Die Erschließung der Kantstraße 2 (ehemals Raiffeisen-Markt) für ein Bauvorhaben macht eine Sperrung der Straße erforderlich. Aus diesem Grund ist die Kantstraße ab sofort bis voraussichtlich Freitag, 4. Oktober 2019, für den Verkehr vollständig gesperrt. In der Folge kann auch die Herderstraße von Montag, 7. Oktober, bis voraussichtlich 18. Oktober nicht genutzt werden.
Text: Stadtverwaltung Hockenheim Foto: S24N, dak 13.09.2019
Besonderer Einsatz auch in schweren Zeiten
Die Jubilarin Sandra Batke (3.v.l) erhielt unter anderem einen Blumenstrauß als Dank für ihren Einsatz im Rathaus. Personalratsvorsitzender Johannes Lienstromberg, Fachbereichsleiter Gerhard Weber und Bürgermeister Thomas Jakob-Lichtenberg gratulierten dazu
Jubiläen
sind in der Stadtverwaltung Hockenheim immer ein schöner Anlass zu feiern. Das
gilt vor allem dann, wenn Mitarbeiter der Stadt ein Vierteljahrhundert die
Treue halten. Aus diesem Anlass gratulierte Bürgermeister Thomas
Jakob-Lichtenberg bei einer kleinen Feierstunde Sandra Batke zu ihrem
25-jährigen Jubiläum im öffentlichen Dienst. Er überreichte ihr eine Urkunde
und ein kleines Geschenk als Zeichen der Anerkennung. Diesem Dank schlossen
sich auch Gerhard Weber (Leiter Fachbereich Bauen und Wohnen) und Johannes
Lienstromberg für den Personalrat der Stadt an. Der Personalrat steuerte
ebenfalls eine kleine Aufmerksamkeit bei.
Die Jubilarin Sandra Batke wurde am 29. August 1977 in Schwetzingen geboren. Als echte Hockenheimerin führte sie die Ausbildung zur Beamtin im mittleren Dienst im August 1994 zur Stadtverwaltung. Der Lehre schloss sich nach einem Jahr im Bauamt eine Tätigkeit im Fachbereich Finanzen bis zum Jahr 2019 an. Daraufhin wechselte sie innerhalb des Rathauses den Fachbereich. Seit dem 15. Mai arbeitet sie als Sachbearbeiterin in der Abteilung Baurecht. Diese Unterstützung ermöglicht die schnellere Bearbeitung von baurechtlichen Vorgängen, unter anderem für die Erteilung von Baugenehmigungen. Bürgermeister Thomas Jakob-Lichtenberg hob in seiner Würdigung das Engagement und die Treue von Sandra Batke bei ihrer beruflichen Tätigkeit hervor. „Sie zeigen auch Einsatz in schwierigen Zeiten, was keine Selbstverständlichkeit ist“, sagte er. Sandra Batke freute sich über die Ehrung und meinte, dass ihr die Arbeit im Rathaus Spaß mache. Anschließend tauschten sich die Anwesenden in geselligem Rahmen über die Arbeit bei der Stadtverwaltung Hockenheim aus.
Stadtverwaltung Hockenheim 13.09.2019
Akustik-Trio unplugged begeistert
v.l.: Die „Paddies” Almut Ritter, Paddy Schmidt und Uwe „Uhu“ Bender gehen im Pumpwerk Hockenheim wieder „on the road“
Mehr als 25 Jahre sind sie „on the Road”. Wer hätte gedacht, dass Paddy Schmidt und seine Mitstreiter sich einmal selbst besingen würden. Ihr großer Hit „Bound Around“ und die große Spielfreude von Paddy Goes To Holyhead ließ die bekanntesten Folkrocker Deutschlands in den Neunzigern ein keltisches Feuerwerk nach dem anderen abbrennen. Sie treten am Freitag, 20. September 2019, 21 Uhr, im Kulturhaus Pumpwerk Hockenheim auf. Paddy Schmidt (Gesang, Gitarre, Mundharmonikas), Almut Ritter (Geige, Concertina) und Uwe „Uhu“ Bender (Bassgitarre, Gesang) bilden an diesem Abend wieder ein Akustik-Trio der Sonderklasse.
