Hockenheim:

Ferienwochen mit Schauspiel und Geschichte

v.l.: Passend zum Jubiläumsjahr übten Sophie, Julia und Finja bei den Ferienwochen das Schreiben mit Tinte und Feder

Viel zu erleben gab es in den ersten beiden Ferienwochen des Kinder- und Jugendbüros Pumpwerk Hockenheim. Die erste Ferienwoche für die Kinder stand dabei ganz im Zeichen der Bretter, die die Welt bedeuten. Zusammen mit der Schauspielschule „Imagine“ aus Karlsruhe und ihrer Schauspiellehrerin Angeline Deborde machten die Kinder Urlaub in Fantasia. Mit schauspielerischen Übungen vorbereitet und durch viele gute Tipps unterstützt, probierten sich die Kids selbst aus. Schließlich galt es ja auch eine kleine Aufführung für die gespannten Eltern am Ende der Woche vorzubereiten.

Aus dem Grundthema „Freundschaft“ heraus entwickelten die Kinder gruppenweise kleine Szenen. Aus diesen entstand schließlich das Stück „Achterbahn der Freundschaft“, in dem die vielen verschiedenen Facetten von Freundschaft aufgezeigt wurden. Sogar ein eigenes Lied wurde dafür geschrieben und vorgetragen. Was macht eine Freundschaft aus? Wie kann eine Freundschaft enden?  Das waren nur einige von vielen angesprochenen Themen, die die Kinder mit viel Fantasie in Szene setzten. Der große Applaus eines begeisterten Publikums war ein schöner Lohn für angehenden Schauspieler. Die Erkenntnis des Stückes am Ende war, dass Kinder mit ihren Freunden ganz viel Spaß haben können. Und diesen hatten die Kids in dieser Woche. Fast tränenreich gestaltete sich demnach auch der Abschied von den neugewonnenen Freunden mit den Worten: „Wir sehen uns im nächsten Jahr“. Eine Fortsetzung ist von den Mitarbeitern des Pumpwerks bereits geplant.

Die Kinder entdeckten bei den Ferienwochen des Kinder- und Jugendbüros Pumpwerk die historischen Wurzeln Hockenheims.

Zweite Ferienwoche mit abwechslungsreichen Aktivitäten

Auch die zweite erfolgreiche Ferienwoche findet im nächsten Jahr ihre Fortsetzung. Kein Wunder, schließlich stand sie ganz im Zeichen von Sport und Spiel. Zusammen mit dem bewährten Team von Geofun standen dabei die verschiedensten Fun Sportarten auf dem Programm. So konnten die Kids ihr Geschick mit kleinen Mini-Drohnen oder Gelände-Truggys ausprobieren. Und ihre Geschicklichkeit in allerlei Bewegungsspielen wie den Fun Balls oder dem Fun Biathlon unter Beweis stellen. Ein gemeinsamer Ausflug ins Freizeitbad Aquadrom war neben dem Besuch des Luisenparks ein weiteres Highlight der Woche.

Neben den beiden Ferienwochen gab es noch zahlreiche Bastelaktionen im Pumpwerk. Von Windlichtern bis hin zu Traumfängern war für jeden etwas dabei. Die Nachtwanderung in den Hockenheimer Wald mit Mutprobe und Lagerfeuer war wieder einmal einer der beliebtesten Aktivitäten beim Hockenheimer Ferienprogramm. Für alle technisch interessierten Kids bot das Museum „Fördertechnik“ in Sinsheim nicht nur einen erstaunlichen Einblick in die Möglichkeiten des Warentransportes, sondern auch jede Menge Abwechslung. Dafür suchten die Kinder die Fischer Technik Werkstatt oder den dazugehörigen Indoorspielplatz im Museum auf.

Die Anfänge Hockenheims entdecken

Zu den Anfängen Hockenheims begaben sich die Kinder im Jubiläumsjahr auch bei einem Ausflug ins Kloster Lorsch. Dort probierten sie aus, wie mit Tinte und Feder geschrieben wird. Sie erfuhren so manches über das Leben im Kloster. Wie es in Hockenheim vor 1250 Jahren ausgesehen haben könnte, bestaunten die Kinder dann im angrenzenden Freiluftmuseum Lauresham. Parallel zu den Veranstaltungen im Pumpwerk, war das neue Spielmobil des Kinder- und Jugendbüros noch auf dem Gelände des Landesgartenschauparks und im Aquadrom zu Gast, wo zahlreiche begeisterte Fans sich in der Bewegungsbaustelle austoben konnten oder bei den angebotenen Aktionen mitmachen konnten. Besonders beliebt waren die Rallyes durch das Gartenschaugelände oder das Aquadrom sowie die neue große Wasserrutsche. In der nächsten Woche befindet sich das Kinder- und Jugendbüro Pumpwerk mit 40 Kindern auf Ferienfreizeit in Trippstadt. Danach stehen noch zahlreiche weitere Programmpunkte und eine Waldwoche auf dem Plan.

Text: Stadtverwaltung Hockenheim Foto: Kinder- und Jugendbüro Pumpwerk Hockenheim
14.08.2019

Verkehrsregelungen für NitrOlympX auf dem Hockenheimring

Auf dem Hockenheimring findet am kommenden Wochenende (16. bis 18. August) die Rennveranstaltung „NitrOlympX 2019“ satt. Die Continentalstraße ist deshalb ab Donnerstag, 15. August, ab 8 Uhr für den öffentlichen Verkehr gesperrt. Ansonsten gelten bis Sonntag, 18. August, die üblichen Straßen- und Verkehrsregelungen mit den gewohnten Kontrollstellen und Haltverboten rund um die Zufahrtsstraßen zum Hockenheimring. Einbahnregelungen wie bei anderen Großveranstaltungen sind nach derzeitigem Stand nicht vorgesehen.

Text: Stadtverwaltung Hockenheim Foto: Hockenheimring GmbH / NitrOlympiX
14.08.2019

Karten für geladene Gäste am Abend erhältlich

Hockenheim Stadthalle Neujahrsempfang, Bild Lenhardt

Der Oberbürgermeister der Großen Kreisstadt Hockenheim, Dieter Gummer, geht Ende August altersbedingt in den Ruhestand. Die Stadt Hockenheim lädt aus diesem Grund zu einer Verabschiedung von OB Dieter Gummer ein. Sie findet am Freitag, 23. August 2019, 19.30 Uhr in der Stadthalle Hockenheim statt (Einlass ab 18.30 Uhr). Die Karten für die geladenen Gäste sind am Veranstaltungsabend an der Garderobe der Stadthalle hinterlegt und müssen von ihnen mit Nachweis des Einladungsschreibens dort abgeholt werden.

Eine Teilnahme an der Verabschiedung ist nur mit einer Eintrittskarte möglich. Die Eintrittskarten sind für alle Hockenheimer Bürger nach Vorlage des Personalausweises ab Dienstag, 13. August 2019, kostenfrei im Ticketshop der Stadthalle Hockenheim (Rathausstraße/Ecke Ottostraße) erhältlich. Der Shop ist dienstags und donnerstags von 17 bis 20 Uhr sowie samstags von 9 bis 12 Uhr geöffnet.

Text: Stadtverwaltung Hockenheim Foto: Lenhardt
14.08.2019

Portal informiert über Gremienarbeit

Die Internetseite der Stadtverwaltung Hockenheim bietet ein besonderes Programm an, um sich über die Tagesordnung der Sitzungen des Gemeinderates und seiner Ausschüsse zu informieren: Das Bürgerinfoportal Session. Es handelt sich um ein Programm für das Sitzungsmanagement und die digitale Gremienarbeit. Trotz seines großen Funktionsumfangs ist es auch für Bürger einfach und schnell handhabbar.

Das Programm ermöglicht den Abruf öffentlich zugänglicher Gremienvorlagen sowie etwaiger Anlagen. Ebenso sind im Regelfall 24 Stunden nach der Sitzung das Abstimmungsergebnis und der gefasste Beschluss zu den einzelnen Tagesordnungspunkten verfügbar. Die jeweilige Sitzungen und ihre Unterlagen sind nach Datum über den digitalen Kalender zu finden. Die Informationen sind ab dem Jahr 2017 abrufbar. Außerdem enthält das Bürgerinfoportal Angaben wie die Kontaktmöglichkeiten der Gemeinderäte.

„Das Bürgerinfoportal Session ist ein Baustein der digitalen Weiterentwicklung unserer Angebote als Stadtverwaltung“, sagt dazu Hans-Jürgen Brox, Leiter des Fachbereichs Organisation, Information und Kommunikation sowie zentraler Service (OIS) der Stadt Hockenheim. Es trägt auch zu einer größeren Transparenz der Gremienarbeit bei, so Brox weiter. „Das Bürgerinfoportal ist ideal, um sich vor oder nach den Sitzungen der Gremien über deren Inhalte zu informieren. Es ist ein Gewinn für neue und fortgeschrittene Beobachter der Kommunalpolitik“, ergänzt Christian Stalf vom Fachbereich OIS. Er ist für das Internetangebot der Stadtverwaltung Hockenheim zuständig.

Der Weg ins Bürgerinfoportal Session

Das Bürgerinfoportal Session ist auf der Internetseite http://www.hockenheim.de über den Bereich Rathaus – Politik – Gemeinderat – Gemeinderat online aufrufbar. Alternativ kann es auch über Rathaus – Politik – Sitzungstermine erreicht werden. Die direkte Internetadresse lautet https://session.hockenheim.de/bi/info.asp.

