Vergünstigter Eintritt für Stadtwerke-Energiekunden
Nachdem das Hockenheimer Freizeitbad Aquadrom seit Mitte April wieder geöffnet hat, können die Stadtwerke ihren Kunden nun wieder Vergünstigungen durch den Aquadrom Energiekunden-Treuevorteil (ehemals Deltapass) anbieten.
„Wir haben es möglich gemacht, dass wir unseren Kundinnen und Kunden einen um 20 Prozent vergünstigten Tages-Eintrittspreis für das Bad (nicht für Sauna/Salzgrotte) anbieten können“, freuen sich die Kaufmännische Werkleiterin Martina Wilk und der Technische Leiter der Stadtwerke, Erhard Metzler.
Ab dem kommenden Montag, 16. Mai, können Stadtwerke-Kunden den Energiekunden-Treuevorteil beantragen. Anträge können auf der Homepage der Stadtwerke heruntergeladen oder in Papierform im Aquadrom, bei den Stadtwerken oder im Rathaus abgeholt werden. Statt 12 Euro kostet ein Tageseintritt ohne Sauna für eine erwachsene Person also 9,00 Euro, Ermäßigte zahlen 7,00 Euro. Alle weiteren Details gehen aus dem Antrag hervor.
Die Aktion STADTRADELN in Hockenheim läuft noch bis zum 28. Mai – das Emodrom verlost zusätzliche Preise. Eine Anmeldung zu der Aktion ist weiterhin jederzeit auf www.stadtradeln.de möglich. Das Ziel dabei ist, dass während dem Aktionszeitraum möglichst viele Kilometer CO2-frei mit dem Rad oder Pedelec zurückgelegt, dies kann man als Einzelfahrer tun oder auch im Team.
Als besonderen Anreiz vergibt die Stadt Hockenheim für die längste gefahrene Strecke während der Aktion eine HMV-Rennstadtkarte im Wert von 44 Euro und verlost eine weitere im selben Wert unter allen Teilnehmern.
Außerdem vergibt die emodrom-Group zusätzlich 3 x 2 Karten für das E4-Testival sowie Gutscheine für ihre E-Kartbahn unter allen angemeldeten Mitradlern aus Hockenheim
Stadtverwaltung Hockenheim 15.05.2022
Unterstützer für Ferienprogramm gesucht
Nach einer zweijährigen Pause findet nun in diesem Jahr endlich wieder das beliebte Ferienprogramm der Hockenheimer Vereine, Firmen und Institutionen statt. In den Jahren zuvor ist es Dank der zahlreichen Beteiligten immer gelungen für die Kinder Hockenheims ein tolles Programm auf die Beine zu stellen.
Das Ferienprogramm, das unter Federführung des Kinder- und Jugendbüro Pumpwerk zusammengestellt wird, ist ein wichtiges Freizeitangebot in Hockenheim. In dieser Woche werden die Beteiligten der vergangenen Jahre angeschrieben mit der Bitte sich auch in diesem Jahr durch Engagement und Ideen mit einzubringen.
Das Kinder- und Jugendbüro Pumpwerk freut sich natürlich auch über neue Unterstützer. Wer sich beim Ferienprogramm für die Hockenheimer Kinder engagieren möchte oder noch weitere Informationen benötigt kann sich gerne per Mail kjbuero@pumpwerk-hockenheim.de im Kinder- und Jugendbüro Pumpwerk melden.
Stadtverwaltung Hockenheim / Kinder- und Jugendbüro Pumpwerk 11.05.2022
Neuer Termin für Teenieflohmarkt
Nachdem der erste Termin wegen Regen ausfallen musste, hat das Kinder-und Jugendbüro Pumpwerk einen neuen Termin für den traditionellen Teenieflohmarkt festgelegt. Dieser findet am Samstag, dem 14. Mai von 11 bis 13 Uhr (Aufbau ab 10 Uhr auf dem Außengelände des Pumpwerks Hockenheim statt.
Verkauft werden Kleidung ab Größe 128 von den Teenies selbst oder ihren Eltern. Die Standgebühr beträgt sieben Euro. Tische sind selbst mitzubringen. Das Pumpwerkbistro hat auch wieder geöffnet. Im Angebot sind Hotdogs, Muffins, Donuts, Kaffee und kalte Getränke. Bei Regen fällt der Flohmarkt aus! Anmeldungen sind online unter www.hockenheim.feripro.de möglich.
Stadtverwaltung Hockenheim / Kinder- und Jugendbüro Pumpwerk 11.05.2022
Mehrere Sperrungen
Aufgrund mehrerer Feste in den kommenden Wochen müssen bestimmte Straßenabschnitte in der Stadt gesperrt werden.
Die Rathausstraße zwischen der Otto- und der Kirchenstraße, die Kirchenstraße zwischen der Luisen- und der Rathausstraße sowie der Marktplatz werden vom Montag, 9. bis Mittwoch, 22. Mai gesperrt. Die Straßen bleiben für Anlieger befahrbar. Die Einbahnstraßenregelungen in der Rathausstraße und in der Kirchenstraße werden während dieses Zeitraums aufgehoben.
Für den verkaufsoffenen Sonntag am 15. Mai wird die Karlsruher Straße (von der Fortuna-Kreuzung bis zur Schubertstraße), die Obere Hauptstraße (nach der Rathausstraße bis zur Fortuna-Kreuzung), die Rathausstraße (zwischen Ottostraße und Oberer Hauptstraße) und die Ottostraße (ab der Tiefgaragenausfahrt bis zur Rathausstraße) gesperrt.
Während dem Hockenheimer Mai werden die Obere Hauptstraße (von der Fortuna-Kreuzung bis Höhe Wilhelmi-Bäckerei), die Rathausstraße (von der Oberen Hauptstraße bis zur Kirchenstraße) sowie der Parkplatz Ottostraße (zwischen dem Rathaus und der katholischen Kirche) ab Samstag, 21. Mai, bis Sonntag, 22. Mai, 10 Uhr, für den Verkehr voll gesperrt. Der Parkplatz Ottostraße bleibt auch am Montag, 23. Mai gesperrt. Die Einbahnstraßenregelung in der Ottostraße (Eichhorn-Parkplatz bis Rathausstraße) wird am 21. Mai aufgehoben, um eine Durchfahrt zu gewährleisten wird dort während dieser Zeit ein Halteverbot erteilt. Die Straße bleibt für Anlieger befahrbar, ebenso wie die Kirchenstraße.
Der Zehntscheunenplatz wird anlässlich des Maidorfs von Montag, 16. Mai, bis Dienstag, 24. Mai, 16 Uhr, für den Verkehr voll gesperrt. Zusätzlich wird ab Freitag, 20. Mai, 9 Uhr, die Untere Mühlstraße (zwischen Oberer Hauptstraße und Abzweig Untere Mühlstraße) in beide Richtungen voll gesperrt.
Die Stadtbus-Haltestellen „Festhalle“ und „Luisenstraße/GEG“ können am gesamten Samstag, 21. Mai, nicht angefahren werden. Während der Sperrungen fährt der Stadtbus von der Heidelberger Straße über die Parkstraße zur Luisenstraße. Um das reibungslose Abbiegen des Stadtbusses von der Parkstraße nach links in die Luisenstraße zu gewährleisten, wird die Luisenstraße Fahrtrichtung Hubertusstraße nach der Kreuzung mit der Parkstraße beidseitig jeweils auf etwa zehn Metern Länge ein absolutes Haltverbot angeordnet.
Parkmöglichkeiten für Festbesucher bestehen auf den kostenpflichtigen Parkplätzen in der Ottostraße hinter der Stadthalle sowie in der Parkgarage der Stadthalle. Bei Fragen zu den Sperrungen erreichen Sie das Ordnungsamt der Stadt unter den Telefonnummern 06205 212300 oder 06205 212301.
Stadtverwaltung Hockenheim 11.05.2022
Geänderte Öffnungszeiten im Mai
Wegen einer internen Veranstaltung bleibt die Stadtbibliothek Hockenheim am 25. Mai ganztägig geschlossen. Zudem gibt es während dem Hockenheimer Mai Sonderöffnungszeiten: Am 20. Mai ist die Bibliothek zwischen 10 und 13 Uhr geöffnet, am 21. Mai bleibt die Stadtbibliothek geschlossen. Die Stadtverwaltung bittet um Beachtung.
Darf den Ruhestand genießen: Anita Engelhardt wird von OB Marcus Zeitler (rechts) und dem Personalratsvorsitzendem Johannes Lienstromberg verabschiedet. Foto: Stadtverwaltung Hockenheim / Anja Rambacher
Nach fast 28 Jahren leidenschaftlicher Arbeit als Erzieherin im Hockenheimer Fröbel-Kindergarten geht Anita Engelhardt nun in den Ruhestand. „Noch fühlt es sich wie Urlaub an“, erzählt sie lachend im Gespräch mit Oberbürgermeister Marcus Zeitler.
Seit August 1994 betreut die gebürtige Mannheimerin die Kinder im Fröbel-Kindergarten. Nachdem sie zuvor in Kindergärten in Mannheim und in Edingen-Neckarhausen tätig war, stieß sie kurz nach der Gründung des Fröbel-Kindergartens dazu – und erinnert sich gerne an die Anfänge zurück. „Das war schon spannend, wir haben damals nur mit drei Gruppen und deutlich kürzeren Betreuungszeiten als heute angefangen.“ Die Umsetzung des offenen Konzeptes im Fröbel-Kindergarten nennt sie als besonderes Highlight ihrer Arbeit. „Ich bin davon überzeugt, dass die offenen Gruppen und die funktionsbezogenen Räume den Kindern die beste Möglichkeit bieten, sich zu entfalten, zu lernen und selbstständiger zu werden.“ Auch wenn diesem Konzept durch Corona ein Riegel vorgeschoben wurde. „Die vergangenen zwei Jahre waren eine wirklich schwere Zeit. Aber die Kinder haben das wunderbar gemeistert und das Beste daraus gemacht.“ Umso schöner war es für sie zu sehen, dass die Kinder trotz der Gewöhnung an die Corona-Einschränkungen nicht einen Moment gezögert haben, nach der Lockerung der Maßnahmen wieder mit allen gemeinsam zu spielen, zu lachen und begeistert aufeinander zuzugehen.