Die Triebfeder des Erfolgs ist vor allem
Schmidts markant-rauchige Whiskystimme und sein weithin anerkanntes virtuoses
Spiel der keltischen Mundharmonika. Auch der Einsatz der pulsierenden Geige als
Soloinstrument, die Anlehnung an keltische Ornamentik sowie die konsequente
Umsetzung der Songs aus aktuellen und geschichtsträchtigen Themen spielen eine
Rolle.
Bestimmt aber war es die natürliche
volksnahe Ausstrahlung des fröhlichen Trios, das sich in unermüdlicher Präsenz
in die Herzen der Zuhörer spielte. Tausende Live- Konzerte erzählen Geschichten
von Liebe und Leid, Fernweh, Krieg und Frieden. Gereift sind sie, die „Paddies“
von heute. Ihrer unbändigen Spielfreude tut das keinen Abbruch. Aber in ihre
Musik, die sie wieder zurückführen wird in die verspielte, erdige und fröhliche
„Ready For Paddy- Zeit“, lassen sie sich so wenig reinreden wie zuvor. Und das
ist auch gut so.
Einlass ab 20 Uhr. Karten für 16 Euro (ermäßigt 14 Euro für Schüler, Studenten und Schwerbehinderte) gibt es an allen bekannten Vorverkaufsstellen, in der Stadthalle Hockenheim (Telefon 06205 21190), im Kartenshop der Hockenheimer Tageszeitung/Schwetzinger Zeitung sowie unter der Ticket- Hotline 06205 922625. Auf der Internetseite http://www.pumpwerk-hockenheim.de können Karten auch online reserviert werden.
v.l.: Anisha, Yann Loup und Marcel Adam präsentieren ihre neue CD mit deutsch-französischen Liedern im Kulturhaus Pumpwerk Hockenheim
Mit seiner brandneuen CD „Pour le Plaisir“ im Gepäck macht der deutsch-französische Liedermacher Marcel Adam seit längerer Zeit erneut Station in Hockenheim. Er steht am Samstag, 21. September 2019, 20 Uhr, auf der Bühne im Kulturhaus Pumpwerk Hockenheim. Dabei wird er von seinen beiden Mitstreitern Yann Loup Adam und Anisha Adam begleitet.
Yann Loup Adam ist geprägt vom Gesang, der
Gitarre und Klavier. Er ist Musiker aus Begeisterung, nicht weil sein Papa ihn
gezwungen hat. Er trat bereits in jungen Jahren mit Musikern wie Rolf Zuckowski
und Joscho Stephan auf. 2014 brachte er seine erste Solo-CD „Carte de
Visite“ heraus. Er ist vor allem vom französischen Chanson geprägt, aber
auch Songs in Deutsch und Englisch gehören zu seinem Repertoire.
Auch die Frau von Marcel Adam, Anisha,
widmet ihr Leben ihrer großen Leidenschaft – der Musik. Ihre ausdrucksstarke
Stimme reicht von entspanntem Jazz und groovigem Soul bis hin zu starken
Rocknummern und einfühlsamen Chansons.
Natürlich hat Marcel Adam auch seine
alten, von seinem treuen Publikum immer wieder gewünschten „Klassiker“ im
Gepäck. Er ist einer der bekanntesten Chansonniers, Liedermacher, Autoren,
Komponisten und Interpreten aus dem nordfranzösischen und süddeutschen Bereich.
Geschichten, die das Leben schreibt, prägen seine Texte und Melodien, füllen
diese mit viel Humor und Gefühl und lassen keinen Zuhörer ungerührt.
