Geheimnisse des Umspannwerks erkunden
Hockenheim / Umspannwerk Talhaus – Hockenheim feiert seine Namensherkunft im Lorscher Codex und die Stadtwerke jubeln mit. Sie haben aber noch einen weiteren Grund zum Feiern. Vor 100 Jahren ist das Stromnetz in Hockenheim aufgebaut worden. Die Stadtwerke Hockenheim laden aus diesem feierlichen Anlass alle interessierten Bürger zu einem Tag der Offenen Tür im Umspannwerk Talhaus ein. Er findet am Freitag, 12. April 2019, von 13 bis 17 Uhr, im Umspannwerk (Ecke Talhausstraße – Pfälzer Ring) statt. Die Besucher erhalten dort „spannende Einblicke“ in die Stromversorgung für die Haushalte und das Gewerbegebiet der Stadt. Der Eintritt ist frei.
Die Veranstaltung wird um 13 Uhr von Oberbürgermeister Dieter Gummer eröffnet. Anschließend können die Besucher stündlich um 13.15, 14.15, 15.15 und 16.15 Uhr an Führungen für bis zu zehn Personen teilnehmen. Bei Bedarf wird eine parallele Tour angeboten. Die Führungen geben einen Einblick in die tägliche Arbeit der Stadtwerke und die technische Funktionsweise der Stromversorgung. Das Aquadrom sorgt für das leibliche Wohl. Die Band Speedy Gonzales umrahmt den Tag der Offenen Tür musikalisch. Parkplätze stehen neben dem Umspannwerk bei Pferdesport Krämer, ab 14 Uhr zusätzlich an der Moschee zur Verfügung. Interessierte werden aus organisatorischen Gründen gebeten, sich bis 10. April 2019 unter der E-Mail-Adresse info@stadtwerke-hockenheim.de für eine der Führungen anzumelden.
Text: Stadtverwaltung Hockenheim Foto: Stadtwerke Hockenheim
27.03.2019
Empfang am Vorabend der Stolpersteinverlegung
Hockenheim / Rathaus – Am Vorabend der dritten Stolpersteinverlegung (27. März 2019) empfing Bürgermeister Thomas Jakob-Lichtenberg im Bürgersaal des Rathauses Hockenheim Hugo und Fanny Halle. Hugo Halle nimmt als Nachfahre für seine verstorbenen Großtanten Jeanette und Elise Halle an der Stolpersteinverlegung teil. Die Steine vor dem ursprünglichen Wohnort der Familie Halle in der Heidelberger Straße 18 sollen an die Deportation der beiden jüdischen Frauen durch das NS-Regime erinnern. Hugo und Fanny Halle sind extra aus Buenos Aires (Argentinien) nach Hockenheim gereist, um ihren Großtanten bei der Veranstaltung zu gedenken. Hugo Halle entkam der Deportation noch rechtzeitig, indem er 1938 nach Argentinien auswanderte.
Bürgermeister Thomas Jakob-Lichtenberg berichtete Hugo und Fanny Halle über die Entwicklung Hockenheims nach dem Zweiten Weltkrieg. Dafür ist der Bürgersaal der richtige Ort. Er ist Ausdruck der Demokratie und der demokratischen Auseinandersetzung, sagte er. Anschließend überreichte er ihnen ein Buch und eine Tafel Gute Schokolade als Geschenk. An der Begrüßung nahmen auch Felicitas Offenloch-Brandenburger, Klaus Brandenburger (beide Arbeitskreis „Jüdische Geschichte“) und Natascha Spahn (Stadtverwaltung Hockenheim) teil. Renate Jung (geb. Adelsberger) und Kurt Adelsberger, die beiden letzten Nachfahren jüdischer Familien, die in Hockenheim leben, waren auch anwesend. Anschließend fand ein Abendessen im Restaurant Rondeau statt, bei dem sich die Teilnehmer über die Familiengeschichte Halle austauschten.
Stadtverwaltung Hockenheim
27.03.2019
Neunter „Dreck-weg-Tag“
Hockenheim – Der nächste Dreck-weg-Tag in Hockenheim findet am Samstag, dem 30. März, ab 10 Uhr statt.