Oberbürgermeister Marcus Zeitler bedankte sich herzlich bei Anita Engelhardt im Rahmen einer kleinen Verabschiedungsfeier: „Vielen Dank für die jahrelange Treue, für Ihre Geduld und für starke Nerven. Jeder Tag ist gerade in Ihrem Beruf eine neue Herausforderung – und bei dem, was Sie hier über all die Jahre geleistet haben, haben Sie sich Ihren Ruhestand redlich verdient.“ Auch der Vorsitzende des Personalrats der Hockenheimer Stadtverwaltung, Johannes Lienstromberg, bedankte sich: „Ich wünsche Ihnen für die Zukunft alles Gute – vor allem Gesundheit und viel Glück.“
Anita Engelhardt möchte die freie Zeit zunächst genießen, denkt aber darüber nach, sich künftig eventuell ehrenamtlich zu betätigen. „In der Flüchtlingsbetreuung, oder vielleicht auch wieder im Kindergarten. Ich lasse das entspannt auf mich zukommen.“
Die Stadtverwaltung Hockenheim, das Pumpwerk, der Südstadt- und Parkkindergarten sind am Kerwe-Montag, dem 7. Oktober 2019, ganztägig geschlossen. Der Fröbel-Kindergarten hat an diesem Tag regulär geöffnet. Ab Dienstag, 8. Oktober, sind alle Einrichtungen wieder erreichbar.
Stadtverwaltung Hockenheim 26.09.2019
Stadtwerke Hockenheim am 7. Oktober geschlossen
Die Geschäftsstelle der Stadtwerke Hockenheim ist am Montag, dem 7. Oktober 2019, wegen der Kerwe in der Stadt ganztägig geschlossen.
Der
Notfalldienst kann an diesem Tag in dringenden Fällen unter folgenden
Telefonnummern erreicht werden:
Für die Stromversorgung: 06205/2855-300, 0171/2210-300,
für die Gas- und Wasserversorgung: 06205/2855-290, 0171/2210-290.
Ab Dienstag, 8. Oktober, sind die Stadtwerke
Hockenheim wieder regulär erreichbar.
Stadtwerke Hockenheim 26.09.2019
Öffnungszeiten
Stadtbibliothek Hockenheim
Die Stadtbibliothek Hockenheim ist am Freitag, 4. Oktober 2019, ab 13 Uhr wegen Vorbereitungsarbeiten für die Hockenheimer Nacht der Musik früher geschlossen. Am Samstag, 5. Oktober, hat sie wegen dem Oktoberfest auf dem Zehntscheunenplatz ganztätig nicht geöffnet. Ab Dienstag, 8. Oktober, ist sie ab 15 Uhr wieder regulär erreichbar.
Stadtverwaltung Hockenheim 26.09.2019
Teenieflohmarkt im Pumpwerk
Das Kinder- und Jugendbüro Pumpwerk veranstaltet am Samstag, 28. September 2019, von 11 bis 13 Uhr einen Teenieflohmarkt auf dem Außengelände. Verkauft werden Kleidung ab Größe 128 und Spielsachen von den Teenies selbst oder ihren Eltern. Das Pumpwerkbistro hat auch wieder geöffnet. Im Angebot sind Hotdogs, Kuchen, Kaffee und kalte Getränke. Die Standgebühr beträgt sieben Euro. Tische sind selbst mitzubringen. Bei Regen fällt der Flohmarkt aus.
Anmeldungen werden beim Kinder- und Jugendbüro Pumpwerk gerne unter der Internetadresse http://www.hockenheim.feripro.de entgegen genommen.
Stadtverwaltung Hockenheim 26.09.2019
Viel los im Herbst und Winter für Kinder
Das neue Kinder- und Jugendprogramm für den Herbst und Winter 2019 ist fertig. Die Mitarbeiter des Kinder- und Jugendbüros Pumpwerk Hockenheim haben dafür wieder viele Ideen und Angebote zusammengetragen. Das neue Programm ist bereits jetzt online auf der Internetseite http://www.hockenheim.feripro.de einsehbar. Außerdem ist die kleine blaue Broschüre für alle, die es lieber schriftlich wollen, im Pumpwerk, der Stadtbibliothek, im Rathaus, im JUZ und in den Kindergärten ausgelegt und wird in den Schulen verteilt.
Den pädagogischen Mitarbeitern des
Kinder- und Jugendbüros Pumpwerk ist erneut gelungen, ein attraktives
Freizeitprogramm auf die Beine zu stellen. Insgesamt 36 Kinderkurse, dazu zwei
Kindertheaterveranstaltungen, sowie viele interessante Jugendangebote laden im
Pumpwerk zum Mitmachen ein. Dazu kommen die Angebote des Jugendzentrums am
Aquadrom, die ebenfalls in der Broschüre zu finden sind und dafür sorgen, dass
auch dort so schnell keiner in den Winterschlaf verfällt.
Auch in diesem Herbst besteht wieder die
Möglichkeit, den Kindergeburtstag im Pumpwerk zu feiern. Immer montags zu
ausgewählten Terminen haben Kids zwischen sechs und zwölf Jahren die Auswahl
zwischen verschiedenen Workshops, die sie mit ihren Gästen buchen können. Davor
und danach können sie dann noch eine halbe Stunde mit ihren Freunden die Möglichkeiten
des Offenen Treffs nutzen. Dabei können sie einen selbst mitgebrachten Imbiss
genießen.
Doch nicht nur die ganz Kleinen schwingen
im Pumpwerk das Zepter. Der Offene Treff lädt alle Kids ab acht Jahren immer
montags bis donnerstags von 15 bis 19 Uhr zum Billard oder Tischkicker spielen ein.
Dienstags findet ein Treff nur für Mädchen statt. Immer von 16.30 bis 18 Uhr
wird dort gemeinsam gespielt, gebastelt, gebacken oder einfach nur gemütlich
zusammen gesessen. Als Pendant dazu gibt es immer donnerstags ebenfalls von 16.30
bis 18 Uhr den Jungentreff.
Der Herbst beginnt mit Workshops
Der Herbst geht Mitte Oktober mit den
bewährten Workshops und auch wieder mit ganz neuen Kursen für große und kleine „Pumpwerkler“
los. Es werden Kürbisse gefilzt, Herbstwichtel gebastelt und Allerlei aus Holz
gestaltet. Die Pumpwerkküche selbst wird in diesem Herbst und Winter zu einem
wahren Gourmet-Tempel. Ob bei Kürbisköstlichkeiten, in der Pizzabackstube oder
Weihnachtsplätzchen, vor nichts machen die Nachwuchsköche halt. Natürlich gibt
es auch wieder jede Menge Kreativangebote um die schönsten Weihnachtsgeschenke
selbst zu basteln. Am Samstag, dem 23. November 2019, startet mit dem Marotte
Figurentheater aus Karlsruhe und dem Stück „Das kleine Gespenst“ auch die Kindertheatersaison
im Pumpwerk.
Weihnachten mit Leckereien aus dem
Pumpwerk
Auf dem Hockenheimer Advent ist das
Kinder- und Jugendbüro Pumpwerk in seinem kuscheligen Holzhäuschen ebenfalls
mit seiner Weihnachtsbackstube jeweils Samstag und Sonntag von 15 bis 18 Uhr
vertreten. Das Theater Tom Teuer ist am Sonntag, 8. Dezember, mit seiner
„Weihnachtsbäckerei“ im Pumpwerk Hockenheim zu Gast. Auch die traditionelle Weihnachtswerkstatt
der Mitarbeiter des Pumpwerks am Samstag, dem 7. und 14. Dezember, darf in
diesem Jahr nicht fehlen. Immer von 10 bis 16 Uhr wird gebacken, gebastelt,
gespielt und gemeinsam zu Mittag gegessen. Damit haben alle Eltern genug Zeit,
die letzten Erledigungen für das Fest zu tätigen. Das Kursprogramm findet nach
den Weihnachtsferien in einer zweiten Kursreihe seine Fortsetzung. Falls es
beim ersten Termin nicht geklappt haben sollte, besteht dann nochmal die
Möglichkeit, dieses Mal seinen Wunschkurs zu belegen.
Die Anmeldung zum Herbst- und Winterprogramm erfolgt online. Auf der Internetseite http://www.hockenheim.feripro.de ist das neue Angebot zu finden. Die Anmeldung dort ist einfach und selbsterklärend. Zur Unterstützung ist auch ein Link mit einer ausführlichen Anleitung zu finden. Ab Donnerstag, 10. Oktober, ab 17 Uhr wird die Anmeldung freigeschalten. Weitere Informationen zu allen Veranstaltungen sind immer vormittags im Kinder- und Jugendbüro Pumpwerk unter der Telefonnummer 06205 100062 und auf http://www.pumpwerk-kjb-hockenheim.de zu erhalten.
Stadtverwaltung Hockenheim 26.09.2019
Karlsruher Straße für die Musik gesperrt
Die von der Stadt Hockenheim unterstützte, achte Hockenheimer Nacht der Musik (auch HoNaMu genannt) findet am Freitag, dem 4. Oktober 2019, statt. Ab 20 Uhr sorgen zwölf Live-Acts in ebenso vielen Spielstätten in der Innenstadt für musikalische Unterhaltung mit zwei Walking Acts. Aus diesem Grund ist an diesem Tag die Karlsruher Straße (zwischen Fortuna-Kreuzung bis Wilhelm-Leuschner-Straße) von 18 bis 2.30 Uhr für den Verkehr gesperrt. Im genannten Bereich gilt ein allgemeines Park- und Haltverbot.
Mehr Informationen über die Veranstaltung auf der Internetseite http://www.honamu.de.
Stadtverwaltung Hockenheim 26.09.2019
Öffentliche Sitzung
des Technischen Ausschusses am 2. Oktober
Am Mittwoch, dem 2. Oktober 2019, 17 Uhr, findet im Bürgersaal des Rathauses eine Sitzung des Ausschusses für Technik, Umwelt und Verkehr statt.
Alle interessierten Bürger sind zur Sitzung herzlich eingeladen
Stadtverwaltung Hockenheim 26.09.2019
Stand Up Comedy Night: Neuer Künstler
Timor Turga als „Ersatz“ für den ursprünglich eingeplanten Costa Meronianakis bei der Stand Up Comedy-Night
Im Kulturhaus Pumpwerk Hockenheim steht am kommenden Samstag, 28. September 2019, die Stand Up Comedy-Night auf dem Programm. Bei den Comedians hat sich jetzt eine Änderung ergeben: Der ursprünglich eingeplante Costa Meronianakis kann wegen eines Fernsehtermins dieses Mal leider nicht in Hockenheim dabei sein. Dafür konnte ebenbürtiger Ersatz gefunden werden: Timor Turga.
Seit zwei Jahren sieht Timur die Welt mit anderen Augen. Fast blind und mit Blindenstock bewaffnet, erzählt er humorvoll über seine Begegnungen im Alltag. Da wird er gerne mal von „hilfsbereiten“ Menschen in die falsche Bahn gesetzt oder landet in der falschen Toilette. Was seine Augen nicht mehr erfassen können, ersetzt seine Fantasie mit Bildern in seinem Kopf, die er auf der Bühne beschreibt und damit seine Anekdoten schmückt. Timur packt jeden Zuschauer, wenn er auf beeindruckende und humorvolle Weise erzählt, was sich seit seiner Augenkrankheit in seinem Leben verändert hat: Eigentlich gar nichts – außer Joggen.