Einlass ab 19 Uhr. Karten sind zum Preis von 16 Euro (ermäßigt 14 Euro für Schüler, Studenten und Schwerbehinderte) an allen bekannten Vorverkaufsstellen, in der Stadthalle Hockenheim (Telefon 06205 21190), im Kartenshop der Hockenheimer Tageszeitung/Schwetzinger Zeitung sowie unter der Ticket- Hotline 06205 922625 erhältlich. Auf der Internetseite http://www.pumpwerk-hockenheim.de können Karten auch online bestellt werden.
Text: Stadtverwaltung Hockenheim / Kulturhaus Pumpwerk Foto: jean m Laffitau, Tom Gundelwein, Dieter Schumann 13.09.2019
Weitere Vorgehensweise PCB-Belastung
im Schulzentrum
Die
Stadtverwaltung Hockenheim, die betroffenen Schulleitungen und das Gesundheitsamt
stehen wegen den erhöhten PCB-Werten im Schulzentrum, vor allem in der
Hartmann-Baumann-Schule, in engem Austausch. Die Stadt nimmt
derzeit in Abstimmung dem Gesundheitsamt Sofortmaßnahmen (verstärktes und
wiederholtes Lüften aller Räume, tägliche Feuchtreinigung der Böden, zweimalige
wöchentliche Reinigung von Tischen und Einrichtungsgegenständen) vor, die die
PCB-Werte merklich verringern.
„Die
PCB-Situation in der Hartmann-Baumann-Schule erfordert Entscheidungen. Diese
Entscheidungen haben wir getroffen. Sie sind für die Gesundheit unmittelbar bis
langfristig alternativlos. Dabei setzen wir großen Wert auf die Transparenz
unseres Handelns“, sagt dazu Oberbürgermeister Marcus Zeitler. Darüber
informierte er am vergangenen Donnerstag (5. September 2019) die Schulleitungen
und Elternbeiräte der Hartmann-Baumann-Schule, der Theodor-Heuss-Realschule und
der Schule am Kraichbach in einem Gespräch. Er setzte darüber auch den
Gemeinderat der Stadt Hockenheim in seiner Sondersitzung am Mittwoch, dem 11.
September 2019, in Kenntnis.
Die
Entscheidungen für die Maßnahmen zur Bekämpfung der Primärquellen der
PCB-Belastung sehen folgende Schritte vor:
Eine Sanierung der Riegelgebäude 1 und
2 der Hartmann-Baumann-Schule (gegenüber Schule am Kraichbach) ist vor dem
Hintergrund der PCB-Belastung unwirtschaftlich. Sie wird daher bei den
Planungen nicht weiterverfolgt.
Die
Stadtverwaltung Hockenheim stellt bis zum Beginn des Schuljahres 2020/2021
Container, die als Ausweichräume für den Schulbetrieb dienen. Sie ermöglichen
die Durchführung des Unterrichts während des Rückbaus der beiden Riegelgebäude.
Die
Riegelgebäude 1 und 2 werden bis auf die Bodenplatte abgerissen.
Allgemeine Informationen PCB
Polychlorierte Biphenyle, kurz PCB, sind allgegenwärtig. Insbesondere wird PCB über die Nahrung aufgenommen. Der kleinste Anteil gelangt über die Einatmung in den Körper. PCB, wurde in den 1950-er bis 1970-er Jahren vorzugsweise in Fugenmassen eingesetzt, weil es die Vorteile hatte, schwer entflammbar, hochelastisch und nicht elektrisch leitend zu sein. PCB ist in freier und gebundener Form global vorzufinden.
Stadtverwaltung Hockenheim 13.09.2019
Ausschuss für
Soziales, Jugend, Kultur und Sport tagt am 19. September
Der Ausschuss Soziales, Jugend, Kultur und Sport des Gemeinderates Hockenheim tagt am Donnerstag, 19. September 2019, 17 Uhr, im Bürgersaal des Rathauses Hockenheim wieder öffentlich. Auf der Tagesordnung stehen folgende Punkte:
Besucherfragen
Seniorenbüro – Vorstellung einer Stellenbeschreibung, Vorlage: 40/2019/307
Hockenheim feiert 2020 125 Jahre Stadtrechte, Vorlage: 40/2019/315
Benefizverkauf der Aquaducks für Ciara ab 11. September
Die Aquaducks warten ab 11. September im Aquadrom auf ihre neuen Besitzer.
