Hockenheim:

Kunst und Klamotten für Teenies

Der „Teenieflohmarkt“ im Außengelände des Pumpwerks Hockenheim ist für modebewusste Kinder ein beliebter Zielort für coole Klamotten.

Das Kinder- und Jugendbüro Pumpwerk gibt schon jetzt einen kleinen Ausblick auf das Herbstprogramm. Im September leiten zwei Veranstaltungen den spätsommerlichen Monat ein. Ein besonderes Highlight wird dabei der neue Kunstworkshop für Kinder sein, der am Donnerstag, 12. September 2019, im Pumpwerk startet. Kinder im Alter von sechs bis zwölf Jahren haben dann bis zum 12. Dezember 2019 immer donnerstags von 16 bis 18 Uhr die Chance, verschiedene Facetten von Kunst kennenzulernen. Sie können sich bei insgesamt zwölf Terminen ausprobieren.

Coole Kleidung für Teenies im Angebot

Auch der beliebte „Teenieflohmarkt“ findet seine Fortsetzung. Er steht am Samstag, 28. September 2019, von 11 bis 13 Uhr im Pumpwerkaußengelände auf dem Programm. Der Aufbau ist ab 10 Uhr möglich. Es wird Kleidung ab Größe 128 von den Teenies selbst oder ihren Eltern verkauft. Die Standgebühr beträgt sieben Euro. Tische sind selbst mitzubringen. Das Pumpwerkbistro hat auch wieder geöffnet. Im Angebot sind Hotdogs, Kuchen, Kaffee und kalte Getränke. Bei Regen muss der Flohmarkt leider ausfallen.

Alle Angebote des Kinder- und Jugendbüros sind auf der Internetseite http://www.hockenheim.feripro.de zu finden. Dort kann man sich auch gleich anmelden. Wer noch Fragen dazu hat, kann sich gerne an die Mitarbeiter des Kinder- und Jugendbüros Pumpwerk Hockenheim wenden. Die Kontaktdaten lauten per Telefon 06205 100062 oder per E-Mail kjbuero@pumpwerk-hockenheim.de.

Text: Stadtverwaltung Hockenheim Foto: Kinder- und Jugendbüro Pumpwerk Hockenheim
31.07.2019

Neues Spielmobil wird gut angenommen

Das Spielmobil tourte in den letzten Tagen durch die Höfe der Schulen in Hockenheim, wie hier bei der Hartmann-Baumann-Schule.

Die „Feuerprobe“ in Form der offiziellen Einweihung beim Hockenheimer Mai hat das neue Spielmobil des Kinder- und Jugendbüros Pumpwerk erfolgreich bestanden. Das Gefährt für Spiel und Spaß tourt auch bereits seit zwei Wochen durch die Schulhöfe der Grundschulen in Hockenheim. Der nächste Halt steht schon fest. Das Spielmobil macht ab sofort bis Freitag, 2. August 2019, 15 bis 18 Uhr, im Gartenschaupark auf der Wiese neben dem großen Spielplatz Station. Dort gibt es auch jeden Tag ein Kreativangebot und am Freitag eine Rallye durch den Gartenschaupark.

Anschließend ist das Spielmobil von Montag, 5. August, bis Freitag, 9. August 2019, ebenfalls von 15 bis 18 Uhr im Aquadrom zu Gast. Es steht auf der hinteren Liegewiese beim Jugendzentrum am Aquadrom. Zahlreiche Bewegungsspiele laden auf der Liegewiese zum Spielen, Ausprobieren und Bewegen ein. Außerdem gibt es ebenfalls jeden Tag ein Kreativangebot und eine Spielaktion, die täglich um 16 Uhr stattfindet. Immer freitags warten eine spannende Aquadromralley und ein Malwettbewerb auf die Kinder.

Die Angebote an beiden Stationen des Spielmobils sind zahlreich. Von Riesen-Seifenblasen über einen Sandburgenbau-Wettbewerb bis hin zum Wasserbombenvolleyballturnier ist für jeden etwas dabei. An einem Tag kommt auch die Wasserrutsche für den Rasen zum Einsatz und wird bei Groß und Klein für riesigen Spaß sorgen.

Neues Spielmobil wird gut angenommen

In den letzten Wochen nutzten die Grundschüler die Möglichkeit des neuen Spielmobils „begeistert“, so die Erfahrung der Pumpwerk-Mitarbeiter. Der Wagen wurde nicht nur erneuert. Auch zahlreiche neue Spielgeräte für die Bewegungsbaustelle sind angeschafft worden. Die mobile Slackline und der Frisbee-Catcher werden besonders genutzt. Die beiden Mitarbeiter des Kinder- und Jugendbüros, David Zahoor und Andre Monteiro, gaben dazu zahlreiche Tipps und Bewegungsanregungen. Die Schüler konnten sich vormittags klassenweise ausprobieren, nachmittags bereicherte das Spielmobil die Angebote der Kernzeit.

„Das Spielmobil stieß auf so viel positive Resonanz bei den Schulen, dass die Kooperation sicher im nächsten Jahr eine Fortsetzung finden wird“, sagt Nina Unglenk-Baumann. Die Leiterin des Kinder- und Jugendbüros Pumpwerk Hockenheim weiter: „Für alle, die das neue Spielmobil noch kennen lernen möchten oder für die, die noch nicht genug davon bekommen haben, gibt es in den nächsten zwei Wochen noch die Möglichkeit dafür.“

Text: Stadtverwaltung Hockenheim Foto: Kinder- und Jugendbüro Pumpwerk Hockenheim
31.07.2019

Hockenheim:

Grüne Partner laden Bürger zum „Tag der Umwelt“ ein

Die Lokale Agenda 21 Hockenheim lädt gemeinsam mit acht Kooperationspartnern alle umweltinteressierten Bürger am Samstag, 3. August 2019, von 10 bis 13 Uhr auf dem Zehntscheunenplatz zum „Tag der Umwelt“ ein. Das Programm an den Ständen ermöglicht der ganzen Familie das Erkunden, Entdecken und Erfahren von wichtigen Umweltthemen. Das besondere Highlight an diesem Tag ist die Verleihung des fairtrade-Town-Titel an die Stadt Hockenheim. Manfred Holz, Gründungsmitglied von TransFair e.V. und Fairtrade-Ehrenbotschafter wird das begehrte Zertifikat offiziell überreichen. Die Kinder des Südstadtkindergartens sorgen für die musikalische Umrahmung der Veranstaltung.

Der Besuch des „Tags der Umwelt“ ist kostenfrei. Bei schlechtem Wetter findet die Veranstaltung in der Zehntscheune statt. Die Agenda-Beauftragte Elke Schollenberger beantwortet gerne Fragen zur Veranstaltung. Sie ist unter der Telefonnummer 06205 21-209 und unter der E-Mail-Adresse e.schollenberger@hockenheim.de erreichbar.

Überblick:

Das Programm am „Tag der Umwelt“, 3. August 2019, 10 bis 13 Uhr, Zehntscheunenplatz

Ab 10 Uhr:

  • Beginn der Aktionen an den neun Ständen der Kooperationspartner

11 Uhr:

  • Begrüßung durch Agenda-Beauftragte Elke Schollenberger
  • Ansprache OB-Stellvertreter Fritz Rösch
  • Verleihung fairtrade-Town-Titel durch Manfred Holz, Gründungsmitglied von TransFair e.V. und Fairtrade-Ehrenbotschafter
  • Musikalische Untermalung: Südstadt-Kindergarten

10 bis 13 Uhr:

Aktionen an den Ständen der Kooperationspartner mit folgendem Angebot

  • Stadtwerke Hockenheim: „Leitungswasser ist Trinkwasser“, Quiz zum Thema mit Verlosung eines Soda-Sprudler als Hauptpreis.
  • Plant-for-the-Planet: Präsentation der Fairen Schokolade und Informationen der Buchhandlung Gansler zum Thema „Bücher, die Bäume pflanzen“.
  • Fairtrade-Town Hockenheim: Infostand und „Festtafel: Eine Welt“ – wer sitzt mit wem und wie am Tisch? Begenen wir uns auf Augenhöhe? Memory zum Thema fairtrade.
  • Arche Weltladen: Verkaufsstand, Faire Limos und fairer Imbiss im Angebot.
  • NABU Hockenheim: Infostand
  • AVR Schwetzingen: Kein Plastik in die Biotonne, erläutert von AVR-Maskottchen Siggi Salatkopf.
  • Lokale Agenda 21 Hockenheim

Tauschring: „Book me up – Kreatives aus alten Büchern“

Jung bis Alt: Recycling-Basteln für Kinder

Interkulturelle Gruppe: Trinkwasser – fein aromatisiert

Paten-Oma/Paten-Opa: müllfreier Einkaufsladen

Grüne Engel: Müll-Sortier-Quiz

Erneuerbare Energien: Recycling von Photovoltaik/Elektronik-Teilen

Hockenheim für Klimaschutz: Berechnung des eigenen CO 2 Fußabdrucks

  • Stadtbibliothek Hockenheim: Büchertisch
  • Eiscafé Italia: Faire Eiscreme

Stadtverwaltung Hockenheim
25.07.2019

Entdeckungsreise durch das Rathaus

hintere Reihe, v.l.: Bürgermeister Thomas Jakob-Lichtenberg, die Erzieherinnen Irena Stryj und Lucia Lang sowie die Vorschulkinder des Parkkindergartens bei ihrem Besuch im Bürgersaal des Rathauses Hockenheim.

„Was machst Du als Bürgermeister?“, „Wieso ist ein Löwe auf dem Hockenheimer Wappen?“ und „Wie viele Chefs gibt es?“ Die Fragen, die die Vorschulkinder des städtischen Parkkindergartens Bürgermeister Thomas Jakob-Lichtenberg bei ihrem Besuch im Rathaus stellten, nahmen kein Ende. Geduldig beantwortete das stellvertretende Stadtoberhaupt die vielen Fragen. Zuvor erzählte er den jungen Hockenheimern, warum dieses Jahr ein besonderes Jahr für Hockenheim ist. „Wir feiern Geburtstag. Hockenheim ist 1.250 Jahre alt. Viel, viel älter als Eure Großeltern“, sagte er.

Und nachdem die Kinder viel über Hockenheim erfahren hatten, durften sie selbst einmal ausprobieren, wie es als „Chef“ ist: Auf dem Oberbürgermeisterstuhl sagte jedes Kind seinen Namen durch das Mikrofon. Danach ging es auf die spannende Schnitzeljagd durch das Rathaus. Dabei lösten die Vorschulkinder mit ihren Erzieherinnen Lucia Lang und Irena Stryj knifflige Aufgaben, bevor sie im Bürgersaal am Ende eine kleine Belohnung erhielten.

„Gerade in letzter Zeit wird uns immer wieder bewusst, wie wichtig es ist, für unsere Demokratie und ihre Werte einzutreten. Hass, Gewalt und Spaltung der Gesellschaft muss man entgegentreten. Deshalb bieten wir hier im Rathaus mit unserer Mitarbeiterin Sylvie Rese seit Langem kommunalpolitische Bildungsangebote für Schüler an. Dieses Angebot haben wir nun erweitert für unsere Vorschulkinder in den Kindertageseinrichtungen“, erläutert Jakob-Lichtenberg.

Stadtverwaltung Hockenheim
25.07.2019

Erklärung zur weiteren Behandlung von OB Dieter Gummer

Auf den Oberbürgermeister der Stadt Hockenheim, Dieter Gummer, ist am Montagabend, 15. Juli 2019, ein tätlicher Angriff verübt worden. Er befand sich seitdem in intensivärztlicher Behandlung wegen mehrerer Verletzungen: Prellungen, ein Kieferbruch und Gehirnblutungen.

Der Pressesprecher der Stadt Hockenheim, Christian Stalf, erklärt zur weiteren Behandlung:

„Oberbürgermeister Dieter Gummer befindet sich nicht mehr in intensivärztlicher Behandlung. Die intensivärztliche Maßnahme war erforderlich geworden, um seinen Gesundheitszustand, insbesondere aufgrund der Gehirnblutungen, zu stabilisieren.

Inzwischen wurde auch die operative Versorgung der Kieferfraktur durchgeführt.

Oberbürgermeister Dieter Gummer befindet sich körperlich auf dem Wege der Besserung.

Er bittet ausdrücklich darum, dass in diesem Zeitraum und auch generell die Privatsphäre vor allem seiner Familie geachtet und respektiert wird.“

Stadtverwaltung Hockenheim
25.07.2019

B 291 / L 723: Umfangreiche Fahrbahnerneuerung an Knotenpunkten bei Walldorf

Baubeginn am 29.07.2019

Das Baureferat Nord des Regierungspräsidiums Karlsruhe plant am Montag, den 29.07.2019, mit dem Bau der Fahrbahnerneuerung der Knotenpunkte im Zuge der Bundesstraße 291 und der Landesstraße 723 bei Walldorf zu b-ginnen. Die damit einhergehenden Sperrungen und Verkehrssicherungen werden bereits in der Nacht davor am Sonntag, den 28.07.2019, ab etwa 23 Uhr eingerichtet.

Vorab muss in der Woche vom 22.07. bis 27.07.2019 zwischen dem Knotenpunkt der B 291 / L 723 / L 598 und der L 723 / K 4256 eine Mittelstreifenüberfahrt hergestellt werden. Um möglichst wenig in den fließenden Verkehr einzugreifen, werden die Arbeiten als Nachtbaustellen jeweils zwischen 21:00 und 6:00 Uhr durchgeführt. Zur Absicherung der Arbeiter und des Verkehrs müssen hierzu nachts einzelne Fahrstreifen gesperrt werden. In dieser Zeit bleiben alle Fahrbeziehungen aufrechterhalten.

Aufgrund der zentralen Lage des Streckenabschnitts hat sich das Regierungspräsidium bereits im Vorfeld mit Verkehrsbehörden und Polizei abgestimmt.
Um gerade in den morgendlichen Spitzenstunden einen möglichst fließenden Pendlerverkehr zu den großen Arbeitsgebern der Region zu gewährleisten, kann die Hauptfahrbahn der B 291 / L 723 nur aus Richtung Hockenheim / Reilingen nach Walldorf befahren werden. Andernfalls könnten die Ampelanla-gen an den Knotenpunkten den Verkehr nicht abwickeln und es käme zu Rückstau in alle Fahrtrichtungen. Als Folge können an den verschiedenen Verkehrsknotenpunkten nur noch Fahrbeziehungen zugelassen werden, die in den Richtungsverkehr dieser Hauptstrecke einfädeln. Alle kreuzenden Fahrbeziehungen müssen gesperrt und teilweise großräumig umgeleitet werden.
Die Rückfahrt aus Walldorf in Richtung A 5 / Hockenheim am Nachmittag oder am Abend, wenn die Pendlerströme zeitlich weiter gestreut sind, erfolgt über die ausgeschilderten Umleitungsstrecken.

Durch den Einrichtungsverkehr von Hockenheim / Reilingen nach Walldorf sind auch die Fahrbeziehungen an der Anschlussstelle der A 5 bei Walldorf betroffen. Die Abfahrt von der A5 ist aus beiden Fahrtrichtungen weiterhin möglich, das Einbiegen auf die B 291 / L 723 jedoch jeweils nur in Richtung Walldorf. Die Auffahrt auf die A5 ist nur in Fahrtrichtung Nord nach Heidelberg möglich. In Fahrtrichtung Karlsruhe müssen die Anschlussstellen A 5 Kronau oder A 6 Wiesloch zur Auffahrt genutzt werden. Die Umleitung in Richtung Hockenheim erfolgt über die B 291 Oftersheim in Richtung Rot über die B 3 / L 628.

Die Bauarbeiten der rund 1,8 Kilometer langen Sanierungsmaßnahme umfassen das Abfräsen und den Neueinbau der Asphaltdeckschicht sowie der Asphaltbinderschicht zwischen dem Ende des letzten Sanierungsabschnitts der L 723 (Einmündung Kartbahn) über die Anschlussstelle Walldorf der A 5 bis zum Knotenpunkt B 291 / L 723 / L 598 (Zufahrten Walldorf bzw. Rot). Die Kosten belaufen sich auf rund 2,5 Millionen Euro und werden von Bund und Land als jeweiligem Straßenbaulastträger übernommen. Im Zuge der Maß-nahme werden auch die Ampelanlagen im Baubereich durch den Rhein-Neckar-Kreis erneuert.

Die Bauarbeiten werden in den Sommerferien durchgeführt, da dann auf der ansonsten stark ausgelasteten Pendlerstrecke mit geringerem Verkehrsaufkommen zu rechnen ist. Das Regierungspräsidium Karlsruhe bittet die Anwohner und Verkehrsteilnehmer für die Belastungen und Behinderungen um Verständnis.

Informationen zu aktuellen Straßenbaustellen finden sich im Internet unter www.vm.baden-wuerttemberg.de unter Service/Verkehrsinformationen und www.baustellen-bw.de.
Die Verkehrslage in Baden-Württemberg – jederzeit und immer aktuell mit der „VerkehrsInfo BW“-App der Straßenverkehrszentrale Baden Württemberg. Weitere Informationen zum Thema Verkehr und den Link zum kostenlosen Download finden Sie unter https://www.svz-bw.de.

Regierungspräsidiums Nordbaden
25.07.2019

Schulung über E-Books

Bereits seit einigen Jahren bietet die Stadtbibliothek Hockenheim ihren Lesern die Möglichkeit, elektronische Bücher (kurz E-Books) auszuleihen. Trotz der einfachen Nutzung sind bei E-Books einige Dinge zu beachten. Immer wieder gestellte Fragen zeigen, dass es doch die eine oder andere Klippe bei der Bedienung gibt. Die Mitarbeiter der Stadtbibliothek Hockenheim zeigen deshalb am Donnerstag, 1. August 2019, 18.30 Uhr, in den eigenen Räumen die Möglichkeiten der E-Book-Nutzung. Sie demonstrieren live eine Ausleihe und stehen für Fragen mit ihrem Fachwissen bereit. Die Teilnahme ist kostenlos. Dazu sind alle Interessierten herzlich eingeladen.

Die Veranstaltung der Stadtbibliothek Hockenheim präsentiert mit der metropolbib einen Informationsabend, der unter dem Motto „E-Book-Ausleihe – ganz easy!“ steht. Die Anwesenden erfahren, wie Sie E-Medien ausleihen können. Jeder interessierte Teilnehmer wird gebeten, sein eigenes Gerät mitzubringen. Die Anwesenden lernen außerdem weitere Möglichkeiten kennen, die Ihnen die metropolbib eröffnet. Dazu gehört die „Metropol-Card“, ein gemeinsamer Ausweis für alle 34 teilnehmenden Bibliotheken in der Metropolregion Rhein-Neckar. Ein weiteres Angebot ist der „PressReader“ mit 7.000 Zeitungen und Magazinen aus über 100 Ländern in über 60 Sprachen.

Jahr um Jahr wächst die Zahl der Nutzer von E-Medien, was auch die steigenden Ausleihzahlen in der Stadtbibliothek Hockenheim belegen. Die „Onleihe“ oder „metropolbib“ ist dabei eine bequeme Möglichkeit der Nutzung, von überall her, rund um die Uhr, von Montag bis Sonntag. Einzige Zugangsvoraussetzung neben einem Bibliotheksausweis und einem passenden Gerät ist ein WLAN-Zugang. Passende Geräte sind E-Book-Reader, Smartphone, Tablet, Laptop und PC.

Stadtverwaltung Hockenheim
25.07.2019

Entenjagd zum Jubiläumsfest

Zur 1.250 Jahr Feier der Stadt Hockenheim veranstaltet das Aquadrom eine spannende Entenjagd. Ab Sonntag, dem 28. Juli werden in Hockenheim 1.250 Quietsche-Enten zu finden sein. Dabei gibt es ganz unterschiedliche Farben und Größen zu finden. Jede Ente ist ein Gewinn. Je nach Farbe kann sich der Finder kleinere oder größere Überraschungen im Aquadrom abholen. Achtung: Die großen Enten sind nur gültig mit einem Anhänger.

Wer eine Ente findet, gibt diese im Aquadrom ab und tauscht sie vor Ort gegen seinen Preis ein. Gern darf natürlich auch ein Foto vom Fundort auf der Facebook Seite des Aquadrom geteilt werden.

Entenjäger suchen am besten auf öffentlichem Raum: in der Innenstadt, auf Spielplätzen, an Stromkästen, an Parkplätzen, öffentlichen Plätzen. Außerdem sollten die Augen auch an folgenden städtischen Orten offen gehalten werden: Stadtbibliothek, JUZ, Pumpwerk, Stadthalle Hockenheim, Rathaus und auch auf dem Gelände des Landesgartenschaupark. Viel Glück bei der Suche!

Text: Stadtverwaltung Hockenheim Foto: Stadtwerke Hockenheim / Aquadrom
25.07.2019

Aquadrom beim 11. Sommerspaß erstmalig mit im Boot

Zum elften Mal findet die beliebte Ferienaktion für Kinder und Jugendliche ab Mittwoch, dem 31. Juli statt, die für die kommenden drei Wochen jede Menge Spaß und Action bereit hält.

Die Drei Kooperationspartner Aquadrom, Jugendzentrum am Aquadrom (JUZ) sowie Kinder- und Jugendbüro Pumpwerk Hockenheim bieten dabei viele Attraktionen. Erstmalig beteiligt sich das Aquadrom mit Veranstaltungen aktiv an der traditionellen Aktion zum Auftakt der Sommerferien.

Das JUZ eröffnet die Aktionswochen am Mittwoch, den 31. Juli gleich mit einer Premiere. Die Broom Haiattacke als aktives Parcours-Spiel gastiert erstmalig auf der Aquadromwiese und garantiert Kindern und Jugendlichen jede Menge kostenlosen Spaß.

Körperspannung, Gleichgewichtssinn und Schusskraft sind dann am Donnerstag, den 1. August gefragt. Das Bogenschießen und ein Fußball-Radarkäfig erfordern gleichermaßen Konzentration und Körperbeherrschung, um erfolgreich zu sein. Auch diese beiden Angebote stehen den jungen Badegästen kostenlos zur Verfügung.

Am Freitag, den 2. August wartet mit dem Bungee Trampolin schließlich der Höhepunkt der ersten Sommerspaßwoche. Wer Lust auf ein Airbrush-Tattoo hat, ist am Stand von Tattoo-Künstlerin Erika goldrichtig. Alle Veranstaltungen finden in der Zeit von 14 bis 18 Uhr statt. An allen drei Tagen dürfen die Badegäste zudem kostenlos die Freizeitangebote des JUZ nutzen.

Dieses öffnet täglich von 14 bis 19 Uhr seine Pforten und ist über die hintere Liegewiese des Aquadroms erreichbar.

In der zweiten Woche wird das Spielmobil des Kinder- und Jugendbüro Pumpwerk vom 5. bis 9. August von 15 bis 18 Uhr im Einsatz sein und eine mobile Slackline, Riesenbausteine, Stelzen, Diabolos und vieles mehr im Gepäck haben.

Jeweils um 16 Uhr wartet dann wochentäglich ein Aktionsangebot von Wasserrutsche über Riesenseifenblasen, Sandburgenbauwettbewerb bis hin zu Wasserbombenvolleyball. Auch kreativ können sich hier alle nach Herzenslust mit Playmais, Bastelaktionen und Malwettbewerben austoben.

Am 9. August wird es eine Aquadromralley geben. Diese wird vom Pumpwerk organisiert und findet von 15 – 19 Uhr im Bad statt. Schon wenig später steht dann die Poololympiade in den Startlöchern. Gefragt sind Kreativität, Geschicklichkeit und Teamgeist, um alle Stationen der Olympiade zu meistern. Natürlich gibt es nach erfolgreichem Abschluss auch eine Urkunde. Als Abschluss des Sommerspaß im Aquadrom feiert das Pool-Party Team No.1 eine große Sommerparty für die ganze Familie und verwandelt die Liegewiese zur Partywiese mit unzähligen Mitmachaktionen.

Ein zusätzlicher Termin wird am Samstag, der 17. Augst sein. Dort wird es ein 24-Stundenschwimmen gemeinsam mit dem SV Hockenheim für einen guten Zweck geben. Mehr Infos dazu finden Sie unter https://24h-schwimmen-hockenheim.de.

Text: Stadtverwaltung Hockenheim Foto: (1) Stadtwerke Hockenheim / Aquadrom; (2) Stadtverwaltung Hockenheim
25.07.2019

Wochenmarkt am Samstag entfällt

Der Wochenmarkt auf dem Zehntscheunenplatz am kommenden Samstag, 26. Juli 2019, entfällt wegen der Veranstaltung „Hockenheim lebt Formel 1“ des Hockenheimer Marketing Vereins. Der nächste Wochenmarkt findet dann wie gewohnt am Mittwoch, 31. Juli 2019, statt.