Karten:
Karten für die Veranstaltung sind zum Preis von 16 Euro (ermäßigt 14 Euro für Schüler, Studenten und Schwerbehinderte) gibt es an allen bekannten Vorverkaufsstellen, in der Stadthalle Hockenheim (Telefon 06205 21190), im Kartenshop der Hockenheimer Tageszeitung/Schwetzinger Zeitung sowie unter der Ticket-Hotline 06205 922625. Auf den Internetseiten http://www.pumpwerk-hockenheim.de und http://www.reservix.de können Karten auch online bestellt werden.
Stadtverwaltung Hockenheim 26.09.2019
Stadtkasse
geschlossen
Die Stadtkasse der Stadtverwaltung Hockenheim ist Montag, 30. September 2019, und Dienstag, 1. Oktober, wegen Weiterbildungsmaßnahmen ganztägig geschlossen. Ab Mittwoch, 2. Oktober, ist die Stadtkasse im Rahmen der regulären Öffnungszeiten wieder erreichbar.
Stadtverwaltung Hockenheim 26.09.2019
Ehrung
bürgerschaftliches Engagement bis 11. November melden
Bürgerschaftliches Engagement zum Wohle der Allgemeinheit oder für
bestimmte Belange ist eine der Grundlagen unserer Gesellschaft. In diesem Sinne
hat sich die Stadt Hockenheim durch den Gemeinderat Richtlinien gegeben, um auf
deren Basis das Bürgerengagement zu fördern und anzuerkennen. Dafür können
Vorschläge bis Montag, 11. November 2019, bei der Stadtverwaltung Hockenheim
eingereicht werden.
Auf der Grundlage dieser Vorschläge sollen Personen und Vereinigungen beim
Neujahrsempfang am 17. Januar 2020, die sich durch außergewöhnliches
menschliches Engagement besondere Verdienste erworben haben, öffentlich Dank
und Anerkennung ausgesprochen werden. Dabei stehen insbesondere Menschen im
Fokus, die nicht im Rahmen einer Vereinstätigkeit für ihr freiwilliges
Engagement gewürdigt werden können.
Darüber hinaus ehrt die Stadt Hockenheim mit einem eigens geschaffenen
Sozialpreis das besondere Engagement von Kindern und Jugendlichen, die das
soziale Miteinander fördern. Sie unterstreicht damit die Wichtigkeit derartigen
Tuns für die Entwicklung unserer Gesellschaft.
Die Ehrungsrichtlinien sind auf www.hockenheim.de im Bereich „Rathaus“ unter Punkt „Stadtrecht“ zu finden.
Auf Grund von Arbeitsabläufen und Gremienentscheidungen sollen die Vorschläge für eine öffentliche Würdigung bis 11. November von Organisationen und Einzelpersonen schriftlich bei der Stadtverwaltung Hockenheim, Fachbereich Organisation, IuK und zentraler Service, Rathausstraße 1, 68766 Hockenheim oder per E-Mail an n.spahn@hockenheim.de eingereicht werden. Sie sind formlos mit einer Darstellung der besonderen Leistungen zu betragen und auf der Grundlage der Richtlinien zu begründen.
Yogalehrerin Milena Könn vor dem Wahrzeichen Hockenheims: Dem Wasserturm.
Vier Menschen, vier Lebensläufe und eine Gemeinsamkeit: Sie engagieren
sich für die Stadt Hockenheim sowie ihre Bürgerinnen und Bürger. Mike Frank und
Christin Kieu von der Band „Me and the Heat“, Frank Wörner von den Top Fit
Studios und Yogalehrerin Milena Könn sind die Gesichter der diesjährigen Kampagne
der Stadtwerke Hockenheim.
Martina Schleicher, Werkleitung der Stadtwerke Hockenheim, erklärt: „Wir
haben uns in diesem Jahr für Menschen entschieden, die natürlich eine
Verbindung zu Hockeneinen, aber auch einen Bezug zum Thema Energie haben. Von
elektrisierender Musik über mobilisierende Fitness bis hin zu kraftspendendem
Yoga – Energie kann viele Formen annehmen.“
Eng mit Hockenheim verbunden
Frank und Christin Kieu von der Band „Me and the Heat“ engagieren sich für die Stadtwerke Hockenheim.
Die beiden Hockenheimer Mike Frank und Christin Kieu führen seit vielen
Jahren erfolgreich die Band „Me and the Heat“. Gemeinsam mit ihren
internationalen Musikern hat das Künstler-Duo bereits bei zahlreichen
Auftritten in und um Hockenheim das Publikum begeistert.
Frank Wörner leitet die Top Fit Studios mit vier Fitnesscentern, darunter
auch eines in Hockenheim. Der Unternehmer bringt Energie in die Stadt, indem er
und seine Trainer den Hockenheimern Freude an der Bewegung vermitteln.
Milena Könn ist für die Stadtwerke Hockenheim keine Unbekannte. Schon in
der im Mai durchgeführten Sportwoche anlässlich des Jubiläumsjahres verhalf die
Yogalehrerin den Teilnehmern im Wasserturmpark zu mehr Energie und Beweglichkeit
für den Tag.
Mittendrin und nebenan aktiv
Der erste Markenbotschafter von ´nebenan´: Frank Wörner von den Top Fit Studios.
Unter dem bekannten Motto „Mittendrin. Nebenan.“ sind die vier ab sofort
auf Plakaten, unter anderem in Hockenheim und Reilingen, zu sehen sein. „Frank
Wörner ist übrigens der erste Markenbotschafter von ‚nebenan‘. Es freut mich,
dass auch dieses Mal so viele sympathische Menschen unserer Kampagne ihr
Gesicht geben. Das bestätigt die Rolle der Stadtwerke Hockenheim als
Regionalversorger und als Unterstützer der Stadt und der Nachbargemeinden –
eben einfach ‚Mittendrin. Nebenan.‘“, so Martina Schleicher.
Im Herbst geht die Kampagne bereits in die dritte Runde. Sie ist Teil des
Anfang 2018 gestarteten neuen Markenauftritts und stellt die Stadtwerke
Hockenheim als Förderer von Sport, Kultur und sozialen Projekten in den Fokus.
Jochen Prang und seine Gäste präsentieren zahlreiche Gags in ihrer Stand Up Comedy-Show im Pumpwerk Hockenheim.
Stand-up Comedy erlebt gerade einen Boom
in Deutschland. An jedem Ort gibt es Shows und tausende „Comedians“ bringen das
Land zum Lachen. Auch Hockenheim hat seine eigene Stand-up Comedy Show. Jochen
Prang und seine Gäste lädt dazu alle Interessierten am Samstag, 28. September
2019, 20 Uhr, ins Kulturhaus Pumpwerk Hockenheim ein. Aber Vorsicht: Diese Show
ist wild, radikal und bissig! Stand-up Comedy wie sie sein sollte. Aus dem
Herz, über die Schnauze direkt und voll auf die Zwölf.
Der Gastgeber des Abends, Jochen Prang,
ist ein Stand-up Comedian und Moderator aus Berlin. Schnell, authentisch, auf
den Punkt und manchmal grenzwertig. Aber nie beliebig. Bekannt aus dem Quatsch
Comedy Club und vielfach ausgezeichnet. Seine Gäste in Hockenheim: Costa
Meronianakis (Frankfurt ), Janine vom Olivenbaum (Hamburg), Dennis Boyette
(Mannheim) und Mario Wendler (Hanau).
Informationen zu den Gästen
Costa Meronianakis ist Rapper, Grieche
und hat trotzdem seinen Humor nicht verloren. Egal ob Gangstertauben oder
Deutsche ohne Rhythmus, er hat zu allem eine Meinung und einen Gag. Costa
erzählt einfach von sei-nem Leben und nimmt das Publikum mit in seine Welt. Er
kann wütend sein oder amüsiert, aber er bleibt immer eins: er selbst. Costa ist
„ehrlich, rough und dabei immer funny“, sagt sein Kollege Luke Mockridge über
ihn. Und auch Micky Beisenherz ist Fan: „Der Kerl ist ein Gentleman, gefangen
im Körper eines Frankfurter Straßenköters und genauso schüttelt er die Pointen
aus dem Fell.
Meronianakis Programm ist wie ein guter
Rap-Song: Harte Beats, guter Flow, auf einem Teppich aus purem Soul. Der
Dopemander Comedy. Dafür braucht Costa keinen DJ und keine Band, sondern nur
das Mikro in der Hand und eine Bühne. Er springt von Thema zu Thema, bleibt
dabei immer smooth und hat sein Publikum in der Hand. Er weiß, wie man die
Bühne beherrscht.
Bereits nach den ersten Minuten, in
denen Janine vom Olivenbaum auf der Bühne steht, wird den meisten klar, dass
sie sich gründlich verschätzt haben. Nur weil man vielleicht ganz unschuldig
und lieb aussieht, heißt das noch lange nicht, dass man es auch ist. Die
Berliner „Comedienne“ Janine vom Olivenbaum überrascht mit frecher Ehrlichkeit,
derben – aber charmanten – Aussagen und
lässt kein Thema aus. Wie geht man mit wortwörtlich „beschissenen
Situationen“ um? Warum sind die Leute in Berlin bekloppter als woanders? Was
sagt man zu dem Gegenüber, wenn der Sex nicht gerade der beste war? Janine
liefert die Antworten. „Sie ist die beste Freundin, die jeder gerne hätte und
die Tochter, die man sich lieber nicht wünscht“, sagen Janines Freunde und
haben damit Recht.
In seinem Programm zeigt Dennis Boyette
seine Sicht auf den Wandel der Gesellschaft. Aus dem Blickwinkel eines
Polizeibeamten und dem eines normalen Bürgers. Mit Erfahrungen aus seinem Beruf
macht er auf charmante Art deutlich, dass Witz und bittere Realität heutzutage
nur allzu oft sehr nah bei einander stehen. Dabei nimmt er auch Bezug auf
Erfahrungen, die er in echten Einsätzen machen durfte und gibt kleine Einblicke
in den Alltag eines Polizisten.
Mario Wendler bekommt von TV-Produzenten r Hauptrollen als Bösewicht, Obdachloser oder als rumänischer Hütchenspieler. Er hat Humor, auch wenn es mal schlecht für Ihn läuft. Er macht mit Leidenschaft Stand up-Comedy, mit und ohne Gitarre. Die Presse schreibt über Ihn „eiskalte Schnauze“ und „The Beast from The East“. Der Lebenskünstler mit großem Herz ist eine gute Fee gefangen im Körper eines stämmigen Seemanns. Er bringt „unverblümt“ persönliche und alltägliche Stories aus dem Nähkästchen des ganz normalen Wahnsinns auf die Bühne. Und das mit heiteren Blickwinkeln gewürzt mit einem Hauch Feenstaub schwarzen Humors. Mario Wendler erzählt über das erfolgreiche Scheitern mit soziopathischem Augenzwinkern. Einlass zur Show ab 19 Uhr im Pumpwerk Hockenheim möglich. Karten sind zum Preis für 16 Euro (ermäßigt 14 Euro für Schüler, Studenten und Schwerbehinderte) an allen bekannten Vorverkaufsstellen, in der Stadthalle Hockenheim (Telefon 06205 21190), im Kartenshop der Hockenheimer Tageszeitung/Schwetzinger Zeitung sowie unter der Ticket-Hotline 06205 922625 erhältlich. Auf den Internetseiten http://www.pumpwerk-hockenheim.de und http://www.reservix.de können Karten auch online bestellt werden.