Stadtverwaltung Hockenheim
14.08.2019

Benefizaktion im Aquadrom

Der Schwimmverein Hockenheim führt im Aquadrom ein 24-Stunden-Schwimmen für einen guten Zweck durch, an dem sich das Aquadrom aktiv als Veranstaltungspartner beteiligt. Das Vorhaben kommt dem kranken Mädchen Ciara zu Gute.

Um die Sicherheit der Veranstaltung zu gewährleisten, wird das Sportbecken von Samstag, 17. August, 10 Uhr bis Sonntag, 18. August 2019, 15 Uhr, für andere Badegäste gesperrt. Während der Benefizaktion werden die Teilnehmer durch Wasseraufsichtskräfte des Aquadrom begleitet. „Für eine gute Sache wie dieses Benefizschwimmen leisten wir gerne Überstunden“, so Bäderleiter Gregor Ries, „wir werden unsere Wasserflächen 24 Stunden am Stück mit unserem Schwimmmeister und unserem Sicherheitspersonal beaufsichtigen.“

An der Aktion teilnehmen kann jeder, der mindestens 50 Meter am Stück schwimmen kann. Es müssen keine 24 Stunden am Stück geschwommen werden: Jeder kann seine Teilnahme einteilen, wie er möchte. Für jede geschwommene Bahn wird ein Geldbetrag gespendet. Um mehr Schwimmer zu aktivieren, verschenkt das Aquadrom zusätzlich an aktive Teilnehmer kleinere und größere Sachpreise. Anmeldung und weitere Informationen über die Aktion auf der Internetseite http://www.24h-schwimmen-hockenheim.de.

Stadtverwaltung Hockenheim / Stadtwerke Hockenheim
14.08.2019

Hockenheim:

Verabschiedung von OB Dieter Gummer

Oberbürgermeister Dieter Gummer (l.) wird von der Stadt offiziell verabschiedet. Die vom Neujahrsempfang bekannte SWR-Moderatorin Doris Steinbeißer (r.) wird dabei einige Gedanken mit ihm austauschen.

Der Oberbürgermeister der Großen Kreisstadt Hockenheim, Dieter Gummer, geht Ende August altersbedingt in den Ruhestand. Die Stadt Hockenheim lädt aus diesem Grund zu einer Verabschiedung von OB Dieter Gummer ein. Sie findet am Freitag, 23. August 2019, 19.30 Uhr in der Stadthalle Hockenheim statt (Einlass ab 18.30 Uhr). Im Laufe des Programms blicken zahlreiche Weggefährten auf ihre Zusammenarbeit mit OB Dieter Gummer und die jüngere Stadtgeschichte seiner 15-jährigen Amtszeit zurück. Weitere Programmpunkte und die musikalische Umrahmung der Veranstaltung sind Überraschungen. Die Moderation übernimmt SWR-Redakteurin Doris Steinbeißer.

Eine Teilnahme an der Verabschiedung ist wegen des begrenzten Platzes und der Vorgaben der Versammlungsstättenverordnung nur mit einer Eintrittskarte möglich. Ohne Karte kann an der Veranstaltung nicht teilgenommen werden. Die Einlasskarten sind ab Dienstag, 13. August 2019, kostenfrei im Ticketshop der Stadthalle Hockenheim (Rathausstraße/Ecke Ottostraße) erhältlich. Der Shop ist dienstags und donnerstags von 17 bis 20 Uhr sowie samstags von 9 bis 12 Uhr geöffnet.

Jeder Hockenheimer Bürger bekommt dort gegen Vorlage seines Personalausweises zwei Eintrittskarten ausgehändigt. Die Stadtverwaltung weist darauf hin, dass der Mittelblock in der Stadthalle für geladene Gäste reserviert ist. Wer Karten erhalten hat und der Verabschiedung nicht teilnehmen kann, wird gebeten, seine Karten im Rathaus oder im Ticketshop der Stadthalle zurückzugeben. Damit haben andere Personen die Möglichkeit, an der Verabschiedung anwesend zu sein.

Stadtverwaltung Hockenheim
09.08.2019

Kant- und später Herderstraße gesperrt

Die Kantstraße in Hockenheim wird in Höhe der Hausnummer 2 von Montag, 12. August, bis voraussichtlich Ende September 2019 wegen Kanalarbeiten in drei Abschnitten gesperrt. Im Zeitraum von Mitte August bis voraussichtlich Mitte September wird die Kantstraße mehrfach voll gesperrt sein. Im Anschluss daran wird dann die Herderstraße bis voraussichtlich Ende September voll gesperrt sein, die Einmündung in die Kantstraße bleibt dabei nutzbar. Der Verkehr wird im genannten Zeitraum über die umliegenden Ortsstraßen umgeleitet. Der Anliegerverkehr ist bis zur Baustelle zugelassen.

Text: Stadtverwaltung Hockenheim Foto: Speyer 24/7 News,dak
09.08.2019

Das Kinomobil gastiert wieder in Hockenheim

Frido und sein Doppelgänger unterwegs in der Stadt.

Auch zum zweiten Halbjahr des Jubiläums macht das Kinomobil Baden-Württemberg wieder Halt in Hockenheim. Am Donnerstag, dem 26. September 2019, werden in den Räumen der Stadthalle Hockenheim zwei aktuelle Kinofilme gezeigt.

Um 15 Uhr präsentiert das mobile Kino „Unheimlich perfekte Freunde“, eine lustige Familienkomödie. Der Film wird empfohlen für Kinder ab 6 Jahren, hat eine Spielzeit von 91 Minuten und kostet drei Euro Eintritt.

Emil und Frido sind beste Freunde. Als in einem Spiegelkabinett auf dem Jahrmarkt die Spiegelbilder der beiden zum Leben erweckt werden, glauben die beiden Jungs, das große Los gezogen zu haben: Die Doppelgänger können nämlich all das, was sie selbst nicht so gut können, was ihre Eltern aber von ihnen erwarten. Doch plötzlich beginnen die Doppelgänger ihre eigenen Ziele zu verfolgen und Emil und Frido wollen sie wieder loswerden. Doch das gestaltet sich schwieriger als gedacht.

Im Anschluss an den Film wird es eine Bastelaktion geben, bei der Eltern mit ihren Kindern eine Kleinigkeit passend zum Film basteln können. Dies dauert ca. 30 bis 40 Minuten, wird kostenlos sein und voraussichtlich im Foyer der Stadthalle stattfinden.

Monsieur Claude Verneuil umrahmt von seinen Töchtern und der bunten Schwiegerschar.

Bei der Abendvorstellung um 19 Uhr hat das Kinomobil eine französische Produktion im Gepäck. Gezeigt wird die Komödie „Monsieur Claude 2 – Immer für eine Überraschung gut“, ein Feuerwerk an pointiertem Witz und erfrischender, schonungsloser Provokation.

Was mussten Monsieur Claude Verneuil und seine Frau Marie nicht alles über sich ergehen  lassen? Doch als echter Kosmopolit rafft sich Monsieur Claude nun sogar auf, allen  seiner bunten Schwiegerschar einen Besuch abzustatten. In ihrer Heimat finden die Verneuils es dann aber doch am schönsten. Aber wieder haben sie die Rechnung ohne ihre Töchter gemacht.

Beide Filmvorführungen finden in der Stadthalle Hockenheim statt. Einlass zu den Filmvorführungen ist jeweils 30 Minuten vor Beginn. Der Kartenvorverkauf ist ab sofort gestartet. Karten sind im Ticketshop der Stadthalle Hockenheim, Rathausstraße 4 erhältlich. Öffnungszeiten sind montags bis Eine Anfrage der Tickets ist über die Tickethotline (06205 21190) sowie online unter kartenvorverkauf@stadthalle-hockenheim.de möglich, jedoch wird es keine Möglichkeit der Reservierung der Veranstaltungen des Kinomobil geben. Die angefragten Karten müssen dann im Ticketshop der Stadthalle abgeholt werden. Die Öffnungszeiten des Ticketshop sind bis 8. September dienstags und donnerstags von 17 bis 20 Uhr und samstags von 9 bis 12 Uhr. Ab dem 9. September ist der Ticketshop wieder montags bis freitags 17 bis 20 Uhr und samstags von 9 bis 12 Uhr.

Text: Stadtverwaltung Hockenheim Foto: Kinomobil BW
09.08.2019

Zeugensuche / Fahndung:

Auslobung von 5000 Euro nach gefährlicher Körperverletzung

(Böhl-Iggelheim) – Im Zusammenhang mit dem Angriff auf den Oberbürgermeister der Stadt Hockenheim am Dienstag, 15.07.2019, 20:30 Uhr, in Böhl-Iggelheim, hat die Staatsanwaltschaft in Frankenthal für Hinweise, die zur Aufklärung der Tat sowie zur Täterermittlung führen, eine Belohnung in Höhe von 5.000 Euro ausgesetzt. Über die Zuerkennung und gegebenenfalls die Verteilung der Belohnung wird unter Ausschluss des Rechtswegs entschieden. Die Belohnung ist ausschließlich für Privatpersonen und nicht für Beamte bestimmt, zu deren Berufspflichten die Verfolgung strafbarer Handlungen gehört. Ebenfalls ausgeschlossen sind unmittelbar durch die Tat geschädigte Personen.

Sachdienliche Hinweise, die zur Aufklärung der Straftat führen, nimmt die Kriminalpolizei Ludwigshafen unter der Telefonnummer 0621-963-2773 oder per Email kiludwigshafen@polizei.rlp.de entgegen.