Stadtverwaltung Hockenheim
25.07.2019

Verkehrsregelungen rund um die Formel 1 auf dem Hockenheimring

Der „Formula 1 Mercedes-Benz Großer Preis von Deutschland“ findet von Freitag, 26. Juli, bis Sonntag, 28. Juli 2019, wieder auf dem Hockenheimring statt. In diesem Zeitraum gelten folgende Verkehrsregeln, um einen sicheren Ablauf zu gewährleisten:

Straßensperrungen

Der Nordring zwischen Ernst-Wilhelm-Sachs-Straße/Hardtstraße und Schwetzinger Straße wird von Samstag, 27. Juli, 7 Uhr, bis Sonntag, 28. Juli, voraussichtlich 20 Uhr, für den öffentlichen Straßenverkehr gesperrt. Veranstaltungsbesucher können den Parkplatz P 2 in dieser Zeit weiterhin erreichen.

Die Verbindungsstraße „Am Friedhof“ zwischen Ernst-Wilhelm-Sachs-Straße und Heidelberger Straße wird im gleichen Zeitraum ebenfalls nicht passierbar sein. Davon ausgenommen sind Bewohner, Friedhofsbesucher und Berechtigte zum Motodrom.

An- und Abfahrt zur Formel 1

Für die Anfahrt zum Hockenheimring wird die Reilinger Straße am Samstag, 27. Juli, und Sonntag, 28. Juli, ab voraussichtlich 8 Uhr, in Richtung Ring zur Einbahnstraße. Am Sonntag, 28. Juli, wird ebenfalls ab 8 Uhr auch auf der L 723 ab der Autobahn-Anschlussstelle Walldorf/Wiesloch-West bis zur Reilinger Straße/Hubäckerring eine Einbahnstraße in Fahrtrichtung Hockenheim eingerichtet.

An beiden Veranstaltungstagen wird für die Abfahrtsphase ebenfalls eine Einbahnstraße von der Reilinger Straße und der L 723 bis zur Autobahn-Anschlussstelle Walldorf/Wiesloch eingerichtet. Am Samstag wird diese nach der Verkehrslage eingerichtet, am Sonntag ab 16 Uhr. Gleiches gilt auch für den Bereich Nordanbindung Hockenheim zwischen B 39 und Schwetzinger Straße / Ernst-Brauch-Straße.

Haltverbote

Von Freitag bis Sonntag gilt in der Waldstraße auf der westlichen (bebauten) Seite zwischen Heidelberger Straße und Continentalstraße ein absolutes Haltverbot. Im Bereich des Heinrich-Bossert-Kindergartens in der Heidelberger Straße wird für den Bring- und Holverkehr am Donnerstag und Freitag ein eingeschränktes Haltverbot gelten. Außerdem gilt in den Straßen rund um den Hockenheimring ein Halt- und Parkverbot, Bewohner mit dem entsprechenden Ausweis sind hier ausgenommen.

Park- und Campingplätze

Für diese Veranstaltung sind die Parkplätze P2, P6, P8, P9/C9 sowie Teile des C5 für Besucher bei der Veranstaltung nutzbar.

Camping ist während der Veranstaltung auf den Campingplätzen C2, C3, C5, C6, C7, C9/P9 möglich. Weitere Informationen über die Lage der Campingplätze auf der Internetseite http://hockenheimring.de.

Weitere Hinweise

Während der Formel 1 wird eine Shuttle-Bus-Linie zum/vom Hockenheimring verkehren. Die Fahrroute des Shuttle-Buses erstreckt sich vom Bahnhof über C6/P8, C9 am Segelflugplatz über die Kläranlage zur Ernst-Brauch-Straße und zurück.

Auch die BRN-Buslinie von Speyer nach Heidelberg kann während der Formel 1 nicht fahrplangerecht verkehren. Es kommt deshalb teilweise zu erheblichen Verspätungen im Betriebsablauf.

Stadtverwaltung Hockenheim
25.07.2019

Hockenheim:

Bürgerdialog für sozialen Wohnraum am 22. Juli entfällt

Aus organisatorischen Gründen entfällt die für Montag, 22. Juli 2019, angesetzte Informationsveranstaltung „Bezahlbarer Wohnraum am Hubäckerring“ in der Stadthalle. Der Termin wird zu einem späteren Zeitpunkt nachgeholt. Die Anwohner, sowie auch alle Bürgerinnen und Bürger werden benachrichtigt, sobald ein Nachholtermin festgelegt wird.

Für weitere Informationen steht Christian Stalf von der Stadtverwaltung Hockenheim zur Verfügung. Er ist unter der Telefonnummer 06205 21-200 oder per E-Mail unter c.stalf@hockenheim.de erreichbar.

Stadtverwaltung Hockenheim
17.07.2019

Konstituierende Gemeinderatssitzung im Juli

Am Mittwoch, dem 24. Juli 2019, 18 Uhr, findet im Bürgersaal des Rathauses Hockenheim eine öffentliche Sitzung des Gemeinderates statt. Auf der Tagesordnung der konstituierenden Sitzung stehen folgende Punkte:

1. Allgemeine Gemeinderatsangelegenheiten

1.1 Verpflichtung der gewählten Stadträtinnen und Stadträte, Vorlage: 10/2019/134

1.2 Wahl der ehrenamtlichen Stellvertreter des Oberbürgermeisters, Vorlage: 10/2019/136

1.3 Benennung Fraktionsvorsitzende und Stellvertreter, Vorlage: 10/2019/135

1.4 Bestellung eines Beirats für geheim zu haltende Angelegenheiten;

  1. Bildung
  2. Bestellung (Wahl) der Mitglieder, Vorlage: 10/2019/137

2. Besetzung der beschließenden Ausschüsse

2.1 Besetzung beschließender Ausschüsse

  1. Regelung der Art der Stellvertretung
  2. Bestellung der Mitglieder/Stellvertreter der beschließenden Ausschüsse, Vorlage: 10/2019/138

2.2 Besetzung beschließender Ausschüsse;

  1. Hauptausschuss, Vorlage: 10/2019/154

2.3 Besetzung beschließender Ausschüsse;

  1. Ausschuss „Technik, Umwelt und Verkehr“, Vorlage: 10/2019/155

2.4 Besetzung beschließender Ausschüsse;

  1. Ausschuss „Soziales, Jugend, Kultur und Sport“, Vorlage: 10/2019/156

2.5 Besetzung beschließender Ausschüsse;

  1. Werkausschuss, Vorlage: 10/2019/157

2.6 Besetzung beschließender Ausschüsse;

  1. Ständiger Umlegungsausschuss, Vorlage: 10/2019/158

3. Entsendungen

3.1 Entsendung weiterer Vertreter in den gemeinsamen Ausschuss der vereinbarten Verwaltungsgemeinschaft Hockenheim-Altlußheim-Neulußheim-Reilingen, Vorlage: 10/2019/141

3.2 Entsendung weiterer Vertreter in die Verbandsversammlung des Zweckverbandes „Wasserversorgung Südkreis Mannheim“, Vorlage: 10/2019/142

3.3 Entsendung weiterer Vertreter in die Mitgliederversammlung des Vereins „Volkshochschule Hockenheim e. V.“, Vorlage: 10/2019/144

4. Entsendungen von Vertretern in Organe von Unternehmen in Privatrechtsform

4.1 Entsendung weiterer Vertreter in Organe von Unternehmen in Privatrechtsform; Hockenheim-Ring GmbH, Vorlage: 10/2019/147

4.2 Entsendung weiterer Vertreter in Organe von Unternehmen in Privatrechtsform; Hockenheim-Ring Hotel- und Gastronomie GmbH, Vorlage: 10/2019/148

4.3 Entsendung weiterer Vertreter in Organe von Unternehmen in Privatrechtsform; Aufsichtsrat Solar Stadt Hockenheim GmbH & Co. KG, Vorlage: 10/2019/163

4.4 Entsendung weiterer Vertreter in Organe von Unternehmen in Privatrechtsform; Stadtwerke Hockenheim Beteiligungs-GmbH I, Vorlage: 10/2019/149

4.5 Entsendung weiterer Vertreter in Organe von Unternehmen in Privatrechtsform; Stadtwerke Hockenheim Beteiligungs-GmbH II, Vorlage: 10/2019/160

4.6 Entsendung weiterer Vertreter in Organe von Unternehmen in Privatrechtsform; Aufsichtsrat Stadthallen-Betriebsgesellschaft mbH, Vorlage: 10/2019/162

4.7 Entsendung weiterer Vertreter in Organe von Unternehmen in Privatrechtsform; Parkanlagen Hockenheim GmbH, Vorlage: 10/2019/151

5. Sonstige Gremienbesetzungen

5.1 Benennung von Kontaktpersonen der Fraktionen zum Jugendgemeinderat, Vorlage: 10/2019/139

5.2 Benennung von Vertretern der Fraktionen für den Partnerschaftsbeirat, Vorlage: 10/2019/140

6. Bebauungsplan „Biblis IV. Gewann“, Abwägung und Beschlüsse zu den eingegangenen Stellungnahmen, Satzungsbeschluss und Beschluss über die örtlichen Bauvorschriften, Vorlage: 99/2019/053/1

7. Ausübung eines Vorkaufsrechts nach § 25 BauGB für das Grundstück Flst. Nr. 782/2, Gem. Hockenheim (Anwesen Obere Hauptstraße 2a), Vorlage: 60.3/2019/126

8. Regenrückhaltebecken (Rohrbecken) RRB IV zwischen Pfälzer Ring (südl. A61) und Kläranlage Hockenheim – Auftragsvergabe der Ingenieursleistungen Lph 1 bis 3 – Vorlage: 60.2/2019/045

9. Bekanntgabe von Beschlüssen aus nichtöffentlicher Sitzung

10. Mitteilungen der Verwaltung

11. Anfragen aus der Mitte des Gremiums

12. Anfragen aus dem Kreis der Zuhörerinnen und Zuhörer

Alle interessierten Bürger sind zur Sitzung herzlich eingeladen.

Stadtverwaltung Hockenheim
17.07.2019

Stellungnahme Angriff auf OB Dieter Gummer

Auf Oberbürgermeister Dieter Gummer ist ein Angriff verübt worden. Dazu erklärt Bürgermeister Thomas Jakob-Lichtenberg für die Große Kreisstadt Hockenheim:

„Mit Schock und Entsetzen haben wir vom Angriff auf Oberbürgermeister Dieter Gummer erfahren. Wir wünschen ihm für die Genesung alles Gute und hoffen, dass es ihm gesundheitlich bald besser geht. In dieser schwierigen Zeit sind unsere Gedanken auch bei seiner Familie.

Über den konkreten Tathergang und über den Täter wissen wir derzeit nicht viel. Die Polizei ermittelt in der Sache. In diese Ermittlungsarbeit haben wir vollstes Vertrauen.

Wir verurteilen diesen feigen Angriff auf Dieter Gummer auf das Schärfste“.

Darüber hinaus äußern wir uns zum derzeitigen Zeitpunkt nicht mehr.

Bitte wenden Sie sich bei weiteren Fragen an die Pressestelle des Polizeipräsidiums Rheinpfalz, Telefon 0621 9631030, E-Mail pprheinpfalz.presse@polizei.rlp.de.

Lesen sie hier auch die Polizeimeldung des Polizeipräsidum Rheinpfalz:

(Böhl-Iggelheim) – Unbekannter schlägt Oberbürgermeister von Hockenheim

Montagabend (15.07.2019, gegen 20.30 Uhr) klingelte eine bisher unbekannte männliche Person in Böhl-Iggelheim an dem Wohnanwesen des Oberbürgermeisters Gummer von Hockenheim und bat darum, diesen sprechen zu können. Herr Gummer ging daraufhin nach unten in den Hof des Anwesens. Der Unbekannte trat durch das offenstehende Tor ebenfalls in den Hof. Als er dort auf den Oberbürgermeister traf, schlug ihm der Unbekannte unvermittelt mit der Faust ins Gesicht. Durch den Schlag stürzte Herr Gummer zu Boden und schlug mit dem Kopf auf dem Boden auf. Der Tatverdächtige verließ nach dem Schlag zu Fuß den Tatort.

Trotz sofortiger eingeleiteter Fahndungsmaßnahmen der Polizeiinspektion Schifferstadt konnte der Täter nicht mehr festgestellt werden. Von diesem liegt folgende Beschreibung vor:

  • Männlich
  • ca. 40 Jahre alt
  • etwa 1,65 m groß
  • dunkelhäutig und
  • schlank
  • Der Mann hat kurze schwarze Haare und
  • sprach deutsch mit leichtem Akzent.
  • Bekleidet war er mit einer schwarzen Hose und einer roten Jacke.

Herr Gummer wurde durch den Schlag und den Sturz auf den Boden schwer verletzt und muss derzeit stationär in einem Krankenhaus behandelt werden. Die Ermittlungen der Kriminalpolizei Ludwigshafen zu Täter und Motiv dauern an.

Zeugenhinweise erbittet die Kriminalpolizei in Ludwigshafen unter Telefon 0621 / 963-2773 oder per Email kiludwigshafen@polizei.rlp.de

Stadtverwaltung Hockenheim
17.07.2019

Französische Schülerin erlebt Austausch hautnah

v.l.: Der Jugendaustausch belebt die Freundschaft zwischen Hockenheim und Commercy: Dieter Riedel, Sabine Riedel, Eileen Riedel, Marie Moriot, OB Dieter Gummer und Natascha Spahn.

Beim Partnerschaftswochenende vor zwei Wochen in der Stadthalle feierten die Mitglieder der Freundeskreise der Partnerstädte Hockenheim, Commercy, Hohenstein-Ernstthal und Mooresville die Freundschaft zwischen den Kommunen. Dabei war auch der Jugendaustausch ein wichtiges Thema. Er ermöglicht, dass die Partnerschaften durch nachfolgende Generationen in Zukunft lebendig bleiben. Die Schülerin Marie Moriot aus Sampigny in der Nähe von Commercy hat dieses Versprechen nun erfüllt. Sie absolviert von Montag, 8. Juli, bis Freitag, 19. Juli 2019, ein Praktikum bei der Stadtverwaltung Hockenheim. Aus diesem Grund lud Oberbürgermeister Dieter Gummer sie und ihre Gastfamilie ins Rathaus zu einem Gespräch ein.

Marie Moriot berichtete OB Dieter Gummer über ihr Praktikum bei der städtischen Einrichtung Kinder- und Jugendbüro Pumpwerk Hockenheim. In der ersten Woche (8. bis 12. Juli 2019) erwarteten die 16-Jährige dort ganz unterschiedliche Aufgaben. Sie half vormittags bei der Vorbereitung des Spielmobils für die kommende Woche und nachmittags beim „Offenen Treff“ bei der Betreuung der acht bis 14-jährigen Kinder und Jugendlichen. In der zweiten Woche (15. bis 19. Juli 2019) unterstützt Marie Moriot Schülerin unter anderem den Einsatz des Spielmobils an der Hubäckerschule. „Damit möchte ich meine deutschen Sprachkenntnisse verbessern“, sagt Moriot. Sie war bereits im letzten Jahr im Zuge eines Schüleraustauschs in Hockenheim zu Besuch.

In der Praktikumszeit wohnt Marie Moriot bei der Gastfamilie Riedel in Hockenheim. Die Gasteltern Sabine und Dieter Riedel sowie die Kinder Eileen, Justin und Marvin beherbergen immer wieder Gastschüler aus Partnerstädten. „Wir haben Marie sehr gerne aufgenommen, weil unsere Kinder bei ihren Auslandsaufenthalten auch die Gastfreundschaft anderer Familien erleben durften“, so Sabine und Dieter Riedel über ihr Engagement als „Gasteltern“.

Bei dem Gespräch im Rathaus war auch Natascha Spahn, Ansprechpartnerin für die Städtepartnerschaften im Rathaus, anwesend. „Der Jugendaustausch ist die Basis für unsere Städtepartnerschaft mit Commercy. Wir müssen länderübergreifend im Gespräch bleiben. Damit leisten wir einen Beitrag zu einem kleinen Stück Weltfrieden“, sagte Dieter Gummer im Rahmen des Austausches. Anschließend bedankte er sich bei der Gastfamilie für ihr Engagement und überreichte ihnen ein Geschenk als Zeichen der Anerkennung. „Mir macht das Praktikum in Hockenheim viel Spaß“, findet Marie Moriot zur „Halbzeit“ ihres Aufenthalts.

Stadtverwaltung Hockenheim
17.07.2019

Jubiläum und Formel 1 lassen Pumpwerk Beben

Die Freddy Wonder Combo rund um die Artisten Marites Dabasol (l.) und Freddy Wonder (r.) lassen es im Pumpwerk Hockenheim zum Jubiläumsfest und der Formel 1 richtig krachen.

Wenn es im Stadtwald richtig laut wird, ist wieder mal die Formel 1 in Hockenheim zu Gast. Das darum stattfindende viertägige Programm gehört zur festen Tradition für Hockenheimer und auswärtige Fans. Den Startschuss gibt am Donnerstag, 25. Juli 2019, 20 Uhr, die Sean Tracy Band im Kulturhaus Pumpwerk Hockenheim. Sie präsentiert handgemachten, echten, schnörkellosen Sound. Mal ruhig, mal rockig und immer mit Seele.

Am Freitag, 26. Juli 2019, 20 Uhr, tritt die Freddy Wonder Combo auf. Das große Open Air-Konzert wird auch anlässlich des 1.250-jährigen Jubiläums der Stadt durchgeführt. Die Band bedient stilsicher fast alle Epochen der zeitgenössischen Musikgeschichte. Da mischt sich 60’s-Beat mit aktuellen Chartplatzierungen, Highlights der 70-er und 80-er Jahre mit Evergreens. Freddy Wonder Combo macht es möglich: spielend. Einfach vorbeikommen und mitfeiern.

Die Lokalmatadoren „Dougie & The Blind Brothers“ sind am Samstag, 27. Juli, 20 Uhr, an der Reihe. Highspeed Cover von Metallica bis zu Plastic Bertrand ist ihr Markenzeichen. Die Jasinski-Brüder wissen, wie man die Bude rockt, haben sie sich doch vom Geheimtipp inzwischen zu einer festen Größe im Rhein-Neckar-Gebiet und darüber hinaus entwickelt.

Die Formel 1 hautnah erleben können die Besucher am Rennsonntag, 28. Juli 2019, ab 12 Uhr im Biergarten des Pumpwerks Hockenheim. Die spannende Rennatmosphäre ist auch eine gute Gelegenheit, die letzten Veranstaltungstage im Pumpwerk Revue passieren zu lassen.

Der Eintritt ist an allen genannten vier Veranstaltungstagen frei. Das Pumpwerk öffnet an den vier Tagen jeweils ab 14 Uhr. Die Bands spielen ab jeweils 20 Uhr. Weitere Informationen zu den Künstlern und dem weiteren Programm in diesem Sommer sind auf der Internetseite http://www.pumpwerk-hockenheim ersichtlich.

Text: Stadtverwaltung Hockenheim / Kulturhaus Pumpwerk Foto: Freddy Wonder Combo
17.07.2019

OB-Neuwahlen: Mehr Platz für Bürger in der Stadthalle

Die Stadtverwaltung Hockenheim gibt das Ergebnis der Neuwahlen des zukünftigen Oberbürgermeisters am Sonntag, 21. Juli 2019, ab 18 Uhr in der Stadthalle Hockenheim bekannt. Nach Schließung der Wahlbüros um 18 Uhr und Beendigung der Stimmauszählung tagt auch der Gemeindewahlausschuss für die Oberbürgermeisterneuwahl und gibt die Ergebnisse der OB-Neuwahl in der Stadthalle bekannt. Mit dem Endergebnis ist voraussichtlich gegen 20 Uhr zu rechnen.

Um mehr Bürgerinnen und Bürger an der Bekanntgabe der Ergebnisse teilhaben zu lassen, wird an diesem Abend der Saal der Stadthalle mit Stehtischen bestückt und nur im Randbereich des Saals mit Sitzplätzen bestuhlt werden. So kann die Anzahl der Zuschauer der Wahlveranstaltung auf 700 Personen vergrößert werden.

Das Ergebnis der OB-Neuwahlen wird nach der Bekanntgabe auch auf der Internetseite der Stadt Hockenheim unter www.hockenheim.de sowie auf der Facebook Seite der Stadtverwaltung auf www.facebook.com/hockenheim.de veröffentlicht.

Stadtverwaltung Hockenheim
17.07.2019

OB-Neuwahl: Wählen mit einem Ausweisdokument – Wahlaufruf

Die Neuwahl des Oberbürgermeisters der Stadt Hockenheim findet am kommenden Sonntag, 21. Juli 2019, statt. Das Wahlamt der Stadtverwaltung Hockenheim weist daraufhin, dass auch Personen an der Wahl teilnehmen können, die über keine Wahlbenachrichtigung mehr verfügen. Die betroffenen Bürger können in diesem Fall in ihrem zugewiesenen Wahlbezirk nach Vorlage eines gültigen Ausweisdokumentes ihre Stimme abgeben. Sollte der Wahlbezirk unbekannt sein, erteilen die Wahlvorstände in jedem Wahlbezirk Auskunft darüber, in welchem Wahlbezirk die Stimme abgegeben werden kann.

Aufruf zur OB-Neuwahl

Die Hockenheimer OB-Wahl wurde in der ganzen Metropolregion mit viel Interesse verfolgt. Zu Recht, sagt Gerhard Mandel, bis Februar 2019 Chef von SWR 4-Kurpfalz-Radio und Moderator der Kandidaten-Vorstellung. Die Wahlbeteiligung muss bei der endgültigen Entscheidung besser werden, findet der erfahrene Journalist: „Hockenheim ist eine wichtige Stadt der Region, mit weltweiter Bekanntheit und mit interessanten Herausforderungen. Wer dort Wahlrecht hat, muss es unbedingt nutzen. Am 21. Juli nicht wählen gehen und hinterher herumkritteln, das gilt nicht“.

Mehr Informationen zur OB-Neuwahl auf der Internetseite http://www.hockenheim.de.

Stadtverwaltung Hockenheim
17.07.2019

OB-Neuwahl: Bekanntgabe des Ergebnisses

Die Stadtverwaltung Hockenheim gibt das Ergebnis der Neuwahl des/der Oberbürgermeister/in am Wahlsonntag, 21. Juli 2019, ab 18 Uhr in der Stadthalle Hockenheim bekannt. Die Bürgerinnen und Bürger sind eingeladen, an der öffentlichen Auszählung und Bekanntgabe teilzunehmen. Mit dem Endergebnis ist voraussichtlich gegen 20 Uhr zu rechnen. Der Zeitpunkt ist abhängig von der Geschwindigkeit der Auszählung und der Anzahl abgegebener Stimmen.

Im Anschluss tritt an demselben Abend auch der Gemeindewahlausschuss für die Oberbürgermeisterneuwahl im Bürgersaal des Rathauses Hockenheim zu seiner nächsten Sitzung zusammen. Er stellt dann das Ergebnis der OB-Neuwahl fest.

Das Ergebnis der OB-Neuwahl wird nach der Bekanntgabe auch auf der Internetseite der Stadt Hockenheim (http://www.hockenheim.de) veröffentlicht.

Stadtverwaltung Hockenheim
17.07.2019

Wohngeldstelle bis Ende Juli geschlossen

Die Wohngeldstelle in der Abteilung Sozialamt, Wohngeld- und Rentenversicherungsstelle der Stadtverwaltung Hockenheim ist bis voraussichtlich Freitag, 26. Juli 2019, geschlossen. In dieser Zeit können Anträge, Mitteilungen, Unterlagen für Wohngeld und andere Angelegenheiten über den Briefkasten oder zu den Öffnungszeiten über die Zentrale beziehungsweise Info-Schalter am Haupteingang des Rathauses Hockenheim abgegeben werden. Die Bürger erhalten Antragsvordrucke im Formular-Selbstbedienungsbereich im Erdgeschoss und auf der Internetseite der Stadtverwaltung Hockenheim (http://www.hockenheim.de).

Stadtverwaltung Hockenheim
17.07.2019

Grüne Partner laden Bürger zum „Tag der Umwelt“ ein

Die Vorbereitungen für den „Tag der Umwelt“ am 3. August 2019 laufen auf Hochtouren. Gisela Heinzelmann (l.) und Reinhold Gottfried (r.) von der Lokalen Agenda 21 Hockenheim werden dort interessierte Bürger an Informations- und Aktionsständen über umweltfreundliches Verhalten auf dem Laufenden halten.

„Wir setzen uns gemeinsam für einen nachhaltigen Umgang mit unserer Welt und unserer Umwelt ein“. Diesem Ziel haben sich die Lokale Agenda 21 Hockenheim mit ihren Gruppen, die Stadtwerke Hockenheim, der Abwasserzweckverband Südkreis Mannheim, Plant-for-the-Planet, Arche Weltladen, die Steuerungsgruppe Fairtrade-Town und der NABU Hockenheim verschrieben. Sie laden deshalb alle umweltinteressierten Bürger am Samstag, 3. August 2019, von 10 bis 13 Uhr auf dem Zehntscheunenplatz zum „Tag der Umwelt“ ein. Der Besuch ist kostenfrei, bei schlechtem Wetter findet die Veranstaltung in der Zehntscheune statt. Die Kinder des Südstadtkindergartens sorgen für die musikalische Umrahmung.

Die Informationsstände der Kooperationspartner sind ab 10 Uhr geöffnet. Oberbürgermeister Dieter Gummer eröffnet den „Tag der Umwelt“ um 11 Uhr mit einem Grußwort. Besonders spannend an diesem Tag ist die Antwort auf die Frage, ob die Stadt das „Fairtrade-Town“-Zertifikat durch ein Mitglied der Prüfungskommission überreicht bekommt. Die Besucher dürfen sich überraschen lassen.