Noch freie Plätze beim Kunstworkshop und „Teenieflohmarkt“
Im Programm des Kinder- und Jugendbüros
Pumpwerk Hockenheim gibt es noch freie Plätze für zwei Angebote. Wer schon
immer mal in die Kunstwelt reinschnuppern und verschiedene Mal- und
Kreativtechniken kennenlernen will, hat dazu beim Kunstworkshop die Gelegenheit.
Die Nachfrage nach dem neuen Kurs ist groß. Deshalb wurde er nun in zwei
Gruppen aufgeteilt. Dadurch stehen für Interessierte noch ein paar Plätze mehr zur
Verfügung.
Neben dem Kunstworkshop besteht auch die Möglichkeit, sich noch für den „Teenieflohmarkt“ (Samstag, 28. September 2019, 11 Uhr, Pumpwerk-Außengelände) anzumelden. Dort wird Kleidung ab Größe 128 und Spielsachen von den Teenies selbst oder ihren Eltern verkauft. Die Standgebühr beträgt sieben Euro. Tische sind selbst mitzubringen. Bei Regen fällt der Flohmarkt aus.
Weitere Informationen und Anmeldung zum Kunstworkshop und dem „Teenieflohmarkt“ auf der Internetseite http://www.hockenheim.feripro.de. Auf der Seite sind auch weitere Termine für Angebote zu finden.
Das Kinder- und Jugendbüro Pumpwerk veranstaltet am Samstag, 28. September 2019, von 11 bis 13 Uhr einen Teenieflohmarkt auf dem Außengelände. Verkauft werden Kleidung ab Größe 128 und Spielsachen von den Teenies selbst oder ihren Eltern. Das Pumpwerkbistro hat auch wieder geöffnet. Im Angebot sind Hotdogs, Kuchen, Kaffee und kalte Getränke. Der Aufbau erfolgt ab zehn Uhr. Die Standgebühr beträgt sieben Euro. Tische sind selbst mitzubringen. Bei Regen fällt der Flohmarkt aus.
Anmeldungen werden beim Kinder- und Jugendbüro Pumpwerk gerne unter der Telefonnummer 06205 10 00 62 oder per E-Mail unter kjbuero@pumpwerk-hockenheim.de entgegen genommen.
Stadtverwaltung Hockenheim 22.08.2019
Ferienfreizeit mit Disneyabenteuer
Bei der diesjährigen Pumpwerkfreizeit in Trippstadt wanderten Emma, Mona, Johanna und Melina auch durch die Karlstalschlucht. Foto: Kinder- und Jugendbüro Pumpwerk Hockenheim
40 Ferienkinder aus dem Kinder- und
Jugendbüro Pumpwerk Hockenheim tauchten in der Freizeitwoche in die magische
Welt von Disney ein. Knapp eine Woche drehten sich die Aktivitäten im
pfälzischen Trippstadt um die fantastischen Disney- Helden und ihre spannenden
und zauberhaften Welten. Das Team des Kinder- und Jugendbüros Pumpwerks rund um
Nina Unglenk-Baumann und David Zahoor ließ sich einiges einfallen, um das Thema
hautnah zu vermitteln. Und das mit Erfolg. Alle Kinder waren begeistert dabei.
Der erste Abend stand gleich ganz im
Zeichen des Themas. Mit viel Engagement und unterstützt durch die große
Begeisterung der Kinder ließen die Betreuer durch vielfältige Aktionen Disneys
magische Welt lebendig werden. In Gruppen aufgeteilt stellten sich die Kinder
zunächst den Quizfragen von Mary Poppins zu. Die Eisköniginnen Anna und Elsa
luden zum Tanz im Schloss. Pocahontas erweckte bei „Was bin ich“ so manchen
Helden zum Leben. Bei Arielle ging es in der Zwischenzeit darum, entwischte
Meeresbewohner mit dem Netz einzufangen. Tarzan und Maui schließlich wiesen die
Kids Oscar-reif in die Sprache des Dschungels ein.
Bei einem orientalischen Basar konnte die Kinder in der Ferienwoche auch auf den Spuren von Aladin und Dschinni wandeln. Ausgerüstet mit einem Säckchen Edelsteinen genossen sie leckeren Minztee, ließen sich ein Tattoo auf die Haut zaubern oder bekamen sogar die Zukunft vorher gesagt. Wer sich allerdings beim Glücksspiel versuchte, konnte auch sein Hab und Gut verlieren. Highlight war an diesem und auch an den folgenden Abenden immer wieder die Karaoke-Runden mit den wunderbaren Disney-Hits, bei denen Klein und Groß aus vollem Hals mitsangen.
Pumpwerk-Mitarbeiter David Zahoor (hinten mit blauen T-Shirt, 3.v.l.) bei einer Waldaktivität mit den Teilnehmern im Rahmen der Ferienfreizeit. Foto: Kinder- und Jugendbüro Pumpwerk Hockenheim
Die schon im letzten Jahr zum ersten Mal
stattgefundenen Spiele rund um die „Escape Rooms“, in denen Herausforderungen
zu lösen sind, fanden in diesem Jahr ihre Fortsetzung. Dieses Mal lautete die
Aufgabe, von der in Seenot geratenen MS Disney ein Notsignal mit allen
wichtigen Daten und Koordinaten abzusenden und gerettet zu werden. Neben vielen
weiteren thematischen Angeboten wie der Herstellung der eigenen Disney-Welt aus
Holz und einer spannenden Olympiade gab es auch Shoppingtrips nach
Kaiserlautern und abenteuerliche Wanderungen durch die Karlstalschlucht.
Rollenspiele und mehr
Darlene, Kim, Liv bastelten bei der diesjährigen Pumpwerkfreizeit Disneyfiguren. Foto: Kinder- und Jugendbüro Pumpwerk Hockenheim
Am letzten Tag mussten die Kinder beim
Abenteuer-Rollenspiel die magische Welt von Disney zu retten. Ein Bösewicht
bedrohte die Welt der Figuren. Sein Ziel war es, alle Filme in seine Gewalt zu
bringen, damit die Kinder endlich an die wahre Welt und an die Macht der
Bosheit glauben. Leider ging es den Disneyhelden mit dem Verschwinden ihrer
Filme auf der ganzen Welt immer schlechter. Nur einer Disneyfigur ist es
möglich, die Filme in ihrer magischen Tasche zu schützen und die Fantasiewelt
von Disney wieder aufleben zu lassen: Mary Poppins. Sie bat die Kinder der
Ferienfreizeit schließlich um Hilfe. Natürlich gab es ein Happy End.
Am letzten
Abend konnten alle Kinder beim fiktiven Ball im Schloss feiern. Die Tänzer
eröffneten die Polonaise, gut vorbereitet durch einen Tanzkurs davor. Zwischen
den Tanzrunden mit Disco Fox und Wiener Walzer, bei denen schon die Kleinsten
gekonnt mittanzten, gab es lustige Sketch-Darbietungen und einen
atemberaubenden Tanzauftritt von Finja Dennhardt zur Musik von Pocahontas. Gestärkt
durch eine fruchtige Bowle und leckeren Prinzessinnenplätzchen stimmten alle
Kinder in das Abschlusslied „Let it go“ aus dem Film „Die Eiskönigin“ ein.
Damit ging eine ebenso stimmige Freizeit zu Ende. Das Team des Kinder- und
Jugendbüros Pumpwerk nahm bei der Schlussrunde mit den Kindern schon einige
Themenvorschläge für das nächste Jahr mit.
Text: Stadtverwaltung Hockenheim Foto: Kinder- und Jugendbüro Pumpwerk Hockenheim 22.08.2019
Hilfe bei Bewässerung
Die anhaltende Trockenheit im Sommer macht den Bäumen in Hockenheim stark zu schaffen. Die heißen Temperaturen in den kommenden Tagen verschärfen diese Situation wieder. Die Stadtverwaltung Hockenheim bittet daher die Bürgerinnen und Bürger um Hilfe, im Rahmen ihrer Möglichkeiten Straßenbäume und kleine Pflanzbeete in ihrer Straße zu gießen. „Unser Bauhof, beauftragte Firmen und die Landwirte bewässern das städtische Grün und versuchen, es so gut wie möglich am Leben zu halten“, erklärt Stadtgärtnermeister Matthias Degen vom Fachbereich Bauen und Wohnen. Dabei sind vor allem junge Bäume auf die Bewässerung angewiesen. Ältere Bäume können sich über ihre tiefreichenden Wurzeln besser selbst versorgen. „Jede Gießkanne hilft“, ergänzt Degen.
Stadtverwaltung Hockenheim 22.08.2019
Radweg entlang Kraichbach gesperrt
Der Rad- und Wirtschaftsweg entlang des Kraichbachs zwischen der Wirtschaftswegebrücke an der Oberen Mühlstraße und dem Steg an der verlängerten Bachstraße ist ab sofort gesperrt. Er wird voraussichtlich bis Ende des Jahres nicht nutzbar sein. Hintergrund ist der Abbruch der Wirtschaftswegebrücke und die Durchführung der Baumaßnahme für das Hochwasserschutz- und Ökologieprojekt Hockenheim.
Stadtverwaltung Hockenheim 22.08.2019
Pumpwerk-Programm für die zweite Jahreshälfte
Das Jubiläumsjahr „1.250 Jahre
Hockenheim“ startet in die zweite Halbzeit und neigt sich damit so langsam dem
Ende entgegen. Zum Abschluss der Feierlichkeiten haben die Mitarbeiter des Kulturhauses
Pumpwerk Hockenheim noch einige ganz besondere Programmpunkte herausgesucht. Ob
für Kleinkunstfreunde, Musikliebhaber und Kinder wird wieder für jeden
Geschmack etwas geboten sein.
Programm im September
„Europa!“, lautet die Devise gleich im September. Was für ein erstaunlicher Erdteil. Ein Kontinent, der die Philosophie erfunden hat, die moderne Wissenschaft entwickelt und die Menschenrechte formuliert hat. Der Kabarettist Thomas Freitag wirft am Freitag, 13. September 2019, 20 Uhr, in seinem neuen Programm einen scharfen, satirischen und sehr komischen Blick auf Europa.