Anlässlich zur Ersterwähnung
Hockenheims im Lorscher Codex vor 1250 Jahren hat das Aquadrom im Juli und
August die Aktion „Finde die Aquaduck“ durchgeführt. Dabei wurden 1.250
Quietsche-Enten im Stadtgebiet versteckt. Diese können nun ab dem 11. September
2019 für einen guten Zweck im Aquadrom erstanden werden.
Das vor kurzem stattfindende
Benefizschwimmen für Ciara brachte das Team vom Aquadrom auf die Idee, die
Enten für diesen guten Zweck zu verkaufen. „Bereits beim 24-Stunden-Schwimmen
haben wir uns aktiv eingebracht und die Aktion ´#letsgetciarawalking´ unterstützt“,
berichtet Bäderleiter Gregor Ries. „Wir hatten das Bad 24 Stunden geöffnet,
unser Personal war vor Ort und wir haben die Becken für die Benefizschwimmer
zur Verfügung gestellt. Wir möchten der kleinen Ciara, die regelmäßig zu uns
ins Bad kommt, gern noch weiter unterstützen. Daher haben wir beschlossen, die
´Aquaducks´ zu verkaufen und den Erlös zu 100 Prozent an Ciara zu übergeben.
Wir freuen uns, wenn wir dabei viel Unterstützung bekommen.“
Sammler und Liebhaber können daher die Enten mit Jubiläumsaufdruck ab 11 Uhr im Aquadrom erwerben. Der Erlös des Verkaufes geht in vollem Umfang an die kleine Ciara aus Hockenheim und der Aktion ´letsgetciarawalking´. Die Gelben Enten sind für zwei Euro, alle anderen farbigen Enten sind für zehn Euro im Aquadrom zu erstehen.
Stadtverwaltung Hockenheim 11.09.2019
Öffentliche
Gemeinderatssitzung am 11. September
Am Mittwoch, dem 11. September 2019, 18 Uhr, findet im Bürgersaal des Rathauses eine öffentliche Sitzung des Gemeinderates statt. Auf der Tagesordnung stehen folgende Punkte:
Besucherfragen
Bekanntgabe von Beschlüssen aus nichtöffentlicher Sitzung
Wahl eines Stadtrates zur Verpflichtung des Oberbürgermeisters, Vorlage: 10/2019/167
Stelle „Social Media Redakteur“, Vorlage: 11/2019/040
Abgrenzung der Geschäftskreise, Vorlage: 10/2019/168
Mitteilungen der Verwaltung
Anfragen aus der Mitte des Gremiums
Alle interessierten Bürger sind zur Sitzung herzlich
eingeladen.
Stadtverwaltung Hockenheim 11.09.2019
Neue Ausrichtung der Stadtverwaltung Hockenheim
Der Oberbürgermeister der Großen Kreisstadt Hockenheim, Marcus Zeitler, trat am vorletzten Sonntag (1. September 2019) sein neues Amt an. Daraufhin führte er mit Bürgermeister Thomas Jakob-Lichtenberg viele Gespräche mit Fachbereichsleitern und Mitarbeiter der Stadtverwaltung, um den internen Aufbau und die Abläufe im Rathaus Hockenheim kennenzulernen. Auf der Grundlage dieser Gespräche und den Rückmeldungen aus der Bevölkerung wird die Stadtverwaltung Hockenheim als Geschäft der laufenden Verwaltung organisatorisch und personell neu ausgerichtet.