Polizeipräsidium Rheinpfalz
29.07.2019

Hockenheim:

Grüne Partner laden Bürger zum „Tag der Umwelt“ ein

Die Lokale Agenda 21 Hockenheim lädt gemeinsam mit acht Kooperationspartnern alle umweltinteressierten Bürger am Samstag, 3. August 2019, von 10 bis 13 Uhr auf dem Zehntscheunenplatz zum „Tag der Umwelt“ ein. Das Programm an den Ständen ermöglicht der ganzen Familie das Erkunden, Entdecken und Erfahren von wichtigen Umweltthemen. Das besondere Highlight an diesem Tag ist die Verleihung des fairtrade-Town-Titel an die Stadt Hockenheim. Manfred Holz, Gründungsmitglied von TransFair e.V. und Fairtrade-Ehrenbotschafter wird das begehrte Zertifikat offiziell überreichen. Die Kinder des Südstadtkindergartens sorgen für die musikalische Umrahmung der Veranstaltung.

Der Besuch des „Tags der Umwelt“ ist kostenfrei. Bei schlechtem Wetter findet die Veranstaltung in der Zehntscheune statt. Die Agenda-Beauftragte Elke Schollenberger beantwortet gerne Fragen zur Veranstaltung. Sie ist unter der Telefonnummer 06205 21-209 und unter der E-Mail-Adresse e.schollenberger@hockenheim.de erreichbar.

Überblick:

Das Programm am „Tag der Umwelt“, 3. August 2019, 10 bis 13 Uhr, Zehntscheunenplatz

Ab 10 Uhr:

  • Beginn der Aktionen an den neun Ständen der Kooperationspartner

11 Uhr:

  • Begrüßung durch Agenda-Beauftragte Elke Schollenberger
  • Ansprache OB-Stellvertreter Fritz Rösch
  • Verleihung fairtrade-Town-Titel durch Manfred Holz, Gründungsmitglied von TransFair e.V. und Fairtrade-Ehrenbotschafter
  • Musikalische Untermalung: Südstadt-Kindergarten

10 bis 13 Uhr:

Aktionen an den Ständen der Kooperationspartner mit folgendem Angebot

  • Stadtwerke Hockenheim: „Leitungswasser ist Trinkwasser“, Quiz zum Thema mit Verlosung eines Soda-Sprudler als Hauptpreis.
  • Plant-for-the-Planet: Präsentation der Fairen Schokolade und Informationen der Buchhandlung Gansler zum Thema „Bücher, die Bäume pflanzen“.
  • Fairtrade-Town Hockenheim: Infostand und „Festtafel: Eine Welt“ – wer sitzt mit wem und wie am Tisch? Begenen wir uns auf Augenhöhe? Memory zum Thema fairtrade.
  • Arche Weltladen: Verkaufsstand, Faire Limos und fairer Imbiss im Angebot.
  • NABU Hockenheim: Infostand
  • AVR Schwetzingen: Kein Plastik in die Biotonne, erläutert von AVR-Maskottchen Siggi Salatkopf.
  • Lokale Agenda 21 Hockenheim

Tauschring: „Book me up – Kreatives aus alten Büchern“

Jung bis Alt: Recycling-Basteln für Kinder

Interkulturelle Gruppe: Trinkwasser – fein aromatisiert

Paten-Oma/Paten-Opa: müllfreier Einkaufsladen

Grüne Engel: Müll-Sortier-Quiz

Erneuerbare Energien: Recycling von Photovoltaik/Elektronik-Teilen

Hockenheim für Klimaschutz: Berechnung des eigenen CO 2 Fußabdrucks

  • Stadtbibliothek Hockenheim: Büchertisch
  • Eiscafé Italia: Faire Eiscreme

Stadtverwaltung Hockenheim
25.07.2019

Entdeckungsreise durch das Rathaus

hintere Reihe, v.l.: Bürgermeister Thomas Jakob-Lichtenberg, die Erzieherinnen Irena Stryj und Lucia Lang sowie die Vorschulkinder des Parkkindergartens bei ihrem Besuch im Bürgersaal des Rathauses Hockenheim.

„Was machst Du als Bürgermeister?“, „Wieso ist ein Löwe auf dem Hockenheimer Wappen?“ und „Wie viele Chefs gibt es?“ Die Fragen, die die Vorschulkinder des städtischen Parkkindergartens Bürgermeister Thomas Jakob-Lichtenberg bei ihrem Besuch im Rathaus stellten, nahmen kein Ende. Geduldig beantwortete das stellvertretende Stadtoberhaupt die vielen Fragen. Zuvor erzählte er den jungen Hockenheimern, warum dieses Jahr ein besonderes Jahr für Hockenheim ist. „Wir feiern Geburtstag. Hockenheim ist 1.250 Jahre alt. Viel, viel älter als Eure Großeltern“, sagte er.

Und nachdem die Kinder viel über Hockenheim erfahren hatten, durften sie selbst einmal ausprobieren, wie es als „Chef“ ist: Auf dem Oberbürgermeisterstuhl sagte jedes Kind seinen Namen durch das Mikrofon. Danach ging es auf die spannende Schnitzeljagd durch das Rathaus. Dabei lösten die Vorschulkinder mit ihren Erzieherinnen Lucia Lang und Irena Stryj knifflige Aufgaben, bevor sie im Bürgersaal am Ende eine kleine Belohnung erhielten.

„Gerade in letzter Zeit wird uns immer wieder bewusst, wie wichtig es ist, für unsere Demokratie und ihre Werte einzutreten. Hass, Gewalt und Spaltung der Gesellschaft muss man entgegentreten. Deshalb bieten wir hier im Rathaus mit unserer Mitarbeiterin Sylvie Rese seit Langem kommunalpolitische Bildungsangebote für Schüler an. Dieses Angebot haben wir nun erweitert für unsere Vorschulkinder in den Kindertageseinrichtungen“, erläutert Jakob-Lichtenberg.

Stadtverwaltung Hockenheim
25.07.2019

Erklärung zur weiteren Behandlung von OB Dieter Gummer

Auf den Oberbürgermeister der Stadt Hockenheim, Dieter Gummer, ist am Montagabend, 15. Juli 2019, ein tätlicher Angriff verübt worden. Er befand sich seitdem in intensivärztlicher Behandlung wegen mehrerer Verletzungen: Prellungen, ein Kieferbruch und Gehirnblutungen.

Der Pressesprecher der Stadt Hockenheim, Christian Stalf, erklärt zur weiteren Behandlung:

„Oberbürgermeister Dieter Gummer befindet sich nicht mehr in intensivärztlicher Behandlung. Die intensivärztliche Maßnahme war erforderlich geworden, um seinen Gesundheitszustand, insbesondere aufgrund der Gehirnblutungen, zu stabilisieren.

Inzwischen wurde auch die operative Versorgung der Kieferfraktur durchgeführt.

Oberbürgermeister Dieter Gummer befindet sich körperlich auf dem Wege der Besserung.

Er bittet ausdrücklich darum, dass in diesem Zeitraum und auch generell die Privatsphäre vor allem seiner Familie geachtet und respektiert wird.“

Stadtverwaltung Hockenheim
25.07.2019

B 291 / L 723: Umfangreiche Fahrbahnerneuerung an Knotenpunkten bei Walldorf

Baubeginn am 29.07.2019

Das Baureferat Nord des Regierungspräsidiums Karlsruhe plant am Montag, den 29.07.2019, mit dem Bau der Fahrbahnerneuerung der Knotenpunkte im Zuge der Bundesstraße 291 und der Landesstraße 723 bei Walldorf zu b-ginnen. Die damit einhergehenden Sperrungen und Verkehrssicherungen werden bereits in der Nacht davor am Sonntag, den 28.07.2019, ab etwa 23 Uhr eingerichtet.

Vorab muss in der Woche vom 22.07. bis 27.07.2019 zwischen dem Knotenpunkt der B 291 / L 723 / L 598 und der L 723 / K 4256 eine Mittelstreifenüberfahrt hergestellt werden. Um möglichst wenig in den fließenden Verkehr einzugreifen, werden die Arbeiten als Nachtbaustellen jeweils zwischen 21:00 und 6:00 Uhr durchgeführt. Zur Absicherung der Arbeiter und des Verkehrs müssen hierzu nachts einzelne Fahrstreifen gesperrt werden. In dieser Zeit bleiben alle Fahrbeziehungen aufrechterhalten.

Aufgrund der zentralen Lage des Streckenabschnitts hat sich das Regierungspräsidium bereits im Vorfeld mit Verkehrsbehörden und Polizei abgestimmt.
Um gerade in den morgendlichen Spitzenstunden einen möglichst fließenden Pendlerverkehr zu den großen Arbeitsgebern der Region zu gewährleisten, kann die Hauptfahrbahn der B 291 / L 723 nur aus Richtung Hockenheim / Reilingen nach Walldorf befahren werden. Andernfalls könnten die Ampelanla-gen an den Knotenpunkten den Verkehr nicht abwickeln und es käme zu Rückstau in alle Fahrtrichtungen. Als Folge können an den verschiedenen Verkehrsknotenpunkten nur noch Fahrbeziehungen zugelassen werden, die in den Richtungsverkehr dieser Hauptstrecke einfädeln. Alle kreuzenden Fahrbeziehungen müssen gesperrt und teilweise großräumig umgeleitet werden.
Die Rückfahrt aus Walldorf in Richtung A 5 / Hockenheim am Nachmittag oder am Abend, wenn die Pendlerströme zeitlich weiter gestreut sind, erfolgt über die ausgeschilderten Umleitungsstrecken.