Mehr als 25 Jahre „on the Road“ ist Paddy Schmidt mit seinen Mitstreiter „Paddy goes to Holyhead“. Ein guter Grund, sich im Pumpwerk Hockenheim einmal selbst zu besingen. Am Freitag, 20. September 2019, 21 Uhr, wird Paddy deshalb mit seinem Akustik-Trio wieder zu Gast auf der Kulturbühne sein. Die bekanntesten Folkrocker Deutschlands werden wieder ein keltisches Feuerwerk nach dem anderen abbrennen.
Mit seiner brandneuen CD macht der deutsch-französische Liedermacher Marcel Adam im September seit längerer Zeit wieder einmal Station in Hockenheim. Er wird am Samstag, 21. September 2019, von seinen beiden Mitstreitern Anisha und Yann Loup begleitet. Natürlich hat er auch seine alten, von seinem treuen Publikum immer wieder gewünschten „Klassiker „im Gepäck.
Stand-up Comedy erlebt gerade einen Boom in Deutschland. Auch Hockenheim hat seine eigene Stand-up Comedy Show. Aber Vorsicht: Diese Show ist wild, radikal und bissig. Stand-up Comedy wie sie sein sollte. Aus dem Herz, über die Schnauze direkt und voll auf die Zwölf. Diese Stärke zeigt Jochen Prang mit seinen Gästen am Samstag, 28. September 2019, auf der Bühne im Pumpwerk. Prang ist bekannt aus dem Quatsch Comedy Club und vielfach ausgezeichnet. Seine Gäste in Hockenheim: Costa Meronianakis (Frankfurt ), Janine vom Olivenbaum (Hamburg), Dennis Boyette (Mannheim) und Mario Wendler (Hanau).
Programm im Oktober
„Blick zurück nach vorn“: Das ist Musik und Comedy aus Hockenheim. Im Jubiläumsjahr werden die Gäste im Pumpwerk die Begabten Hausfrauen bei ihren Auftritten am Freitag, 11. Oktober, und Samstag, 12. Oktober 2019, nicht nur jubilierend erleben. Obwohl es auch für sie allen Grund zum Feiern gibt. Mit 1.250 Jahren können Sabine Weyers und Marina Nottbohm noch nicht dienen, aber immerhin stehen sie in diesem Jahr schon 20 Jahre zusammen auf der Bühne. Von der ersten gemeinsamen „Frauennacht“ im Pumpwerk bis heute ist viel passiert. Doch eins ist sicher: Langweilig wurde es mit den beiden nie, denn der Dauerstreit um die Vorherrschaft auf der Bühne geht unverändert weiter.
Die „First Ladies des Irish Folk” sind am Samstag, 19. Oktober 2019, zu Gast in Hockenheim. Keiner, der die „More Maids“ live erlebt hat, kann sich ihrem Charme entziehen. Vier Frauen, vier Haarfarben, vier Typen – eine Musik. Das Markenzeichen der Band ist der mehrstimmige Gesang, im Mittelpunkt steht die samtige Stimme Barbara Coerdts. Die Songs sind teils typisch irisch, teils haben sie Acoustic-Pop Einflüsse, sind aber durchweg in der irischen Tradition des Geschichtenerzählens („Storytelling“) verwurzelt.
David Bowie hat die Popkultur nachhaltig geprägt wie kaum ein anderer. Der Ausnahmekünstler jonglierte mit unterschiedlichsten Stilen wie Rock, Folk, Funk, Ambient oder Jazz und kreierte so ein beeindruckendes musikalisches Lebenswerk, welches 26 Alben umfasst, die unterschiedlicher kaum sein könnten. „Heroes – David Bowie Tribute“ hat sich daher am Samstag, 25. Oktober 2019, im Pumpwerk Hockenheim zum Ziel gesetzt, das alles in einer packenden und authentischen Liveshow darzubieten. Das Repertoire der Band umfasst einen sorgfältig ausgewählten Querschnitt aus Bowies langjähriger Karriere. Klassiker wie „Heroes“, „Let’s Dance“, „China Girl“ oder „Space Oddity“ werden zu hören sein. Aber auch selten vernehmbare Songs der Spiders from Mars-Ära, der Berlin Trilogie und seines Spätwerks werden in einer zweieinhalb stündigen Show zelebriert.
Programm im November
Der neue Monat im Kulturhaus Pumpwerk Hockenheim startet am Samstag, 2. November 2019, mit Anna Krämer. Sie ist eine begnadete Sängerin, von Rockröhre bis Operndiva und Meisterin der Verwandlung. Ihr Mitstreiter Rainer Klundt ist genial – hart – ein anschmiegsamer Pianist, ein Wirbelwind an den Tasten. Beide sind die Twotones: Ein ungewöhnlich imposantes Duo, das kein Genre scheut und kein Auge trocken lässt. Die Show „Der Himmel ist oben“ ist furios, stimmungsvoll, energiegeladen und höchst unterhaltsam.
Für Spitz und Stumpf ist es am Freitag, 8. November 2019, im Pumpwerk Zeit für ein Resümee. Sie wären eigentlich bereit zu neuen Abenteuern, die sie – wie immer – bequem daheim im Weingut Stumpf durchleben. „Think global, stay local“ sozusagen. 2020 feiern sie das Silberjubiläum ihrer Beziehung. 25 Jahre sind die beiden Pfälzer Glücksritter und Alltagshelden dann schon zugange. Da soll es krachen und entsprechend viel muss vorbereitet und organisiert werden.
Die Rockbands der Musikschule Hockenheim zeigen auch dieses Jahr am Samstag, 9. November 2019, wieder, was sie so drauf haben. Mit dabei auf jeden Fall die Gruppe „Echtzeit“ und weitere Überraschungsgäste. „Bands on Fire“ – Das Hockenheimer Newcomer Festival.
Am Samstag, 16. November 2019, wird es im Pumpwerk dann nochmal laut zum Jubiläum. Es steht die Hockenheimer Rocknacht an mit den Bands „Trip to Paradise“, „Go Grunge 4.1“ und „Nitrox“. Erstere haben sich neu formiert und starten mit neuem Programm jetzt richtig durch. Nitrox sind seit Jahren eine feste Größe der Hockenheimer Szene.
Die Kleinen kommen beim Kindertheater am Samstag, 23. November 2019, voll auf ihre Kosten. Das kleine Gespenst wohnt seit uralten Zeiten hoch oben auf Burg Eulenstein. Jede Nacht, Punkt Mitternacht, spukt es durch die dunklen Gänge. Aber insgeheim hat das kleine Gespenst einen großen Wunsch: Es möchte einmal die Welt bei Tageslicht sehen! Ob Ihm dies gelingt, können kleine Besucher beim Kindertheater „Das kleine Gespenst“ erfahren.
Im November ist auch Katie Freudenschuss mit ihrem zweiten Bühnenprogramm „Einfach Compli- Katie!“ zurück. Inspiriert von einem Tagebuch aus den 50-er Jahren entspinnt Katie Freudenschuss mit Verve und feiner Beobachtungsgabe ihre moderne und intelligente Comedy. Sie spielt und singt stimmgewaltig, schlagfertig und mit großer musikalischer Vielfalt am Samstag, 23. November 2019, im Pumpwerk Hockenheim.
Programm im Dezember
Am Samstag, 7. Dezember 2019, bilden die Sängerin Sandie Wollatsch und der Gitarrist Matthias Hautsch den musikalischen Rahmen für einen ganz besonderen Abend im Pumpwerk. Zu zweit und unplugged bringen die professionellen Musiker selbst voluminöse Songs aus Rock, Pop und Jazz von großen Formationen auf die Bühne. Maja Vasic präsentiert eine professionelle Tanzperformance. Es wird eine Mischung aus freier Improvisation, Ballettelementen und zeitgenössischem, modernen Tanz sein. Die Fotoausstellung, mit Porträts vom Speyerer Fotografen Rainer Moster, rundet die Veranstaltung ab.
Der Plätzchennotruf 2412 hilft bei angebrannten Plätzchen, vergessenen Rezepten, „verschwund´nen“ Schokostreuseln, zerflossenem Zuckerguss und gestressten Eltern. Kein Wunder, dass der Plätzchennotrufbäcker Alfons Zuckerwatte vor Weihnachten, Sonntag, 8. Dezember 2019, im Pumpwerk alle Hände voll zu tun hat. Das Kindertheater Tom Teuer lädt ein in die Weihnachtsbäckerei und erzählt auf unterhaltsame Art und Weise über seinen Alltag.
Alle Jahre wieder kommt das Christuskind und macht nichts als Ärger. Streitende Familien, brennende Tannenbäume und gestresste Menschen, die in der Vorweihnachtszeit durch Innenstädte hetzen, auf der verzweifelten Suche nach Geschenken. Stephan Bauers erstes Weihnachtsprogramm am Freitag, 13. Dezember 2019, ist die gnadenlos komische Antwort auf die apokalyptischen Seiten des Weihnachtsfestes. Mit nur einem Ziel: dass es in dieser Zeit wenigstens einmal ordentlich was zu lachen gibt.
Zum Abschluss der Spielzeit im Jahr 2019 wird es nochmal international im Pumpwerk. Klaus Boesser-Ferarri bringt mit Ryohey Shimoyama aus Japan und Agustin Amigo aus Spanien am Samstag, 14. Dezember 2019, wieder einmal zwei Topstars der Szene zur internationalen Gitarrennacht. Ryohei, der im Alter von 13 Jahren das Spielen mit der Gitarre erlernte, hat viele instrumentale Stücke für akustische Gitarre komponiert, arrangiert und aufgeführt. Amigo hat eine erstaunliche Reise der Musikkreativität und des eigenen ausgeprägten eigenen Stils hinter sich. Er hat mehr als 100 Songs komponiert und fünf Alben aufgenommen. Allesamt atmosphärische Instrumentals voller satter Harmonien und bemerkenswert angenehmen Klangs.
Karten und Abonnements
Karten für die Veranstaltungen sind auf der Internetseite unter der der Adresse http://www.pumpwerk-hockenheim.de und unter der Ticket-Hotline 06205 922625 im Pumpwerk erhältlich. Karten gibt es bei der Vorverkaufsstelle der Stadthalle Hockenheim (Telefon 06205 21190) sowie im Kartenshop der Schwetzinger Zeitung/Hockenheimer Tageszeitung. Für ausgewählte Veranstaltungen können Karten auch über http://www.reservix.de gekauft werden. Die Angebote gibt es wieder als achter und sechser Kleinkunstabonnement zum Preis von 100 Euro und 80 Euro (ermäßigt 90 Euro / 70 Euro).
Stadtverwaltung Hockenheim / Pumpwerk 22.08.2019
Irish Folk meets Bluegrass
Sandra Bauer, Alex Opitz, Christel Hering, Michael Hay, Susanne Stader und Harry Arnold machen Musik von der grünen Insel. Foto: Out of the Green
Die Bands „Out of the Green“ und „Hooked on Grass“ laden am Freitag, 23. August 2019, ab 20 Uhr, zu einem musikalischen Abend unter dem Motto „Crossing the Atlantic“ im Kulturhaus Pumpwerk Hockenheim ein.