Der Startschuss für die zweistündige Aktion fällt auf dem Parkplatz der Rudolf-Harbig-Halle. Der Bauhof Hockenheim teilt dann die Helfer zunächst in Gruppen für sechs Reinigungsbereiche auf. Außerdem wird Arbeitsmaterial wie Müllsäcke, Greifzangen und Handschuhe ausgegeben.
Nach dem Ende der Aktion sind alle Helfer ab 12 Uhr zu einem Mittagessen auf dem Waldfestplatz (Altes Fahrerlager) eingeladen. Bei Interesse an einer Teilnahme wird um vorherige Anmeldung bei der Stadtverwaltung Hockenheim, Fachbereich Bauen und Wohnen (Anita Keller, Telefon: 06205 21-318 oder Annette Stumpe, Telefon: 06205 21-314, E-Mail: info@hockenheim.de), gebeten.
Text: Stadtverwaltung Hockenheim Foto: S24N, dak
27.03.2019
15. Ausbildungstag in der Stadthalle Hockenheim
Hockenheim / Stadthalle – „Jugend braucht Zukunft, Zukunft braucht Jugend“: Mit diesem Motto öffnet der 15. Hockenheimer Ausbildungstag am Donnerstag, 11. April, von 9 bis 13 Uhr, in der Stadthalle Hockenheim seine Türen. Im vergangenen Jahr war die Veranstaltung für bis zu 1.000 Besucher der „erste Schritt ins Berufsleben“. Auf dem Ausbildungstag präsentieren knapp 40 Aussteller aus der Metropolregion Rhein-Neckar den Jugendlichen ihre Ausbildungsangebote. Diese umfassen klassische Ausbildungsberufe, schulische Angebote und Duale Studiengängen. Mehr als die Hälfte der Aussteller beim Ausbildungstag kommen aus Hockenheim und der Verwaltungsgemeinschaft.
Die auf dem Hockenheimer Ausbildungstag
vertretenen Arbeitgeber sind vielfältig: Engelbert Strauss GmbH & Co. KG,
SAP SE, ABB Training Center GmbH & Co. KG, Mc Donalds Restaurant, das
Karriereberatungsbüro der Bundeswehr und die Globus Betriebsstätte sind nur
einige Namen. Auch Hockenheimer Unternehmen wie aubex GmbH, Hotel
Motodrom, Promens Hockenheim GmbH oder die Kleinert Logistik GmbH sind
vertreten. Außerdem können sich die Besucher bei verschiedenen ausstellenden
Schulen wie den Bernd Blindow-Schulen, dem beruflichen Gymnasium der
Markus-Schule, der Louise-Otto-Peters Schule, dem Bildungszentrum Gesundheit
Rhein-Neckar-GmbH – Pflegefachschule, dem Caritasverband oder der IHK
Rhein-Neckar über die vielfältigen Ausbildungsmöglichkeiten informieren.
Stadt Hockenheim als Arbeitgeber mit an Bord
Die Stadt Hockenheim präsentiert sich ebenfalls als Arbeitgeber. Sie bietet eine breite Palette von Ausbildungsberufen in der Verwaltung und bei den Stadtwerken Hockenheim. Die Möglichkeiten reichen von einer Lehre zum Verwaltungsangestellten über die Ausbildung zum Elektroniker für Energie- und Gebäudetechnik bis hin zu Dualen Bachelor-Studiengängen, beispielsweise für Soziale Arbeit. Neben den Firmenpräsentationen können sich die Besucher des Hockenheimer Ausbildungstages in Fachvorträgen, welche vom Carl-Friedrich-Gauß-Gymnasium organisiert werden, über weitere Möglichkeiten einer beruflichen Zukunft informieren.
Der Hockenheimer Ausbildungstag ist keine klassische „Stellenbörse“. Er verfolgt das Ziel, Jugendliche und ihre Eltern über die Ausbildungsangebote von Unternehmen und Einrichtungen in der Region zu informieren. So besteht für viele die gute Möglichkeit, erstmals persönliche Kontakte zu potenziellen Lehrbetrieben zu knüpfen. Dabei können sich Jugendliche Anregungen holen, was sie nach dem Schulabschluss eigentlich machen möchten.