Die
Änderungen in der Stadtverwaltung Hockenheim treten ab Sonntag, 15. September,
in Kraft. Sie sind mit dem Ältestenrat des Gemeinderates besprochen, der die Neuausrichtung
begrüßt. Der Gemeinderat wird in einer öffentlichen Sondersitzung am Mittwoch,
11. September, um förmliche Zustimmung zur Neuausrichtung gebeten. Auch der
Personalrat wurde über die Planungen informiert.
„Die
organisatorische und personelle Neuausrichtung der Stadtverwaltung eröffnet
neue Chancen für Hockenheim. Die Änderungen spiegeln die Aufgaben der
Verwaltung zeitgerecht wieder und verbessern damit ihre internen Abläufe. Sie
stärken die Kommunikation nach innen und außen. Davon werden die Bürgerinnen
und Bürger im Kontakt mit der Stadtverwaltung spürbar profitieren“, sagt
Oberbürgermeister Marcus Zeitler.
„Die
personellen Veränderungen führen dazu, dass bestehende Aufgaben aus einer neuen
Perspektive beurteilt werden. Das bringt frischen Wind in das Denken im
Rathaus. Sie sind keine Strafaktion für unsere erfahrenen und guten
Mitarbeiter. Sie sind vielmehr eine Gelegenheit, mit neuen Herausforderungen
ihre fachliche Qualifikation weiterzuentwickeln“, so Oberbürgermeister Marcus
Zeitler weiter.
Neue
organisatorische Ausrichtung der Stadtverwaltung Hockenheim
Oberbürgermeister
Marcus Zeitler leitet die Stadtverwaltung Hockenheim, die sich weiterhin in
zwei Geschäftskreise aufteilt. Er wird von Bürgermeister Thomas
Jakob-Lichtenberg als ständiger allgemeiner Stellvertreter des OB sowie den
ehrenamtlichen OB-Stellvertretern Stadtrat Fritz Rösch (1. Vertreter), Stadtrat
Michael Sauter (2. Vertreter) und Stadtrat Adolf Härdle (3. Vertreter) im Amt
unterstützt.
Im
„Geschäftskreis 1 Oberbürgermeister“ werden zukünftig neue Stabsstellen
eingeführt. Diese Stabsstellen und Abteilungen sind wie die Eigenbetriebe und
Gesellschaften der Stadt Hockenheim dem Oberbürgermeister unmittelbar
nachgeordnet. Dazu gehören folgende Stabsstellen und Einheiten
Stabsstelle
OB (Persönlicher Referent, Kommunikation) (neu)
Im
„Geschäftskreis 2 Bürgermeister“ werden zukünftig ebenfalls neue
Stabsstellen und Einheiten eingeführt, die dem Bürgermeister unmittelbar
nachgeordnet sind. Dazu gehören folgende Stabsstellen und Einheiten:
Persönlicher
Referent, Integration (neu)
Städtepartnerschaften
(neu, bisher Geschäftskreis 1)
Lokale
Agenda (neu, bisher Geschäftskreis 1)
VHS
mit Musikschule
Neue
personelle Ausrichtung der Stadtverwaltung Hockenheim
Die
neue personelle Ausrichtung der Stadtverwaltung Hockenheim führt auch dazu,
dass ab dem 15. September einem Teil der Fachbereiche neue Köpfe vorstehen
werden. Diese Rotation der Fachbereichsleitungen soll neue Perspektiven auf
vorhandene Aufgaben eröffnen.
Der
Fachbereich Bauen und Wohnen wird künftig von Christian Engel geleitet. Er war
bisher stellvertretender Fachbereichsleiter und konnte damit bereits
Erfahrungen in den vielfältigen Aufgaben des Bereichs gewinnen.
Der
bisherige Leiter des Fachbereichs Bauen und Wohnen wechselt im Gegenzug in das
Rechnungsprüfungsamt der Stadtverwaltung Hockenheim. Dort wird er bis auf
weiteres die kommissarische Leitung des Amts übernehmen.