Fans der Band „Out oft he Green“ wissen es: Die überschäumende Lebensfreude der Iren wird musikalisch durch eingängige Melodien und schnelle Rhythmen ausgedrückt. Aber auch die tiefe Melancholie der irischen Seele klingt in vielen Liedern an. Die sechsköpfige Band widmet sich beiden Seiten dieser traditionellen Musik und präsentiert Songs, die von der abenteuerlichen Geschichte der irischen Auswanderung nach Amerika erzählen.
Die Bluegrass-Band aus Heidelberg „Hooked on Grass“ nimmt den Faden auf und entführt die Zuhörer in die Wildnis der nordamerikanischen Appalachen, wo sich die Musik irischer Einwanderer mit akustischen Traditionen anderer europäischen Kulturen und afroamerikanischen Sounds zu einem mitreißenden neuen Sound vermischt. Abgerundet wird dieser spannende Abend mit dem großen Finale, bei dem alle Musiker beweisen wollen, dass Folk keine Grenzen kennt. Einlass ist ab 19 Uhr. Karten für diesen außergewöhnlichen Abend sind für zwölf Euro (ermäßigt zehn Euro für Schüler, Studenten und Schwerbehinderte) an allen bekannten Vorverkaufsstellen, in der Stadthalle Hockenheim (Telefon 06205 21190), im Kartenshop der Schwetzinger Zeitung, im Kiosk am Bahnhof Hockenheim sowie unter der Ticket-Hotline 06205 922625 erhältlich. Auf der Internetseite http://www.pumpwerk-hockenheim.de können Karten auch online bestellt werden.
Text: Stadtverwaltung Hockenheim / Pumpwerk Foto: Out of the Green 22.08.2019
Der „Teenieflohmarkt“ im Außengelände des Pumpwerks Hockenheim ist für modebewusste Kinder ein beliebter Zielort für coole Klamotten.
Das Kinder- und Jugendbüro Pumpwerk gibt schon jetzt einen kleinen Ausblick auf das Herbstprogramm. Im September leiten zwei Veranstaltungen den spätsommerlichen Monat ein. Ein besonderes Highlight wird dabei der neue Kunstworkshop für Kinder sein, der am Donnerstag, 12. September 2019, im Pumpwerk startet. Kinder im Alter von sechs bis zwölf Jahren haben dann bis zum 12. Dezember 2019 immer donnerstags von 16 bis 18 Uhr die Chance, verschiedene Facetten von Kunst kennenzulernen. Sie können sich bei insgesamt zwölf Terminen ausprobieren.
Coole Kleidung für Teenies im Angebot
Auch der beliebte „Teenieflohmarkt“ findet seine Fortsetzung. Er steht am Samstag, 28. September 2019, von 11 bis 13 Uhr im Pumpwerkaußengelände auf dem Programm. Der Aufbau ist ab 10 Uhr möglich. Es wird Kleidung ab Größe 128 von den Teenies selbst oder ihren Eltern verkauft. Die Standgebühr beträgt sieben Euro. Tische sind selbst mitzubringen. Das Pumpwerkbistro hat auch wieder geöffnet. Im Angebot sind Hotdogs, Kuchen, Kaffee und kalte Getränke. Bei Regen muss der Flohmarkt leider ausfallen.
Alle Angebote des Kinder- und Jugendbüros sind auf der Internetseite http://www.hockenheim.feripro.de zu finden. Dort kann man sich auch gleich anmelden. Wer noch Fragen dazu hat, kann sich gerne an die Mitarbeiter des Kinder- und Jugendbüros Pumpwerk Hockenheim wenden. Die Kontaktdaten lauten per Telefon 06205 100062 oder per E-Mail kjbuero@pumpwerk-hockenheim.de.
Text: Stadtverwaltung Hockenheim Foto: Kinder- und Jugendbüro Pumpwerk Hockenheim 31.07.2019
Neues Spielmobil wird gut angenommen
Das Spielmobil tourte in den letzten Tagen durch die Höfe der Schulen in Hockenheim, wie hier bei der Hartmann-Baumann-Schule.
Die „Feuerprobe“ in Form der offiziellen Einweihung beim Hockenheimer Mai hat das neue Spielmobil des Kinder- und Jugendbüros Pumpwerk erfolgreich bestanden. Das Gefährt für Spiel und Spaß tourt auch bereits seit zwei Wochen durch die Schulhöfe der Grundschulen in Hockenheim. Der nächste Halt steht schon fest. Das Spielmobil macht ab sofort bis Freitag, 2. August 2019, 15 bis 18 Uhr, im Gartenschaupark auf der Wiese neben dem großen Spielplatz Station. Dort gibt es auch jeden Tag ein Kreativangebot und am Freitag eine Rallye durch den Gartenschaupark.
Anschließend ist das Spielmobil von Montag, 5. August, bis Freitag, 9. August 2019, ebenfalls von 15 bis 18 Uhr im Aquadrom zu Gast. Es steht auf der hinteren Liegewiese beim Jugendzentrum am Aquadrom. Zahlreiche Bewegungsspiele laden auf der Liegewiese zum Spielen, Ausprobieren und Bewegen ein. Außerdem gibt es ebenfalls jeden Tag ein Kreativangebot und eine Spielaktion, die täglich um 16 Uhr stattfindet. Immer freitags warten eine spannende Aquadromralley und ein Malwettbewerb auf die Kinder.
Die Angebote an beiden Stationen des Spielmobils sind zahlreich. Von Riesen-Seifenblasen über einen Sandburgenbau-Wettbewerb bis hin zum Wasserbombenvolleyballturnier ist für jeden etwas dabei. An einem Tag kommt auch die Wasserrutsche für den Rasen zum Einsatz und wird bei Groß und Klein für riesigen Spaß sorgen.
Neues Spielmobil wird gut angenommen
In den letzten Wochen nutzten die Grundschüler die Möglichkeit des neuen Spielmobils „begeistert“, so die Erfahrung der Pumpwerk-Mitarbeiter. Der Wagen wurde nicht nur erneuert. Auch zahlreiche neue Spielgeräte für die Bewegungsbaustelle sind angeschafft worden. Die mobile Slackline und der Frisbee-Catcher werden besonders genutzt. Die beiden Mitarbeiter des Kinder- und Jugendbüros, David Zahoor und Andre Monteiro, gaben dazu zahlreiche Tipps und Bewegungsanregungen. Die Schüler konnten sich vormittags klassenweise ausprobieren, nachmittags bereicherte das Spielmobil die Angebote der Kernzeit.
„Das Spielmobil stieß auf so viel positive Resonanz bei den Schulen, dass die Kooperation sicher im nächsten Jahr eine Fortsetzung finden wird“, sagt Nina Unglenk-Baumann. Die Leiterin des Kinder- und Jugendbüros Pumpwerk Hockenheim weiter: „Für alle, die das neue Spielmobil noch kennen lernen möchten oder für die, die noch nicht genug davon bekommen haben, gibt es in den nächsten zwei Wochen noch die Möglichkeit dafür.“
Text: Stadtverwaltung Hockenheim Foto: Kinder- und Jugendbüro Pumpwerk Hockenheim 31.07.2019
Noch verlassen, bald aber gut besucht: Beim Tag der Offenen Tür im Umspannwerk Talhaus kann die Anlage von außen und innen erkundet werden.
Hockenheim / Umspannwerk Talhaus – Hockenheim feiert seine Namensherkunft im Lorscher Codex und die Stadtwerke jubeln mit. Sie haben aber noch einen weiteren Grund zum Feiern. Vor 100 Jahren ist das Stromnetz in Hockenheim aufgebaut worden. Die Stadtwerke Hockenheim laden aus diesem feierlichen Anlass alle interessierten Bürger zu einem Tag der Offenen Tür im Umspannwerk Talhaus ein. Er findet am Freitag, 12. April 2019, von 13 bis 17 Uhr, im Umspannwerk (Ecke Talhausstraße – Pfälzer Ring) statt. Die Besucher erhalten dort „spannende Einblicke“ in die Stromversorgung für die Haushalte und das Gewerbegebiet der Stadt. Der Eintritt ist frei.
Die Veranstaltung wird um 13 Uhr von Oberbürgermeister Dieter Gummer eröffnet. Anschließend können die Besucher stündlich um 13.15, 14.15, 15.15 und 16.15 Uhr an Führungen für bis zu zehn Personen teilnehmen. Bei Bedarf wird eine parallele Tour angeboten. Die Führungen geben einen Einblick in die tägliche Arbeit der Stadtwerke und die technische Funktionsweise der Stromversorgung. Das Aquadrom sorgt für das leibliche Wohl. Die Band Speedy Gonzales umrahmt den Tag der Offenen Tür musikalisch. Parkplätze stehen neben dem Umspannwerk bei Pferdesport Krämer, ab 14 Uhr zusätzlich an der Moschee zur Verfügung. Interessierte werden aus organisatorischen Gründen gebeten, sich bis 10. April 2019 unter der E-Mail-Adresse info@stadtwerke-hockenheim.de für eine der Führungen anzumelden.
v.l.: Empfang am Vorabend der Stolpersteinverlegung im Bürgersaal: Klaus Brandenburger, Felicitas Offenloch-Brandenburger, Bürgermeister Thomas Jakob-Lichtenberg, Fanny und Hugo Halle, Renate Jung und Kurt Adelsberger
Hockenheim / Rathaus – Am Vorabend der dritten Stolpersteinverlegung (27. März 2019) empfing Bürgermeister Thomas Jakob-Lichtenberg im Bürgersaal des Rathauses Hockenheim Hugo und Fanny Halle. Hugo Halle nimmt als Nachfahre für seine verstorbenen Großtanten Jeanette und Elise Halle an der Stolpersteinverlegung teil. Die Steine vor dem ursprünglichen Wohnort der Familie Halle in der Heidelberger Straße 18 sollen an die Deportation der beiden jüdischen Frauen durch das NS-Regime erinnern. Hugo und Fanny Halle sind extra aus Buenos Aires (Argentinien) nach Hockenheim gereist, um ihren Großtanten bei der Veranstaltung zu gedenken. Hugo Halle entkam der Deportation noch rechtzeitig, indem er 1938 nach Argentinien auswanderte.
Bürgermeister Thomas Jakob-Lichtenberg berichtete Hugo und Fanny Halle über die Entwicklung Hockenheims nach dem Zweiten Weltkrieg. Dafür ist der Bürgersaal der richtige Ort. Er ist Ausdruck der Demokratie und der demokratischen Auseinandersetzung, sagte er. Anschließend überreichte er ihnen ein Buch und eine Tafel Gute Schokolade als Geschenk. An der Begrüßung nahmen auch Felicitas Offenloch-Brandenburger, Klaus Brandenburger (beide Arbeitskreis „Jüdische Geschichte“) und Natascha Spahn (Stadtverwaltung Hockenheim) teil. Renate Jung (geb. Adelsberger) und Kurt Adelsberger, die beiden letzten Nachfahren jüdischer Familien, die in Hockenheim leben, waren auch anwesend. Anschließend fand ein Abendessen im Restaurant Rondeau statt, bei dem sich die Teilnehmer über die Familiengeschichte Halle austauschten.