Ein weiteres Ziel des Hockenheimer Ausbildungstages ist es, die regionale Wirtschaft zu stärken. Sie ist angesichts des demographischen Wandels und des Wettbewerbs um qualifizierte Fachkräfte zunehmend auf gut ausgebildeten Nachwuchs angewiesen. Dieser Bedarf spiegelt sich in den kontinuierlichen Teilnehmerzahlen bei den Ausstellern wider. Auch in diesem Jahr erhalten die Aussteller auf dem Hockenheimer Ausbildungstag einen kostenfreien Standplatz. Die Veranstaltung wird in enger Zusammenarbeit mit den weiterführenden Schulen in Hockenheim durchgeführt.
Text: Stadtverwaltung Hockenheim Foto: Stadtverwaltung Hockenheim / Fotografen Dorothea und Norbert Lenhardt
27.03.2019
René Sydow und die Bürde des weißen Mannes
Hockenheim / Pumpwerk – Der Kabarettist René Sydow kommt am Freitag, 5. April 2019, 20 Uhr, zu Besuch ins Kulturhaus Pumpwerk Hockenheim. Er präsentiert dort sein neues Programm „Die Bürde des weisen Mannes“. Warum wird die Welt nicht klüger, wenn der Zugang zu Wissen noch nie so leicht war? Warum verarmen Menschen, bei all dem Reichtum der Welt? Woher kommen Hass, Fanatismus und Turbo-Abi? Wer ist schuld an diesem Elend, fragt sich René Sydow? In seinem Programm geht er etwas weniger laut, aber dafür umso intensiver der Frage nach, was uns zum Menschen macht: Bildung? Wahlrecht? Oder doch nur freies WLAN? Zum Schreien traurig, schockierend lustig. Dunkel und hoffnungsvoll. Politisches Kabarett auf der Höhe der Zeit.
Einlass ab 19 Uhr. Karten zum Preis für 18 Euro (ermäßigt 16 Euro für Schüler, Studenten und Schwerbehinderte) gibt es an allen bekannten Vorverkaufsstellen, in der Stadthalle Hockenheim (Telefon 06205 21190), im Kartenshop der Schwetzinger Zeitung, im Kiosk am Bahnhof Hockenheim und unter der Ticket-Hotline 06205 922625. Auf der Internetseite http://www.pumpwerk-hockenheim.de können Karten auch online bestellt werden.
Text: Stadtverwaltung Hockenheim / Jugend- und Kulturhaus Pumpwerk Foto: René Sydow
27.03.2019
Öffentliche Sitzung des Werkausschusses am 3. April 2019
Hockenheim / Rathaus – Die nächste Sitzung des Werkausschusses findet am Mittwoch, 3. April 2019, 17 Uhr, im Bürgersaal des Rathauses Hockenheim statt. Auf der Tagesordnung stehen folgende Punkte:
- Beauftragung der Erneuerung der 110 kV-Anlagenteile im Umspannwerk Hockenheim, Vorlage: 81/2019/151
- Mitteilungen der Verwaltung
- Anfragen aus der Mitte des Gremiums
- Anfragen aus dem Kreis der Zuhörerinnen und Zuhörer
Alle interessierten Bürger sind zur Sitzung herzlich eingeladen.
Stadtverwaltung Hockenheim
27.03.2019
Nächster Ausschuss für Technik, Umwelt und Verkehr am 1. April 2019
Hockenheim / Rathaus – Am Montag, dem 1. April 2019, 17 Uhr, findet im Bürgersaal des Rathauses eine öffentliche Sitzung des Ausschusses für Technik, Umwelt und Verkehr statt. Auf der Tagesordnung stehen folgende Punkte:
- Querungshilfe / Drucktastenampel Waldstraße – CDU-Antrag vom 16.03.2018, Vorlage: 60.2/2019/037
- Mitteilungen der Verwaltung
- Anfragen aus der Mitte des Gremiums
- Anfragen aus dem Kreis der Zuhörerinnen und Zuhörer
Alle interessierten Bürger sind zur Sitzung herzlich eingeladen.
Stadtverwaltung Hockenheim
27.03.2019
Gemeindewahlausschuss tagt
Hockenheim / Rathaus – Der Gemeindewahlausschuss für die Europa- und Kommunalwahlen trifft sich am Freitag, 29. März 2019, um 14 Uhr, im Bürgersaal des Rathauses Hockenheim zu seiner ersten Sitzung.