Durch den Einrichtungsverkehr von Hockenheim / Reilingen nach Walldorf sind auch die Fahrbeziehungen an der Anschlussstelle der A 5 bei Walldorf betroffen. Die Abfahrt von der A5 ist aus beiden Fahrtrichtungen weiterhin möglich, das Einbiegen auf die B 291 / L 723 jedoch jeweils nur in Richtung Walldorf. Die Auffahrt auf die A5 ist nur in Fahrtrichtung Nord nach Heidelberg möglich. In Fahrtrichtung Karlsruhe müssen die Anschlussstellen A 5 Kronau oder A 6 Wiesloch zur Auffahrt genutzt werden. Die Umleitung in Richtung Hockenheim erfolgt über die B 291 Oftersheim in Richtung Rot über die B 3 / L 628.

Die Bauarbeiten der rund 1,8 Kilometer langen Sanierungsmaßnahme umfassen das Abfräsen und den Neueinbau der Asphaltdeckschicht sowie der Asphaltbinderschicht zwischen dem Ende des letzten Sanierungsabschnitts der L 723 (Einmündung Kartbahn) über die Anschlussstelle Walldorf der A 5 bis zum Knotenpunkt B 291 / L 723 / L 598 (Zufahrten Walldorf bzw. Rot). Die Kosten belaufen sich auf rund 2,5 Millionen Euro und werden von Bund und Land als jeweiligem Straßenbaulastträger übernommen. Im Zuge der Maß-nahme werden auch die Ampelanlagen im Baubereich durch den Rhein-Neckar-Kreis erneuert.

Die Bauarbeiten werden in den Sommerferien durchgeführt, da dann auf der ansonsten stark ausgelasteten Pendlerstrecke mit geringerem Verkehrsaufkommen zu rechnen ist. Das Regierungspräsidium Karlsruhe bittet die Anwohner und Verkehrsteilnehmer für die Belastungen und Behinderungen um Verständnis.

Informationen zu aktuellen Straßenbaustellen finden sich im Internet unter www.vm.baden-wuerttemberg.de unter Service/Verkehrsinformationen und www.baustellen-bw.de.
Die Verkehrslage in Baden-Württemberg – jederzeit und immer aktuell mit der „VerkehrsInfo BW“-App der Straßenverkehrszentrale Baden Württemberg. Weitere Informationen zum Thema Verkehr und den Link zum kostenlosen Download finden Sie unter https://www.svz-bw.de.

Regierungspräsidiums Nordbaden
25.07.2019

Schulung über E-Books

Bereits seit einigen Jahren bietet die Stadtbibliothek Hockenheim ihren Lesern die Möglichkeit, elektronische Bücher (kurz E-Books) auszuleihen. Trotz der einfachen Nutzung sind bei E-Books einige Dinge zu beachten. Immer wieder gestellte Fragen zeigen, dass es doch die eine oder andere Klippe bei der Bedienung gibt. Die Mitarbeiter der Stadtbibliothek Hockenheim zeigen deshalb am Donnerstag, 1. August 2019, 18.30 Uhr, in den eigenen Räumen die Möglichkeiten der E-Book-Nutzung. Sie demonstrieren live eine Ausleihe und stehen für Fragen mit ihrem Fachwissen bereit. Die Teilnahme ist kostenlos. Dazu sind alle Interessierten herzlich eingeladen.

Die Veranstaltung der Stadtbibliothek Hockenheim präsentiert mit der metropolbib einen Informationsabend, der unter dem Motto „E-Book-Ausleihe – ganz easy!“ steht. Die Anwesenden erfahren, wie Sie E-Medien ausleihen können. Jeder interessierte Teilnehmer wird gebeten, sein eigenes Gerät mitzubringen. Die Anwesenden lernen außerdem weitere Möglichkeiten kennen, die Ihnen die metropolbib eröffnet. Dazu gehört die „Metropol-Card“, ein gemeinsamer Ausweis für alle 34 teilnehmenden Bibliotheken in der Metropolregion Rhein-Neckar. Ein weiteres Angebot ist der „PressReader“ mit 7.000 Zeitungen und Magazinen aus über 100 Ländern in über 60 Sprachen.

Jahr um Jahr wächst die Zahl der Nutzer von E-Medien, was auch die steigenden Ausleihzahlen in der Stadtbibliothek Hockenheim belegen. Die „Onleihe“ oder „metropolbib“ ist dabei eine bequeme Möglichkeit der Nutzung, von überall her, rund um die Uhr, von Montag bis Sonntag. Einzige Zugangsvoraussetzung neben einem Bibliotheksausweis und einem passenden Gerät ist ein WLAN-Zugang. Passende Geräte sind E-Book-Reader, Smartphone, Tablet, Laptop und PC.

Stadtverwaltung Hockenheim
25.07.2019

Entenjagd zum Jubiläumsfest

Zur 1.250 Jahr Feier der Stadt Hockenheim veranstaltet das Aquadrom eine spannende Entenjagd. Ab Sonntag, dem 28. Juli werden in Hockenheim 1.250 Quietsche-Enten zu finden sein. Dabei gibt es ganz unterschiedliche Farben und Größen zu finden. Jede Ente ist ein Gewinn. Je nach Farbe kann sich der Finder kleinere oder größere Überraschungen im Aquadrom abholen. Achtung: Die großen Enten sind nur gültig mit einem Anhänger.

Wer eine Ente findet, gibt diese im Aquadrom ab und tauscht sie vor Ort gegen seinen Preis ein. Gern darf natürlich auch ein Foto vom Fundort auf der Facebook Seite des Aquadrom geteilt werden.

Entenjäger suchen am besten auf öffentlichem Raum: in der Innenstadt, auf Spielplätzen, an Stromkästen, an Parkplätzen, öffentlichen Plätzen. Außerdem sollten die Augen auch an folgenden städtischen Orten offen gehalten werden: Stadtbibliothek, JUZ, Pumpwerk, Stadthalle Hockenheim, Rathaus und auch auf dem Gelände des Landesgartenschaupark. Viel Glück bei der Suche!

Text: Stadtverwaltung Hockenheim Foto: Stadtwerke Hockenheim / Aquadrom
25.07.2019

Aquadrom beim 11. Sommerspaß erstmalig mit im Boot

Zum elften Mal findet die beliebte Ferienaktion für Kinder und Jugendliche ab Mittwoch, dem 31. Juli statt, die für die kommenden drei Wochen jede Menge Spaß und Action bereit hält.

Die Drei Kooperationspartner Aquadrom, Jugendzentrum am Aquadrom (JUZ) sowie Kinder- und Jugendbüro Pumpwerk Hockenheim bieten dabei viele Attraktionen. Erstmalig beteiligt sich das Aquadrom mit Veranstaltungen aktiv an der traditionellen Aktion zum Auftakt der Sommerferien.

Das JUZ eröffnet die Aktionswochen am Mittwoch, den 31. Juli gleich mit einer Premiere. Die Broom Haiattacke als aktives Parcours-Spiel gastiert erstmalig auf der Aquadromwiese und garantiert Kindern und Jugendlichen jede Menge kostenlosen Spaß.

Körperspannung, Gleichgewichtssinn und Schusskraft sind dann am Donnerstag, den 1. August gefragt. Das Bogenschießen und ein Fußball-Radarkäfig erfordern gleichermaßen Konzentration und Körperbeherrschung, um erfolgreich zu sein. Auch diese beiden Angebote stehen den jungen Badegästen kostenlos zur Verfügung.

Am Freitag, den 2. August wartet mit dem Bungee Trampolin schließlich der Höhepunkt der ersten Sommerspaßwoche. Wer Lust auf ein Airbrush-Tattoo hat, ist am Stand von Tattoo-Künstlerin Erika goldrichtig. Alle Veranstaltungen finden in der Zeit von 14 bis 18 Uhr statt. An allen drei Tagen dürfen die Badegäste zudem kostenlos die Freizeitangebote des JUZ nutzen.

Dieses öffnet täglich von 14 bis 19 Uhr seine Pforten und ist über die hintere Liegewiese des Aquadroms erreichbar.

In der zweiten Woche wird das Spielmobil des Kinder- und Jugendbüro Pumpwerk vom 5. bis 9. August von 15 bis 18 Uhr im Einsatz sein und eine mobile Slackline, Riesenbausteine, Stelzen, Diabolos und vieles mehr im Gepäck haben.

Jeweils um 16 Uhr wartet dann wochentäglich ein Aktionsangebot von Wasserrutsche über Riesenseifenblasen, Sandburgenbauwettbewerb bis hin zu Wasserbombenvolleyball. Auch kreativ können sich hier alle nach Herzenslust mit Playmais, Bastelaktionen und Malwettbewerben austoben.

Am 9. August wird es eine Aquadromralley geben. Diese wird vom Pumpwerk organisiert und findet von 15 – 19 Uhr im Bad statt. Schon wenig später steht dann die Poololympiade in den Startlöchern. Gefragt sind Kreativität, Geschicklichkeit und Teamgeist, um alle Stationen der Olympiade zu meistern. Natürlich gibt es nach erfolgreichem Abschluss auch eine Urkunde. Als Abschluss des Sommerspaß im Aquadrom feiert das Pool-Party Team No.1 eine große Sommerparty für die ganze Familie und verwandelt die Liegewiese zur Partywiese mit unzähligen Mitmachaktionen.