Stadtverwaltung Hockenheim 27.03.2019
Neunter „Dreck-weg-Tag“
Hockenheim – Der nächste Dreck-weg-Tag in Hockenheim findet am Samstag, dem 30. März, ab 10 Uhr statt.
Der Startschuss für die zweistündige Aktion fällt auf dem Parkplatz der Rudolf-Harbig-Halle. Der Bauhof Hockenheim teilt dann die Helfer zunächst in Gruppen für sechs Reinigungsbereiche auf. Außerdem wird Arbeitsmaterial wie Müllsäcke, Greifzangen und Handschuhe ausgegeben.
Nach dem Ende der Aktion sind alle Helfer ab 12 Uhr zu einem Mittagessen auf dem Waldfestplatz (Altes Fahrerlager) eingeladen. Bei Interesse an einer Teilnahme wird um vorherige Anmeldung bei der Stadtverwaltung Hockenheim, Fachbereich Bauen und Wohnen (Anita Keller, Telefon: 06205 21-318 oder Annette Stumpe, Telefon: 06205 21-314, E-Mail: info@hockenheim.de), gebeten.
Text: Stadtverwaltung Hockenheim Foto: S24N, dak 27.03.2019
15. Ausbildungstag in der Stadthalle Hockenheim
Über 1.000 meist junge Besucher haben sich beim Hockenheimer Ausbildungstag im letzten Jahr über Lehrplätze informiert.
Hockenheim / Stadthalle – „Jugend braucht Zukunft, Zukunft braucht Jugend“: Mit diesem Motto öffnet der 15. Hockenheimer Ausbildungstag am Donnerstag, 11. April, von 9 bis 13 Uhr, in der Stadthalle Hockenheim seine Türen. Im vergangenen Jahr war die Veranstaltung für bis zu 1.000 Besucher der „erste Schritt ins Berufsleben“. Auf dem Ausbildungstag präsentieren knapp 40 Aussteller aus der Metropolregion Rhein-Neckar den Jugendlichen ihre Ausbildungsangebote. Diese umfassen klassische Ausbildungsberufe, schulische Angebote und Duale Studiengängen. Mehr als die Hälfte der Aussteller beim Ausbildungstag kommen aus Hockenheim und der Verwaltungsgemeinschaft.
Die auf dem Hockenheimer Ausbildungstag
vertretenen Arbeitgeber sind vielfältig: Engelbert Strauss GmbH & Co. KG,
SAP SE, ABB Training Center GmbH & Co. KG, Mc Donalds Restaurant, das
Karriereberatungsbüro der Bundeswehr und die Globus Betriebsstätte sind nur
einige Namen. Auch Hockenheimer Unternehmen wie aubex GmbH, Hotel
Motodrom, Promens Hockenheim GmbH oder die Kleinert Logistik GmbH sind
vertreten. Außerdem können sich die Besucher bei verschiedenen ausstellenden
Schulen wie den Bernd Blindow-Schulen, dem beruflichen Gymnasium der
Markus-Schule, der Louise-Otto-Peters Schule, dem Bildungszentrum Gesundheit
Rhein-Neckar-GmbH – Pflegefachschule, dem Caritasverband oder der IHK
Rhein-Neckar über die vielfältigen Ausbildungsmöglichkeiten informieren.
Stadt Hockenheim als Arbeitgeber mit an Bord
Die Stadt Hockenheim präsentiert sich ebenfalls als Arbeitgeber. Sie bietet eine breite Palette von Ausbildungsberufen in der Verwaltung und bei den Stadtwerken Hockenheim. Die Möglichkeiten reichen von einer Lehre zum Verwaltungsangestellten über die Ausbildung zum Elektroniker für Energie- und Gebäudetechnik bis hin zu Dualen Bachelor-Studiengängen, beispielsweise für Soziale Arbeit. Neben den Firmenpräsentationen können sich die Besucher des Hockenheimer Ausbildungstages in Fachvorträgen, welche vom Carl-Friedrich-Gauß-Gymnasium organisiert werden, über weitere Möglichkeiten einer beruflichen Zukunft informieren.
Neben Arbeitgebern aus der Wirtschaft präsentieren sich auch andere Behörden wie die Steuerverwaltung potenziellen Lehrlingen beim Hockenheimer Ausbildungstag.
Der Hockenheimer
Ausbildungstag ist keine klassische „Stellenbörse“. Er verfolgt das Ziel,
Jugendliche und ihre Eltern über die Ausbildungsangebote von Unternehmen und
Einrichtungen in der Region zu informieren. So besteht für viele die gute
Möglichkeit, erstmals persönliche Kontakte zu potenziellen Lehrbetrieben zu
knüpfen. Dabei können sich Jugendliche Anregungen holen, was sie nach dem
Schulabschluss eigentlich machen möchten.
Ein weiteres Ziel des Hockenheimer Ausbildungstages ist es, die regionale Wirtschaft zu stärken. Sie ist angesichts des demographischen Wandels und des Wettbewerbs um qualifizierte Fachkräfte zunehmend auf gut ausgebildeten Nachwuchs angewiesen. Dieser Bedarf spiegelt sich in den kontinuierlichen Teilnehmerzahlen bei den Ausstellern wider. Auch in diesem Jahr erhalten die Aussteller auf dem Hockenheimer Ausbildungstag einen kostenfreien Standplatz. Die Veranstaltung wird in enger Zusammenarbeit mit den weiterführenden Schulen in Hockenheim durchgeführt.
Der Kabarettist René Sydow berichtet im Pumpwerk Hockenheim bald über die Bürde des weißen Mannes.
Hockenheim / Pumpwerk – Der Kabarettist René Sydow kommt am Freitag, 5. April 2019, 20 Uhr, zu Besuch ins Kulturhaus Pumpwerk Hockenheim. Er präsentiert dort sein neues Programm „Die Bürde des weisen Mannes“. Warum wird die Welt nicht klüger, wenn der Zugang zu Wissen noch nie so leicht war? Warum verarmen Menschen, bei all dem Reichtum der Welt? Woher kommen Hass, Fanatismus und Turbo-Abi? Wer ist schuld an diesem Elend, fragt sich René Sydow? In seinem Programm geht er etwas weniger laut, aber dafür umso intensiver der Frage nach, was uns zum Menschen macht: Bildung? Wahlrecht? Oder doch nur freies WLAN? Zum Schreien traurig, schockierend lustig. Dunkel und hoffnungsvoll. Politisches Kabarett auf der Höhe der Zeit.
Einlass ab 19 Uhr. Karten zum Preis für 18 Euro (ermäßigt 16 Euro für Schüler, Studenten und Schwerbehinderte) gibt es an allen bekannten Vorverkaufsstellen, in der Stadthalle Hockenheim (Telefon 06205 21190), im Kartenshop der Schwetzinger Zeitung, im Kiosk am Bahnhof Hockenheim und unter der Ticket-Hotline 06205 922625. Auf der Internetseite http://www.pumpwerk-hockenheim.de können Karten auch online bestellt werden.
Text: Stadtverwaltung Hockenheim / Jugend- und Kulturhaus Pumpwerk Foto: René Sydow 27.03.2019
Öffentliche Sitzung des Werkausschusses am 3. April 2019
Hockenheim / Rathaus – Die nächste Sitzung des Werkausschusses findet am Mittwoch, 3. April 2019, 17 Uhr, im Bürgersaal des Rathauses Hockenheim statt. Auf der Tagesordnung stehen folgende Punkte:
Beauftragung der Erneuerung der 110 kV-Anlagenteile im Umspannwerk Hockenheim, Vorlage: 81/2019/151
Mitteilungen der Verwaltung
Anfragen aus der Mitte des Gremiums
Anfragen aus dem Kreis der Zuhörerinnen und Zuhörer
Alle interessierten Bürger sind zur Sitzung herzlich eingeladen.
Stadtverwaltung Hockenheim 27.03.2019
Nächster Ausschuss für Technik, Umwelt und Verkehr am 1. April 2019
Hockenheim / Rathaus – Am Montag, dem 1. April 2019, 17 Uhr, findet im Bürgersaal des Rathauses eine öffentliche Sitzung des Ausschusses für Technik, Umwelt und Verkehr statt. Auf der Tagesordnung stehen folgende Punkte:
Querungshilfe / Drucktastenampel Waldstraße –
CDU-Antrag vom 16.03.2018, Vorlage: 60.2/2019/037
Mitteilungen der Verwaltung
Anfragen aus der Mitte des Gremiums
Anfragen aus dem Kreis der Zuhörerinnen und Zuhörer
Alle interessierten Bürger sind zur Sitzung herzlich eingeladen.
Stadtverwaltung Hockenheim 27.03.2019
Gemeindewahlausschuss tagt
Hockenheim / Rathaus – Der Gemeindewahlausschuss für die Europa- und Kommunalwahlen trifft sich am Freitag, 29. März 2019, um 14 Uhr, im Bürgersaal des Rathauses Hockenheim zu seiner ersten Sitzung.
Auf der Tagesordnung steht neben der Verpflichtung der Ausschussmitglieder die Prüfung und Zulassung der eingegangenen Wahlvorschläge für die Gemeinderatswahl.
Alle interessierten Bürger sind dazu herzlich eingeladen.
Stadtverwaltung Hockenheim 27.03.2019
Teenieflohmarkt im Pumpwerk
Hockenheim / Pumpwerk – Das Kinder- und Jugendbüro Pumpwerk veranstaltet am Samstag, dem 30. März 2019, von 11 bis 13 Uhr einen Teenieflohmarkt auf dem Außengelände. Verkauft werden Kleidung ab Größe 128 und Spielsachen von den Teenies selbst oder ihren Eltern. Das Pumpwerkbistro hat auch wieder geöffnet. Im Angebot sind Hotdogs, Kuchen, Kaffee und kalte Getränke. Der Aufbau erfolgt ab zehn Uhr. Die Standgebühr beträgt sieben Euro. Tische sind selbst mitzubringen. Bei Regen fällt der Flohmarkt aus.
Anmeldungen werden beim Kinder- und Jugendbüro Pumpwerk gerne unter der Telefonnummer 06205 10 00 62 oder per E-Mail unter kjbuero@pumpwerk-hockenheim.de entgegen genommen.
Text: Stadtverwaltung Hockenheim / Jugend- und Kulturhaus Pumpwerk Foto: S24N, dak 27.03.2019
Der Bär macht alle gesund
Kleine Besucher kommen bei dem Theaterstück „Ich mach dich gesund, sagte der Bär“ im Pumpwerk Hockenheim auf ihre Kosten.