Auf der Tagesordnung steht neben der Verpflichtung der Ausschussmitglieder die Prüfung und Zulassung der eingegangenen Wahlvorschläge für die Gemeinderatswahl.
Alle interessierten Bürger sind dazu herzlich eingeladen.
Stadtverwaltung Hockenheim
27.03.2019
Teenieflohmarkt im Pumpwerk
Hockenheim / Pumpwerk – Das Kinder- und Jugendbüro Pumpwerk veranstaltet am Samstag, dem 30. März 2019, von 11 bis 13 Uhr einen Teenieflohmarkt auf dem Außengelände. Verkauft werden Kleidung ab Größe 128 und Spielsachen von den Teenies selbst oder ihren Eltern. Das Pumpwerkbistro hat auch wieder geöffnet. Im Angebot sind Hotdogs, Kuchen, Kaffee und kalte Getränke. Der Aufbau erfolgt ab zehn Uhr. Die Standgebühr beträgt sieben Euro. Tische sind selbst mitzubringen. Bei Regen fällt der Flohmarkt aus.
Anmeldungen werden beim Kinder- und Jugendbüro Pumpwerk gerne unter der Telefonnummer 06205 10 00 62 oder per E-Mail unter kjbuero@pumpwerk-hockenheim.de entgegen genommen.
Text: Stadtverwaltung Hockenheim / Jugend- und Kulturhaus Pumpwerk Foto: S24N, dak
27.03.2019
Der Bär macht alle gesund
Hockenheim / Pumpwerk – Kleine Besucher kommen bei dem Blinklichter-Kindertheater „Ich mach dich gesund, sagte der Bär“ am Samstag, 30. März 2019, 15 Uhr, im Pumpwerk Hockenheim auf ihre Kosten. Das Stück von Janosch erzählt von einem kleinen Tiger. Er kommt aus dem Wald gehumpelt und ist krank. Sein Freund der Bär verspricht ihm: „Ich mach dich gesund“. Er verbindet ihn von Kopf bis Fuß, kocht ihm seine Leibspeise, sorgt für Besuch von Tante Gans und dem Hasen mit den schnellen Schuhen. Doch dem kleinen Tiger geht es nicht besser, und er muss ins Krankenhaus für Tiere, und all seine Freunde kommen mit. Doktor Walterfrosch kennt sich aus: „Stelle fest, dem kleinen Tiger ist ein Streifen verrutscht.“ Alles halb so schlimm.
Ein Theaterstück über das Kranksein und vor allem über das Gesundwerden. Es erzählt auf spielerische Weise von Arztbesuchen und nimmt Kindern die Angst vor Arzt und Krankenhaus. Es vermittelt Herzensnähe und was es heißt, Freunde zu haben, die füreinander da sind. Ein Kinderstück mit herrlich sympathischen originellen Stofftieren, inszeniert mit viel Musik und Spiel: Janoschs Traumstunde eben.
Karten für Kinder ab drei Jahren sind für fünf Euro an allen bekannten Vorverkaufsstellen, in der Stadthalle Hockenheim (Telefon 06205 21190), im Kartenshop der Schwetzinger Zeitung, im Kiosk am Bahnhof Hockenheim sowie unter der Ticket-Hotline 06205 922625 erhältlich. Auf der Internetseite http://www.pumpwerk-hockenheim.de können Karten auch online bestellt werden.
Text: Stadtverwaltung Hockenheim / Jugend- und Kulturhaus Pumpwerk Foto: Blinklichter Theater
27.03.2019
Nessi Tausendschön im Zenit
Hockenheim / Kulturhaus Pumpwerk – Menschen wollen lachen. Damit kommen sie mit dem Programm „30 Jahre Zenit, Operation „Goldene Nase“ von Nessi Tausendschön am Samstag, 30. März 2019, 20 Uhr, im Pumpwerk Hockenheim voll auf ihre Kosten. Menschen wollen glücklich sein und nicht immer nur hadern. Aber oft eben doch auch. Und genau das ist es, was abends auf Kabarettbühnen im besten Fall passiert: Elegantes, kluges und schönes Hadern mit den großen, aber auch mit den kleinen Themen des Lebens. Scheitern als Schanze, Erfolg durch Zufall, Glück als Resultat kontinuierlichen Strebens nach Erkenntnis. Dafür steht Nessi Tausendschön. Sie ist seit 30 Jahren als Kabarettistin nicht von der Bühne zu bomben.