Das Programm der Kooperationspartner an den Ständen lädt die ganze Familie zum Erkunden, Entdecken und Erfahren von wichtigen Umweltthemen. Die Lokale Agenda 21 Hockenheim beteiligt sich am „Tag der Umwelt“ mit Informations- und Aktionsständen verschiedener Gruppen. Der Tauschring ermöglicht, kreative Welten in alten Büchern zu entdecken. Die Interkulturelle Gruppe präsentiert aromatisiertes Leitungswasser. Die Gruppe „Paten-Oma/Paten-Opa“ zeigt ihren müllfreien Einkaufsladen. Die „Grünen Engel“ laden zu einem Müll-Sortier-Quiz ein. Die Gruppe „Erneuerbare Energien“ gibt Infos zum Recycling von Photovoltaik- und Elektronikteilen. Außerdem können Besucher bei der neu gegründeten Agenda-Gruppe „Hockenheim für Klimaschutz“ ihre CO₂-Spuren messen lassen, um mehr über ihre eigene Klimabilanz zu erfahren.

Die Stadtwerke Hockenheim beschäftigen sich an ihrem Stand mit dem Thema Trinkwasser. Sie bieten ein Quiz, bei dessen Teilnahme auch ein Preis winkt. Die Botschafterinnen für Klimagerechtigkeit von Plant-for-the-Planet werben für ihre faire Schokolade. Sie werden von der Buchhandlung Gansler unterstützt. Sie stellt Bücher vor, deren Erlös Baumpflanzungen zu Gute kommt. Die Initiative „Fairtrade-Town“ Hockenheim informiert und veranschaulicht „un-faire“ Produktionsbedingungen. Der Arche Weltladen stellt als Alternative dazu fair gehandelte Produkte vor, die mit gutem Gewissen käuflich erworben werden können.

Die Kooperationspartner laden alle interessierten Bürger zum „Tag der Umwelt“ herzlich ein. Die Agenda-Beauftragte Elke Schollenberger beantwortet gerne Fragen zur Veranstaltung. Sie ist unter der Telefonnummer 06205 21-209 und unter der E-Mail-Adresse e.schollenberger@hockenheim.de erreichbar.

Text: Stadtverwaltung Hockenheim Foto: Lokale Agenda 21 Hockenheim
17.07.2019

Neue Gruppe Klimaschutz bei der Lokalen Agenda

Die Lokale Agenda 21 Hockenheim hat Zuwachs bekommen. Unter ihrem Dach hat sich die neue Gruppe „Hockenheim für Klimaschutz“ (HfK) gegründet. Sie setzt sich für die Umsetzung der Klimaschutzziele in Hockenheim ein. Als Orientierung dafür gelten die als „Agenda 2030“ definierten Vorhaben der Vereinten Nationen und das Pariser Klimaschutzabkommen. Sie werden speziell für die Umsetzung in konkreten Projekten für Hockenheim erarbeitet und sollen dann gemeinsam mit Stadtverwaltung und Gemeinderat Hockenheim umgesetzt werden. Die Absicht ist es, die Klimaschutzziele fest in der Stadt zu verankern und Klimaneutralität so schnell wie möglich umzusetzen.

Die Gruppe HfK verfolgt drei Nachhaltigkeitsziele: „Bezahlbare und saubere Energie“, „Nachhaltige Städte und Gemeinden“ sowie „Nachhaltiger Konsum und Produktion“. Die Gruppe unterstützt auch die Forderungen von „Fridays for future“ und wirkt bei deren Umweltdemo am Freitag, 19. Juli 2019, mit. Weitere Aktionen sind beim „Tag der Umwelt“ am Samstag, 3. August 2019, ab 10 Uhr, und beim Klimastreiktag am Freitag, 20. September 2019, geplant.

Alle Bürgerinnen und Bürger sind eingeladen, bei der Gruppe HfK mitzuarbeiten. Mehr Infos auf der Internetseite http://www.hockenheim-fuer-klimaschutz.de. Ansprechpartner für Fragen rund um die Gruppe sind Michael Schöllkopf (E-Mail kontakt@solardrom.info) und Gisela Heinzelmann (Telefon 06205 100322).

Stadtverwaltung Hockenheim
17.07.2019

Hockenheim:

Noch freie Plätze beim Theaterworkshop

Die Anmeldung zum Ferienprogramm des Kinder- und Jugendbüros Pumpwerk Hockenheim ist weitestgehend abgeschlossen. Die Plätze sind bereits verlost. Derzeit besteht noch die Möglichkeit, sich für die freie Ferienwochen im Pumpwerk anzumelden. Unter dem Motto „Ferien in Fantasia“ bietet die Schauspielschule Imagine aus Karlsruhe mit dem Pumpwerkteam die Möglichkeit, Theaterluft zu schnuppern.

Der Theaterworkshop lädt auf eine Reise ins Land der Fantasie, bei der alles möglich ist ein. Gemeinsam gilt es die Bretter, die die Welt bedeuten, zu erobern und am Ende zu zeigen, was man so alles auf der Reise erlebt hat. Der Workshop richtet sich an Kinder von sechs bis 14 Jahren. Er findet von Montag, 29. Juli bis Freitag, 2. August 2019, immer von 9 bis 14 Uhr statt. Wer möchte, kann ab 8.30 Uhr Frühstück dazu buchen.

Aufgrund der großen Nachfrage bietet das Pumpwerkteam nun auch noch für die letzte Ferienwoche vom 2. bis zum 6. September 2019 immer von 10 bis 16 Uhr Zusatzplätze, um auf den Spuren der Waldindianer zu wandeln und den Hockenheimer Wald zu entdecken.

Das Kinder- und Jugendbüro Pumpwerk gibt auch schon einen kleinen Ausblick auf zwei besondere Highlights des neuen Herbstprogrammes: Aufgrund der großen Resonanz und auf vielfachen Wunsch gibt es auch in diesem Jahr wieder eine Herbstfreizeit. Von Sonntag, 27. bis Donnerstag 31. Oktober 2019 geht es wieder nach Trippstadt bei Kaiserslautern. Gemeinsam wird der herbstliche Wald erobert. Das bewährte Pumpwerkteam hat dabei zahlreiche Spiel und Bastelangebote im Gepäck und freut sich auf viele Mitreisende.

Ein weiteres Highlight wird der neue Kunstworkshop für Kinder sein, der am Donnerstag, 12. September 2019, startet. Bis zum 12. Dezember 2019 haben die Kinder immer donnerstags von 16 bis 18 Uhr bei insgesamt zwölf Terminen die Möglichkeit, die verschiedensten Facetten von Kunst kennenzulernen und sich darin auszuprobieren.

Alle Angebote des Kinder- und Jugendbüros sind unter http://www.hockenheim.feripro.de zu finden. Dort kann man sich auch gleich anmelden. Wer noch Fragen dazu hat, kann sich gerne an die Mitarbeiter des Kinder- und Jugendbüros Pumpwerk Hockenheim. wenden. Sie sind telefonisch unter 06205 100062 oder per E-Mail unter kjbuero@pumpwerk-hockenheim.de erreichbar. Wer sich näher über das Kinder- und Jugendbüro Pumpwerk der Stadt Hockenheim informieren möchte, kann dies auf der Internetseite http://www.pumpwerk-kjb-hockenheim.de tun.

Stadtverwaltung Hockenheim / Kinder- und Jugendbüros Pumpwerk Hockenheim
09.07.2019

Spanischer Abend auf der Seebühne

Der Förderverein Gartenschaupark und die Parkanlagen Hockenheim GmbH laden die Bevölkerung am Samstag, 19. Juli 2019, ab 20 Uhr zu einem spanischen Abend auf der Seebühne im Stiegwiesenpark ein. Der Gitarrist Maximilano Alfredo Bonilla Arzola verzaubert dann mit südländischen Rhythmen. Der Eintritt ist frei.

Der in Peru geborene und mittlerweile in Deutschland lebende Maximilano Alfredo Bonilla Arzola wird an diesem Abend eine Auswahl von spanischen Liedern auf der Seebühne präsentieren. Er spielt auch auf Konzerten in Deutschland, Peru und Argentinien spielt. Der Gitarrenlehrer unterrichtet an der Musikschule Bruchsal, der Musikschule Bad Schönborn und im Löwenrot Gymnasium in St. Leon – Rot.

Die Veranstalter freuen sich, einen Künstler verpflichtet zu haben, der die südländische Musik authentisch präsentiert und in diesem Musikgenre ein Meister seines Faches ist. Der Förderverein sorgt während des Konzerts für das leibliche Wohl. Neben einem kleinen Imbiss, antialkoholischen Getränken und spanischem Bier wird es auch noch original spanische Sangria geben.

Stadtverwaltung Hockenheim
09.07.2019

Gemeindewahlausschuss zur OB-Wahl tagt

Die nächste Sitzung des Gemeindewahlausschusses zur Oberbürgermeisterwahl in Hockenheim findet am kommenden Donnerstag, 11. Juli 2019, 9 Uhr, im Bürgersaal des Rathauses statt. Auf der Tagesordnung stehen zwei Punkte. Zunächst werden die Prüfung der Bewerbung(en) zur Oberbürgermeisterwahl und die Beschlussfassung über ihre Zulassung oder Zurückweisung behandelt. Anschließend erfolgen die Feststellung der zugelassenen Bewerbung(en) und die Entscheidung über ihre Reihenfolge. Alle interessierten Bürger sind dazu herzlich eingeladen.

Stadtverwaltung Hockenheim
09.07.2019

Neuer Termin Italienische Saunanacht

Die Italienische Saunanacht im Aquadrom Hockenheim wird verlegt. Sie findet nun am Samstag, 28. September 2019, von 18 bis 24 Uhr statt. Der ursprünglich vorgesehene Termin am 13. Juli 2019 kann aus organisatorischen Gründen leider nicht durchgeführt werden.

Stadtwerke Hockenheim / Aquadrom
09.07.2019

Hockenheim:

186 sehenswerte Oldtimer

25. ADAC Heidelberg Historic am 12. Juli zu Gast in Hockenheim

Auf die zweitägige Oldtimer-Rallye ADAC Heidelberg Historic können sich Teilnehmer und Zuschauer gleichermaßen freuen. Bei ihrer 25. Ausgabe gehen am 12. und 13. Juli sagenhafte 186 sehenswerte Automobil-Klassiker aus sieben Jahrzehnten auf die landschaftlich schönsten Strecken im Kraichgau und der Kurpfalz, im Madonnenland und im Zabergäu. Veranstalter ist der ADAC Nordbaden e.V. Er lädt dazu ein, die Parade am Straßenrand oder an einem Kontrollpunkt mitzuerleben.

Die Strecke führt am Freitag, 12. Juli von 10.40 Uhr bis 14.15 Uhr auf den Marktplatz von Hockenheim, wo eine Zeitkontrolle stattfindet und alle Fahrzeuge vorgestellt werden. Jede Minute kommt ein Oldtimer an, darunter ein Aston Martin Le Mans von 1933 und ein Alfa Romeo 6c Mille Miglia von 1938. Audi Tradition bringt den Audi quattro A1 Rallye und mehrere NSU aus den 1970er Jahren an den Start. Das Ereignis ist verbunden mit einer Ausstellung des Motor-Sport-Museums Hockenheim.

Der Alvis Special aus dem Jahr 1935 ist eines von rund 15 Vorkriegsfahrzeugen, die an der 25. ADAC Heidelberg Historic teilnehmen (Foto: ADAC Nordbaden).

Die 25. ADAC Heidelberg Historic des ADAC Nordbaden beginnt und endet an beiden Tagen am Technik Museum Sinsheim. Unterwegs absolvieren die Fahrerteams Wertungsprüfungen, bei denen ein Streckenabschnitt möglichst auf die hundertstel Sekunde genau in einer vorgegebenen Zeit absolviert werden muss. Dabei kommt es nicht auf Geschwindigkeit, sondern auf Genauigkeit an. So werden die Sieger in verschiedenen Startklassen ermittelt. Eine der Prüfungen findet auf dem Grand-Prix-Kurs des Hockenheimrings statt. Allerdings sind dort keine Zuschauer zugelassen.

Mehr Infos im Internet unter www.heidelberg-historic.de

ADAC Nordbaden e.V.
03.07.2019

Baumfällarbeiten im Stadtwald

Das Kreisforstamt und die Stadtverwaltung Hockenheim fällen derzeit im Stadtwald rund um den Hockenheimring Bäume. Im Bereich des Parkplatzes C 2 werden 21 Bäume, im Bereich des Parkplatzes C 3 rund 36 Bäume und im Bereich P 5 weitere 29 Bäume entfernt. Die Maßnahmen sind aus Gründen der Verkehrssicherungspflicht erforderlich. Die Bäume sind unter anderem durch die große Hitze und durch Engerling-Käfer stark beschädigt. Sie müssen deshalb entfernt werden.

Stadtverwaltung Hockenheim
03.07.2019

Erste öffentliche Gemeinderatssitzung im Juli

Am Mittwoch, dem 10. Juli 2019, 18 Uhr, findet im Bürgersaal des Rathauses eine öffentliche Sitzung des Gemeinderates statt. Auf der Tagesordnung stehen folgende Punkte:

  1. Schadstoffbelastung im Schulzentrum, Vorlage: 60.1/2019/059
  2. Aufstellungsbeschluss zur Einleitung des Bebauungsplanverfahrens „Schwetzinger Straße 97″ gem. § 12 I BauGB i.V.m. § 2 I BauGB im beschleunigten Verfahren nach § 13a BauGB (Bebauungsplan der Innenentwicklung) sowie Erarbeitung einer Satzung über die örtlichen Bauvorschriften gem. § 74 LBO, Vorlage: 60/2018/471
  3. Bebauungsplan Schwetzinger Straße links, Teilaufhebung, Vorlage: 60/2018/443/3
  4. Vorhabenbezogener Bebauungsplan „Kollmerstraße 29-33“ Entwurfs- und Offenlagebeschluss gem. § 3 Abs. 2 sowie § 4 Abs. 2 BauGB, Vorlage: 60.3/2019/124
  5. Bebauungsplan „Altwingerten/Hinter den Bergen“, 2. Änderung Aufstellungsbeschluss gem. § 2 (1) BauGB i.V.m. § 13a BauGB, Vorlage: 60.5/2019/034
  6. Klimaschutzteilkonzept „Klimafreundliches Mobilitätskonzept Hockenheim“ – Vergabe der Konzepterstellung, Vorlage: 60.5/2019/036
  7. Umgestaltung Kantstraße, Auftragsvergabe Kanalisationsarbeiten, Vorlage: 60.2/2019/043
  8. Ausschreibung Verpflegungsleistung Schülermensa und Pestalozzi-Grundschule, Vorlage: 40/2019/314
  9. Hubäcker-Turnhalle, Prallschutzwände – Maßnahmenbeschluss, Vorlage: 60.1/2019/056
  10. Rudolf-Harbig-Halle, Prallschutzwände – Maßnahmenbeschluss, Vorlage: 60.1/2019/057
  11. Linienführung RingJet Streckenoptimierung, Vorlage: 60.5/2019/030
  12. Überplanmäßige Mittelbereitstellung im Haushalt 2019 – Unterabschnitt 8830 Sachverständigen- und Gerichtskosten, Vorlage: 60.3/2019/122
  13. Raumsituation der Volkshochschule/ Musikschule Hockenheim, Vorlage: 40/2019/311
  14. Ehrung des Städtetags Baden-Württemberg und des Gemeindetags Baden-Württemberg für langjährige Gemeinderatstätigkeit, Vorlage: 10/2019/143
  15. Verabschiedung der Stadträte Behr, Jahnke, John, Weber und Zizmann aus dem Gemeinderat, Vorlage: 10/2019/159
  16. Bekanntgabe von Beschlüssen aus nichtöffentlicher Sitzung
  17. Mitteilungen der Verwaltung
  18. Anfragen aus der Mitte des Gremiums
  19. Anfragen aus dem Kreis der Zuhörerinnen und Zuhörer

Alle interessierten Bürger sind zur Sitzung herzlich eingeladen.

Stadtverwaltung Hockenheim
03.07.2019

Lieder in vier Sprachen präsentiert

Die Band „Bad Liver and broken heart“ tritt bald im Kulturhaus Pumpwerk Hockenheim auf.

Fans von mehrsprachigen Coversongs kommen am Freitag, 5. Juli 2019, 20 Uhr, im Kulturhaus Pumpwerk Hockenheim auf ihre Kosten. Dann spielt die Band „Bad Liver and a Broken Heart“ eigenwillige Arrangements und Lieder in vier Sprachen. Der Eintritt ist frei. Die Band bietet zarte und raue Coversongs aus dem angloamerikanischen, mundartlichen, spanischen und französischen Sprachraum. Ganz abseits des üblichen Mainstream-Geschmacks. Dabei ergänzen ausgesuchte Eigenkompositionen das Programm. Die Besetzung des Abends besteht aus Gitarren und Gesang, Klavier, Bass, Perkussion, Saxophon und Querflöte.

Die Band „Bad Liver and a Broken Heart“ ist eine Stand-Up-Formation mit Musikern der Region. 2016 wurde eigens für das Altlußheimer Straßenfest die Band als Mehr-Generationen-Projekt aus der Taufe gehoben. Mittlerweile gibt es sie mit neuer Besetzung und eigenwilligen Arrangements in vier Sprachen.

Einlass ins Konzert ab 19 Uhr. Karten können auch online auf der Internetseite http://www.pumpwerk-hockenheim.de reserviert werden.

Text: Stadtverwaltung Hockenheim Foto: Bettina Gentner, Fotografie und Webcomposing
03.07.2019

Forschungsleistung ein Novum

v.l.: Bei der Preisverleihung: Christoph Neumayer (Vorsitzender Wissenschaftlicher Senat PRVA), Preisträger Christian Stalf, Dr. Elisabeth Freismuth (Sonderbeauftragte Bundesministerium für Bildung, Wissenschaft und Forschung), Dr. Dr. Julia Wippersberg (PRVA-Präsidentin) und Dr. Sabine Fichtinger (Juryvorsitzende)

Der Pressesprecher der Stadt Hockenheim, Christian Stalf, ist in Wien mit dem Franz-Bogner-Wissenschaftspreis ausgezeichnet worden. Damit würdigt der Public Relations Verband Austria (PRVA) und das Bundesministerium für Bildung, Wissenschaft und Forschung die von ihm verfasste Master-Abschlussarbeit. Sie forscht über die Kommunikation zwischen der Geschäftsleitung und dem Eigentümer in kommunalen Stadtwerken. Aus dem deutschsprachigen Raum sind für die Ehrung insgesamt über 20 Master-Thesen mit der Note „sehr gut“ eingereicht worden.

Die sechsköpfige Jury aus Professoren mehrerer Universitäten lobte die „herausragende wissenschaftliche Leistung“ von Christian Stalf. Die Arbeit erhielt den ersten Platz in ihrer Kategorie. Sie war mit einem Preisgeld versehen. Stalf schrieb sie als Abschlussarbeit seines berufsbegleitenden Master-Studiums im Fach Betriebswirtschaftslehre. Er absolvierte das Studium Ende letzten Jahres an der Donau-Universität Krems, der Alaska Pacific University Anchorage und der DAPR Düsseldorf.

Preisträger Christian Stalf (l.) im Gespräch mit Dr. Sabine Fichtinger (Juryvorsitzende) (r.) über die Abschlussarbeit.

Die Verleihung des Franz-Bogner-Preises im Presseclub Concordia brachte dieses Mal zwei Premieren mit sich. Preisträger Christian Stalf konnte bereits zum zweiten Mal die Auszeichnung für eine Master-Thesis entgegennehmen. Er gewann im Jahr 2015 den 2. Platz mit der Abhandlung „Personality-PR für Politiker“. Die kommunikationswissenschaftliche Master-Arbeit thematisierte am Beispiel der Bundestagswahl 2013, wie sich Politiker als erfolgreiche und unverwechselbare Personenmarke positionieren können. Auch die jetzt prämierte Master-Thesis von Christian Stalf selbst ist eine Besonderheit, weil es sich um eine Fallstudie (Case Study) handelt. Als spezielle Form einer Forschungsarbeit wird sie nur in MBA-Studiengängen eingesetzt. Die Jury sprach für solche Fallstudien bisher noch keine Prämierung aus. Ein Novum. Dafür wurde nun ein Fenster aufgestoßen.

Das erworbene Wissen soll nun der Stadt und den Stadtwerken Hockenheim zu Gute kommen. „Ich freue mich sehr über die erneute Auszeichnung. Der Weg dahin neben der Arbeit war anstrengend. Er lohnt sich aber unter mehreren Gesichtspunkten“, findet Christian Stalf. „Weiterbildung zahlt sich aus. Als Arbeitgeber unterstützten wir solche Vorhaben gerne. Wir benötigen qualifizierte Arbeitskräfte, um die Herausforderungen der Zukunft zu bewältigen“, ergänzt Personalleiter Andreas Walz. Die Stadt hat das Studium daher auch finanziell unterstützt.

Text: Stadtverwaltung Hockenheim Foto: PRVA
03.07.2019

Luftmessung an zwei Schulen

Die Stadtverwaltung Hockenheim ließ in den Pfingstferien Messungen der Raumluft in der Hartmann-Baumann-Schule und in der Theodor-Heuss-Realschule durchführen. Anlass war, dass bei Sanierungsarbeiten in der Hartmann-Baumann-Schule erhöhte PCB- und Formaldehyd-Werte festgestellt wurden. Die Stadtverwaltung Hockenheim lässt die Messungen präventiv zum Schutz der Gesundheit von Schülern und Lehrern durch eine sachverständige Fachfirma vornehmen. Die Messungen werden fortgeführt, weshalb Auswertungen derzeit noch nicht vorliegen.

Stadtverwaltung, Gemeinderat, Schulleitungen und Gesundheitsamt stehen in engem Kontakt. Präventiv empfohlene Maßnahmen wurden ergriffen. Diese umfassen ein verstärktes und wiederholtes Lüften aller Räume, vor allem vor Unterrichtsbeginn und in der Pausenzeit. Die tägliche Feuchtreinigung der Böden wird in der Hartmann-Baumann-Schule und in der Theodor-Heuss-Realschule weiter intensiviert. Dazu gehört auch die zweimalige Reinigung von Tischen und Einrichtungsgegenständen in der Woche. Die Maßnahmen sind mit dem Gesundheitsamt des Rhein-Neckar-Kreis abgestimmt.

Polychlorierte Biphenyle, kurz PCB, sind allgegenwärtig. Insbesondere wird PCB über die Nahrung aufgenommen. Der kleinste Anteil gelangt über die Einatmung in den Körper.
PCB, wurde in den 1950-er bis 1970-er Jahren vorzugsweise in Fugenmassen eingesetzt, weil es die Vorteile hatte, schwer entflammbar, hochelastisch und nicht elektrisch leitend zu sein. PCB ist in freier und gebundener Form global vorzufinden.

Die erhöhten PCB-Werte in der Schule haben laut derzeitigen Erkenntnissen ihren Ursprung unter anderem in elastischen Hochbaufugen und Lackfarben, die beim Bau der Schulgebäude verwendet wurden. Die tatsächliche Belastung ist aber nur durch längere Messungen zu bestimmen, weil die Höhe des PCB-Wertes abhängig vom Lüftungsverhalten ist und durch die Temperatur in den Räumen der Schule schwankt. In seiner nächsten Sitzung am 10. Juli 2019 wird der Gemeinderat über das weitere Vorgehen entscheiden.

Stadtverwaltung Hockenheim
03.07.2019

Schreiben wie im Mittelalter

Die Stadtbibliothek Hockenheim hat zum Jubiläumsjahr das „Museum im Koffer“ mit seiner Mitmachaktion „Schreibwerkstatt“ nach Hockenheim geholt. Sie wird am Freitag, 5. Juli 2019, ab 13 Uhr vor dem Nebeneingang der Zehntscheune stattfinden. Dabei geht es bei der Mitmach-Veranstaltungen um typische Bestandteile der Buchherstellung.

Im heutigen Zeitalter der digitalen Massenkommunikation und Drucktechniken hat kaum noch jemand eine Vorstellung davon, wie viel Mühe es im Mittelalter gekostet hat, auch nur eine Buchseite herzustellen.

In der Schreibwerkstatt des Museums im Koffer arbeiten die Kinder wie Schreiber und Maler in einem Kloster zur Zeit Karls des Großen vor 1200 Jahren. Sie schreiben an Pulten mit Tintenhorn, Gänsekiel und Rußtinte eigene oder vorgegebene Texte. Sie reiben zum Illuminieren ihre Farben aus Rohstoffen, wie getrockneten Läusen, Knochen, Pflanzen oder Mineralien selbst an. Was ist die karolingische Minuskel und wie ging man mit Blattgold um?