Der
Fachbereich Soziales, Bildung, Kultur und Sport wird künftig von Andreas Walz
übernommen. Er stand bisher dem Fachbereich Personal vor und war dort unter
anderem mit personalrechtlichen Fragen rund um den Fachbereich befasst.
Andreas
Walz tauscht seine Funktion mit Stefan Kalbfuss. Er war bisher Leiter des
Fachbereichs Soziales, Bildung, Kultur und Sport. Kalbfuss übernimmt nun den
Fachbereich Personal.
Neben
diesen Entscheidungen geht mit der Neuausrichtung der Stadtverwaltung
Hockenheim eine personelle Verstärkung einher. Die neuen Stellen sollen im
laufenden Haushaltsjahr neu geschaffen werden, um die Arbeit der
Stadtverwaltung nachhaltig zu stärken. Sie kommen im Wesentlichen dem
Baurechtsamt, Standesamt und dem Bereich Social Media zu Gute.
Stadtverwaltung Hockenheim 11.09.2019
Neuerungen in der
Schülerverpflegung
Die Verpflegung der Schüler in der Schulmensa und der Pestalozzi-Grundschule wird zu Beginn des neuen Schuljahres (Mittwoch, 11. September 2019) auf neue Füße gestellt. Sie wird dann von der Firma Ehrenfried aus Heidelberg übernommen, die bereits seit mehreren Jahren in der Hubäcker-Grundschule tätig ist. Dadurch ändern sich auch die Verpflegungspreise. Das Power Menü kostet dann 3,10 Euro, das Fun Menü (vegetarisch) 3,10 Euro und die einfache Mahlzeit 2,50 Euro. Beim Bestellvorgang und am restlichen Angebot der Schülermensa ergeben sich keine Änderungen.
Die Speisepläne können auf der Internetseite der Stadt Hockenheim abgerufen werden. Sie sind unter dem Link https://www.hockenheim.de/startseite/bildung/mensa.html oder unter den Reitern Bildung, Schule, Mensa erreichbar.
Stadtverwaltung Hockenheim 11.09.2019
OB-Verabschiedung kam Nothilfefonds zu Gute
Der bisherige Oberbürgermeister der Großen Kreisstadt Hockenheim, Dieter Gummer, verwaltete im Laufe seiner Amtszeit einen Nothilfefonds. Die von ihm auf Spendenbasis eingeworbenen Mittel kamen Bürgerinnen und Bürgern in besonderen Notlagen zu Gute. Auf Wunsch des früheren OB Dieter Gummer konnten die Teilnehmer seiner Verabschiedung in der Stadthalle Hockenheim für diesen Nothilfefonds spenden. Dabei kamen Finanzmittel in Höhe von 2.500 Euro zusammen. Damit warb der ehemalige OB Dieter Gummer in seiner 15-jährigen Amtszeit knapp 20.000 Euro Spendenmittel für den Nothilfefonds ein. Über die Verwendung der Mittel wird noch entschieden.
Stadtverwaltung Hockenheim 11.09.2019
Himmlischer Abend für skeptische Europäer
Der Kabarettist Thomas Freitag beschäftigt sich im Pumpwerk Hockenheim mit Europa, dem Kreisverkehr und einem Todesfall.
Der Kabarettist Thomas Freitag wirft in seinem neuen Programm einen scharfen, satirischen und sehr komischen Blick auf Europa… oder das, was davon noch übrig ist. Mit seinem Programm „Europa, der Kreisverkehr und ein Todesfall“ besucht er am Freitag, 13. September 2019, 20 Uhr, das Kulturhaus Pumpwerk Hockenheim. Europa! Was für ein erstaunlicher Erdteil. Ein Kontinent, der die Philosophie erfunden hat, die moderne Wissenschaft entwickelt und die Menschenrechte formuliert hat… und der es heute schafft, auf über 3000 Seiten zu erklären, wie viel Wasser maximal durch einen Duschkopf fließen darf.