Ein zusätzlicher Termin wird am Samstag, der 17. Augst sein. Dort wird es ein 24-Stundenschwimmen gemeinsam mit dem SV Hockenheim für einen guten Zweck geben. Mehr Infos dazu finden Sie unter https://24h-schwimmen-hockenheim.de.

Text: Stadtverwaltung Hockenheim Foto: (1) Stadtwerke Hockenheim / Aquadrom; (2) Stadtverwaltung Hockenheim
25.07.2019

Wochenmarkt am Samstag entfällt

Der Wochenmarkt auf dem Zehntscheunenplatz am kommenden Samstag, 26. Juli 2019, entfällt wegen der Veranstaltung „Hockenheim lebt Formel 1“ des Hockenheimer Marketing Vereins. Der nächste Wochenmarkt findet dann wie gewohnt am Mittwoch, 31. Juli 2019, statt.

Stadtverwaltung Hockenheim
25.07.2019

Verkehrsregelungen rund um die Formel 1 auf dem Hockenheimring

Der „Formula 1 Mercedes-Benz Großer Preis von Deutschland“ findet von Freitag, 26. Juli, bis Sonntag, 28. Juli 2019, wieder auf dem Hockenheimring statt. In diesem Zeitraum gelten folgende Verkehrsregeln, um einen sicheren Ablauf zu gewährleisten:

Straßensperrungen

Der Nordring zwischen Ernst-Wilhelm-Sachs-Straße/Hardtstraße und Schwetzinger Straße wird von Samstag, 27. Juli, 7 Uhr, bis Sonntag, 28. Juli, voraussichtlich 20 Uhr, für den öffentlichen Straßenverkehr gesperrt. Veranstaltungsbesucher können den Parkplatz P 2 in dieser Zeit weiterhin erreichen.

Die Verbindungsstraße „Am Friedhof“ zwischen Ernst-Wilhelm-Sachs-Straße und Heidelberger Straße wird im gleichen Zeitraum ebenfalls nicht passierbar sein. Davon ausgenommen sind Bewohner, Friedhofsbesucher und Berechtigte zum Motodrom.

An- und Abfahrt zur Formel 1

Für die Anfahrt zum Hockenheimring wird die Reilinger Straße am Samstag, 27. Juli, und Sonntag, 28. Juli, ab voraussichtlich 8 Uhr, in Richtung Ring zur Einbahnstraße. Am Sonntag, 28. Juli, wird ebenfalls ab 8 Uhr auch auf der L 723 ab der Autobahn-Anschlussstelle Walldorf/Wiesloch-West bis zur Reilinger Straße/Hubäckerring eine Einbahnstraße in Fahrtrichtung Hockenheim eingerichtet.

An beiden Veranstaltungstagen wird für die Abfahrtsphase ebenfalls eine Einbahnstraße von der Reilinger Straße und der L 723 bis zur Autobahn-Anschlussstelle Walldorf/Wiesloch eingerichtet. Am Samstag wird diese nach der Verkehrslage eingerichtet, am Sonntag ab 16 Uhr. Gleiches gilt auch für den Bereich Nordanbindung Hockenheim zwischen B 39 und Schwetzinger Straße / Ernst-Brauch-Straße.

Haltverbote

Von Freitag bis Sonntag gilt in der Waldstraße auf der westlichen (bebauten) Seite zwischen Heidelberger Straße und Continentalstraße ein absolutes Haltverbot. Im Bereich des Heinrich-Bossert-Kindergartens in der Heidelberger Straße wird für den Bring- und Holverkehr am Donnerstag und Freitag ein eingeschränktes Haltverbot gelten. Außerdem gilt in den Straßen rund um den Hockenheimring ein Halt- und Parkverbot, Bewohner mit dem entsprechenden Ausweis sind hier ausgenommen.

Park- und Campingplätze

Für diese Veranstaltung sind die Parkplätze P2, P6, P8, P9/C9 sowie Teile des C5 für Besucher bei der Veranstaltung nutzbar.

Camping ist während der Veranstaltung auf den Campingplätzen C2, C3, C5, C6, C7, C9/P9 möglich. Weitere Informationen über die Lage der Campingplätze auf der Internetseite http://hockenheimring.de.

Weitere Hinweise

Während der Formel 1 wird eine Shuttle-Bus-Linie zum/vom Hockenheimring verkehren. Die Fahrroute des Shuttle-Buses erstreckt sich vom Bahnhof über C6/P8, C9 am Segelflugplatz über die Kläranlage zur Ernst-Brauch-Straße und zurück.

Auch die BRN-Buslinie von Speyer nach Heidelberg kann während der Formel 1 nicht fahrplangerecht verkehren. Es kommt deshalb teilweise zu erheblichen Verspätungen im Betriebsablauf.

Stadtverwaltung Hockenheim
25.07.2019

Hockenheim:

Aufgepasst! Finde die Aquaduck!

Zum Jubiläumsfest der Stadt Hockenheim verstecken wir (Aquadrom Hockenheim) ab nächstem Wochenende bis zum 11. August 0 Uhr in der Stadt 1.250 Enten & jede Ente ist ein Gewinn!

Ente gefunden & was nun?

  1. Mach ein Foto vom Fundort und – wenn du magst – poste es hier auf unsere Facebook Seite!
  2. Bringe die Ente ins Aquadrom und tausche sie gegen deinen Preis!

Viel Glück!

Stadtwerke Hockenheim / Aquadrom
22.07.2019

Oberbürgermeisterwahl – Vorläufiges Endergebnis

Marcus Zeitler wird neuer Oberbürgermeister

Foto: (1) Marcus Zeitler; (2) Stadtverwaltung Hockenheim
22.07.2019

Glückliche Gewinner erhalten Preise

Hockenheim, Schule am Kraichbach, Preisübergabe Stadtradeln, Bild: Lenhardt

Die Aktion „STADTRADELN“ ist vorbei. Als Rhein-Neckar-Kreis-Kommune hat die Stadt Hockenheim im Aktionszeitraum vom 18. Mai bis 7. Juni 2019 auch teilgenommen. Dabei wurde unter allen Aktiven ein E-Bike der Stadtwerke Hockenheim und für Abschlussklassen ein Geldpreis verlost. Bürgermeister Thomas Jakob-Lichtenberg, Stefanie Simonis (Stadtverwaltung Hockenheim) und Jan Mersmann (Stadtwerke Hockenheim) informierten die Gewinner jetzt über ihr Glück. Bei der Preisübergabe im Hof der Schule am Kraichbach erhielt Patrick Berg das E-Bike, die neunte Klasse der Schule bekam einen Geldpreis ausgehändigt.

„Ich finde es toll und ein starkes Zeichen für den Klimaschutz, dass sie alle mitgemacht haben“, sagte Bürgermeister Thomas Jakob-Lichtenberg. Stefanie Simonis von der Stadtverwaltung Hockenheim fasste die Leistungen der Gewinner zusammen. „Patrick Berg hat während der Aktion 216 Kilometer auf dem Fahrrad zurückgelegt und damit knapp 31 Kilogramm CO2 vermieden“, berichtete sie. Die Abschlussklasse der Schule am Kraichbach stand dem in nichts nach. Die rund zehn Schüler haben knapp 112 Kilogramm CO2- Erleichterung mit 791 Kilometer erbracht, so Simonis weiter.

Die Gewinner sind glücklich über die Preise. Patrick Berg freute sich über das neue E-Bike der Stadtwerke Hockenheim. „Ich fahre täglich mit dem Fahrrad zur Arbeit. Damit und mit meiner Teilnahme am STADTRADELN möchte ich den ökologischen Gedanken unterstützen“, meinte der 41-Jährige. Er wusste auch schon, was er mit dem Preis machen wird. „Das E-Bike soll zukünftig als Familienrad eingesetzt werden, weil wir mittelfristig eines unserer beiden Autos verkaufen möchten“, sagte er. Ein gesundes Klima hat auch die Schüler zur Teilnahme motiviert. „Das Fahrradfahren für einen guten Zweck hat Spaß gemacht. Wir hoffen, dass noch mehr Schüler mit dem Rad zur Schule kommen“, sagt der 15-jährige Claudiu Cadaru über die Motivation der Schüler.

Über eine Million Kilometer im Aktionszeitraum erstrampelt

Bei der Aktion „STADTRADELN“ haben im Landkreis 5.987 Bürgerinnen und Bürger Radkilometer gesammelt und damit das Fahrrad ein Stück mehr für ihre Mobilität als klimafreundliches Verkehrsmittel genutzt. 36 Kommunen haben sich an der Aktion beteiligt und fast 6.000 Bürgerinnen Alle Radlerinnen und Radler gemeinsam erstrampelten im Aktionszeitraum vom 18. Mai bis 7. Juni 2019 insgesamt 1.079.269 Kilometer und waren somit aktiv für ihre Kommune bei der Aktion STADTRADELN dabei. Dadurch wurden etwa 153 Tonnen CO2 vermieden und vor allem das Thema Radfahren stark in den Fokus der Bevölkerung gerückt.

Text: Stadtverwaltung Hockenheim Foto: Stadtverwaltung Hockenheim/Fotografen Dorothea und Norbert Lenhardt
22.07.2019

Erklärung zum Gesundheitszustand von OB Dieter Gummer

Auf den Oberbürgermeister der Stadt Hockenheim, Dieter Gummer, ist am letzten Montagabend (15. Juli 2019) ein tätlicher Angriff verübt worden.