Jedes Kind gestaltet seine eigene kostbare Buchseite, die mit nach Hause genommen werden kann. Mitmachen können Kinder und Jugendliche ab dem Vorschulalter. Die Teilnahme ist kostenlos, eine Anmeldung ist nicht zwingend, wird aber erbeten, da die Anzahl der Teilnehmer begrenzt ist unter stadtbibliothek@hockenheim.de oder Telefon 06205 – 21-666. Es sollte geeignete Kleidung mitgebracht werden, die auch schmutzig werden darf.

Stadtverwaltung Hockenheim
03.07.2019

Hockenheim:

Bürgerbüro am 5. Und 6. Juli zusätzlich geöffnet

Das Bürgerbüro der Stadtverwaltung Hockenheim hat für die Durchführung der Briefwahl am Freitag, den 5. Juli 2019 von 14 bis 18 Uhr zusätzlich geöffnet.

Am Samstag, den 6. Juli ist das Bürgerbüro ebenso von 9 bis 12 Uhr geöffnet. An diesem Tag kann die Briefwahl durchgeführt, sowie die üblichen Leistungen des Bürgerbüros in Anspruch genommen werden

Stadtverwaltung Hockenheim
28.06.2019

Ausschuss für Soziales, Jugend, Kultur und Sport tagt am 4. Juli 2019

Der Ausschuss Soziales, Jugend, Kultur und Sport des Gemeinderates Hockenheim tagt am Donnerstag, 4. Juli 2019, 17 Uhr, im Bürgersaal des Rathauses Hockenheim wieder öffentlich. Auf der Tagesordnung stehen folgende Punkte:

  1. Digitalpakt für Schulen – Vorstellung, Vorlage: 40/2019/310
  2. Seniorenbüro – Vorstellung einer Stellenbeschreibung, Vorlage: 40/2019/307
  3. Raumsituation der Volkshochschule/Musikschule Hockenheim, Vorlage: 40/2019/311
  4. Vereinsförderung: Antrag auf Bezuschussung der Sanierung von Kunststoffbahn und Tennisplatz der DJK Hockenheim e.V., Vorlage 40/2019/313
  5. Vereinsförderung: Bezuschussung Erneuerung alter Rasenplatz des FV 08 Hockenheim e.V., Vorlage: 40/2019/309
  6. Vereinsförderung: Antrag auf Bezuschussung der Installation einer Beregnungsanlage für den FV 08 Hockenheim e.V., Vorlage: 40/2019/302
  7. Mitteilungen der Verwaltung
  8. Anfragen aus der Mitte des Gremiums
  9. Anfragen aus dem Kreis der Zuhörerinnen und Zuhörer

Alle Bürger sind zur Sitzung herzlich eingeladen.

Stadtverwaltung Hockenheim
28.06.2019

Symphonic Rock on Fire auf dem Marktplatz

Am kommenden Samstag, den 29. Juni 2019 wird auf dem Marktplatz „Symphonic Rock on Fire“ stattfinden. Das Konzert beginnt um 19:30 Uhr und wird mit einer Kombination aus sinfonischer Blasmusik und Rockband ein weiteres Highlight des Jubiläumsjahres anlässlich der Ersterwähnung Hockenheims vor 1250 Jahren werden.

Vor der Kulisse des Marktplatzes mit Open Air-Flair zündet die Stadtkapelle Hockenheim gemeinsam mit der Freiwilligen Feuerwehr und den Sängern Vanessa Kraft, Rainer Kraft und Cornelius Wurth ein musikalisches Feuerwerk. Für die Veranstaltung, die im Sommer 2017 erstmalig, damals noch unter der alleinigen Federführung der Stadtkapelle ins Leben gerufen wurde, müssen natürlich Vorbereitungen getroffen werden.

Um einen Aufbau der Bühne zu ermöglichen wird der Marktplatz von Mittwoch, den 26. Juni ab 6 Uhr bis einschließlich Montag, den 01. Juli 18 Uhr gesperrt. Für die Konzertbesucher werden an dem Abend entsprechende Parkmöglichkeiten in der Nähe des Marktplatzes ausgewiesen.

Für das leibliche Wohl wird natürlich auch gesorgt sein. Der Eintritt ist frei.

Stadtverwaltung Hockenheim
28.06.2019

Ed Sheeran im Goldenen Buch der Stadt Hockenheim

Ed Sheeran (Mitte) trug sich vor seinem zweiten Konzert auf dem Hockenheimring in Anwesenheit von OB Dieter Gummer (l.), Ring-Geschäftsführer Georg Seiler (im Hintergrund) und Sabrina Schleyer (Stadtverwaltung Hockenheim, r.) in das Goldene Buch ein. (Quelle: Franz Hoffmann)

Der weltberühmte Sänger Ed Sheeran trug sich am Sonntag (23. Juni 2019) vor seinem zweiten Konzert auf dem Hockenheimring in das Goldene Buch der Stadt Hockenheim ein. Er nutzte vor seinem Auftritt die Gelegenheit, seine Gefühle in dem Buch zu verewigen. „Das größte Konzert meiner Laufbahn“, schrieb er gut gelaunt und begeistert hinein. Im Rahmen der Begegnung berichtete ihm Oberbürgermeister Dieter Gummer über das Jubiläumsjahr der Stadt und über die zahlreichen Aktivitäten. Der Sänger war erstaunt, dass Hockenheim mit 1.250 Jahren bereits „so alt“ ist. Der Eintrag in das Goldene Buch war für Ed Sheeran eine Ehre. „Wir bewahren diese Liebe in einem Foto auf. Wir machen diese Erinnerungen für uns selbst“, singt er dazu passend in seinem Lied „Photograph“.

Text: Stadtverwaltung Hockenheim Foto: Franz Hoffmann
28.06.2019

Kanalbauarbeiten in der Oberen Mühlstraße

Die Stadtverwaltung Hockenheim führt ab Montag, 1. Juli 2019, bis voraussichtlich Ende August 2019 Kanalbauarbeiten in der Oberen Mühlstraße ab der Kraichbachbrücke bis zum Wendehammer durch. Deshalb wird die Straße ab Haus Nummer 12 bis 14 bis einschließlich Wendehammer für den Verkehr vollständig gesperrt. Ersatzparkplätze stehen in der Oberen Hauptstraße zwischen Haus Nr. 48 und Haus Nr. 54 zur Verfügung. Die Stadtverwaltung hat die Anwohner mit einem Schreiben über die bevorstehenden Arbeiten informiert.

Text: Stadtverwaltung Hockenheim Foto: S24N,dak
28.06.2019

Neue Ferienangebote im Programm

v.l.: Bei der letztjährigen Theaterwoche haben sich Henri Baumann und Mika Stäcker als Odin und Thor auf Zeitreise begeben. In diesem Jahr ist eine Fortsetzung möglich (Kinder- und Jugendbüro Pumpwerk Hockenheim).

Die Verteilung des diesjährigen Ferienprogramms des Kinder- und Jugendbüros Pumpwerk Hockenheim ist in den letzten Tagen erfolgt. Die Broschüre richtet sich an alle Kinder im Alter von sechs bis zwölf Jahren. Neben den einzelnen Aktionen dieses Programmes besteht auch die Möglichkeit, eine ganze Ferienwoche im Pumpwerk zu verbringen.

Noch Plätze frei

Die Teilnehmer können unter dem Motto „Ferien in Fantasia“ mit der Schauspielschule Imagine aus Karlsruhe Theaterluft schnuppern. Der Workshop lädt ein auf eine Reise ins Land der Fantasie, bei der alles möglich ist. Gemeinsam gilt es, die Bretter, die die Welt bedeuten, zu erobern und am Ende zu zeigen, was man so alles auf der Reise erlebt hat. Der Workshop richtet sich an Kinder von sechs bis 14 Jahren und findet von Montag, 29. Juli bis Freitag, 2. August 2019, immer von 9 bis 14 Uhr statt. Wer möchte, kann ab 8.30 Uhr Frühstück dazu buchen.

Sportlich geht es dann in der Woche von Montag, 5. August, bis Donnerstag, 8. August 2019, zu. Auf dem Programm stehen dann zusammen mit dem Team von Geofun verschiedene Fun Sportarten wie Bubble Balls, Truggy Race, Biathlon oder Geocaching. Außerdem geht es gemeinsam ins Aquadrom und auf einen Ausflug in den Luisenpark. Das Angebot ist für Kinder von acht bis 14 Jahren und findet immer von neun bis 14 Uhr statt. Frühstück kann ebenfalls wieder ab 8.30 Uhr dazu gebucht werden.

Neues Spielmobil im Einsatz

Wer das neue Spielmobil des Kinder- und Jugendbüro Pumpwerk kennenlernen möchte, hat in diesem Sommer ausgiebig Zeit dafür. Von Dienstag, 16. Juli, bis Donnerstag, 18. Juli 2019, steht es jeweils von 9 bis 16 Uhr den Schülern der Hubäcker Schule zur Verfügung. Am Montag,29. Juli und Dienstag 23. Juli 2019 haben die Schüler der Pestalozzischule jeweils von 9 bis 16 Uhr die Gelegenheit, die Attraktionen des Spielmobils zu nutzen. Die Schüler der Hartman Baumann-Schule kommen zur gleichen Uhrzeit am Mittwoch, 24. und Donnerstag, 25. Juli 2019, auf ihre Kosten.

Das neue, gelbe Spielmobil präsentiert sich mit all seinen Möglichkeiten von Montag, 29. Juli, bis Freitag, 2. August 2019, 15 bis 18 Uhr, auf der Wiese neben dem großen Spielplatz beim Landesgartenschaupark. Außerdem können alle Wasserfreunde beim Sommerspaß im Aquadrom von Montag, 5. August, bis Freitag, 9. August 2019, auch jeweils von 15 bis 18 Uhr die vielen Angebote der Bewegungsbaustelle des Spielmobils nutzen.

Ausblick auf das Herbstprogramm

Das Kinder- und Jugendbüro Pumpwerk gibt auch schon einen kleinen Ausblick auf zwei besondere Highlights des neuen Herbstprogrammes. Aufgrund der großen Nachfrage und auf vielfachen Wunsch gibt es auch in diesem Jahr wieder eine Herbstfreizeit. Von Sonntag, 27. bis Donnerstag 31. Oktober 2019 geht es wieder nach Trippstadt bei Kaiserslautern. Dort erobern die Teilnehmer gemeinsam den herbstlichen Wald. Das bewährte Pumpwerkteam hat dabei zahlreiche Spiel und Bastelangebote im Gepäck und freut sich auf viele Mitreisende.

Ein weiteres Highlight ist der neue Kunstworkshop für Kinder. Er startet am Donnerstag, 12. September 2019. Die Kinder können dann bis zum 12. Dezember 2019 immer donnerstags von 16 bis 18 Uhr in insgesamt zwölf Terminen verschiedene Facetten von Kunst kennenlernen und sich darin ausprobieren.

Alle Angebote des Kinder- und Jugendbüros Pumpwerk sind auf der Internetseite http://www.hockenheim.feripro.de zu finden. Eine Anmeldung ist sofort möglich. Für die Aktionen des Spielmobils bedarf es keiner Anmeldung. Wer noch Fragen dazu hat, kann sich gerne an die Mitarbeiter des Kinder- und Jugendbüros Pumpwerk Hockenheim wenden. Sie stehen telefonisch unter 06205 100062 oder per E-Mail kjbuero@pumpwerk-hockenheim.de für Fragen gerne zur Verfügung. Wer sich näher über das Kinder- und Jugendbüro Pumpwerk der Stadt Hockenheim informieren möchte, kann dies auf http://www.pumpwerk-kjb-hockenheim.de tun.

Text: Stadtverwaltung Hockenheim Foto: Kinder- und Jugendbüro Pumpwerk Hockenheim
28.06.2019

Nächster Ausschuss für Technik, Umwelt und Verkehr am 1. Juli 2019

Am Montag, dem 1. Juli 2019, 17 Uhr, findet im Bürgersaal des Rathauses eine Sitzung des Ausschusses für Technik, Umwelt und Verkehr statt. Auf der Tagesordnung stehen folgende Punkte:

  1. Lieferung und Montage der Fahrradanlehnbügel beim Gauß-Gymnasium, Auftragsvergabe, Vorlage: 60.2/2019/042
  2. Friedhof Hockenheim Wegebau achter Bauabschnitt 2019, Vorlage: 60.5/2019/038
  3. Mitteilungen der Verwaltung
  4. Anfragen aus der Mitte des Gremiums
  5. Anfragen aus dem Kreis der Zuhörerinnen und Zuhörer

Alle interessierten Bürger sind zur Sitzung herzlich eingeladen.

Stadtverwaltung Hockenheim
28.06.2019

Hockenheim:

Fröbel-Kindergarten feiert 25-jähriges Jubiläum

v.l.: Jasmin Meersmann, Giuliano Ianni, Fynn Settgast und Nayla Kulig aus dem Friedrich-Fröbel-Kindergarten freuen sich nicht nur über das Jubiläumsjahr der Stadt, sondern auch über die Feierlichkeiten des Kindergartens. (Foto:Friedrich-Fröbel-Kindergarten)

Hockenheim ist im Jahr 2019 reich an Jubiläen. Die Stadt feiert ihre 1.250-jährige Erwähnung im Lorscher Codex. Diese Gelegenheit lassen sich auch die Erzieherinnen und Kinder im Friedrich-Fröbel-Kindergarten nicht entgehen, ihren besonderen Anlass zu feiern. Der Kindergarten wird dieses Jahr 25 Jahre alt. Daher laden die Erzieherinnen und Kinder alle interessierten Bürger am Samstag, 29. Juni 2019, von 11 bis 16 Uhr zu einer Jubiläumsfeier ein. Auch Ehemalige sind willkommen. Der Eintritt ist frei. Das Motto lautet: „Sport und Spiel rund um Hockenheim“. Dabei kommen die großen und kleinen Gäste voll auf ihre Kosten.

Das Programm beginnt um 11 Uhr in der Aula der Theodor-Heuss-Realschule. Nach der offiziellen Begrüßung von Bürgermeister Thomas Jakob-Lichtenberg zeigen die Kindergartenkinder bei einer Aufführung, was das Motto für sie bedeutet. Daraufhin wird die Jubiläumsfeier im Kindergarten fortgesetzt. Dort stehen verschiedene Aktivitäten wie ein Jubiläums-Quiz, Aktionsstände für Kinder und Eltern und eine Show mit Zauberin Smilla auf dem Programm. Auch für das leibliche Wohl ist gesorgt. (Vegetarische) Hamburger, Hotdogs, Brezel, Getränke sowie Kaffee und Kuchen werden angeboten.

Text: Stadtverwaltung Hockenheim Foto: Friedrich-Fröbel-Kindergarten
21.06.2019

Öffentliche Gemeinderatssitzung im Juni

Am Mittwoch, dem 26. Juni 2019, 18 Uhr, findet im Bürgersaal des Rathauses eine öffentliche Sitzung des Gemeinderates statt. Auf der Tagesordnung stehen folgende Punkte:

  1. Vorhabenbezogener Bebauungsplan „Kantstraße“ mit örtlichen Bauvorschriften
    a) Abwägung der während der Offenlage eingegangenen öffentlichen Belange (§ 4 II BauGB) und privaten Belange (§ 3 II BauGB)
    b) Satzungsbeschluss über den vorhabenbezogenen Bebauungsplan gem. § 10 I BauGB und § 4 GemO
    c) Satzungsbeschluss über die örtlichen Bauvorschriften gem. § 74 LBO und § 4 GemO zum Geltungsbereich des vorhabenbezogenen Bebauungsplans „Kantstraße“, Vorlage: 60.3/2019/119
  2. Vorhabenbezogener Bebauungsplan „Pflegeheim St. Elisabeth – Karlsruher Straße“
    a) Abwägungsbeschluss
    b) Satzungsbeschluss über den Bebauungsplan gem. § 10 Abs. 1 BauGB, Vorlage: 99/2019/051/1
  3. Vergabe – Sanierung Rechengebäude / Containerhalle (Klärwerk Hockenheim), Vorlage: 60.2/2019/040
  4. Verkauf des Grundstücks Flst.Nr. 11764, Werner-Heisenberg-Straße 6 an die Eheleute Martin und Tamara Orth, Vorlage: 60.3/2019/117
  5. Wohnungsbaustandort Hubäckerring/ Max-Plank-Straße (Betriebshof Stadtwerke) – Beteiligung der Öffentlichkeit, Vorlage: 99/2019/052/1
  6. Bekanntgabe von Beschlüssen aus nichtöffentlicher Sitzung
  7. Mitteilungen der Verwaltung
  8. Anfragen aus der Mitte des Gremiums
  9. Anfragen aus dem Kreis der Zuhörerinnen und Zuhörer

Alle interessierten Bürger sind zur Sitzung herzlich eingeladen.

Stadtverwaltung Hockenheim
21.06.2019

Gemeinsam nachhaltig Gärtnern

Solch ein Wildbienen Hotel wäre eine nachhaltige Einrichtung für den gemeinschaftlichen Stadtgarten, den es voraussichtlich ab Herbst, nach Beendigung der Bauarbeiten am Hochwasserschutz- und Ökologieprojekt Hockenheim an der Kraichbach geben wird.(Foto: Lokale Agenda 21 Hockenheim)

Ein nachhaltig bewirtschafteter und genutzter Naturgarten soll ab Herbst in zentraler Stadtlage an der Kraichbach in Hockenheim entstehen. Über das Vorhaben möchten die Initiatoren der Lokalen Agenda, des BUND und des NABU am kommenden Mittwoch, 26. Juni 2019, um 19 Uhr im 1. Stock in der Zehntscheune informieren. Herzlich eingeladen dazu sind alle interessierten Bürgerinnen und Bürger, die sich für eine gemeinsame ökologische Gartengestaltung und biologische Bewirtschaftung eines Stadtgartens interessieren.

Auf einer Gartenfläche von circa 375 Quadratmetern sollen Ideen zum „Urban Gardening“ umgesetzt werden. Der Naturgarten soll dem Gedanken der Nachhaltigkeit entsprechen, so sind auch „Upcycling“-Projekte herzlich Willkommen. Der Begegnungsgarten ist von der Stadtverwaltung Hockenheim mit einem Budget zur Einrichtung und einem jährlichen Budget für laufende Kosten bereits genehmigt.

Über die Gestaltung des Gartens, die Bepflanzung sowie die Einrichtung können die Bürger, die sich für eine Bewirtschaftung des Gartens interessieren, frei entscheiden. Hauptaspekte liegen hier in der biologischen Bewirtschaftung, in der Nachhaltigkeit und zur Verbesserung der Artenvielfalt. So können etwa Nistkästen, Insektenhotels oder Kräuterspiralen eine Möglichkeit für eine nachhaltige Garteneinrichtung des Begegnungsgartens sein.

Die Idee wurde gemeinsam von der Stadtverwaltung Hockenheim, der Lokalen Agenda 21 Hockenheim, des BUND Ortsverband Hockenheimer Rheinebene sowie der NABU Gruppe Hockenheim initiiert.

Text: Stadtverwaltung Hockenheim Foto: Lokale Agenda 21 Hockenheim
21.06.2019

Urmel hat Bauchweh

Ein Klassiker von Max Kruse wird am Samstag, 29. Juni 2019, 10.30 Uhr, im Bilderbuchkino der Stadtbibliothek Hockenheim präsentiert. Dabei handelt es sich um die Geschichte „Urmel und die Schneefee“. Sie wird für Kinder im Alter ab vier Jahren vorgelesen. Der Eintritt ist frei. Das Bilderbuch mit Illustrationen von Günther Jakobs ist ein beliebtes Buch, das auch schon in der Augsburger Puppenkiste gezeigt wurde.

Die Geschichte ist bekannt: Das Urmel hat Bauchweh, weil es zu viel Kokosnusseis gegessen hat. Doch Kamillentee will Urmel nicht. Es will viel lieber eine Geschichte hören: Die Geschichte vom tapferen Ritter Urmel und der schönen Schweinefee! Nichts hilft besser gegen Bauchweh als eine spannende Geschichte von Rittern und Feen.

Einlass in das Bilderbuchkino ist ab 10.25 Uhr. Verspätete Teilnehmer können nicht mehr eingelassen werden, um einen störungsfreien Ablauf der Veranstaltung zu gewährleisten.

Stadtverwaltung Hockenheim
21.06.2019

Öffentliche Vorstellung der OB-Bewerber am 24. Juni 2019

v.l.: Die OB-Bewerberinnen und Bewerber Marco Germann, Matthias Filbert, Lisa Bohn, Dr.-Ing. Jörg Söhner und Marcus Zeitler präsentieren sich bei einer öffentlichen Vorstellung in der Stadthalle Hockenheim den Wählern. (Foto: Stadtverwaltung Hockenheim/Fotografen Dorothea und Norbert Lenhardt)

Die Stadtverwaltung Hockenheim lädt interessierte Bürgerinnen und Bürger zu einer öffentlichen Vorstellung der Kandidaten für das Amt der Oberbürgermeisterin bzw. des Oberbürgermeisters ein. Sie findet am Montag, 24. Juni 2019, ab 19.30 Uhr in der Stadthalle Hockenheim statt. Einlass ist ab 18.30 Uhr; der Eintritt ist frei. Die Veranstaltung wird von Gerhard Mandel, dem früheren Leiter des SWR Landesstudios Mannheim-Ludwigshafen, moderiert. Die Bewerbervorstellung ist aus Gründen der Versammlungsstättenverordnung auf maximal 1.250 Personen (722 Sitz- und 500 Stehplätze) begrenzt. Deshalb ist eine Reservierung von Sitzplätzen im Saal aufgrund der Zuschauerbeschränkung nicht möglich. Private Bild- und Tonmitschnitte sind nicht erlaubt. Zwei Gebärdensprachdolmetscher werden ebenfalls anwesend sein. Eine Übertragung in die sozialen Netzwerke erfolgt aus datenschutzrechtlichen Gründen nicht.

Die Veranstaltung wird von Bürgermeister Thomas Jakob-Lichtenberg eröffnet. Anschließend stellen sich die fünf Bewerberinnen und Bewerber für das Amt des Oberbürgermeisters in der Reihenfolge des Eingangs der Bewerbungen vor. Der Gemeindewahlausschuss hat diese in der Abfolge Marcus Zeitler, Matthias Filbert, Marco Germann, Dr.-Ing. Jörg Söhner und Lisa Bohn festgelegt. Jede der genannten Personen hat dafür bis zu zehn Minuten Redezeit.

Daraufhin können die Bürgerinnen und Bürger die Bewerber auf der Bühne befragen. Eine Frage mit einer maximalen Fragezeit von einer Minute pro Bürger ist erlaubt. Jede Person muss vor der Frage seinen Vor- und Nachnamen sowie die Wohnanschrift nennen, um sich als Bürger auszuweisen. Fragen an alle Bewerber sind nicht zugelassen. Allgemeine und vor allem politische Ausführungen vor den Fragen sind nicht zulässig. Die Beschränkung der Redezeit zur Beantwortung von Einzelfragen pro Kandidat beträgt maximal zwei Minuten. Die Veranstaltung endet mit einem Schlusswort von Bürgermeister Thomas Jakob-Lichtenberg.

Die Durchführung der öffentlichen Vorstellung der Kandidaten für das Amt der Oberbürgermeisterin bzw. des Oberbürgermeisters wurde vom Gemeindewahlausschuss Mitte Mai festgelegt. Die Wahl zum Oberbürgermeister findet am 7. Juli 2019 statt; eine eventuell notwendig werdende Neuwahl ist für 21. Juli 2019 vorgesehen.

Text: Stadtverwaltung Hockenheim Foto: Stadtverwaltung Hockenheim/Fotografen Dorothea und Norbert Lenhardt
21.06.2019

Der Hockenheimring und seine Bedeutung

Eines der Rennmotorräder aus dem Jahr 1934. In den Anfängen des Hockenheimrings wurde die Strecke ausschließlich als Rennstrecke für Motorräder genutzt.(Foto: Stadtverwaltung Hockenheim)

Über die Geschichte und Bedeutung des Hockenheimrings berichten am Dienstag, dem 25. Juni 2019, um 19 Uhr, zwei Experten im Kleinen Saal der Stadthalle Hockenheim anlässlich der Ersterwähnung Hockenheims im Lorscher Codex vor 1250 Jahren.

Die Volkshochschule Hockenheim, die den Abend in Zusammenarbeit mit dem Hockenheimring veranstaltet, hat mit Yvonne Stäcker, die für die örtlichen Führungen und Tourismus zuständig ist und Jorn Teske, Prokurist und Marketingleiter des Hockenheim-Ring GmbH zwei Referenten gefunden, die den Hockenheimring aus ihrer Westentasche kennen.

Mit über 35 Formel 1 Grand Prix-Rennen gehört der Kurs auch im Rennkalender der Königsklasse zu den wirklich legendären Austragungsorten. Dazu weiterer Rennsport der Extraklasse: DTM, NitrOlympX und die Hockenheim Historic – um nur einige zu nennen. Doch der Hockenheimring ist „More than Racing“: Mega-Konzerte, Breitensport, Messen, Firmen-Veranstaltungen und bald auch ein Porsche Experience Center beweisen die Multifunktionalität der Anlage.

Entdecken Sie gemeinsam mit den Referenten die spannende Geschichte des Hockenheimrings und erfahren Sie mehr über die internationale Strahlkraft der badischen Rennstrecke.