Hockenheim / Pumpwerk – Kleine Besucher kommen bei dem Blinklichter-Kindertheater „Ich mach dich gesund, sagte der Bär“ am Samstag, 30. März 2019, 15 Uhr, im Pumpwerk Hockenheim auf ihre Kosten. Das Stück von Janosch erzählt von einem kleinen Tiger. Er kommt aus dem Wald gehumpelt und ist krank. Sein Freund der Bär verspricht ihm: „Ich mach dich gesund“. Er verbindet ihn von Kopf bis Fuß, kocht ihm seine Leibspeise, sorgt für Besuch von Tante Gans und dem Hasen mit den schnellen Schuhen. Doch dem kleinen Tiger geht es nicht besser, und er muss ins Krankenhaus für Tiere, und all seine Freunde kommen mit. Doktor Walterfrosch kennt sich aus: „Stelle fest, dem kleinen Tiger ist ein Streifen verrutscht.“ Alles halb so schlimm.
Ein Theaterstück über das Kranksein und
vor allem über das Gesundwerden. Es erzählt auf spielerische Weise von
Arztbesuchen und nimmt Kindern die Angst vor Arzt und Krankenhaus. Es
vermittelt Herzensnähe und was es heißt, Freunde zu haben, die füreinander da
sind. Ein Kinderstück mit herrlich sympathischen originellen Stofftieren,
inszeniert mit viel Musik und Spiel: Janoschs Traumstunde eben.
Karten für Kinder ab drei Jahren sind für fünf Euro an allen bekannten Vorverkaufsstellen, in der Stadthalle Hockenheim (Telefon 06205 21190), im Kartenshop der Schwetzinger Zeitung, im Kiosk am Bahnhof Hockenheim sowie unter der Ticket-Hotline 06205 922625 erhältlich. Auf der Internetseite http://www.pumpwerk-hockenheim.de können Karten auch online bestellt werden.
Hockenheim / Kulturhaus Pumpwerk – Menschen wollen lachen. Damit kommen sie mit dem Programm „30 Jahre Zenit, Operation „Goldene Nase“ von Nessi Tausendschön am Samstag, 30. März 2019, 20 Uhr, im Pumpwerk Hockenheim voll auf ihre Kosten. Menschen wollen glücklich sein und nicht immer nur hadern. Aber oft eben doch auch. Und genau das ist es, was abends auf Kabarettbühnen im besten Fall passiert: Elegantes, kluges und schönes Hadern mit den großen, aber auch mit den kleinen Themen des Lebens. Scheitern als Schanze, Erfolg durch Zufall, Glück als Resultat kontinuierlichen Strebens nach Erkenntnis. Dafür steht Nessi Tausendschön. Sie ist seit 30 Jahren als Kabarettistin nicht von der Bühne zu bomben.
Drei Jahrzehnte mondän kultiviertes „Schabrackentum“,
geschmeidige Groß- und Kleinkunst, Verblüffungstanz, melancholische
Zerknirschungslyrik und schöne Musik. Wenn Nessi die Brüche des Lebens zelebriert,
dann erwachen selbst die Seelenblinden im Publikum aus der distanzierten
Erstarrung. Dann verwischen sich die Grenzen zwischen innerer, erinnerter
seelischer Realität und äußerer leibhaftiger Gegenwart, zwischen Öffentlichkeit
und Privatem, ja Intimem und kein Auge bleibt trocken. Kurz gesagt: Nessi hat
als Kabarettistin eine Zunge wie eine Reitpeitsche, als Sängerin aber eine
Stimme wie ein Engel. Eine wunderbare Kombination.
Nessi Tausendschön ist eine echte „Platzhirschin“ der deutschen Kleinkunstszene. Man kennt sie aus Fernsehen und Radio, vom Satiregipfel oder als regelmäßiger Gast bei Gerburg Jahnkes „Ladies Night“ im WDR, der ARD oder in „Die Anstalt“ im ZDF. Der Vollständigkeit halber sei gesagt, dass 30 Jahre Bühnen-Dasein an Frau Tausendschön aber auch nicht spurlos vorüber gegangen sind: Sie ist Trägerin des Deutschen Kleinkunstpreises und des Salzburger Stiers. Karten für 18 Euro (ermäßigt 16 Euro für Schüler, Studenten und Schwerbehinderte) gibt es an allen bekannten Vorverkaufsstellen, in der Stadthalle Hockenheim (Telefon 06205 21190), im Kartenshop der Schwetzinger Zeitung, im Kiosk am Bahnhof Hockenheim sowie unter der Ticket-Hotline 06205 922625. Auf der Internetseite http://www.pumpwerk-hockenheim.de können Karten auch online bestellt werden.
Hockenheim / Kulturhaus Pumpwerk – Die Gäste im Kulturhaus Pumpwerk Hockenheim erwartet mit „Fogerty Live“ ein Konzert der besonderen Art. Es handelt sich dabei um eine Hommage an die „Creedence Clearwater Revival Band, einer kalifornische Kultformation der 1970-er Jahre. Sie hat mit ihrem Gitarristen und Sänger John Fogerty Musikgeschichte geschrieben hat. Das Konzert findet am Freitag, 29. März 2019, 20.30 Uhr, im Kulturhaus Pumpwerk Hockenheim statt.
Karten sind zum Preis für zwölf Euro im Vorverkauf an allen bekannten Vorverkaufsstellen, in der Stadthalle Hockenheim (Telefon 06205 21190), im Kartenshop der Schwetzinger Zeitung, im Kiosk am Bahnhof Hockenheim sowie unter der Ticket-Hotline 06205 922625 erhältlich. Sie kosten 14 Euro an der Abendkasse. Auf der Internetseite http://www.pumpwerk-hockenheim.de können Karten auch online bestellt werden.
Stadtverwaltung Hockenheim / Jugend- und Kulturhaus Pumpwerk 27.03.2019
Veranstaltungen in der Stadtbibliothek
Reise nach England und in Traumwelten
Hockenheim / Stadtbibliothek – Die Stadtbibliothek Hockenheim bietet im April einen bunten Strauß an Veranstaltungen für ihre Besucher an. Dabei kommen erwachsene und jüngere „Semester“ auf ihre Kosten. Der Startschuss fällt mit dem „Buchtrip“ am Freitag, 5. April 2019, 19.30 Uhr, in der Zehntscheune. Er entführt die Teilnehmer dieses Mal nach England. In bewährter Manier haben Rosa Grünstein und Thomas Liebscher Geschichten ausgewählt, die mitten ins pralle und anstrengende Londoner Leben führen. Sie fesseln die Leser mit hoher literarischer Qualität.
Die Werke beim „Buchtrip“ sind unterhaltsam und spannend. Sie erzählen
eine märchenhafte Geschichte um kleine Leute in einer Londoner Straße, ein
Agententhriller mit Slapstick-Szenen und über die Finanzkrise im Jahr 2008. Dazu
gehört das Buch „Ein untadeliger Mann“ von Jane Gardam. Darin erinnert sich ein
Witwer an sein bewegtes Leben in vielen Teilen der Welt. In die 1980-er Jahre
und in den Plattenladen eines einfühlsamen Mannes führt die zauberhafte
Stadtteil- und Liebesgeschichte „Mister Franks fabelhaftes Talent für Harmonie“
von Rachel Joyce. Ein Bestsellerautor ist John Lanchester: Er schafft es mit
Gespür für große Unterhaltung den Zeitgeist einzufangen. Im Buch „Kapital“
führt er in die Zeit der großen Finanzkrise um 2008 und stellt viele Schicksale
vor. Schließlich präsentiert der Buchtrip noch „Slow Horses“ von Mick Herron. Hinter
den „lahmen Gäulen“ steckt ein schon kultiger Krimi um einem früheren
Geheimagenten.
Karten für den „Buchtrip“ sind zum Preis von 15 Euro erhältlich. Darin sind Getränke und ein Imbiss enthalten. Kartenreservierung sind unter der Telefonnummer 06205 21-666 oder -665 sowie per E-Mail (stadtbibliothek@hockenheim.de) erhältlich. Reservierungen sind auch in der Buchhandlung Gansler (Rathausstraße 2, Telefon 06205 7300) möglich.
Veranstaltungen für Kinder
Für Kinder findet am Samstag, 6. April 2019, 10.30 Uhr, das Bilderbuchkino „Die große Wörterfabrik“ von Agnes de Lestrade und Valeria Docampo. Die Geschichte erzählt von einem Land, in dem die Menschen fast gar nicht reden. In diesem sonderbaren Land muss man die Wörter kaufen und sie schlucken, um sie aussprechen zu können. Der kleine Paul braucht dringend Wörter, um der hübschen Marie sein Herz zu öffnen. Aber wie soll er das machen? Denn für all das, was er ihr gerne sagen würde, bräuchte er ein Vermögen.
Am Samstag, 13. April 2019, 10.30 Uhr, folgt das Kamishibai mit „Ich hab dich zum Fressen gern“ von Sylviane Donnio. Zum Inhalt: Wozu sind gute Freunde da? Zum Lachen und Tanzen, zum Hegen und Pflegen, zum Gedanken entwirren und zum Pferdestehlen. Genau davon erzählt dieses kleine Buch. Zwei liebevoll gestaltete Monster gehen auf knapp 50 Seiten gemeinsam durch dick und dünn. Eine Freude für alle, die auf ganz besondere Weise etwas über Freundschaft erfahren möchten. Ein guter Freund ist ein Geschenk des Himmels. Man sollte dankbar sein und sich freuen. Genau dabei hilft dieses Buch und bereichert alle Leser, die gerne fröhlich sind.
Das Vorlesen mit der Vorlesepatin beschließt den Monat. Sie präsentiert am Samstag, 27. April 2019, 10.30 Uhr, das Bilderbuch „Ein Löwe in der Bibliothek“ von Michelle Knudsen und Kevin Hawkes. In einer Bibliothek gibt es Regeln. Und die gelten auch für Löwen. Die strenge Bibliotheksleiterin Frau Pepper achtet peinlich genau auf die Einhaltung der Hausregeln. Doch als eines Tages ein Löwe in der Bibliothek auftaucht, weiß niemand so recht, was jetzt zu tun ist. Frau Pepper befindet, dass er bleiben darf – solange er sich an die Regeln hält. Und siehe da, der Löwe benimmt sich vorbildlich. Er geht langsam, brüllt nicht, und in der Märchenstunde hört er aufmerksam zu. Mehr noch: Er macht sich richtig nützlich. Aber als etwas Schlimmes passiert, bricht der Löwe sämtliche Regeln. Was nun?
Organisatorischer Hinweis
Der Eintritt zu den drei Kinderveranstaltungen ist frei. Einlass ist jeweils ab 10.25 Uhr möglich. Nach Veranstaltungsbeginn ist kein Einlass mehr möglich, um einen störungsfreien Ablauf zu gewährleisten.