Dazu erklärt der Pressesprecher der Stadt Hockenheim, Christian Stalf:

„OB Dieter Gummer befindet sich derzeit noch in stationärer Behandlung auf der Intensivstation eines Krankenhauses. Der Schlag und der in Folge stattgefundene Sturz führten bei OB Gummer zu verschiedenen Verletzungen: Mehrere Prellungen, ein Kieferbruch und Gehirnblutungen.

OB Dieter Gummer wird nach dem für ihn überraschenden und nach wie vor nicht erklärbaren Angriff auf seine Person bis auf weiteres in Behandlung im Krankenhaus bleiben. Wir informieren über den Gesundheitszustand von OB Gummer dann wieder, wenn er das Krankenhaus verlassen hat. Wir bitten ausdrücklich darum, dass in diesem Zeitraum die Privatsphäre von OB Dieter Gummer und seiner Familie geachtet und respektiert wird.

OB Dieter Gummer arbeitet mit den ermittelnden Polizeibehörden zusammen, um die Identität des Täters festzustellen. In diese Ermittlungsarbeit haben wir vollstes Vertrauen. Die Kriminalpolizei in Ludwigshafen erbittet Zeugenhinweise unter Telefon 0621 / 963-2773 oder per Email kiludwigshafen@polizei.rlp.de.

OB Dieter Gummer und seine Familie bedanken sich für die zahlreichen Genesungswünsche, die mittlerweile bei der Stadtverwaltung Hockenheim eingegangen sind. Er freut sich, dass so viele Menschen an seiner Genesung Anteil nehmen.

Der Bürgermeister der Stadt Hockenheim, Thomas Jakob-Lichtenberg, nimmt in der Abwesenheit von OB Gummer als ständiger allgemeiner Stellvertreter des OB die Amtsgeschäfte wahr. Die für Sonntag, 21. Juli 2019, angesetzte OB-Neuwahl wurde deshalb planmäßig durchgeführt. Der Angriff auf OB Gummer hatte also für die Durchführung der Neuwahl keinen Einfluss.“

Stadtverwaltung Hockenheim
22.07.2019

Hockenheim:

Bürgerdialog für sozialen Wohnraum am 22. Juli entfällt

Aus organisatorischen Gründen entfällt die für Montag, 22. Juli 2019, angesetzte Informationsveranstaltung „Bezahlbarer Wohnraum am Hubäckerring“ in der Stadthalle. Der Termin wird zu einem späteren Zeitpunkt nachgeholt. Die Anwohner, sowie auch alle Bürgerinnen und Bürger werden benachrichtigt, sobald ein Nachholtermin festgelegt wird.

Für weitere Informationen steht Christian Stalf von der Stadtverwaltung Hockenheim zur Verfügung. Er ist unter der Telefonnummer 06205 21-200 oder per E-Mail unter c.stalf@hockenheim.de erreichbar.

Stadtverwaltung Hockenheim
17.07.2019

Konstituierende Gemeinderatssitzung im Juli

Am Mittwoch, dem 24. Juli 2019, 18 Uhr, findet im Bürgersaal des Rathauses Hockenheim eine öffentliche Sitzung des Gemeinderates statt. Auf der Tagesordnung der konstituierenden Sitzung stehen folgende Punkte:

1. Allgemeine Gemeinderatsangelegenheiten

1.1 Verpflichtung der gewählten Stadträtinnen und Stadträte, Vorlage: 10/2019/134

1.2 Wahl der ehrenamtlichen Stellvertreter des Oberbürgermeisters, Vorlage: 10/2019/136

1.3 Benennung Fraktionsvorsitzende und Stellvertreter, Vorlage: 10/2019/135

1.4 Bestellung eines Beirats für geheim zu haltende Angelegenheiten;

  1. Bildung
  2. Bestellung (Wahl) der Mitglieder, Vorlage: 10/2019/137

2. Besetzung der beschließenden Ausschüsse

2.1 Besetzung beschließender Ausschüsse

  1. Regelung der Art der Stellvertretung
  2. Bestellung der Mitglieder/Stellvertreter der beschließenden Ausschüsse, Vorlage: 10/2019/138

2.2 Besetzung beschließender Ausschüsse;

  1. Hauptausschuss, Vorlage: 10/2019/154

2.3 Besetzung beschließender Ausschüsse;

  1. Ausschuss „Technik, Umwelt und Verkehr“, Vorlage: 10/2019/155

2.4 Besetzung beschließender Ausschüsse;

  1. Ausschuss „Soziales, Jugend, Kultur und Sport“, Vorlage: 10/2019/156

2.5 Besetzung beschließender Ausschüsse;

  1. Werkausschuss, Vorlage: 10/2019/157

2.6 Besetzung beschließender Ausschüsse;

  1. Ständiger Umlegungsausschuss, Vorlage: 10/2019/158

3. Entsendungen

3.1 Entsendung weiterer Vertreter in den gemeinsamen Ausschuss der vereinbarten Verwaltungsgemeinschaft Hockenheim-Altlußheim-Neulußheim-Reilingen, Vorlage: 10/2019/141

3.2 Entsendung weiterer Vertreter in die Verbandsversammlung des Zweckverbandes „Wasserversorgung Südkreis Mannheim“, Vorlage: 10/2019/142

3.3 Entsendung weiterer Vertreter in die Mitgliederversammlung des Vereins „Volkshochschule Hockenheim e. V.“, Vorlage: 10/2019/144

4. Entsendungen von Vertretern in Organe von Unternehmen in Privatrechtsform

4.1 Entsendung weiterer Vertreter in Organe von Unternehmen in Privatrechtsform; Hockenheim-Ring GmbH, Vorlage: 10/2019/147

4.2 Entsendung weiterer Vertreter in Organe von Unternehmen in Privatrechtsform; Hockenheim-Ring Hotel- und Gastronomie GmbH, Vorlage: 10/2019/148

4.3 Entsendung weiterer Vertreter in Organe von Unternehmen in Privatrechtsform; Aufsichtsrat Solar Stadt Hockenheim GmbH & Co. KG, Vorlage: 10/2019/163

4.4 Entsendung weiterer Vertreter in Organe von Unternehmen in Privatrechtsform; Stadtwerke Hockenheim Beteiligungs-GmbH I, Vorlage: 10/2019/149

4.5 Entsendung weiterer Vertreter in Organe von Unternehmen in Privatrechtsform; Stadtwerke Hockenheim Beteiligungs-GmbH II, Vorlage: 10/2019/160

4.6 Entsendung weiterer Vertreter in Organe von Unternehmen in Privatrechtsform; Aufsichtsrat Stadthallen-Betriebsgesellschaft mbH, Vorlage: 10/2019/162

4.7 Entsendung weiterer Vertreter in Organe von Unternehmen in Privatrechtsform; Parkanlagen Hockenheim GmbH, Vorlage: 10/2019/151

5. Sonstige Gremienbesetzungen

5.1 Benennung von Kontaktpersonen der Fraktionen zum Jugendgemeinderat, Vorlage: 10/2019/139

5.2 Benennung von Vertretern der Fraktionen für den Partnerschaftsbeirat, Vorlage: 10/2019/140

6. Bebauungsplan „Biblis IV. Gewann“, Abwägung und Beschlüsse zu den eingegangenen Stellungnahmen, Satzungsbeschluss und Beschluss über die örtlichen Bauvorschriften, Vorlage: 99/2019/053/1

7. Ausübung eines Vorkaufsrechts nach § 25 BauGB für das Grundstück Flst. Nr. 782/2, Gem. Hockenheim (Anwesen Obere Hauptstraße 2a), Vorlage: 60.3/2019/126

8. Regenrückhaltebecken (Rohrbecken) RRB IV zwischen Pfälzer Ring (südl. A61) und Kläranlage Hockenheim – Auftragsvergabe der Ingenieursleistungen Lph 1 bis 3 – Vorlage: 60.2/2019/045

9. Bekanntgabe von Beschlüssen aus nichtöffentlicher Sitzung

10. Mitteilungen der Verwaltung

11. Anfragen aus der Mitte des Gremiums

12. Anfragen aus dem Kreis der Zuhörerinnen und Zuhörer

Alle interessierten Bürger sind zur Sitzung herzlich eingeladen.

Stadtverwaltung Hockenheim
17.07.2019

Stellungnahme Angriff auf OB Dieter Gummer

Auf Oberbürgermeister Dieter Gummer ist ein Angriff verübt worden. Dazu erklärt Bürgermeister Thomas Jakob-Lichtenberg für die Große Kreisstadt Hockenheim:

„Mit Schock und Entsetzen haben wir vom Angriff auf Oberbürgermeister Dieter Gummer erfahren. Wir wünschen ihm für die Genesung alles Gute und hoffen, dass es ihm gesundheitlich bald besser geht. In dieser schwierigen Zeit sind unsere Gedanken auch bei seiner Familie.

Über den konkreten Tathergang und über den Täter wissen wir derzeit nicht viel. Die Polizei ermittelt in der Sache. In diese Ermittlungsarbeit haben wir vollstes Vertrauen.

Wir verurteilen diesen feigen Angriff auf Dieter Gummer auf das Schärfste“.

Darüber hinaus äußern wir uns zum derzeitigen Zeitpunkt nicht mehr.

Bitte wenden Sie sich bei weiteren Fragen an die Pressestelle des Polizeipräsidiums Rheinpfalz, Telefon 0621 9631030, E-Mail pprheinpfalz.presse@polizei.rlp.de.