Moderiert wird der Abend von Bürgermeister Thomas Jakob-Lichtenberg. Der Eintritt ist frei.

Stadtverwaltung Hockenheim
21.06.2019

Reihenfolge der OB-Kandidaten festgelegt

Im Bürgersaal des Rathauses Hockenheim fand am vorletzten Mittwoch (12. Juni 2019) der Gemeindewahlausschuss zur Wahl der Oberbürgermeisterin/des Oberbürgermeisters am 7. Juli 2019 unter Vorsitz von OB Dieter Gummer statt. Das Gremium prüfte die fünf eingegangenen Bewerbungen zur Oberbürgermeisterwahl am 7. Juli 2019. Die Unterlagen aller Bewerber waren vollständig. Deshalb wurden alle eingegangenen Bewerbungen zur OB-Wahl zugelassen.

Daraufhin stellte der Gemeindewahlausschuss die zugelassenen Bewerbungen für die OB-Wahl nach dem Eingang der Bewerbungen in folgender Reihenfolge fest:

  • Marcus Zeitler, Bürgermeister
  • Matthias Filbert, Unternehmensberater
  • Marco Germann, Polizeibeamter
  • Dr.-Ing. Jörg Söhner, Studienrat
  • Lisa Bohn, Steuerfachangestellte

Davor verpflichtete der Vorsitzende des Gemeindewahlausschuss, OB Dieter Gummer, Herbert Kühnle als Mitglied des Gemeindewahlausschusses gemäß Paragraph 21 Absatz 2 Kommunalwahlordnung Baden-Württemberg.

Stadtverwaltung Hockenheim
21.06.2019

Neues Ferienprogramm mit 64 Aktionen

v.l.: Bei den letzten Waldtagen stellten Maxi Berg, Bastian Schleißheimer, Korel Bardaci, Simon Kuhn, Ben Schoechle und Christina Loff ihr handwerkliches Können unter Beweis. Das ist beim neuen Programm auch dieses Jahr möglich. (Foto: Kinder- und Jugendbüro Pumpwerk Hockenheim)

Die Broschüre zum diesjährigen 40. Kinderferienprogramm des Kultur- und Kinderbüros Pumpwerk Hockenheim ist fertig. Sie wird in den nächsten Tagen an rund 1.400 Kinder in Hockenheim verteilt. Teilnahmeberechtigt sind alle Kinder, die ihren Wohnsitz in Hockenheim haben und spätestens bis zum 30. September 2019 sechs Jahre werden oder zu diesem Zeitpunkt noch nicht 13 Jahre alt sind. Die Anmeldung ist über die Internetseite des Kinder- und Jugendbüro Pumpwerk von Montag, 24. Juni 2019, 8 Uhr, bis 8. Juli, 8 Uhr, möglich.

Unter den 64 Aktionen im neuen Ferienprogramm finden sich neben beliebten und bewährten Aktionen wie ein Tag bei der Feuerwehr, Angeln oder Bowling auch zahlreiche neue und interessante Angebote. Dazu gehören die Sportart Wing Tsun oder ein Fahrradtraining bei der Verkehrsschule Heidelberg mit dem MTBC Hockenheim. Und natürlich darf im Jubiläumsjahr ein kindgerechter Ausflug zum Kloster Lorsch, zu den Anfängen Hockenheims, nicht fehlen. Gleich zweimal bietet der Sportfliegerclub Hockenheim in diesem Jahr die Möglichkeit, die Stadt von oben zu betrachten. Außerdem lädt das historische Tanzensemble „Danzatori Palatini“ anlässlich seines eigenen 40-jährigen Bestehens zur Suche nach den Waldkobolden ein.

Das neue Kinderferienprogram ist keine Selbstverständlichkeit. Es ist ein Zeichen, wie wichtig es den Hockenheimern ist, sich für die Kleinen zu engagieren. Das Programm wird maßgeblich von verschiedenen Vereinen, Parteien und Einrichtungen getragen, die sich auch in diesem Jahr mächtig ins Zeug gelegt haben. Koordiniert und mit eigenen Veranstaltungen ergänzt wird es von den Mitarbeitern des Kinder- und Jugendbüro Pumpwerk Hockenheim. Sie freuen sich, dass es auch in diesem Jahr wieder gelungen ist, ein so umfang- und abwechslungsreiches Programm auf die Beine zu stellen. Auch Firmen haben sich in die Pflicht nehmen lassen und tragen durch eigene Veranstaltungen und Spenden auf ihre Art zum Gelingen des Ferienprogramms bei. Um das Kinderferienprogramm auch in diesem Jahr zu dem werden zu lassen, was es seit mittlerweile 40 Jahren ist: ein buntes und anspruchsvolles Freizeitangebot für die Jüngsten Hockenheims.

So funktioniert die Anmeldung

Das komplette Kinderferienprogramm ist über die Internetseite http://www.hockenheim.feripro.de abrufbar. Die Anmeldung ist ab Montag 24. Juni 2019, 8 Uhr, möglich. Dazu brauchen Kinder den persönlichen Zugangscode, der sich auf jedem Programmheft befindet. Die Anmeldung ist ganz einfach. Die Kinder suchen sich aus den 70 Aktionen die acht aus, die ihnen am besten gefallen aus. Dann geben sie den Aktionen je nach Belieben eine Rangfolge. Man kann sogar einen Freund mit angeben. Dieser sollte aber den gemeinsamen Veranstaltungen die gleiche Priorität geben. Dabei ist es unerheblich, wann man sich anmeldet, denn die große Verlosung durch das System erfolgt erst am 8. Juli 2019.

Am Mittwoch, 10. Juli 2019, erhalten die Kinder eine E-Mail mit der Bestätigung der Veranstaltungen, an denen sie teilnehmen können. Von Donnerstag, 11. Juli 2019, 8 Uhr bis Sonntag, 14. Juli 2019, 22 Uhr, können mit Zugangscode noch freie Veranstaltungen dazu gebucht werden. Anschließend muss der Ferienpass zu den Abholzeiten im Kinder- und Jugendbüro Pumpwerk bezahlt und abgeholt werden.

Wer bis zum 23. Juni 2019 noch keine Broschüre erhalten hat, noch einen Zugangscode benötigt oder noch andere Fragen hat, kann sich ab Montag 24. Juni 2019, unter der Telefonnummer 06205 100062 oder per E-Mail (kjbuero@pumpwerk-hockenheim.de) an das Pumpwerk Hockenheim wenden.

Internetseite: http://www.hockenheim.feripro.de

Text: Stadtverwaltung Hockenheim / Pumpwerk Hockenheim Foto: Kinder- und Jugendbüro Pumpwerk Hockenheim
21.06.2019

Hockenheim

Zusammen reisen wir auf den Mond

Im Kinder- und Jugendbüro Pumpwerk Hockenheim sind noch Plätze in den Theaterworkshops frei. Sie werden im Zeitraum von Montag, 29. Juli, bis Freitag, 2. August 2019, angeboten. Wohin fahrt ihr in den Ferien? Auf den Mond, auf eine Pirateninsel? Bei den Theaterworkshops ist alles möglich. Interessierte Kinder und Jugendliche können bei ihnen mit der Schauspielschule „Imagine“ eine Reise ins Land der Fantasie machen. Dabei können die Kinder vieles erleben, überall hinfahren und alles sein, was sie sein möchten. Gemeinsam erobern sie die Bretter, die die Welt bedeuten und zeigen am Ende allen, was sie dort erlebt haben.

Bei dem Angebot kann ein Frühstück hinzugebucht werden. Bitte bei der Anmeldung vermerken. Ansonsten stellen die Mitarbeiter des Pumpwerks Getränke und kleine Snacks bereit. Ein kleines Vesper für Nachmittags muss mitgebracht werden. Das Angebot richtet sich an Kinder und Jugendliche im Alter ab acht bis 14 Jahren. Der Preis pro Person beträgt 75 Euro (ohne Frühstück) oder 80 Euro (mit Frühstück).

Mehr Informationen und die Möglichkeit zur Anmeldung gibt es auf http://www.hockenheim.feripro.de sowie im Kinder- und Jugendbüro Pumpwerk unter der Telefonnummer 06205 100062.

Text: Stadtverwaltung Hockenheim Foto: S24N, dak
17.04.2019

Neue Platte, neues Glück

Im Jugendzentrum am Aquadrom (JUZ) beginnt am Freitag, dem 26. April 2019, um 14 Uhr ein Tischtennisturnier für alle Kinder und Jugendlichen im Alter von zehn bis 16 Jahren. Kurzentschlossene können sich noch bis Donnerstag, 25. April 2019, im JUZ dafür anmelden. Eine ganz neue Platte und ebenso neue Schläger garantieren ausgezeichnete Bedingungen. Zahlreiche Anmeldungen liegen den JUZ-Mitarbeitern bereits vor. Nach der Auslosung startet gegen 14.30 Uhr die erste Partie. Die besten Zelluloidartisten dürfen sich über attraktive Sachpreise freuen.

Stadtverwaltung Hockenheim
17.04.2019

Standesamt geschlossen

Das Standesamt der Stadtverwaltung Hockenheim ist seit Montag, 15. April, bis einschließlich Montag, 22. April 2019, geschlossen. Das Amt ist ab dem 23. April 2019 wieder regulär geöffnet.

Stadtverwaltung Hockenheim
17.04.2019

Stadtbibliothek feiert „Welttag des Buches“

Seit 1995 findet am 23. April jeden Jahres der „Welttag des Buches und des Urheberrechts“ statt. Dieser Tag ist ein von der internationalen Organisation UNESCO eingerichteter Aktionstag für das Lesen, für Bücher, für die Kultur des geschriebenen Wortes und auch für die Rechte ihrer Autoren. Mit dem Welttag verbunden ist die Aktion „Ich schenk dir eine Geschichte“ des Börsenverein des Deutschen Buchhandels, der Stiftung Lesen und des Deutschen Bibliotheksverbands. Dabei laden Buchhandlungen und Bibliotheken ihre jungen Kunden zu einer Lesung aus dem aktuellen Buch zur Aktion ein. Die Stadtbibliothek Hockenheim verbindet diesen Anlass und die Aktion „Ich schenk dir eine Geschichte“ am Dienstag, 23. April 2019, 15.30 Uhr, mit einer Lesung aus dem Buch. Der Eintritt ist frei.

Dieses Jahr lautet der Titel der Aktion „Der geheime Kontinent“. Er stammt aus der Feder des Kinder- und Jugendbuchautors THILO. Die Mitarbeiter der Stadtbibliothek Hockenheim entführen die Kinder im Alter von acht bis zehn Jahren in seine Welt. Die beiden Freunde Tim und Meike erfahren während einer Klassenfahrt auf einer alten Burg von einem geheimnisvollen, verborgenen Erdteil und dem gefräßigen Drachen Siegfried. Gnadenlos verschlingt dieser alle Geschichten, die in unserer Welt in Büchern stehen. Nachdem sie einen Hilferuf der fantastischen Welt erhalten haben, nehmen Tim und Meike all ihren Mut zusammen und öffnen die Tür, hinter der sich der Weg dorthin verbirgt. Gemeinsam mit dem geflügelten Pferd Peggy Sue versuchen die beiden die Geschichten zu retten! Nach der Lesung können sich  teilnehmende Kinder über ein persönliches Buchgeschenk freuen – so lange der Vorrat reicht.

Stadtverwaltung Hockenheim
17.04.2019

Löwe in der Zehntscheune

Die Stadtbibliothek Hockenheim bietet auch im April das beliebte Vorlesen an. Am Samstag, 27. April 2019, 10.30 Uhr, kommt „ein Löwe in die Bibliothek“. Der Eintritt ist frei. Das Vorlesen richtet sich an Kinder im Alter von drei bis sechs Jahren sowie interessierte Erwachsene. Aus organisatorischen Gründen wird um rechtzeitige Anwesenheit gebeten.

Zum Inhalt: In einer Bibliothek gibt es Regeln. Und die gelten auch für Löwen. Die strenge Bibliotheksleiterin Frau Pepper achtet peinlich genau auf die Einhaltung der Hausregeln. Doch als eines Tages ein Löwe in der Bibliothek auftaucht, weiß niemand so recht, was jetzt zu tun ist. Frau Pepper findet, dass er bleiben darf – solange er sich an die Regeln hält. Und siehe da, der Löwe benimmt sich vorbildlich. Er geht langsam, brüllt nicht, und in der Märchenstunde hört er aufmerksam zu. Mehr noch: Er macht sich richtig nützlich. Aber als etwas Schlimmes passiert, bricht der Löwe sämtliche Regeln. Was nun?

Die Neue Presse meint zu dem Bilderbuch von Autorin Michelle Knudsen und Illustrator Kevin Hawkes: „Ein wunderschön gezeichnetes Bilderbuch für Kinder, die so auf eindrucksvolle Weise lernen, dass Regeln wichtig sind, aber es manchmal gute Gründe gibt, sie zu brechen“. Das Lesenetz Hamburg meint: „Dieses zart gezeichnete Kinderbuch ist eine schöne kleine Parabel, die um Themen kreist, die heutzutage wichtiger denn je sind: Toleranz, Überwindung von Berührungsängsten, Überprüfen von Althergebrachtem, das Leben-Können mit Unterschieden.“

Stadtverwaltung Hockenheim
17.04.2019

Stadtbibliothek am Ostersamstag geschlossen

Die Stadtbibliothek Hockenheim hat an Ostern geänderte Öffnungszeiten. Sie ist am Samstag, dem 20. April 2019, geschlossen. Ab Dienstag, 23. April 2019, ist sie im Rahmen der regulären Öffnungszeiten wieder erreichbar. Diese lauten: Dienstag 15 bis 19 Uhr, Mittwoch 10 bis 12 Uhr und 15 bis 19 Uhr, Donnerstag 10 bis 12 Uhr und 15 bis 19 Uhr, Freitag 10 bis 12 Uhr und 15 bis 19 Uhr, Samstag 10 bis 13 Uhr.

Stadtverwaltung Hockenheim
17.04.2019

Aquadrom Saisonkarten erhältlich – Freibad ab 20. April 2019 geöffnet

„Einen Tag wie im Urlaub“ können Gäste im Aquadrom Hockenheim erleben. Dafür können ab Montag, dem 15. April 2019, Saisonkarten im Vorverkauf erworben werden. Sie sind an der Kasse im Aquadrom erhältlich und im Zeitraum vom 1. Mai bis zum 30. September 2019 gültig.

Die Saisonkarte kostet bis 31. Mai 2019 für Erwachsene 96 Euro und für ermäßigte Personen 48 Euro. Delta Pass-Inhaber erhalten zehn Prozent Preisnachlass auf die Saisonkarte.

Ab dem 1. Juni 2019 gelten für die Saisonkarte neue Preise. Sie kostet dann für Erwachsene 115,20 Euro, für ermäßigte Personen 57,60 Euro und für Delta Pass-Inhaber 103,68 Euro / 51,84 Euro.

Freibad geöffnet

Das Freibad ist von Samstag, 20. April 2019, bis einschließlich Mittwoch, 1. Mai 2019, wetterabhängig geöffnet. Danach ist es bis einschließlich 14. Oktober 2019 durchgängig nutzbar. Die Öffnungszeiten für das Freibad lauten 10 bis 18 Uhr, ab den Sommerferien (29. Juli 2019) 8.30 bis 21 Uhr.

Stadtverwaltung Hockenheim / Stadtwerke Hockenheim
17.04.2019

Aquadrom – Eintrittspreise erhöhen sich

Die Eintrittspreise für den Besuch des Freizeitbades Aquadrom erhöhen sich zum 1. Juni 2019. Der Werkausschuss des Gemeinderates der Stadt Hockenheim hat dafür in seiner öffentlichen Sitzung am 10. April 2019 grünes Licht gegeben. „Seit 2014 wurden rund 6,5 Millionen Euro in die Modernisierung des Bades investiert. Bei der Investitionsentscheidung war klar, dass nach Abschluss der Maßnahme eine Preisanpassung erforderlich wird. Vor diesem Hintergrund und dem erfolgreichen Umbau ist es notwendig geworden, die Preise mit Augenmaß zu erhöhen“, sagt dazu Gregor Ries, Betriebsleiter des Aquadrom. „Wir bieten unseren Kunden auch zukünftig einen Tag wie im Urlaub in einem attraktiven Ambiente zu konkurrenzfähigen Preisen an“, so Ries.

Übersicht: Die neuen Preise ab 1. Juni 2019

Einzelkarten:

  • Bad Erwachsene / Ermäßigte:
    9 Euro / 6 Euro (Montag bis Samstag), 10 Euro / 7 Euro (Sonn- und Feiertage)
  • Familienkarte Bad (zwei Erwachsene und drei Kindern unter 18 Jahren):
    21,50 Euro (Montag bis Samstag), 24,50 Euro (Sonn- und Feiertage)
  • Abendbader (ab 19.30 Uhr) Erwachsene / Ermäßigte:
    5 Euro / 4 Euro (Montag bis Samstag), 6 Euro / 5 Euro (Sonn- und Feiertag)
  • Sauna inklusive Bad:
    17 Euro (Montag bis Samstag), 18 Euro (Sonn- und Feiertage)
  • Salzgrotte:
    9 Euro / 4,50 Euro (Montag bis Samstag) sowie Sonn- und Feiertage)

Mehrfachkarten:

Preise Bad

  • 10-er Karte Bad Erwachsene / Ermäßigte: 81 Euro / 54 Euro
  • 20-er Karte Bad Erwachsene / Ermäßigte: 153 Euro / 102 Euro
  • 30-er Karte Bad Erwachsene / Ermäßigte: 216 Euro / 144 Euro

Preise Sauna inklusive Bad

  • 10-er Karte: 153 Euro
  • 20-er Karte: 289 Euro
  • 30-er Karte: 408 Euro

Preise Salzgrotte

  • 5-er Karte Erwachsene Ermäßigte: 42,50 Euro / 21,30 Euro
  • 10-er Karte Erwachsene / Ermäßigte: 80 Euro / 40 Euro
  • 30-er Karte Erwachsene / Ermäßigte: 210 Euro / 105 Euro

Preise Saisonkarte

  • Erwachsene / Ermäßigte: 115,20 Euro / 57,60 Euro

Preise Delta Card-Besitzer Erwachsene / Ermäßigte: 103,68 Euro / 51,84 Euro

Stadtverwaltung Hockenheim / Stadtwerke Hockenheim
17.04.2019

Neue behindertengerechte Toilette in Betrieb

v.l.: Im Gespräch über die neue Toilettenanlage auf dem Messplatz: Oberbürgermeister Dieter Gummer, Stadtrat Willi Keller, Hilmar Rechner (Stadt Hockenheim), Stadträtin Ingrid von Trümbach-Zofka, Stadtrat Jochen Vetter, Stadtrat Richard Zwick, Reiner Lenz (Stadt Hockenheim), Stadträtin Marina Nottbohm, Gerhard Weber und Mario Hauff (beide Stadt Hockenheim) (Quelle: Stadtverwaltung Hockenheim/Fotografen Dorothea und Norbert Lenhardt)

Hockenheim verfügt ab sofort über ein neue, behindertengerechte Toilettenanlage auf dem Messplatz. Oberbürgermeister Dieter Gummer, Gemeinderäte und die zuständigen Mitarbeiter aus dem Fachbereich Bauen und Wohnen der Stadtverwaltung Hockenheim haben sie abgenommen. Sie kann damit ab sofort genutzt werden. Die neue Toilettenanlage befindet sich am neuen Stöcketweg neben der Kfz-Brücke über den Kraichbach. Das kostenfrei nutzbare, anthrazit farbige Gebäude besitzt eine Männer- und eine Frauenkabine. Die Frauenkabine ist auch für Rollstuhlfahrer barrierefrei gestaltet. Die Anlage ist innerhalb bestimmter Zeiten verwendbar und mit einer Zeitschaltautomatik versehen.

Die Anregung für die neue Toilettenanlage ging vom Gemeinderat aus. Das Gremium beauftrage in seiner öffentlichen Sitzung am 21. März 2018 die Stadtverwaltung, die Toilette zu erstellen. Die Gesamtkosten für die Maßnahme betragen rund 108.000 Euro. In der Summe ist eine Landesförderung in Höhe von 300.00 Euro aus dem Förderprogramm kommunale Rad- und Fußverkehrsinfrastruktur enthalten. Die Toilettenanlage ist eine Bereicherung für den Messplatz und dient auch touristischen Zwecken für Radfahrer entlang des Kraichradwegs. Auch die Umgestaltung der Uferpromenade im Rahmen des Hochwasserschutz- und Ökologieprojekts Hockenheim am Kraichbach macht eine zusätzliche Toilette erforderlich. Zwei weitere Anlagen im Stadtgebiet befinden sich in der Parkstraße/Nähe Pestalozzischule und im Gartenschaupark.

Blick in eine Kabine der neuen, behindertengerechten Toilette auf dem Messplatz. (Quelle: Stadtverwaltung Hockenheim/Fotografen Dorothea und Norbert Lenhardt)

Öffnungszeiten der behindertengerechten Toilette:

  • Sommerzeit (1. April bis 30. September): 7 bis 22.30 Uhr.
  • Winterzeit (1. Oktober bis 31. März): 7 bis 20 Uhr.

Text: Stadtverwaltung Hockenheim Foto: Stadtverwaltung Hockenheim/Fotografen Dorothea und Norbert Lenhardt
17.04.2019

Mai-Pokal-Revival 2019 vom 31. Mai bis 2. Juni auf dem Hockenheimring

Ein Schnapsglas voll Hubraum

Erinnern Sie sich noch an die Zeit, als Rock n Roll gerade angesagt war, die Mädels einen Petticoat und die Jungs die Elvis-Haartolle trugen? Mit dem Moped zum Treff ins Eiscafe. Das war die wilde Zeit vor rund 60 Jahren. Bei den Jungs wurde es noch sportlich: Wer hat das schnellste Moped?

Das brachte letzten Endes den unvergessenen Rennleiter des BMC Hockenheim, Wilhelm Herz, darauf, ein richtiges Rennen für die frisierten Mopeds, heute heißt der Begriff Tuning, auszuschreiben: Moto Cup nannten die Macher vor exakt 60 Jahren das erste Rennen. Ausgetragen im Sommer 1959, damals auf dem alten Hockenheimer Kurs mit Startkurve am Feuerwehrhaus und der schnellen Ostkurve, die mit den 50ern mangels Leitung mit Vollgas ging.

Als eines der ersten Unternehmen erkannten die Kreidler Werke den Werbewert dieser Rennen. Die Kornwestheimer engagierten sich werksseitig mit einigen Fahrern in dieser Klasse. Während im Auftaktjahr noch Rudolf Kunz Jahresbester wurde, war es anschließend Hans-Georg Anscheidt, der dieser Klasse den Stempel aufdrückte. Bereits 1960 gewann er den nationalen Titel und nachdem die 50er Klasse den Status einer Europameisterschaft vom Motorsportverband FIM verliehen bekam, wurde er zum besten Fahrer des Kontinents gekürt. Bereits 1962 wurde gar um Weltmeisterschaftspunkte gefahren.

Da aber verpassten die Kreidler Techniker den Anschluss an die Weltspitze, die japanischen Werke von Suzuki und Honda diktierten die Sieger. So war es ein anderer deutscher Fahrer, der 1962 erster Weltmeister der Schnapsglasklasse, wie sie wegen der kleinen Kolben bezeichnet wurde. Ernst Degner, geflüchtet aus dem anderen Teil Deutschlands, fuhr auf Suzuki den ersten Weltmeistertitel der 50cm³-Geschichte ein.

Für Hans-Georg Anscheidt sollte 1966 die große Zeit kommen. Der deutsche war nach dem werksseitigen Rückzug der Kreidler Werke zu Suzuki gewechselt. Auf der als technisches Meisterstück bezeichnet Zweizylinder-Suzuki gewann er von 1967 bis 1968 den Weltmeistertitel. Auf diesem Höhepunkt seiner Rennfahrerkarriere beendet er seine sportliche Laufbahn, verbunden mit dem vorübergehenden Rückzug des japanischen Werkes aus dem Motorrad-Rennsport.

Hans-Georg Anscheidt

Nach einer Reglementsänderung, wonach nur noch Einzylinder-Motoren in dieser Klasse eingesetzt werden durften, spielten die europäischen Werken wieder mit um den Weltmeistertitel. Allen voran Deutschland gegen Spanien, Kreidler, Zündapp, Krauser gegen Derbi und Bultaco, die sich die Weltmeisterschaften aufteilten. 1983 war dann aber Schluß mit der kleinsten Klasse in der Weltmeisterschaft, die zunächst durch die 80 cm³-Klasse ersetzt wurde. Aber auch das dauerte nur noch kurze Zeit bis 1989. Dann war endgültig Schluss für die kleinste Klasse im Motorrad-Rennsport.

Was einst in Hockenheim begann, daran erinnert das Revival des Mai Pokal Rennen in Hockenheim mit einer Ausstellung der damaligen Maschinen, Präsentationsrunden, Markentreffen und ehemaligen Fahrern.

Ganz besonders aber freuen sich die Organisatoren darauf, dass mit Hans-Georg Anscheidt ein Zeitzeuge dieser Klasse in Hockenheim vom 30. Mai bis 2. Juni als Ehrengast mit dabei sein wird.