Drei Jahrzehnte mondän kultiviertes „Schabrackentum“, geschmeidige Groß- und Kleinkunst, Verblüffungstanz, melancholische Zerknirschungslyrik und schöne Musik. Wenn Nessi die Brüche des Lebens zelebriert, dann erwachen selbst die Seelenblinden im Publikum aus der distanzierten Erstarrung. Dann verwischen sich die Grenzen zwischen innerer, erinnerter seelischer Realität und äußerer leibhaftiger Gegenwart, zwischen Öffentlichkeit und Privatem, ja Intimem und kein Auge bleibt trocken. Kurz gesagt: Nessi hat als Kabarettistin eine Zunge wie eine Reitpeitsche, als Sängerin aber eine Stimme wie ein Engel. Eine wunderbare Kombination.
Nessi Tausendschön ist eine echte „Platzhirschin“ der deutschen Kleinkunstszene. Man kennt sie aus Fernsehen und Radio, vom Satiregipfel oder als regelmäßiger Gast bei Gerburg Jahnkes „Ladies Night“ im WDR, der ARD oder in „Die Anstalt“ im ZDF. Der Vollständigkeit halber sei gesagt, dass 30 Jahre Bühnen-Dasein an Frau Tausendschön aber auch nicht spurlos vorüber gegangen sind: Sie ist Trägerin des Deutschen Kleinkunstpreises und des Salzburger Stiers. Karten für 18 Euro (ermäßigt 16 Euro für Schüler, Studenten und Schwerbehinderte) gibt es an allen bekannten Vorverkaufsstellen, in der Stadthalle Hockenheim (Telefon 06205 21190), im Kartenshop der Schwetzinger Zeitung, im Kiosk am Bahnhof Hockenheim sowie unter der Ticket-Hotline 06205 922625. Auf der Internetseite http://www.pumpwerk-hockenheim.de können Karten auch online bestellt werden.
Text: Stadtverwaltung Hockenheim / Jugend- und Kulturhaus Pumpwerk Foto: Nessi Tausendschön
27.03.2019
Hommage mit „Fogerty live“
Hockenheim / Kulturhaus Pumpwerk – Die Gäste im Kulturhaus Pumpwerk Hockenheim erwartet mit „Fogerty Live“ ein Konzert der besonderen Art. Es handelt sich dabei um eine Hommage an die „Creedence Clearwater Revival Band, einer kalifornische Kultformation der 1970-er Jahre. Sie hat mit ihrem Gitarristen und Sänger John Fogerty Musikgeschichte geschrieben hat. Das Konzert findet am Freitag, 29. März 2019, 20.30 Uhr, im Kulturhaus Pumpwerk Hockenheim statt.
Karten sind zum Preis für zwölf Euro im Vorverkauf an allen bekannten Vorverkaufsstellen, in der Stadthalle Hockenheim (Telefon 06205 21190), im Kartenshop der Schwetzinger Zeitung, im Kiosk am Bahnhof Hockenheim sowie unter der Ticket-Hotline 06205 922625 erhältlich. Sie kosten 14 Euro an der Abendkasse. Auf der Internetseite http://www.pumpwerk-hockenheim.de können Karten auch online bestellt werden.
Stadtverwaltung Hockenheim / Jugend- und Kulturhaus Pumpwerk
27.03.2019
Veranstaltungen in der Stadtbibliothek
Reise nach England und in Traumwelten
Hockenheim / Stadtbibliothek – Die Stadtbibliothek Hockenheim bietet im April einen bunten Strauß an Veranstaltungen für ihre Besucher an. Dabei kommen erwachsene und jüngere „Semester“ auf ihre Kosten. Der Startschuss fällt mit dem „Buchtrip“ am Freitag, 5. April 2019, 19.30 Uhr, in der Zehntscheune. Er entführt die Teilnehmer dieses Mal nach England. In bewährter Manier haben Rosa Grünstein und Thomas Liebscher Geschichten ausgewählt, die mitten ins pralle und anstrengende Londoner Leben führen. Sie fesseln die Leser mit hoher literarischer Qualität.