Lesen sie hier auch die Polizeimeldung des Polizeipräsidum Rheinpfalz:

(Böhl-Iggelheim) – Unbekannter schlägt Oberbürgermeister von Hockenheim

Montagabend (15.07.2019, gegen 20.30 Uhr) klingelte eine bisher unbekannte männliche Person in Böhl-Iggelheim an dem Wohnanwesen des Oberbürgermeisters Gummer von Hockenheim und bat darum, diesen sprechen zu können. Herr Gummer ging daraufhin nach unten in den Hof des Anwesens. Der Unbekannte trat durch das offenstehende Tor ebenfalls in den Hof. Als er dort auf den Oberbürgermeister traf, schlug ihm der Unbekannte unvermittelt mit der Faust ins Gesicht. Durch den Schlag stürzte Herr Gummer zu Boden und schlug mit dem Kopf auf dem Boden auf. Der Tatverdächtige verließ nach dem Schlag zu Fuß den Tatort.

Trotz sofortiger eingeleiteter Fahndungsmaßnahmen der Polizeiinspektion Schifferstadt konnte der Täter nicht mehr festgestellt werden. Von diesem liegt folgende Beschreibung vor:

  • Männlich
  • ca. 40 Jahre alt
  • etwa 1,65 m groß
  • dunkelhäutig und
  • schlank
  • Der Mann hat kurze schwarze Haare und
  • sprach deutsch mit leichtem Akzent.
  • Bekleidet war er mit einer schwarzen Hose und einer roten Jacke.

Herr Gummer wurde durch den Schlag und den Sturz auf den Boden schwer verletzt und muss derzeit stationär in einem Krankenhaus behandelt werden. Die Ermittlungen der Kriminalpolizei Ludwigshafen zu Täter und Motiv dauern an.

Zeugenhinweise erbittet die Kriminalpolizei in Ludwigshafen unter Telefon 0621 / 963-2773 oder per Email kiludwigshafen@polizei.rlp.de

Stadtverwaltung Hockenheim
17.07.2019

Französische Schülerin erlebt Austausch hautnah

v.l.: Der Jugendaustausch belebt die Freundschaft zwischen Hockenheim und Commercy: Dieter Riedel, Sabine Riedel, Eileen Riedel, Marie Moriot, OB Dieter Gummer und Natascha Spahn.

Beim Partnerschaftswochenende vor zwei Wochen in der Stadthalle feierten die Mitglieder der Freundeskreise der Partnerstädte Hockenheim, Commercy, Hohenstein-Ernstthal und Mooresville die Freundschaft zwischen den Kommunen. Dabei war auch der Jugendaustausch ein wichtiges Thema. Er ermöglicht, dass die Partnerschaften durch nachfolgende Generationen in Zukunft lebendig bleiben. Die Schülerin Marie Moriot aus Sampigny in der Nähe von Commercy hat dieses Versprechen nun erfüllt. Sie absolviert von Montag, 8. Juli, bis Freitag, 19. Juli 2019, ein Praktikum bei der Stadtverwaltung Hockenheim. Aus diesem Grund lud Oberbürgermeister Dieter Gummer sie und ihre Gastfamilie ins Rathaus zu einem Gespräch ein.

Marie Moriot berichtete OB Dieter Gummer über ihr Praktikum bei der städtischen Einrichtung Kinder- und Jugendbüro Pumpwerk Hockenheim. In der ersten Woche (8. bis 12. Juli 2019) erwarteten die 16-Jährige dort ganz unterschiedliche Aufgaben. Sie half vormittags bei der Vorbereitung des Spielmobils für die kommende Woche und nachmittags beim „Offenen Treff“ bei der Betreuung der acht bis 14-jährigen Kinder und Jugendlichen. In der zweiten Woche (15. bis 19. Juli 2019) unterstützt Marie Moriot Schülerin unter anderem den Einsatz des Spielmobils an der Hubäckerschule. „Damit möchte ich meine deutschen Sprachkenntnisse verbessern“, sagt Moriot. Sie war bereits im letzten Jahr im Zuge eines Schüleraustauschs in Hockenheim zu Besuch.

In der Praktikumszeit wohnt Marie Moriot bei der Gastfamilie Riedel in Hockenheim. Die Gasteltern Sabine und Dieter Riedel sowie die Kinder Eileen, Justin und Marvin beherbergen immer wieder Gastschüler aus Partnerstädten. „Wir haben Marie sehr gerne aufgenommen, weil unsere Kinder bei ihren Auslandsaufenthalten auch die Gastfreundschaft anderer Familien erleben durften“, so Sabine und Dieter Riedel über ihr Engagement als „Gasteltern“.

Bei dem Gespräch im Rathaus war auch Natascha Spahn, Ansprechpartnerin für die Städtepartnerschaften im Rathaus, anwesend. „Der Jugendaustausch ist die Basis für unsere Städtepartnerschaft mit Commercy. Wir müssen länderübergreifend im Gespräch bleiben. Damit leisten wir einen Beitrag zu einem kleinen Stück Weltfrieden“, sagte Dieter Gummer im Rahmen des Austausches. Anschließend bedankte er sich bei der Gastfamilie für ihr Engagement und überreichte ihnen ein Geschenk als Zeichen der Anerkennung. „Mir macht das Praktikum in Hockenheim viel Spaß“, findet Marie Moriot zur „Halbzeit“ ihres Aufenthalts.

Stadtverwaltung Hockenheim
17.07.2019

Jubiläum und Formel 1 lassen Pumpwerk Beben

Die Freddy Wonder Combo rund um die Artisten Marites Dabasol (l.) und Freddy Wonder (r.) lassen es im Pumpwerk Hockenheim zum Jubiläumsfest und der Formel 1 richtig krachen.

Wenn es im Stadtwald richtig laut wird, ist wieder mal die Formel 1 in Hockenheim zu Gast. Das darum stattfindende viertägige Programm gehört zur festen Tradition für Hockenheimer und auswärtige Fans. Den Startschuss gibt am Donnerstag, 25. Juli 2019, 20 Uhr, die Sean Tracy Band im Kulturhaus Pumpwerk Hockenheim. Sie präsentiert handgemachten, echten, schnörkellosen Sound. Mal ruhig, mal rockig und immer mit Seele.

Am Freitag, 26. Juli 2019, 20 Uhr, tritt die Freddy Wonder Combo auf. Das große Open Air-Konzert wird auch anlässlich des 1.250-jährigen Jubiläums der Stadt durchgeführt. Die Band bedient stilsicher fast alle Epochen der zeitgenössischen Musikgeschichte. Da mischt sich 60’s-Beat mit aktuellen Chartplatzierungen, Highlights der 70-er und 80-er Jahre mit Evergreens. Freddy Wonder Combo macht es möglich: spielend. Einfach vorbeikommen und mitfeiern.

Die Lokalmatadoren „Dougie & The Blind Brothers“ sind am Samstag, 27. Juli, 20 Uhr, an der Reihe. Highspeed Cover von Metallica bis zu Plastic Bertrand ist ihr Markenzeichen. Die Jasinski-Brüder wissen, wie man die Bude rockt, haben sie sich doch vom Geheimtipp inzwischen zu einer festen Größe im Rhein-Neckar-Gebiet und darüber hinaus entwickelt.

Die Formel 1 hautnah erleben können die Besucher am Rennsonntag, 28. Juli 2019, ab 12 Uhr im Biergarten des Pumpwerks Hockenheim. Die spannende Rennatmosphäre ist auch eine gute Gelegenheit, die letzten Veranstaltungstage im Pumpwerk Revue passieren zu lassen.

Der Eintritt ist an allen genannten vier Veranstaltungstagen frei. Das Pumpwerk öffnet an den vier Tagen jeweils ab 14 Uhr. Die Bands spielen ab jeweils 20 Uhr. Weitere Informationen zu den Künstlern und dem weiteren Programm in diesem Sommer sind auf der Internetseite http://www.pumpwerk-hockenheim ersichtlich.

Text: Stadtverwaltung Hockenheim / Kulturhaus Pumpwerk Foto: Freddy Wonder Combo
17.07.2019

OB-Neuwahlen: Mehr Platz für Bürger in der Stadthalle

Die Stadtverwaltung Hockenheim gibt das Ergebnis der Neuwahlen des zukünftigen Oberbürgermeisters am Sonntag, 21. Juli 2019, ab 18 Uhr in der Stadthalle Hockenheim bekannt. Nach Schließung der Wahlbüros um 18 Uhr und Beendigung der Stimmauszählung tagt auch der Gemeindewahlausschuss für die Oberbürgermeisterneuwahl und gibt die Ergebnisse der OB-Neuwahl in der Stadthalle bekannt. Mit dem Endergebnis ist voraussichtlich gegen 20 Uhr zu rechnen.

Um mehr Bürgerinnen und Bürger an der Bekanntgabe der Ergebnisse teilhaben zu lassen, wird an diesem Abend der Saal der Stadthalle mit Stehtischen bestückt und nur im Randbereich des Saals mit Sitzplätzen bestuhlt werden. So kann die Anzahl der Zuschauer der Wahlveranstaltung auf 700 Personen vergrößert werden.

Das Ergebnis der OB-Neuwahlen wird nach der Bekanntgabe auch auf der Internetseite der Stadt Hockenheim unter www.hockenheim.de sowie auf der Facebook Seite der Stadtverwaltung auf www.facebook.com/hockenheim.de veröffentlicht.