Stolz ist man beim BMC Hockenheim, dass sich der Club zu Recht als Vater dieser Klasse bezeichnen darf.

Die weiteren Infos zu den Rennen sind unter www.klassik-motorsport.com oder www.bmc-hockenheim.de nachzulesen.

Klassik Motorsport e.V.
17.04.2019

Parkplätze gesperrt

Der Parkplatz zwischen Schubert- und Richard-Wagner-Straße ist von Dienstag, 23. April, von sieben Uhr bis einschließlich Freitag, 26. April 2019, wegen Pflanzarbeiten komplett gesperrt. Danach stehen die Parkplätze wieder zur Verfügung.

Stadtverwaltung Hockenheim
17.04.2019

Karlsruher Straße gesperrt

Die Karlsruher Straße ist in Höhe der Hausnummer 19 wegen Bauarbeiten am Samstag, 24. April 2019, von sechs bis voraussichtlich zwölf Uhr für den Verkehr gesperrt. Der Verkehr wird nicht umgeleitet. Der Anliegerverkehr ist bis zur Baustelle zugelassen.

Text: Stadtverwaltung Hockenheim Foto: S24N, dak
17.04.2019

Schulstraße gesperrt

Die Schulstraße wird in Höhe der  Hausnummer 68 ab sofort bis zur Beendigung der Arbeiten, voraussichtlich am 15. April 2019, für den Gesamtverkehr vollständig gesperrt. Eine Umleitung über die Ludwigstraße, Heidelberger Straße und Schützenstraße wird eingerichtet. Der Anliegerverkehr ist bis zur Baustelle frei.

Text: Stadtverwaltung Hockenheim Foto: S24N, dak
17.04.2019

Kranichweg gesperrt

Der Kranichweg wird in Höhe des Wendehammers ab sofort bis voraussichtlich 18. April 2019 für den Gesamtverkehr vollständig gesperrt. Der Verkehr wird nicht umgeleitet.

Text: Stadtverwaltung Hockenheim Foto: S24N, dak
17.04.2019

Nachhaltiges Lernen im Südstadtkindergarten

Das Müllsammel-Team des Südstadtkindergartens beim Dreck-Weg-Tag am Waldstück hinter dem Pumpwerk. (Foto: Südstadtkindergarten)

Im Rahmen des Klimaprojektes steht das Frühjahr im Südstadtkindergarten wieder ganz unter dem Thema Nachhaltigkeit.

Mit einer gemeinsamen Eltern Kind Aktion beteiligte sich der Kindergarten wieder am Dreck Weg Tag der Stadt Hockenheim. Viele Familien sammelten gemeinsam mit der Erzieherin Uta Wiesemann und der Auszubildenden Lisa Rösler Müll im Waldstück hinter dem Pumpwerk. Hier gehen die Kinder oft spazieren und haben einen direkten Bezug zum Thema. Im Bereich des Waldparkplatzes fand sich leider wieder mehr Müll, während im Bereich am Waldrand erfreulicherweise viel weniger zu finden war.

Außerdem beteiligt sich der Südstadtkindergarten an der Zertifizierung der Stadt zur Fairtrade-Town: An Feierlichkeiten und Kindergartenfesten werden in Zukunft Produkte aus fairem Handel für die Kinder angeboten, es werden nachhaltiger Zucker oder nachhaltig produzierter Kakao bei Backaktionen verwendet und zum Nachmittagssnack gibt es fair gehandelte Kleinigkeiten.

Für Eltern gibt es regelmäßig Informationen zum Thema und viele Kinder erkennen bereits das faire Siegel. Wer möchte, kann sich als Familie auch an einem Forscherauftrag beteiligen und in den Geschäften der Stadt auf Spurensuche nach fairen Produkten gehen. Nach und nach können so die Kinder je nach Alter verstärkter in das Thema Nachhaltigkeit eingebunden werden.

Auch das Waldprojekt für die Vorschulkinder startete wieder. An mehreren Vormittagen konnten die Kinder den Wald mit allen Sinnen erfahren. Hierzu gehörten der Bau eines Waldsofas, Bauen, Beobachten, Entdecken der Natur, Holzschnitzen, Balancieren und vieles mehr. Im Vordergrund stehen bei den Erziehern des Südstadtkindergartens das Naturverständnis und die Vernetzung und Zusammenhänge in den verschiedenen Lebensbereichen hinein.

Text: Stadtverwaltung Hockenheim Foto: Südstadtkindergarten
17.04.2019

Fairtrade-Town – „Die Bewerbung ist raus!“

Die Mitglieder der Fairtrade-Steuerungsgruppe (v.l.n.r. Anna Natascha Pfisterer, Tobias Nolting, Eva Ciuman, Elke Schollenberger, Iris Schlampp, Sylvia Engelberth-Hauth) freuen sich, jetzt alle Voraussetzungen zu einer erfolgreichen Bewerbung zu erfüllen.

Die Stadt Hockenheim hat einen weiteren Schritt in Richtung Fairtrade-Town gemacht. Die Steuerungsgruppe, bestehend aus Lokale Agenda, Arche Weltladen, Hockenheimer Marketing Verein und Bürgern, hat nun die offizielle Bewerbung zur Auszeichnung zur Fairtrade-Town herausgegeben.

Voraussetzung für die Bewerbung waren einige Kriterien, die die Fairtrade-Steuerungsgruppe nun allesamt erfüllt hat. Mit dem Ratsbeschluss am 26. September 2018 wurde der erste Schritt in diese Richtung genommen. Weitere Voraussetzungen für die Bewerbung: Im Rathaus sollen fair gehandelte Produkte zur Verköstigung angeboten werden, in der Wirtschaft sollen mindestens fünf Einzelhandelsgeschäfte, drei Gastronomiebetriebe, ein Verein sowie eine Schule und eine Kirche ihr Angebot um mindestens zwei Produkte aus fairem Handel erweitern oder ersetzen.

Das Rathaus ist mit gutem Beispiel vorangegangen: In den Büros des Oberbürgermeisters und Bürgermeisters werden fair gehandelter Kaffee ausgeschenkt und zur Verköstigung fair gehandelte Produkte angeboten. Während der Sitzungen gibt es fair gehandelte Limonade. Auch in den Präsentkörben der Jubilare haben fair gehandelte Produkte Einzug gehalten.

Im Bereich des Einzelhandels wurden zahlreiche Kooperationspartner gefunden. Zusammen mit den großen Handelsunternehmen bringen sich bislang über zehn Einzelhandelsgeschäfte ein. Einer davon ist der Arche Weltladen, von dem die Initiative ausging, spielt eine Schlüsselrolle beim Handel mit Fairtrade-Produkten.

Etwas schwieriger gestaltete sich die Suche nach Gastronomie-Betrieben: Mit dem „etcetera“, dem „Rondeau“ und seit kurzem auch dem Café der Privatrösterei Bonafede sind nun die erforderlichen drei Gastronomie-Betriebe mit an Bord, die unter anderem fair gehandelten Tee, Zucker oder Wein anbieten.

Mit der evangelisch-methodistischen Kirche wurde eine Kirchengemeinde gefunden, die das „faire“ Ziel mit anstrebt, bei den Schulen haben sich sogar drei Unterstützer gefunden: Das Carl-Friedrich-Gauß-Gymnasium, die Hartmann-Baummann-Schule und die Schule am Kraichbach sind mit von der Partie. Zahlreiche Vereine haben sich sofort für eine Umsetzung entschieden: Das Deutsche Rote Kreuz Mannheim, der Hockenheimer-Marketing-Verein, der Ökumenische Arbeitskreis Dritte Welt und die Landfrauen Hockenheim möchten ihren Teil zur Erhaltung der Zertifizierung beitragen.

Darüber hinaus haben sich viele Einrichtungen bereit erklärt faire Produkte anzubieten, die nicht zwangsläufig für eine Zertifizierung notwendig sind. Die Evangelische Kindertagesstätte Heinrich Bossert, der Südstadtkindergarten, ebenso die Volkshochschule Hockenheim, die Deutsche Bank Finanzagentur Herbert Wallner, Rinklef Garten und Landschaftspflege, die Buchhandlung Gansler sowie der Juwelier Zahn wollen die Entwicklung voran bringen. Über so viel positive Rückmeldung freut sich die Fairtrade-Steuerungsgruppe natürlich sehr.

Mehr Informationen zur Zertifizierung Hockenheims zur Fairtrade-Town finden sie unter https://www.hockenheim.de/fairtrade-town.

Stadtverwaltung Hockenheim
17.04.2019

Sitzung des Gemeindewahlausschusses

Der Gemeindewahlausschuss für die Europa- und Kommunalwahlen traf sich am Freitag, den 29. März 2019, im Bürgersaal des Rathauses Hockenheim zu seiner ersten Sitzung.

Auf der Tagesordnung verpflichtete Bürgermeister Thomas Jakob-Lichtenberg als stellvertretender Vorsitzender des Gemeindewahlausschusses die Beisitzer und den Schriftführer sowie die Hilfskraft zur unparteiischen Wahrnehmung ihres Amtes sowie zur Verschwiegenheit. Ebenso wurde die Prüfung und Zulassung der eingegangenen Wahlvorschläge für die Gemeinderatswahl vorgenommen.

Zu der Feststellung der zugelassenen Wahlvorschläge zur Gemeinderatswahl wurden im Zuge der Vorprüfungen Berufsangaben einiger Bewerber abgeändert, denen der Gemeindewahlausschuss zustimmte.

Des Weiteren wurde die zeitliche Abwicklung der Ermittlung und Feststellung der Wahlergebnisse besprochen. Diese ist unmittelbar nach Ablauf der allgemeinen Wahlzeit ohne Unterbrechung im Wahlraum oder unmittelbar mit dem Wahlraum verbundenen Nebenräumen vorzunehmen.

Da am 26. Mai 2019 Europawahl, Kreistagswahl und Gemeinderatswahl gleichzeitig stattfinden und nach Verwaltungsvorschrift des Innenministeriums Baden-Württemberg zur Vorbereitung und Durchführung der Kommunalwahlen und der Europawahl die Ermittlung des Wahlergebnisses der Europawahl Vorrang hat, werden die Wahlurnen der Kreis- und Gemeinderatswahl nach Schließung der Wahllokale versiegelt und unverzüglich durch den Bauhof ins Rathaus transportiert. Nach Auszählung der Europawahl in den Schulen soll unmittelbar danach im Rathaus die Ermittlung des Wahlergebnisses der Kreistagswahl erfolgen.

Die Auszählung der Gemeinderatswahl soll am Montag, dem 27. Mai 2019 ab 9 Uhr im Rathaus erfolgen. Die Wahlurnen der Gemeinderatswahl werden bis zur Auszählung unter Verschluss gehalten. Der Gemeindewahlausschuss stimmte allen oben genannten Vorgehensweisen zu.

Stadtverwaltung Hockenheim
17.04.2019

Zentrale Vormerkung für Kinderbetreuung ab 1. Mai 2019

Die Stadtverwaltung Hockenheim betreibt ab Mittwoch, 1. Mai 2019, ein neues Online-Portal für Kindertageseinrichtungen in Hockenheim. Eltern müssen dann den Bedarf für einen Betreuungsplatz über das neue Portal „Zentrale Vormerkung“ auf der Internetseite der Stadt Hockenheim anmelden. Dort findet man auch viele wissenswerte Informationen für Eltern, insbesondere über die verschiedenen Angebote, die pädagogischen Konzepte und die Betreuungszeiten der einzelnen Kindertageseinrichtungen. Eltern werden gebeten, vor dem Eintrag im Online-Portal einen Besuch und ein Gespräch in der Kindertageseinrichtung vorzusehen. Die Einrichtungsleitungen wünschen sich, Eltern und ihre Kinder in einem persönlichen Gespräch vorab kennenzulernen.

Die Bedienung des neuen Online-Portals ist leicht. Eine Anleitung und eine Zusammenstellung häufiger gestellter Fragen erleichtern auf der Internetseite die Orientierung.

Die Vormerkung im Online-Portal kann frühestens eineinhalb Jahre vor dem gewünschten Aufnahmedatum und erst ab der Geburt eines Kindes erfolgen. Jedes Kind kann für jede Betreuungsart (Über drei Jahre / unter drei Jahre) nur einmal vorgemerkt werden. Mehrfachanmeldungen werden durch das System verhindert. Anmeldungen für Geschwisterkinder müssen einzeln angezeigt werden. Vormerkungen sind nur möglich, wenn das Kind und die Sorgeberechtigten ihren Hauptwohnsitz in Hockenheim haben oder ein Zuzug zeitnah geplant ist. Die Vormerkung ist auch erforderlich, wenn das Kind innerhalb der gleichen Einrichtung von der Krippe in den Kindergarten wechselt. Das Datum der Vormerkung im neuen Online-Portal hat keinen Einfluss auf die spätere Platzvergabe. Eltern, die Kinder für einen Krippen- und einen Kindergartenplatz vorsehen möchten, legen bitte zwei verschiedene Vormerkungen im System an.

Die Vormerkung für Kinder, deren Eltern keinen Internetzugang besitzen, erfolgt durch persönliche Vorsprache bei der zentralen Vormerkstelle der Stadtverwaltung Hockenheim.

Der Weg zum neuen Online-Portal „Zentrale Vormerkung“

Das neue Online-Portal ist auf der Internetseite der Stadt Hockenheim unter „Bildung“ und „Kindertageseinrichtungen“ zu finden. Die Adresse lautet: http://www.hockenheim.de/,Lde/startseite/bildung/kindertageseinrichtungen.html.

Stadtverwaltung Hockenheim
17.04.2019

Hockenheim:

Geheimnisse des Umspannwerks erkunden

Noch verlassen, bald aber gut besucht: Beim Tag der Offenen Tür im Umspannwerk Talhaus kann die Anlage von außen und innen erkundet werden.

Hockenheim / Umspannwerk Talhaus – Hockenheim feiert seine Namensherkunft im Lorscher Codex und die Stadtwerke jubeln mit. Sie haben aber noch einen weiteren Grund zum Feiern. Vor 100 Jahren ist das Stromnetz in Hockenheim aufgebaut worden. Die Stadtwerke Hockenheim laden aus diesem feierlichen Anlass alle interessierten Bürger zu einem Tag der Offenen Tür im Umspannwerk Talhaus ein. Er findet am Freitag, 12. April 2019, von 13 bis 17 Uhr, im Umspannwerk (Ecke Talhausstraße – Pfälzer Ring) statt. Die Besucher erhalten dort „spannende Einblicke“ in die Stromversorgung für die Haushalte und das Gewerbegebiet der Stadt. Der Eintritt ist frei.

Die Veranstaltung wird um 13 Uhr von Oberbürgermeister Dieter Gummer eröffnet. Anschließend können die Besucher stündlich um 13.15, 14.15, 15.15 und 16.15 Uhr an Führungen für bis zu zehn Personen teilnehmen. Bei Bedarf wird eine parallele Tour angeboten. Die Führungen geben einen Einblick in die tägliche Arbeit der Stadtwerke und die technische Funktionsweise der Stromversorgung. Das Aquadrom sorgt für das leibliche Wohl. Die Band Speedy Gonzales umrahmt den Tag der Offenen Tür musikalisch. Parkplätze stehen neben dem Umspannwerk bei Pferdesport Krämer, ab 14 Uhr zusätzlich an der Moschee zur Verfügung. Interessierte werden aus organisatorischen Gründen gebeten, sich bis 10. April 2019 unter der E-Mail-Adresse info@stadtwerke-hockenheim.de für eine der Führungen anzumelden.

Text: Stadtverwaltung Hockenheim Foto: Stadtwerke Hockenheim
27.03.2019

Empfang am Vorabend der Stolpersteinverlegung

v.l.: Empfang am Vorabend der Stolpersteinverlegung im Bürgersaal: Klaus Brandenburger, Felicitas Offenloch-Brandenburger, Bürgermeister Thomas Jakob-Lichtenberg, Fanny und Hugo Halle, Renate Jung und Kurt Adelsberger

Hockenheim / Rathaus – Am Vorabend der dritten Stolpersteinverlegung (27. März 2019) empfing Bürgermeister Thomas Jakob-Lichtenberg im Bürgersaal des Rathauses Hockenheim Hugo und Fanny Halle. Hugo Halle nimmt als Nachfahre für seine verstorbenen Großtanten Jeanette und Elise Halle an der Stolpersteinverlegung teil. Die Steine vor dem ursprünglichen Wohnort der Familie Halle in der Heidelberger Straße 18 sollen an die Deportation der beiden jüdischen Frauen durch das NS-Regime erinnern. Hugo und Fanny Halle sind extra aus Buenos Aires (Argentinien) nach Hockenheim gereist, um ihren Großtanten bei der Veranstaltung zu gedenken. Hugo Halle entkam der Deportation noch rechtzeitig, indem er 1938 nach Argentinien auswanderte.

Bürgermeister Thomas Jakob-Lichtenberg berichtete Hugo und Fanny Halle über die Entwicklung Hockenheims nach dem Zweiten Weltkrieg. Dafür ist der Bürgersaal der richtige Ort. Er ist Ausdruck der Demokratie und der demokratischen Auseinandersetzung, sagte er. Anschließend überreichte er ihnen ein Buch und eine Tafel Gute Schokolade als Geschenk. An der Begrüßung nahmen auch Felicitas Offenloch-Brandenburger, Klaus Brandenburger (beide Arbeitskreis „Jüdische Geschichte“) und Natascha Spahn (Stadtverwaltung Hockenheim) teil. Renate Jung (geb. Adelsberger) und Kurt Adelsberger, die beiden letzten Nachfahren jüdischer Familien, die in Hockenheim leben, waren auch anwesend. Anschließend fand ein Abendessen im Restaurant Rondeau statt, bei dem sich die Teilnehmer über die Familiengeschichte Halle austauschten.

Stadtverwaltung Hockenheim
27.03.2019

Neunter „Dreck-weg-Tag“

Hockenheim – Der nächste Dreck-weg-Tag in Hockenheim findet am Samstag, dem 30. März, ab 10 Uhr statt.

Der Startschuss für die zweistündige Aktion fällt auf dem Parkplatz der Rudolf-Harbig-Halle. Der Bauhof Hockenheim teilt dann die Helfer zunächst in Gruppen für sechs Reinigungsbereiche auf. Außerdem wird Arbeitsmaterial wie Müllsäcke, Greifzangen und Handschuhe ausgegeben.

Nach dem Ende der Aktion sind alle Helfer ab 12 Uhr zu einem Mittagessen auf dem Waldfestplatz (Altes Fahrerlager) eingeladen. Bei Interesse an einer Teilnahme wird um vorherige Anmeldung bei der Stadtverwaltung Hockenheim, Fachbereich Bauen und Wohnen (Anita Keller, Telefon: 06205 21-318 oder Annette Stumpe, Telefon: 06205 21-314, E-Mail: info@hockenheim.de), gebeten.

Text: Stadtverwaltung Hockenheim Foto: S24N, dak
27.03.2019

15. Ausbildungstag in der Stadthalle Hockenheim

Über 1.000 meist junge Besucher haben sich beim Hockenheimer Ausbildungstag im letzten Jahr über Lehrplätze informiert.

Hockenheim / Stadthalle – „Jugend braucht Zukunft, Zukunft braucht Jugend“: Mit diesem Motto öffnet der 15. Hockenheimer Ausbildungstag am Donnerstag, 11. April, von 9 bis 13 Uhr, in der Stadthalle Hockenheim seine Türen. Im vergangenen Jahr war die Veranstaltung für bis zu 1.000 Besucher der „erste Schritt ins Berufsleben“. Auf dem Ausbildungstag präsentieren knapp 40 Aussteller aus der Metropolregion Rhein-Neckar den Jugendlichen ihre Ausbildungsangebote. Diese umfassen klassische Ausbildungsberufe, schulische Angebote und Duale Studiengängen. Mehr als die Hälfte der Aussteller beim Ausbildungstag kommen aus Hockenheim und der Verwaltungsgemeinschaft.

Die auf dem Hockenheimer Ausbildungstag vertretenen Arbeitgeber sind vielfältig: Engelbert Strauss GmbH & Co. KG, SAP SE, ABB Training Center GmbH & Co. KG, Mc Donalds Restaurant, das Karriereberatungsbüro der Bundeswehr und die Globus Betriebsstätte sind nur einige Namen. Auch Hockenheimer Unternehmen wie aubex GmbH, Hotel Motodrom, Promens Hockenheim GmbH oder die Kleinert Logistik GmbH sind vertreten. Außerdem können sich die Besucher bei verschiedenen ausstellenden Schulen wie den Bernd Blindow-Schulen, dem beruflichen Gymnasium der Markus-Schule, der Louise-Otto-Peters Schule, dem Bildungszentrum Gesundheit Rhein-Neckar-GmbH – Pflegefachschule, dem Caritasverband oder der IHK Rhein-Neckar über die vielfältigen Ausbildungsmöglichkeiten informieren.

Stadt Hockenheim als Arbeitgeber mit an Bord

Die Stadt Hockenheim präsentiert sich ebenfalls als Arbeitgeber. Sie bietet eine breite Palette von Ausbildungsberufen in der Verwaltung und bei den Stadtwerken Hockenheim. Die Möglichkeiten reichen von einer Lehre zum Verwaltungsangestellten über die Ausbildung zum Elektroniker für Energie- und Gebäudetechnik bis hin zu Dualen Bachelor-Studiengängen, beispielsweise für Soziale Arbeit. Neben den Firmenpräsentationen können sich die Besucher des Hockenheimer Ausbildungstages in Fachvorträgen, welche vom Carl-Friedrich-Gauß-Gymnasium organisiert werden, über weitere Möglichkeiten einer beruflichen Zukunft informieren.

Neben Arbeitgebern aus der Wirtschaft präsentieren sich auch andere Behörden wie die Steuerverwaltung potenziellen Lehrlingen beim Hockenheimer Ausbildungstag.

Der Hockenheimer Ausbildungstag ist keine klassische „Stellenbörse“. Er verfolgt das Ziel, Jugendliche und ihre Eltern über die Ausbildungsangebote von Unternehmen und Einrichtungen in der Region zu informieren. So besteht für viele die gute Möglichkeit, erstmals persönliche Kontakte zu potenziellen Lehrbetrieben zu knüpfen. Dabei können sich Jugendliche Anregungen holen, was sie nach dem Schulabschluss eigentlich machen möchten.

Ein weiteres Ziel des Hockenheimer Ausbildungstages ist es, die regionale Wirtschaft zu stärken. Sie ist angesichts des demographischen Wandels und des Wettbewerbs um qualifizierte Fachkräfte zunehmend auf gut ausgebildeten Nachwuchs angewiesen. Dieser Bedarf spiegelt sich in den kontinuierlichen Teilnehmerzahlen bei den Ausstellern wider. Auch in diesem Jahr erhalten die Aussteller auf dem Hockenheimer Ausbildungstag einen kostenfreien Standplatz. Die Veranstaltung wird in enger Zusammenarbeit mit den weiterführenden Schulen in Hockenheim durchgeführt.

Text: Stadtverwaltung Hockenheim Foto: Stadtverwaltung Hockenheim / Fotografen Dorothea und Norbert Lenhardt
27.03.2019

René Sydow und die Bürde des weißen Mannes

Der Kabarettist René Sydow berichtet im Pumpwerk Hockenheim bald über die Bürde des weißen Mannes.

Hockenheim / Pumpwerk – Der Kabarettist René Sydow kommt am Freitag, 5. April 2019, 20 Uhr, zu Besuch ins Kulturhaus Pumpwerk Hockenheim. Er präsentiert dort sein neues Programm „Die Bürde des weisen Mannes“. Warum wird die Welt nicht klüger, wenn der Zugang zu Wissen noch nie so leicht war? Warum verarmen Menschen, bei all dem Reichtum der Welt? Woher kommen Hass, Fanatismus und Turbo-Abi? Wer ist schuld an diesem Elend, fragt sich René Sydow? In seinem Programm geht er etwas weniger laut, aber dafür umso intensiver der Frage nach, was uns zum Menschen macht: Bildung? Wahlrecht? Oder doch nur freies WLAN? Zum Schreien traurig, schockierend lustig. Dunkel und hoffnungsvoll. Politisches Kabarett auf der Höhe der Zeit.

Einlass ab 19 Uhr. Karten zum Preis für 18 Euro (ermäßigt 16 Euro für Schüler, Studenten und Schwerbehinderte) gibt es an allen bekannten Vorverkaufsstellen, in der Stadthalle Hockenheim (Telefon 06205 21190), im Kartenshop der Schwetzinger Zeitung, im Kiosk am Bahnhof Hockenheim und unter der Ticket-Hotline 06205 922625. Auf der Internetseite http://www.pumpwerk-hockenheim.de können Karten auch online bestellt werden.