Die Werke beim „Buchtrip“ sind unterhaltsam und spannend. Sie erzählen eine märchenhafte Geschichte um kleine Leute in einer Londoner Straße, ein Agententhriller mit Slapstick-Szenen und über die Finanzkrise im Jahr 2008. Dazu gehört das Buch „Ein untadeliger Mann“ von Jane Gardam. Darin erinnert sich ein Witwer an sein bewegtes Leben in vielen Teilen der Welt. In die 1980-er Jahre und in den Plattenladen eines einfühlsamen Mannes führt die zauberhafte Stadtteil- und Liebesgeschichte „Mister Franks fabelhaftes Talent für Harmonie“ von Rachel Joyce. Ein Bestsellerautor ist John Lanchester: Er schafft es mit Gespür für große Unterhaltung den Zeitgeist einzufangen. Im Buch „Kapital“ führt er in die Zeit der großen Finanzkrise um 2008 und stellt viele Schicksale vor. Schließlich präsentiert der Buchtrip noch „Slow Horses“ von Mick Herron. Hinter den „lahmen Gäulen“ steckt ein schon kultiger Krimi um einem früheren Geheimagenten.
Karten für den „Buchtrip“ sind zum Preis von 15 Euro erhältlich. Darin sind Getränke und ein Imbiss enthalten. Kartenreservierung sind unter der Telefonnummer 06205 21-666 oder -665 sowie per E-Mail (stadtbibliothek@hockenheim.de) erhältlich. Reservierungen sind auch in der Buchhandlung Gansler (Rathausstraße 2, Telefon 06205 7300) möglich.
Veranstaltungen für Kinder
Für Kinder findet am Samstag, 6. April 2019, 10.30 Uhr, das Bilderbuchkino „Die große Wörterfabrik“ von Agnes de Lestrade und Valeria Docampo. Die Geschichte erzählt von einem Land, in dem die Menschen fast gar nicht reden. In diesem sonderbaren Land muss man die Wörter kaufen und sie schlucken, um sie aussprechen zu können. Der kleine Paul braucht dringend Wörter, um der hübschen Marie sein Herz zu öffnen. Aber wie soll er das machen? Denn für all das, was er ihr gerne sagen würde, bräuchte er ein Vermögen.
Am Samstag, 13. April 2019, 10.30 Uhr, folgt das Kamishibai mit „Ich hab dich zum Fressen gern“ von Sylviane Donnio. Zum Inhalt: Wozu sind gute Freunde da? Zum Lachen und Tanzen, zum Hegen und Pflegen, zum Gedanken entwirren und zum Pferdestehlen. Genau davon erzählt dieses kleine Buch. Zwei liebevoll gestaltete Monster gehen auf knapp 50 Seiten gemeinsam durch dick und dünn. Eine Freude für alle, die auf ganz besondere Weise etwas über Freundschaft erfahren möchten. Ein guter Freund ist ein Geschenk des Himmels. Man sollte dankbar sein und sich freuen. Genau dabei hilft dieses Buch und bereichert alle Leser, die gerne fröhlich sind.
Das Vorlesen mit der Vorlesepatin beschließt den Monat. Sie präsentiert am Samstag, 27. April 2019, 10.30 Uhr, das Bilderbuch „Ein Löwe in der Bibliothek“ von Michelle Knudsen und Kevin Hawkes. In einer Bibliothek gibt es Regeln. Und die gelten auch für Löwen. Die strenge Bibliotheksleiterin Frau Pepper achtet peinlich genau auf die Einhaltung der Hausregeln. Doch als eines Tages ein Löwe in der Bibliothek auftaucht, weiß niemand so recht, was jetzt zu tun ist. Frau Pepper befindet, dass er bleiben darf – solange er sich an die Regeln hält. Und siehe da, der Löwe benimmt sich vorbildlich. Er geht langsam, brüllt nicht, und in der Märchenstunde hört er aufmerksam zu. Mehr noch: Er macht sich richtig nützlich. Aber als etwas Schlimmes passiert, bricht der Löwe sämtliche Regeln. Was nun?
Organisatorischer Hinweis
Der Eintritt zu den drei Kinderveranstaltungen ist frei. Einlass ist jeweils ab 10.25 Uhr möglich. Nach Veranstaltungsbeginn ist kein Einlass mehr möglich, um einen störungsfreien Ablauf zu gewährleisten.
Stadtverwaltung Hockenheim / Stadtbibliothek
27.03.2019