Stadtverwaltung Hockenheim
17.07.2019

OB-Neuwahl: Wählen mit einem Ausweisdokument – Wahlaufruf

Die Neuwahl des Oberbürgermeisters der Stadt Hockenheim findet am kommenden Sonntag, 21. Juli 2019, statt. Das Wahlamt der Stadtverwaltung Hockenheim weist daraufhin, dass auch Personen an der Wahl teilnehmen können, die über keine Wahlbenachrichtigung mehr verfügen. Die betroffenen Bürger können in diesem Fall in ihrem zugewiesenen Wahlbezirk nach Vorlage eines gültigen Ausweisdokumentes ihre Stimme abgeben. Sollte der Wahlbezirk unbekannt sein, erteilen die Wahlvorstände in jedem Wahlbezirk Auskunft darüber, in welchem Wahlbezirk die Stimme abgegeben werden kann.

Aufruf zur OB-Neuwahl

Die Hockenheimer OB-Wahl wurde in der ganzen Metropolregion mit viel Interesse verfolgt. Zu Recht, sagt Gerhard Mandel, bis Februar 2019 Chef von SWR 4-Kurpfalz-Radio und Moderator der Kandidaten-Vorstellung. Die Wahlbeteiligung muss bei der endgültigen Entscheidung besser werden, findet der erfahrene Journalist: „Hockenheim ist eine wichtige Stadt der Region, mit weltweiter Bekanntheit und mit interessanten Herausforderungen. Wer dort Wahlrecht hat, muss es unbedingt nutzen. Am 21. Juli nicht wählen gehen und hinterher herumkritteln, das gilt nicht“.

Mehr Informationen zur OB-Neuwahl auf der Internetseite http://www.hockenheim.de.

Stadtverwaltung Hockenheim
17.07.2019

OB-Neuwahl: Bekanntgabe des Ergebnisses

Die Stadtverwaltung Hockenheim gibt das Ergebnis der Neuwahl des/der Oberbürgermeister/in am Wahlsonntag, 21. Juli 2019, ab 18 Uhr in der Stadthalle Hockenheim bekannt. Die Bürgerinnen und Bürger sind eingeladen, an der öffentlichen Auszählung und Bekanntgabe teilzunehmen. Mit dem Endergebnis ist voraussichtlich gegen 20 Uhr zu rechnen. Der Zeitpunkt ist abhängig von der Geschwindigkeit der Auszählung und der Anzahl abgegebener Stimmen.

Im Anschluss tritt an demselben Abend auch der Gemeindewahlausschuss für die Oberbürgermeisterneuwahl im Bürgersaal des Rathauses Hockenheim zu seiner nächsten Sitzung zusammen. Er stellt dann das Ergebnis der OB-Neuwahl fest.

Das Ergebnis der OB-Neuwahl wird nach der Bekanntgabe auch auf der Internetseite der Stadt Hockenheim (http://www.hockenheim.de) veröffentlicht.

Stadtverwaltung Hockenheim
17.07.2019

Wohngeldstelle bis Ende Juli geschlossen

Die Wohngeldstelle in der Abteilung Sozialamt, Wohngeld- und Rentenversicherungsstelle der Stadtverwaltung Hockenheim ist bis voraussichtlich Freitag, 26. Juli 2019, geschlossen. In dieser Zeit können Anträge, Mitteilungen, Unterlagen für Wohngeld und andere Angelegenheiten über den Briefkasten oder zu den Öffnungszeiten über die Zentrale beziehungsweise Info-Schalter am Haupteingang des Rathauses Hockenheim abgegeben werden. Die Bürger erhalten Antragsvordrucke im Formular-Selbstbedienungsbereich im Erdgeschoss und auf der Internetseite der Stadtverwaltung Hockenheim (http://www.hockenheim.de).

Stadtverwaltung Hockenheim
17.07.2019

Grüne Partner laden Bürger zum „Tag der Umwelt“ ein

Die Vorbereitungen für den „Tag der Umwelt“ am 3. August 2019 laufen auf Hochtouren. Gisela Heinzelmann (l.) und Reinhold Gottfried (r.) von der Lokalen Agenda 21 Hockenheim werden dort interessierte Bürger an Informations- und Aktionsständen über umweltfreundliches Verhalten auf dem Laufenden halten.

„Wir setzen uns gemeinsam für einen nachhaltigen Umgang mit unserer Welt und unserer Umwelt ein“. Diesem Ziel haben sich die Lokale Agenda 21 Hockenheim mit ihren Gruppen, die Stadtwerke Hockenheim, der Abwasserzweckverband Südkreis Mannheim, Plant-for-the-Planet, Arche Weltladen, die Steuerungsgruppe Fairtrade-Town und der NABU Hockenheim verschrieben. Sie laden deshalb alle umweltinteressierten Bürger am Samstag, 3. August 2019, von 10 bis 13 Uhr auf dem Zehntscheunenplatz zum „Tag der Umwelt“ ein. Der Besuch ist kostenfrei, bei schlechtem Wetter findet die Veranstaltung in der Zehntscheune statt. Die Kinder des Südstadtkindergartens sorgen für die musikalische Umrahmung.

Die Informationsstände der Kooperationspartner sind ab 10 Uhr geöffnet. Oberbürgermeister Dieter Gummer eröffnet den „Tag der Umwelt“ um 11 Uhr mit einem Grußwort. Besonders spannend an diesem Tag ist die Antwort auf die Frage, ob die Stadt das „Fairtrade-Town“-Zertifikat durch ein Mitglied der Prüfungskommission überreicht bekommt. Die Besucher dürfen sich überraschen lassen.

Das Programm der Kooperationspartner an den Ständen lädt die ganze Familie zum Erkunden, Entdecken und Erfahren von wichtigen Umweltthemen. Die Lokale Agenda 21 Hockenheim beteiligt sich am „Tag der Umwelt“ mit Informations- und Aktionsständen verschiedener Gruppen. Der Tauschring ermöglicht, kreative Welten in alten Büchern zu entdecken. Die Interkulturelle Gruppe präsentiert aromatisiertes Leitungswasser. Die Gruppe „Paten-Oma/Paten-Opa“ zeigt ihren müllfreien Einkaufsladen. Die „Grünen Engel“ laden zu einem Müll-Sortier-Quiz ein. Die Gruppe „Erneuerbare Energien“ gibt Infos zum Recycling von Photovoltaik- und Elektronikteilen. Außerdem können Besucher bei der neu gegründeten Agenda-Gruppe „Hockenheim für Klimaschutz“ ihre CO₂-Spuren messen lassen, um mehr über ihre eigene Klimabilanz zu erfahren.

Die Stadtwerke Hockenheim beschäftigen sich an ihrem Stand mit dem Thema Trinkwasser. Sie bieten ein Quiz, bei dessen Teilnahme auch ein Preis winkt. Die Botschafterinnen für Klimagerechtigkeit von Plant-for-the-Planet werben für ihre faire Schokolade. Sie werden von der Buchhandlung Gansler unterstützt. Sie stellt Bücher vor, deren Erlös Baumpflanzungen zu Gute kommt. Die Initiative „Fairtrade-Town“ Hockenheim informiert und veranschaulicht „un-faire“ Produktionsbedingungen. Der Arche Weltladen stellt als Alternative dazu fair gehandelte Produkte vor, die mit gutem Gewissen käuflich erworben werden können.

Die Kooperationspartner laden alle interessierten Bürger zum „Tag der Umwelt“ herzlich ein. Die Agenda-Beauftragte Elke Schollenberger beantwortet gerne Fragen zur Veranstaltung. Sie ist unter der Telefonnummer 06205 21-209 und unter der E-Mail-Adresse e.schollenberger@hockenheim.de erreichbar.

Text: Stadtverwaltung Hockenheim Foto: Lokale Agenda 21 Hockenheim
17.07.2019

Neue Gruppe Klimaschutz bei der Lokalen Agenda

Die Lokale Agenda 21 Hockenheim hat Zuwachs bekommen. Unter ihrem Dach hat sich die neue Gruppe „Hockenheim für Klimaschutz“ (HfK) gegründet. Sie setzt sich für die Umsetzung der Klimaschutzziele in Hockenheim ein. Als Orientierung dafür gelten die als „Agenda 2030“ definierten Vorhaben der Vereinten Nationen und das Pariser Klimaschutzabkommen. Sie werden speziell für die Umsetzung in konkreten Projekten für Hockenheim erarbeitet und sollen dann gemeinsam mit Stadtverwaltung und Gemeinderat Hockenheim umgesetzt werden. Die Absicht ist es, die Klimaschutzziele fest in der Stadt zu verankern und Klimaneutralität so schnell wie möglich umzusetzen.

Die Gruppe HfK verfolgt drei Nachhaltigkeitsziele: „Bezahlbare und saubere Energie“, „Nachhaltige Städte und Gemeinden“ sowie „Nachhaltiger Konsum und Produktion“. Die Gruppe unterstützt auch die Forderungen von „Fridays for future“ und wirkt bei deren Umweltdemo am Freitag, 19. Juli 2019, mit. Weitere Aktionen sind beim „Tag der Umwelt“ am Samstag, 3. August 2019, ab 10 Uhr, und beim Klimastreiktag am Freitag, 20. September 2019, geplant.

Alle Bürgerinnen und Bürger sind eingeladen, bei der Gruppe HfK mitzuarbeiten. Mehr Infos auf der Internetseite http://www.hockenheim-fuer-klimaschutz.de. Ansprechpartner für Fragen rund um die Gruppe sind Michael Schöllkopf (E-Mail kontakt@solardrom.info) und Gisela Heinzelmann (Telefon 06205 100322).

Stadtverwaltung Hockenheim
17.07.2019