Text: Stadtverwaltung Hockenheim / Jugend- und Kulturhaus Pumpwerk Foto: René Sydow
27.03.2019

Öffentliche Sitzung des Werkausschusses am 3. April 2019

Hockenheim / Rathaus – Die nächste Sitzung des Werkausschusses findet am Mittwoch, 3. April 2019, 17 Uhr, im Bürgersaal des Rathauses Hockenheim statt. Auf der Tagesordnung stehen folgende Punkte:

  1. Beauftragung der Erneuerung der 110 kV-Anlagenteile im Umspannwerk Hockenheim, Vorlage: 81/2019/151
  2. Mitteilungen der Verwaltung
  3. Anfragen aus der Mitte des Gremiums
  4. Anfragen aus dem Kreis der Zuhörerinnen und Zuhörer

Alle interessierten Bürger sind zur Sitzung herzlich eingeladen.

Stadtverwaltung Hockenheim
27.03.2019

Nächster Ausschuss für Technik, Umwelt und Verkehr am 1. April 2019

Hockenheim / Rathaus – Am Montag, dem 1. April 2019, 17 Uhr, findet im Bürgersaal des Rathauses eine öffentliche Sitzung des Ausschusses für Technik, Umwelt und Verkehr statt. Auf der Tagesordnung stehen folgende Punkte:

  1. Querungshilfe / Drucktastenampel Waldstraße – CDU-Antrag vom 16.03.2018, Vorlage: 60.2/2019/037
  2. Mitteilungen der Verwaltung
  3. Anfragen aus der Mitte des Gremiums
  4. Anfragen aus dem Kreis der Zuhörerinnen und Zuhörer

Alle interessierten Bürger sind zur Sitzung herzlich eingeladen.

Stadtverwaltung Hockenheim
27.03.2019

Gemeindewahlausschuss tagt

Hockenheim / Rathaus – Der Gemeindewahlausschuss für die Europa- und Kommunalwahlen trifft sich am Freitag, 29. März 2019, um 14 Uhr, im Bürgersaal des Rathauses Hockenheim zu seiner ersten Sitzung.

Auf der Tagesordnung steht neben der Verpflichtung der Ausschussmitglieder die Prüfung und Zulassung der eingegangenen Wahlvorschläge für die Gemeinderatswahl.

Alle interessierten Bürger sind dazu herzlich eingeladen.

Stadtverwaltung Hockenheim
27.03.2019

Teenieflohmarkt im Pumpwerk

Hockenheim / Pumpwerk – Das Kinder- und Jugendbüro Pumpwerk veranstaltet am Samstag, dem 30. März 2019, von 11 bis 13 Uhr einen Teenieflohmarkt auf dem Außengelände. Verkauft werden Kleidung ab Größe 128 und Spielsachen von den Teenies selbst oder ihren Eltern. Das Pumpwerkbistro hat auch wieder geöffnet. Im Angebot sind Hotdogs, Kuchen, Kaffee und kalte Getränke. Der Aufbau erfolgt ab zehn Uhr. Die Standgebühr beträgt sieben Euro. Tische sind selbst mitzubringen. Bei Regen fällt der Flohmarkt aus.

Anmeldungen werden beim Kinder- und Jugendbüro Pumpwerk gerne unter der Telefonnummer 06205 10 00 62 oder per E-Mail unter kjbuero@pumpwerk-hockenheim.de entgegen genommen.

Text: Stadtverwaltung Hockenheim / Jugend- und Kulturhaus Pumpwerk Foto: S24N, dak
27.03.2019

Der Bär macht alle gesund

Kleine Besucher kommen bei dem Theaterstück „Ich mach dich gesund, sagte der Bär“ im Pumpwerk Hockenheim auf ihre Kosten.

Hockenheim / Pumpwerk – Kleine Besucher kommen bei dem Blinklichter-Kindertheater „Ich mach dich gesund, sagte der Bär“ am Samstag, 30. März 2019, 15 Uhr, im Pumpwerk Hockenheim auf ihre Kosten. Das Stück von Janosch erzählt von einem kleinen Tiger. Er kommt aus dem Wald gehumpelt und ist krank. Sein Freund der Bär verspricht ihm: „Ich mach dich gesund“. Er verbindet ihn von Kopf bis Fuß, kocht ihm seine Leibspeise, sorgt für Besuch von Tante Gans und dem Hasen mit den schnellen Schuhen. Doch dem kleinen Tiger geht es nicht besser, und er muss ins Krankenhaus für Tiere, und all seine Freunde kommen mit. Doktor Walterfrosch kennt sich aus: „Stelle fest, dem kleinen Tiger ist ein Streifen verrutscht.“ Alles halb so schlimm.

Ein Theaterstück über das Kranksein und vor allem über das Gesundwerden. Es erzählt auf spielerische Weise von Arztbesuchen und nimmt Kindern die Angst vor Arzt und Krankenhaus. Es vermittelt Herzensnähe und was es heißt, Freunde zu haben, die füreinander da sind. Ein Kinderstück mit herrlich sympathischen originellen Stofftieren, inszeniert mit viel Musik und Spiel: Janoschs Traumstunde eben.

Karten für Kinder ab drei Jahren sind für fünf Euro an allen bekannten Vorverkaufsstellen, in der Stadthalle Hockenheim (Telefon 06205 21190), im Kartenshop der Schwetzinger Zeitung, im Kiosk am Bahnhof Hockenheim sowie unter der Ticket-Hotline 06205 922625 erhältlich. Auf der Internetseite http://www.pumpwerk-hockenheim.de können Karten auch online bestellt werden.

Text: Stadtverwaltung Hockenheim / Jugend- und Kulturhaus Pumpwerk Foto: Blinklichter Theater
27.03.2019

Nessi Tausendschön im Zenit

Hockenheim / Kulturhaus Pumpwerk – Menschen wollen lachen. Damit kommen sie mit dem Programm „30 Jahre Zenit, Operation „Goldene Nase“ von Nessi Tausendschön am Samstag, 30. März 2019, 20 Uhr, im Pumpwerk Hockenheim voll auf ihre Kosten. Menschen wollen glücklich sein und nicht immer nur hadern. Aber oft eben doch auch. Und genau das ist es, was abends auf Kabarettbühnen im besten Fall passiert: Elegantes, kluges und schönes Hadern mit den großen, aber auch mit den kleinen Themen des Lebens. Scheitern als Schanze, Erfolg durch Zufall, Glück als Resultat kontinuierlichen Strebens nach Erkenntnis. Dafür steht Nessi Tausendschön. Sie ist seit 30 Jahren als Kabarettistin nicht von der Bühne zu bomben.

Drei Jahrzehnte mondän kultiviertes „Schabrackentum“, geschmeidige Groß- und Kleinkunst, Verblüffungstanz, melancholische Zerknirschungslyrik und schöne Musik. Wenn Nessi die Brüche des Lebens zelebriert, dann erwachen selbst die Seelenblinden im Publikum aus der distanzierten Erstarrung. Dann verwischen sich die Grenzen zwischen innerer, erinnerter seelischer Realität und äußerer leibhaftiger Gegenwart, zwischen Öffentlichkeit und Privatem, ja Intimem und kein Auge bleibt trocken. Kurz gesagt: Nessi hat als Kabarettistin eine Zunge wie eine Reitpeitsche, als Sängerin aber eine Stimme wie ein Engel. Eine wunderbare Kombination.

Nessi Tausendschön ist eine echte „Platzhirschin“ der deutschen Kleinkunstszene. Man kennt sie aus Fernsehen und Radio, vom Satiregipfel oder als regelmäßiger Gast bei Gerburg Jahnkes „Ladies Night“ im WDR, der ARD oder in „Die Anstalt“ im ZDF. Der Vollständigkeit halber sei gesagt, dass 30 Jahre Bühnen-Dasein an Frau Tausendschön aber auch nicht spurlos vorüber gegangen sind: Sie ist Trägerin des Deutschen Kleinkunstpreises und des Salzburger Stiers. Karten für 18 Euro (ermäßigt 16 Euro für Schüler, Studenten und Schwerbehinderte) gibt es an allen bekannten Vorverkaufsstellen, in der Stadthalle Hockenheim (Telefon 06205 21190), im Kartenshop der Schwetzinger Zeitung, im Kiosk am Bahnhof Hockenheim sowie unter der Ticket-Hotline 06205 922625. Auf der Internetseite http://www.pumpwerk-hockenheim.de können Karten auch online bestellt werden.

Text: Stadtverwaltung Hockenheim / Jugend- und Kulturhaus Pumpwerk Foto: Nessi Tausendschön
27.03.2019

Hommage mit „Fogerty live“

Hockenheim / Kulturhaus Pumpwerk – Die Gäste im Kulturhaus Pumpwerk Hockenheim erwartet mit „Fogerty Live“ ein Konzert der besonderen Art. Es handelt sich dabei um eine Hommage an die „Creedence Clearwater Revival Band, einer kalifornische Kultformation der 1970-er Jahre. Sie hat mit ihrem Gitarristen und Sänger John Fogerty Musikgeschichte geschrieben hat. Das Konzert findet am Freitag, 29. März 2019, 20.30 Uhr, im Kulturhaus Pumpwerk Hockenheim statt.

Karten sind zum Preis für zwölf Euro im Vorverkauf an allen bekannten Vorverkaufsstellen, in der Stadthalle Hockenheim (Telefon 06205 21190), im Kartenshop der Schwetzinger Zeitung, im Kiosk am Bahnhof Hockenheim sowie unter der Ticket-Hotline 06205 922625 erhältlich. Sie kosten 14 Euro an der Abendkasse. Auf der Internetseite http://www.pumpwerk-hockenheim.de können Karten auch online bestellt werden.

Stadtverwaltung Hockenheim / Jugend- und Kulturhaus Pumpwerk
27.03.2019

Veranstaltungen in der Stadtbibliothek

Reise nach England und in Traumwelten

Hockenheim / Stadtbibliothek – Die Stadtbibliothek Hockenheim bietet im April einen bunten Strauß an Veranstaltungen für ihre Besucher an. Dabei kommen erwachsene und jüngere „Semester“ auf ihre Kosten. Der Startschuss fällt mit dem „Buchtrip“ am Freitag, 5. April 2019, 19.30 Uhr, in der Zehntscheune. Er entführt die Teilnehmer dieses Mal nach England. In bewährter Manier haben Rosa Grünstein und Thomas Liebscher Geschichten ausgewählt, die mitten ins pralle und anstrengende Londoner Leben führen. Sie fesseln die Leser mit hoher literarischer Qualität.

Die Werke beim „Buchtrip“ sind unterhaltsam und spannend. Sie erzählen eine märchenhafte Geschichte um kleine Leute in einer Londoner Straße, ein Agententhriller mit Slapstick-Szenen und über die Finanzkrise im Jahr 2008. Dazu gehört das Buch „Ein untadeliger Mann“ von Jane Gardam. Darin erinnert sich ein Witwer an sein bewegtes Leben in vielen Teilen der Welt. In die 1980-er Jahre und in den Plattenladen eines einfühlsamen Mannes führt die zauberhafte Stadtteil- und Liebesgeschichte „Mister Franks fabelhaftes Talent für Harmonie“ von Rachel Joyce. Ein Bestsellerautor ist John Lanchester: Er schafft es mit Gespür für große Unterhaltung den Zeitgeist einzufangen. Im Buch „Kapital“ führt er in die Zeit der großen Finanzkrise um 2008 und stellt viele Schicksale vor. Schließlich präsentiert der Buchtrip noch „Slow Horses“ von Mick Herron. Hinter den „lahmen Gäulen“ steckt ein schon kultiger Krimi um einem früheren Geheimagenten.

Karten für den „Buchtrip“ sind zum Preis von 15 Euro erhältlich. Darin sind Getränke und ein Imbiss enthalten. Kartenreservierung sind unter der Telefonnummer 06205 21-666 oder -665 sowie per E-Mail (stadtbibliothek@hockenheim.de) erhältlich. Reservierungen sind auch in der Buchhandlung Gansler (Rathausstraße 2, Telefon 06205 7300) möglich.

Veranstaltungen für Kinder

Für Kinder findet am Samstag, 6. April 2019, 10.30 Uhr, das Bilderbuchkino „Die große Wörterfabrik“ von Agnes de Lestrade und Valeria Docampo. Die Geschichte erzählt von einem Land, in dem die Menschen fast gar nicht reden. In diesem sonderbaren Land muss man die Wörter kaufen und sie schlucken, um sie aussprechen zu können. Der kleine Paul braucht dringend Wörter, um der hübschen Marie sein Herz zu öffnen. Aber wie soll er das machen? Denn für all das, was er ihr gerne sagen würde, bräuchte er ein Vermögen.

Am Samstag, 13. April 2019, 10.30 Uhr, folgt das Kamishibai mit „Ich hab dich zum Fressen gern“ von Sylviane Donnio. Zum Inhalt: Wozu sind gute Freunde da? Zum Lachen und Tanzen, zum Hegen und Pflegen, zum Gedanken entwirren und zum Pferdestehlen. Genau davon erzählt dieses kleine Buch. Zwei liebevoll gestaltete Monster gehen auf knapp 50 Seiten gemeinsam durch dick und dünn. Eine Freude für alle, die auf ganz besondere Weise etwas über Freundschaft erfahren möchten. Ein guter Freund ist ein Geschenk des Himmels. Man sollte dankbar sein und sich freuen. Genau dabei hilft dieses Buch und bereichert alle Leser, die gerne fröhlich sind.

Das Vorlesen mit der Vorlesepatin beschließt den Monat. Sie präsentiert am Samstag, 27. April 2019, 10.30 Uhr, das Bilderbuch „Ein Löwe in der Bibliothek“ von Michelle Knudsen und Kevin Hawkes. In einer Bibliothek gibt es Regeln. Und die gelten auch für Löwen. Die strenge Bibliotheksleiterin Frau Pepper achtet peinlich genau auf die Einhaltung der Hausregeln. Doch als eines Tages ein Löwe in der Bibliothek auftaucht, weiß niemand so recht, was jetzt zu tun ist. Frau Pepper befindet, dass er bleiben darf – solange er sich an die Regeln hält. Und siehe da, der Löwe benimmt sich vorbildlich. Er geht langsam, brüllt nicht, und in der Märchenstunde hört er aufmerksam zu. Mehr noch: Er macht sich richtig nützlich. Aber als etwas Schlimmes passiert, bricht der Löwe sämtliche Regeln. Was nun?

Organisatorischer Hinweis

Der Eintritt zu den drei Kinderveranstaltungen ist frei. Einlass ist jeweils ab 10.25 Uhr möglich. Nach Veranstaltungsbeginn ist kein Einlass mehr möglich, um einen störungsfreien Ablauf zu gewährleisten.

Stadtverwaltung Hockenheim / Stadtbibliothek
27.03.2019

Hockenheim:

Absage Sicherheit rund ums Rad

Hockenheim – Die für Donnerstag, 21. März, und Mittwoch, 27. März, vorgesehenen Veranstaltungen „Sicherheit Rund ums Rad“ müssen mangels Interesse leider abgesagt werden. Sie finden damit nicht statt.

Die Organisatoren (Stadtverwaltung Hockenheim, Polizeipräsidium Mannheim, Agenda-Gruppe „FahrRad“ und Verkehrswacht Hockenheim) werden voraussichtlich später im Jahr einen Ersatztermin anbieten. Darüber wird rechtzeitig informiert. 

Stadtverwaltung Hockenheim
19.03.2019

Lichter aus für einen guten Zweck

Ein gewohntes Bild: Der Wasserturm in Hockenheim erstrahlt bei Dunkelheit im Licht. Am 30. März wird er als Zeichen für den Klimaschutz im Rahmen der „WWF Earth Hour“ für eine Stunde in Dunkelheit gehüllt sein. (Foto: Stadtwerke Hockenheim)

Hockenheim / Weltweit – Am Samstag, dem 30. März 2019, gehen von 20.30 bis 21.30 Uhr rund um die Erde die Lichter aus. Während der „WWF Earth Hour“ werden unzählige Privatpersonen zuhause das Licht ausschalten und viele Tausend Städte symbolisch ihre bekanntesten Bauwerke in Dunkelheit hüllen, darunter Wahrzeichen wie den Big Ben in London oder die Christusstatue in Rio de Janeiro. Auch Hockenheim ist in diesem Jahr wieder dabei. Die Stadtwerke Hockenheim werden eine Stunde lang die Beleuchtung des Wasserturms und der Geschäftsstelle in der Oberen Hauptstraße abschalten, um so ein Zeichen für den Umwelt- und Klimaschutz zu setzen.

„Jeder kann mitmachen und ein Zeichen setzen. Schalten Sie für eine Stunde zuhause das Licht aus und werden Sie Teil einer weltweiten Gemeinschaft. Die Stadtwerke Hockenheim setzen damit ein Zeichen für den Klimaschutz“, sagen Martina Schleicher und Erhard Metzler, Werkleiter der Stadtwerke Hockenheim.

Nach Angaben des WWF werden sich dieses Jahr wieder Millionen Menschen auf der ganzen Welt beteiligen. Wer auch mitmachen möchte, findet unter www.wwf.de/earthhour neben Neuigkeiten rund um die Aktion auch Tipps für die eigene Earth Hour zuhause. In Deutschland steht die Aktion unter dem Motto „Für einen lebendigen Planeten“. Die Umweltschützer wollen auf die Bedrohung durch die Erderhitzung aufmerksam machen. Ziel ist es, die Erderhitzung langfristig auf maximal 1,5 Grad pro Jahr zu beschränken. Sonst wären die Konsequenzen katastrophal für Mensch und Natur. Durch die Erderhitzung droht jede sechste Art auszusterben und mit deren Verlust sind auch die menschlichen Lebensgrundlagen gefährdet.

Die WWF Earth Hour findet dieses Jahr bereits zum 13. Mal statt. Ihren Anfang nahm die Aktion im Jahr 2007 in Sydney. In den darauffolgenden Jahren breitete sie sich dann über die gesamte Welt aus. Mittlerweile wird die „Stunde der Erde“ auf allen Kontinenten in über 180 Ländern begangen. Weltweit nehmen rund 7.000 Städte teil, allein in Deutschland waren es fast 400 im vergangenen Jahr – darunter war auch der Kölner Dom, die Frankfurter Skyline oder das Brandenburger Tor in Berlin. Inzwischen ist die Stunde für den Planeten die größte Umweltschutzaktion der Welt.

Mehr Informationen: www.wwf.de/earthhour/

Text: Stadtverwaltung Hockenheim Foto: Stadtwerke Hockenheim
19.03.2019

Dritte Stolpersteinverlegung

Verlegung von Stolpersteinen im Andenken an die Familie Adelsberger in der Unteren Hauptstraße 3 im Jahr 2014. (Foto: Stadtverwaltung Hockenheim, Arbeitskreis Jüdische Geschichte)

Hockenheim – Die Stadtverwaltung, der Arbeitskreis Jüdische Geschichte und die Schulen gedenken mit der Verlegung von Stolpersteinen den Opfern des Nationalsozialismus in Hockenheim. Die Kooperationspartner führen aus diesem Anlass am Mittwoch, dem 27. März 2019, ab 9 Uhr, die dritte Stolpersteinverlegung durch. Gunter Demig, der als Künstler die Steine entworfen hat, wird ebenfalls anwesend sein und verlegt die Stolpersteine. Dazu sind alle interessierten Bürger herzlich eingeladen.

Zwei Stolpersteine werden um 9 Uhr zum Gedenken für Jeanette Halle und Elise Halle (verheiratete Nossbaum) an der Ecke Heidelberger Straße/Parkstraße in das Gehwegpflaster eingelassen. Zwei weitere Stolpersteine erinnern an die Opfer Karl und Meta Stoll. Sie werden gegen 9.30 Uhr in der Körnerstraße 11 verlegt. Das Carl-Friedrich-Gauß-Gymnasium und die Schule am Kraichbach wirken jeweils mit einem fiktiven Rollenspiel am Programm mit. Das Bläserensemble der Theodor-Heuss-Realschule und der Chor der Schule am Kraichbach sorgen für die musikalische Umrahmung. Die Schüler der Theodor-Heuss-Realschule dokumentieren die Stolpersteinverlegungen filmisch. 

Stolpersteine sind ein Projekt des Künstlers Gunter Demnig. Sie sind kleine, zehn Mal zehn Zentimeter große Gedenktafeln aus Messing. Die Stolpersteine werden am letzten selbstgewählten Wohnort der Verfolgten in den Bürgersteig bündig eingelassen werden. Auf den Platten sind Name, Geburtsjahr, Deportationsjahr und –Ort sowie Angaben zum Schicksal der Personen vermerkt. Die Steine sollen Menschen im Vorübergehen geistig stolpern lassen, damit sie kurz Innehalten und mit Hilfe der Gravur an die Opfer des NS-Regimes gedenken.

Im Oktober 2012 hatte sich der Gemeinderat mehrheitlich für die Verlegung von Stolpersteinen im Gedenken an alle Opfer des NS-Regimes ausgesprochen. Zusammen mit Schulen, Kirchen, dem Arbeitskreis Jüdische Geschichte, der Heidelberger Außenstelle der Landeszentrale für politische Bildung und weiteren engagierten Bürgern wurden in den Jahren 2013 und 2014 bereits zweimal Stolpersteine in Hockenheim angebracht.

Für die dritte Stolpersteinverlegung haben sich Schüler des Carl-Friedrich-Gauß-Gymnasium und der Schule am Kraichbach in den vergangenen Monaten intensiv mit dem Schicksal der Hockenheimer Familien Halle und Stoll während der NS-Zeit auseinandergesetzt. In der Auseinandersetzung mit der Vergangenheit war die Beschäftigung mit der Gegenwart und den heute selbstverständlich erscheinenden Werten wie Freiheit und Gleichheit eingeschlossen.

Ablauf: Dritte Stolpersteinverlegung, 27. März 2019

  • 9 Uhr: Begrüßung Bürgermeister Thomas Jakob-Lichtenberg, anschließend fiktives Rollenspiel über die Familie Halle von Schülern des Carl-Friedrich-Gauß-Gymnasiums sowie Verlegung des Stolpersteins am Hauseingang Ecke Heidelberger Straße / Parkstraße.
  • ca. 9.30 Uhr: fiktives Rollenspiel über die Familie Stoll von Schülern der Schule am Kraichbach, anschließend Verlegung des Stolpersteins in der Körnerstraße 11.
  • Begleitende Dokumentation, Aufnahmen  von Zeitzeugengesprächen und Filmbeiträge bei beiden Verlegungsstellen.
  • Musikalische Umrahmung: Bläserensemble der Theodor Heuss-Realschule und der Schule am Kraichbach an beiden Verlegungsstellen.

Text: Stadtverwaltung Hockenheim Foto: Stadtverwaltung Hockenheim, Arbeitskreis Jüdische Geschichte
19.03.2019

Von Bach bis Stevie Wonder

Wer sein Instrument meisterhaft beherrschen möchte, dem sei der Ratschlag aus „Wilhelm Tell“ ans Herz gelegt: Früh übt sich, wer ein Meister werden will. (Foto:pixabay)

Hockenheim / Kulturhaus Pumpwerk – Anlässlich des Jubiläumsjahres veranstaltet die Musikschule Hockenheim am 23. März 2019, um 17 Uhr, im Pumpwerk Hockenheim das „Junge Podium“. An diesem Abend stellen die Musikschülerinnen und Schüler ihr Können unter Beweis. Zur Aufführung kommt eine lebendige Mischung aus Solostücken als auch Musiken für Ensemblebesetzung.

Das Spektrum der präsentierten Werke reicht von der Renaissance (Johannes Schultz, Heinrich Schütz), über Barocke Stücke von Georg Friedrich Telemann und Johann Sebastian Bach, über Klassik (Anton Diabelli, Ludwig van Beethoven), Romantik (Frederic Chopin, Peter Tschajkowskij) bis hin zur Musik von Stevie Wonder.

Genauso abwechslungsreich wie die Stückauswahl ist, wird die instrumentale Besetzung an diesem Abend sein: Von der Viola da Gamba, Blockflöte, Klavier, Violinen, über Fagott, Gitarren, Querflöten bis zum E-Piano bekommen die Zuhörer die unterschiedlichsten Klänge zu Gehör. Die Begrüßung findet durch Bürgermeister Thomas Jakob-Lichtenberg statt, der Eintritt ist frei, Spenden für die Musikschule Hockenheim sind willkommen.

Text: Stadtverwaltung Hockenheim / Kulturhaus Pumpwerk Foto: pixabay
19.03.2019

Der Lorscher Codex – das Grundbuch der Region

Beim Neujahrsempfang der Stadt war der Lorscher Codex Hauptgegenstand des Historienspiels um die Ersterwähnung Hockenheims.

Hockenheim / Stadthalle-kleiner Saal – Über die historische Bedeutung des Lorscher Codex als Grundbuch der Region berichtet am Donnerstag, den 21. März 2019, um 19 Uhr, Dr. Hermann Schefers im Kleinen Saal der Stadthalle Hockenheim anlässlich der Ersterwähnung Hockenheims im Lorscher Codex vor 1250 Jahren.

Die Volkshochschule Hockenheim, die den Abend in Zusammenarbeit mit dem Verein für Heimatgeschichte veranstaltet, hat mit Dr. Schefers als Leiter der UNESCO-Welterbestätte Kloster Lorsch einen Referenten mit besonderer fachlicher Expertise gewinnen können.

Der Codex Laureshamensis, so ist der lateinische Begriff, gilt nicht umsonst als das Grundbuch der Metropolregion Rhein-Neckar. Im Codexverzeichneten die Mönche des Lorscher Klosters neben Kauf- und Tauschverträgen ebenso die dem Kloster gemachten Schenkungen von Dörfern, Gehöften, Ländereien und allerlei sonstigen schätzenswerten Dingen nach den ihnen vorliegenden Originalurkunden.

Angefertigt wurde das Kompendium ungefähr zwischen den Jahren 1170 und 1195 in der Reichabtei Lorsch in italienischer Sprache. Es enthält insgesamt über 3800 Urkunden des Mittelalters und der Frühen Neuzeit in handschriftlicher Form. Sein besonderer Wert liegt darin, dass die enthaltenen Abschriften die einzige erhaltene Überlieferung der vollständig verloren gegangenen Originalurkunden darstellen.

Hunderte, vielleicht mehr als tausend Orte, von der Nordsee nach Graubünden, vom östlichen Frankreich bis nach mittelfranken lassen ihre Ersterwähnung auf den Lorscher Codex zurückführen. Der Codex ist somit eine große, europäische Wirtschaftsquelle der Karolingerzeit. Die Region um Lorsch zeigt sich, wie die urkundliche Erstnennung Hockenheims als „Ochinheim“ belegt, schon besonders früh im Fokus der Grundherrschaftlichen Entwicklung.

Moderiert wird der Abend von Bürgermeister Thomas Jakob-Lichtenberg. Der Eintritt ist frei.

Stadtverwaltung Hockenheim
19.03.2019

Tonies stürmen Stadtbibliothek

Die Tonies und ihre Box werden in Kinderzimmer immer beliebter. In der Stadtbibliothek Hockenheim können sie ab sofort auch ausgeliehen werden. (Foto: tonies®)

Hockenheim / Stadtbibliothek – Alles neu macht der Frühling. Diese alte Redewendung trifft pünktlich zum kalendarischen Frühlingsbeginn (20. März 2019) auch auf die Angebote der Stadtbibliothek Hockenheim zu. Eine der Neuheiten sind die 26 ausleihbaren Tonie-Figuren. Der Hauptcharakter des gleichnamigen Hörspiels dient als Datenträger und wird auf die Tonie-Box gestellt, die daraufhin die Geschichte abspielt. Die Box kann mit Hilfe einer WLAN-Verbindung in Betrieb genommen werden. Stellt man eine Tonie-Figur auf, erkennt ihn die Box sofort, lädt den entsprechenden Inhalt aus der Tonie-Cloud herunter und spielt ihn direkt ab. Einmal vollständig geladen, bleibt der Inhalt auf der Tonie-Box gespeichert. Er kann dann überall angehört werden, auch ohne WLAN-Anschluss. Die Box kann in der Stadtbibliothek Hockenheim ausgeliehen werden; pro Nutzer sind zwei Figuren reservierbar. Sie sind auch bei der Buchhandlung Gansler käuflich erwerbbar.

Kinder- und Jugendmedien

Auch im Bereich der Kinder- und Jugendmedien erhält die Stadtbibliothek Hockenheim jeden Monat Zuwachs. Dazu gehören neue Hörbücher (beispielsweise „Die Playmos“ oder „Phantastische Tierwesen“), DVDs (beispielsweise „Die Unglaublichen 2“ oder „Käpt’n Sharky“), Bilderbücher (wie  „Der Lesewolf“ oder „Dr. Brumm geht baden“) und Bücher für Jugendliche hinzu. „Wir freuen uns über die hervorragenden Ausleihzahlen im Kinder- und Jugendbereich. Sie zeigen, dass das Angebot bei den Nutzern gut ankommt“, beobachtet Dieter Reif, Leiter der Stadtbibliothek Hockenheim.

Mangas

Aber auch Manga-Freunde kommen in der Stadtbibliothek Hockenheim zunehmend auf ihre Kosten. Die Einrichtung baut ihren Bestand an japanischen Comics weiter aus. Sie verfügt derzeit über 270 gezeichneten Geschichten zum Ausleihen. Neue Mangas im Bestand sind unter anderem „Beasts of Abigaile“, „Takane und Hana“, „The Magician and the Glittering Garden“, „Deine wundersame Welt“ und „My Hero Academia“. „Wir sind auch offen für Leserwünsche, wenn der passende Comic nicht dabei sein sollte“, sagt Dieter Reif.

Bei Mangas handelt es sich um Taschenbücher mit bunten, auffälligen Titelbildern. Auf ihnen sind meistens Jungs und Mädchen mit großen leuchtenden Augen, Stupsnasen und rundlichen Gesichtern mit spitzem Kinn abgebildet. Das Wort Manga bedeutet in etwa ,,zwangloses Bild“. Die japanischen Comics unterscheiden sich aber grundlegend von den bekannten westlichen Bildergeschichten, zum Beispiel weil sie von rechts nach links gelesen werden.

Text: Stadtverwaltung Hockenheim Foto: tonies®
19.03.2019

Neunter „Dreck-weg-Tag“

Eine starke Truppe auch für das Jubiläumsjahr: Die Helfer des „Dreck-weg-Tags“ krempeln am 30. März wieder die Ärmel für eine saubere Stadt hoch. (Foto: Stadtverwaltung Hockenheim / Fotografen Dorothea und Norbert Lenhardt)

Hockenheim – Vor zwei Wochen säuberte eine neue Initiative der Lokalen Agenda 21 Hockenheim die Wasserturmanlage. Ihr Ziel: Hockenheim attraktiver machen und den blauen Planeten Erde erhalten. Dieses Ziel verfolgt auch der neunte „Dreck-weg-Tag“ am Samstag, dem 30. März 2019, ab 10 Uhr in Hockenheim. „Wir würden uns sehr freuen, wenn wir wieder viele engagierte Bürger für die Aktion gewinnen können“, wirbt Matthias Degen von der Stadtverwaltung Hockenheim um Teilnehmer. „Gerade zum 1.250-jährigen Jubiläum der Großen Kreisstadt Hockenheim wollen wir unsere Stadt besonders ansprechend herausputzen“, meint er.

Der Startschuss für die zweistündige Aktion fällt auf dem Parkplatz der Rudolf-Harbig-Halle. Dort teilt der Bauhof Hockenheim die Helfer zunächst in Gruppen für die sechs Reinigungsbereiche auf. Außerdem wird Arbeitsmaterial wie Müllsäcke, Greifzangen und Handschuhe ausgegeben. Die Arbeitshandschuhe werden, wie in den vergangenen Jahren, vom Unternehmen Engelbert Strauss Workwarestore gesponsert. Anschließend fahren die Helfer selbst zu einem der Reinigungsbereiche und sammeln dort Müll auf. Dabei werden sie von den Mitarbeitern des Bauhofs betreut und unterstützt – diese entsorgen dann auch den Müll in den jeweiligen Bereichen.

Nach dem Ende der Aktion sind alle Helfer ab 12 Uhr zu einem Mittagessen auf dem Waldfestplatz (Altes Fahrerlager) eingeladen. Dort können sich die Teilnehmer als Dank für ihre Unterstützung mit Gulasch- oder Kartoffelsuppe, Brot und alkoholfreien Getränken stärken. Bei Interesse an einer Teilnahme wird um vorherige Anmeldung bei der Stadtverwaltung Hockenheim, Fachbereich Bauen und Wohnen (Anita Keller, Telefon: 06205 21-318 oder Annette Stumpe, Telefon: 06205 21-314, E-Mail: info@hockenheim.de), gebeten.

Das Programm des neunten „Dreck-weg-Tages“ im Überblick

  1. Treffpunkt: Samstag, 30. März 2019, 10 Uhr, Parkplatz Rudolf-Harbig-Halle
  2. Durchführung der Reinigungsaktion: Zwischen 10 bis 12 Uhr in einem von sechs Bereichen.
  3. Abschluss: Ab 12 Uhr am Waldfestplatz (Altes Fahrerlager)

Die Reinigungsbereiche im Überblick:

Bereich 1:
Evangelischer Kirchengarten, Marktplatz, Grünanlagen, Obere- und Untere Hauptstraße, Fußweg zwischen Kraichbachbrücke, Karlsruher Straße und Eisenbahnstraße entlang des Kraichbachs.

Bereich 2:
Grünanlage Lußheimer Straße, Gebiet Bahnhof – Aldi-Markt.

Bereich 3:
Grünzug am Anschluss B 36 hinter McDonalds-Restaurant.

Bereich 4:
Talhausstraße und Gewerbegebiet um den OBI-Baumarkt.

Bereich 5:      
I. Industriestraße L722 und angrenzende waldartige Grünanlage.

Bereich 6:      
Grünanlagen und Eingrünung Ortsrand.

Text: Stadtverwaltung Hockenheim Foto: Dorothea und Norbert Lenhardt
19.03.2019

Neuer Parkplatz Schubertstraße/Richard-Wagner-Straße

Hockenheim / Schubertstraße/Richard-Wagner-Straße – Die Stadtverwaltung Hockenheim namm am Montag, 18. März, den neuen Parkplatz in der Schubertstraße/Richard-Wagner-Straße in Betrieb. Der verkehrsgünstig am Schulzentrum Hockenheim gelegene Platz bietet für Autofahrer rund 38 Stellplätze an. Die Nutzung ist kostenfrei.

Der Gemeinderat gab in seiner Sitzung am 26. September 2018 grünes Licht für den Bau des neuen Parkplatzes. Dafür waren rund 430.000 Euro im Haushalt vorgesehen.

Stadtverwaltung Hockenheim
19.03.2019

Immer einsatzbereit für grüne Kleinode

Jürgen Schneider (vorne, mit Blumenstrauß) wurde im Bauhof der Stadt Hockenheim von Kolleginnen und Kollegen verabschiedet. Auch OB Dieter Gummer (4.v.r.) war dabei anwesend.

Hockenheim / Bauhof – Nach rund 37 Jahren im Dienste des Bauhofs Hockenheims verabschiedete Oberbürgermeister Dieter Gummer bei einer kleinen Feierstunde Jürgen Schneider aus dem aktiven Dienst. Er überreichte ihm bei einer kleinen Feierstunde ein Geschenk als Zeichen des Dankes. Über 20 Kolleginnen und Kollegen aus dem Bauhof waren anwesend. Diesem Dank schlossen sich auch Hans-Peter Hoffmann als Betriebsleiter des Bauhofs, Johannes Lienstromberg vom Personalrat und Christian Engel vom Fachbereich Bauen und Wohnen an.

Oberbürgermeister Dieter Gummer beschrieb Jürgen Schneider in seiner Rede als einen „immer einsatzbereiten und zuverlässigen Mitarbeiter“. Als Gärtner habe er sich für die grünen Kleinode in der Stadt verdient gemacht, nicht nur bei der Landesgartenschau 1991. „Die Arbeit des Bauhofs und seiner Mitarbeiter wird von unseren Bürger geschätzt und auch so wahrgenommen“, sagte Dieter Gummer. Im Anschluss bedankte sich auch Jürgen Schneider in einer kurzen Rede für die gute Zusammenarbeit mit den Kolleginnen und Kollegen.

Stadtverwaltung Hockenheim
19.03.2019

Das Kinomobil kommt nach Hockenheim

Hockenheim / Stadthalle – Pünktlich zum Jubiläumsjahr macht das Kinomobil Baden-Württemberg Halt in Hockenheim. Am Donnerstag, dem 28. März, hält das Kinomobil an der Stadthalle Hockenheim und veranstaltet zwei Filmvorführungen: Einen Film für die ganze Familie am Nachmittag sowie eine Abendvorstellung eines aktuellen Kinofilms.

Der Kleine Drache Kokosnuss mit seinen Freunden. (Foto: Kinomobil BW)

Um 15 Uhr präsentiert das mobile Kino „Der kleine Drache Kokosnuss: Ab in den Dschungel“, ein Filmvergnügen für die ganze Familie. Der Film wird empfohlen für Kinder ab fünf Jahren, hat eine Spielzeit von 80 Minuten und kostet drei Euro Eintritt.

Im neuen Abenteuer kann der kleine Drache seinen Teamgeist unter Beweis stellen: Der kleine Drache Kokosnuss ist in heller Aufregung. Die Abfahrt ins Ferienlager steht kurz bevor! Junge Feuerdrachen und Fressdrachen fahren gemeinsam zu den Dschungelinseln, um so den Teamgeist untereinander zu stärken. Doch dann rammt das Schiff einen Felsen und die Gruppe muss sich zu Fuß durch den Dschungel ins Feriencamp durchschlagen. Dabei wird der Teamgeist auf eine harte Probe gestellt.

Im Anschluss an den Film wird es eine Bastelaktion geben, bei der Eltern mit ihren Kindern eine Kleinigkeit passend zum Film basteln können. Dies dauert ca. 30 bis 40 Minuten, wird kostenlos sein und voraussichtlich im Foyer der Stadthalle stattfinden.

Darsteller Rami Malek glänzt in seiner Rolle als Freddy Mercury. (Foto: Kinomobil BW)

Für die Erwachsenen hat das Kinomobil ebenfalls einen Film im Gepäck. Gezeigt wird das biografische Drama von Queen „Bohemian Rhapsody“. Filmstart ist 19 Uhr, der Eintritt liegt bei fünf Euro.

Zum Film: Im Jahr 1970 gründen Freddie Mercury und seine Bandmitglieder Brian May, Roger Taylor und John Deacon die Band Queen. Schnell feiern sie erste Erfolge und produzieren bald Hit um Hit, doch hinter der Fassade sieht es weit weniger gut aus. Darsteller Rami Malek vereint als Freddie Mercury exzentrische Züge mit Gefühl und der nötigen Prise Verletzlichkeit und liefert eine mitreißende Performance ab. Ein filmisches Denkmal, das sowohl der legendäre Queen-Sänger, als auch seine Band verdient haben. Der Film ist ein elektrisierender Musikfilm nicht nur für Queen Fans! Beide Filmvorführungen finden in der Stadthalle Hockenheim statt. Einlass zu den Filmvorführungen ist jeweils 30 Minuten vor Beginn. Der Kartenvorverkauf ist ab sofort gestartet. Karten sind im Ticketshop der Stadthalle Hockenheim, Rathausstraße 4 erhältlich. Öffnungszeiten sind montags bis freitags von 17 bis 20 Uhr und samstags von 9 bis 12 Uhr, als auch unter der Ticket-Hotline (06205 21190), ebenso ist eine Reservierung per E-Mail unter: kartenvorverkauf@stadthalle-hockenheim.de möglich.

Online Kartenanfrage für das Kinomobil

Anlässlich des Jubiläumsjahres macht das Kinomobil Baden Württemberg am 28. März 2019 halt in Hockenheim. Gezeigt wird der Familienfilm „Der Kleine Drache Kokosnuss“ um 15 Uhr sowie abends ab 19 Uhr der aktuelle Kinofilm „Bohemian Rhapsody“.

Beide Filmvorführungen finden in der Stadthalle Hockenheim statt. Einlass zu den Filmvorführungen ist jeweils 30 Minuten vor Beginn. Der Kartenvorverkauf ist ab sofort gestartet. Karten sind im Ticketshop der Stadthalle Hockenheim, Rathausstraße 4 erhältlich. Eine Anfrage der Tickets ist online unter kartenvorverkauf@stadthalle-hockenheim.de möglich, jedoch wird es keine Möglichkeit der Onlinereservierung der Veranstaltungen des Kinomobils geben. Die online angefragten Karten müssen dann am Ticketshop der Stadthalle abgeholt werden. Die Öffnungszeiten des Ticketshop sind montags bis freitags von 17 bis 20 Uhr und samstags von 9 bis 12 Uhr.

Text: Stadtverwaltung Hockenheim Foto: Kinomobil BW
19.03.2019

Verkaufsstart der Guten Schokolade

Hockenheim / Globus – Sie ist da: Die Hockenheim-Edition der Guten Schokolade traf im Globus ein. Die jungen Botschafter für Klimagerechtigkeit von Plant-for-the-Planet haben die 11.500 Tafeln mit fünf Hockenheim-Motiven in Empfang genommen. Der Startschuss zum Verkauf der zertifizierten Fairtrade-Schokolade anlässlich des Jubiläumsjahrs fiel am Samstag, 23. Februar, 9 bis 17 Uhr, im Globus Hockenheim.

Seit diesem Tag kann die Hockenheim-Edition der Guten Schokolade zum Preis von einem Euro im Globus erworben werden (solange der Vorrat reicht). Sie ist von der Stiftung Warentest auch auf Platz eins der geprüften Milchschokoladen gelistet worden.

Das besondere an der Schokolade ist, dass 20 Cent in Baumpflanzprojekte gehen. „Wer also fünf Tafeln kauft, der pflanzt einen Baum“, sagt Lia Mayrock, Botschafterin für Klimagerechtigkeit. Die süße Versuchung schmeckt damit nicht nur lecker, sondern ist auch ein aktiver Beitrag für den Klimaschutz.

Stadtverwaltung Hockenheim
19.03.2019

Programm der Stadtbibliothek im März

Hockenheim / Stadtbibliothek – Premiere mit einem Roman

Im März findet auch eine besondere Premiere in der Stadtbibliothek Hockenheim statt. Der Autor Rainer Wedler stellt am Freitag, 22. März, 20 Uhr, sein neues Buch „Das Jahr Null ist das Jahr Zwölf. Warum Hitler meinen Vater nur einmal getroffen hat“ vor. Der Eintritt kostet sechs Euro, Schüler und Studenten drei Euro. Die Lesung wird von Sofie Balazy (Cello) musikalisch begleitet. Der Professor für Poetik und Kulturwissenschaft, Uli Rothfuss, wird in den neuen Roman von Rainer Wedler einführen.

Das Werk erzählt vom Leben des Wilhelm August Fiebig. Noch im Kaiserreich aufgewachsen, erfährt er die Labilität der Weimarer Republik. Er kann ihren Untergang mit seiner Stimme für die SPD nicht aufhalten. Im „Dritten Reich“ gerät er wegen Befehlsverweigerung in eine lebensgefährliche Situation. Noch in der Bundesrepublik Deutschland wird ihm dieses vermeintliche „Fehlverhalten“ später noch schaden.

Die Literaturkritik ist sich einig: „Ein großartiger Roman. Die spezielle Struktur macht das Buch zu etwas ganz Besonderem. Ein wichtiges Buch, dem ich viele Leser wünsche“, meint dazu der Literaturkritiker Theo Breuer. Der Autor Rainer Wedler ist ebenso kein Unbekannter: Er ist Mitglied des deutschen PEN, wurde für sein literarisches Werk  mehrfach ausgezeichnet, zuletzt mit dem Preis des Rilke-Festivals in Sierre.

Die „Olchis“ kehren zurück

Ende des Monats kommen dann wieder die Kinder auf ihre Kosten. Die Vorlesepatin erzählt am Samstag, 30. März, 10.30 Uhr, die Geschichte „Die Olchis bekommen ein Haustier“ von Erhard Dietl. Sie richtet sich an Kinder im Alter ab vier Jahren. Zum Inhalt: Schleimige Stinkesocke! Ist das ein Drachenei? Die Olchi-Kinder finden auf ihrer Müllkippe ein großes, grünes Ei, aus dem kurz darauf ein grünes Wesen schlüpft: ein Flugdrache. Sie beschließen, ihn zu behalten. Als er krank wird, tun die Olchis alles, damit er wieder auf die Füße kommt. Nichts hilft. Erst als der Drache in den Schmuddelteich fällt und dort literweise Schmuddelbrühe schlabbert, ist klar, was ihm gefehlt hat. Als er dann auch noch Olchi-Omas Stuhl in Brand setzt, sind sich alle einig, wie er heißen soll: Feuerstuhl. Wie kam Feuerstuhl zu den Olchis? Hier ist die Antwort! Das Sehnsuchtsthema Haustier typisch olchig erzählt!

Organisatorische Hinweise

Der Eintritt zu den Veranstaltungen Bilderbuchkino, Kamishibai und Vorlesetante ist frei. Einlass fünf Minuten vor der Kinderveranstaltung. Aus organisatorischen Gründen wird um pünktliche Anwesenheit gebeten. Ansonsten ist der reibungslose Beginn der Kinderveranstaltungen nicht gewährleistet.

Stadtverwaltung Hockenheim / Stadtbibliothek
19.03.2019

Musikkorps der Bundeswehr in Hockenheim

Hockenheim / Stadthalle – Das Musikkorps der Bundeswehr besucht aus Anlass des Jubiläums „1.250 Jahre Erwähnung Ochinheims im Lorscher Codex“ die Stadt. Das Konzert findet am Dienstag, 21. Mai, 19.30 Uhr, in der Stadthalle Hockenheim statt. Aufgrund des großen Interesses werden Eintrittskarten für das Konzert ausgegeben. Ein Eintritt ist nur mit diesen Karten möglich. Sie sind ab Montag, dem 11. März, kostenfrei im Ticketshop (Rathausstraße/Ecke Ottostraße) der Stadthalle Hockenheim erhältlich. Die Öffnungszeiten lauten:  Montags bis freitags, 17 bis 20 Uhr, und samstags, neun bis zwölf Uhr.

Jeder Hockenheimer Bürger bekommt gegen Vorlage seines Personalausweises zwei Eintrittskarten ausgehändigt. Wer Karten erworben hat und am Konzert nicht teilnehmen kann, wird gebeten, seine Karten im Rathaus oder im Ticketshop der Stadthalle zurückzugeben. Damit haben andere Bürger die Möglichkeit, am Konzert des Musikkorps der Bundeswehr anwesend zu sein.

Text: Stadtverwaltung Hockenheim Foto: S24N, dak
19.03.2019

Nachholtermin für TWOTONES steht fest

v.l.: Anna Krämer und Rainer Klundt von der Band TWOTONES treten bald auch im Kulturhaus Pumpwerk Hockenheim auf. Foto: TWOTONES

Hockenheim / Pumpwerk – Der Nachholtermin für die Band „TWOTONES“ im Kulturhaus Pumpwerk Hockenheim steht fest. Sie tritt mit ihrem Programm „Der Himmel ist oben“ am Samstag, 2. November, 20 Uhr, auf. Das ursprünglich für 9. Februar vorgesehene Konzert fiel krankheitsbedingt aus. Karten für den Nachholtermin sind ab sofort für 16 Euro (ermäßigt 14 Euro für Schüler, Studenten und Schwerbehinderte) an allen bekannten Vorverkaufsstellen, in der Stadthalle Hockenheim (Telefon 06205 21190), im Kartenshop der Schwetzinger Zeitung, im Kiosk am Bahnhof Hockenheim sowie unter der Ticket-Hotline 06205 922625 erhältlich. Auf den Internetseiten http://www.reservix.de und http://www.pumpwerk-hockenheim.de können Karten auch online bestellt werden.

Fans der Gruppe wissen es: Anna Krämer ist eine begnadete Sängerin, von Rockröhre bis Operndiva und Meisterin der Verwandlung. Rainer Klundt ist genial, hart, ein anschmiegsamer Pianist, ein Wirbelwind an den Tasten. Die TWOTONES: ein ungewöhnlich imposantes Duo, das kein Genre scheut und kein Auge trocken lässt. Die Show: furios, stimmungsvoll, energiegeladen, höchst unterhaltsam! Das Thema: Sie fühlen sich irgendwie angekommen und doch ungebremst, irgendwie unorthodox und doch mittendrin im Abenteuer Leben.

In poetischen Bildern mit niveauvollen Texten erzählen und singen sie von sich, mal selbstironisch, mal „trashig“, sentimental oder urkomisch. Oft in rasanter Abfolge verschiedener Charaktere und Gefühlswelten. Neben niveauvollem Chanson, energiegeladenem Musikkabarett und urkomischem Schauspiel besinnen Sie sich einmal mehr auf Ihr musikalisches Können und lassen dem Zuhörer viel Raum für eigene Gedanken.

Text: Stadtverwaltung Hockenheim / Kulturhaus Pumpwerk Foto: Twotones
19.03.2019

Neue Termine für Beglaubigungssprechstunde

Hockenheim / Rathaus-kleiner Sitzungssaal – Die Anmeldungen für die nächsten Beglaubigungssprechstunden des Rhein-Neckar-Kreises sind seit Montag, 18. Februar, wieder im Rathaus Hockenheim möglich. Die nächsten Sprechstunden finden dann am

  • Donnerstag, 16. Mai,
  • sowie dienstags, 13. August und
  • 26. November,

im Zeitraum von 8.30 bis 12 Uhr im kleinen Sitzungssaal des Rathauses statt. In der Sprechstunde können Vollmachtgeber ihre Unterschrift gegen eine Gebühr von zehn Euro von einem Mitarbeiter der Betreuungsbehörde Rhein-Neckar-Kreis beglaubigen lassen. Vordrucke der Vollmachten und Patientenverfügungen sind im Rathaus erhältlich und sollten vor der Sprechstunde am Empfang abgeholt werden. Außerdem sollte die zu beglaubigende Vollmacht nach Möglichkeit noch nicht unterschrieben sein und ein Ausweis mitgebracht werden.

Aufgrund der großen Nachfrage werden Interessenten gebeten, sich bei Sabrina Schleyer, Sekretariat Oberbürgermeister, Telefonnummer 06205 21-214, E-Mail s.schleyer@hockenheim.de, anzumelden.

Stadtverwaltung Hockenheim
19.03.2019