Europa ist eine große Idee. Die Idee,
eines Hauses, in dem 28 verschiedene Nationen (je nach Laune vielleicht auch
nur 27) zusammenleben und -arbeiten. Wobei jeder, der mal versucht hat, in
einer WG mit nur drei Leuten einen Spülplan zu entwickeln, ahnt: Das wird
sauschwer. Europa steht im Moment nicht gut da. Früher suchten hier Touristen
aus Übersee nach den Resten der alten Ruinen. Heute scheint Europa selbst die
größte Ruine zu sein.
Thomas Freitag schlüpft in seinem Programm in die Rolle des EU-Bürokraten Peter Rübenbauer, der für die Entwicklung aller europäischen Kreisverkehre zuständig ist. Bis der „worst case“ geschieht: Rübenbauer verunglückt in einem Kreisverkehr und findet sich nun auf der Grenze zwischen Leben und Tod, zwischen Himmel und Hölle, zwischen dem ewigen Licht und einer EU-Energiesparlampe wieder.
Und er stellt sich hier die großen
Fragen: Habe ich im Leben alles richtig gemacht? Habe ich meine Ziele erreicht?
Und habe ich wirklich für Europa gekämpft? Für dieses seltsame Gebilde, das uns
Skipisten in Dänemark, Schwarzwälder Schinken aus Lettland und zwei Millionen
Kreisverkehre beschert hat? Aber eben auch 70 Jahre Frieden und Wohlstand.
In einem rasanten Monolog seziert Thomas
Freitag das heutige Europa, schlüpft dafür in viele verschiedene Rollen,
schlägt den Bogen von der Antike bis heute, von der Hochkultur zur Politik, von
Gott bis in die Welt. Und er kommt den großen Wahrheiten damit ziemlich nahe.
Ein himmlischer Abend für Europäer, die glauben, dass Europa vielleicht doch
noch mehr ist als Song-Contest und Champions League. Ein himmlischer Abend für
skeptische Europäer.
Karten für diese Veranstaltung sind zum Preis von 18 Euro oder ermäßigt 16 Euro an allen bekannten Vorverkaufsstellen, in der Stadthalle Hockenheim (Telefon 06205 21190), im Kartenshop der Hockenheimer Tageszeitung/Schwetzinger Zeitung oder unter der Ticket-Hotline 06205 922625 erhältlich. Auf der Internetseite http://www.pumpwerk-hockenheim.de können Karten auch online reserviert werden.
Gemeinderatssitzung mit Amtseinführung OB am 14. September
Am Samstag, dem 14. September 2019, 19 Uhr, findet im großen Saal der Stadthalle Hockenheim eine öffentliche Sitzung des Gemeinderates anlässlich der Amtseinführung von Oberbürgermeister Marcus Zeitler statt. Auf der Tagesordnung stehen folgende Punkte:
Feierliche Amtseinführung von Oberbürgermeister Marcus Zeitler
1.1 Begrüßung 1.2 Verpflichtung und Vereidigung von Oberbürgermeister Marcus Zeitler, Vorlage: 10/2019/165 1.3 Grußworte
Alle interessierten Bürger sind zur Sitzung herzlich eingeladen.
Stadtverwaltung Hockenheim 11.09.2019
Feierliche Amtseinführung OB Marcus Zeitler
Bürgermeister Thomas Jakob-Lichtenberg (l.) gratulierte am Wahlabend dem Sieger der OB-Wahl, Marcus Zeitler (r.), in der Stadthalle mit einem Blumenstrauß. Der neue OB Marcus Zeitler wird am kommenden Wochenende feierlich in sein Amt eingeführt.
Der neue Oberbürgermeister der Großen Kreisstadt Hockenheim, Marcus Zeitler, wird im Rahmen einer öffentlichen Gemeinderatssitzung feierlich in sein Amt eingeführt. Sie findet am Samstag, 14. September 2019, 19 Uhr, in der Stadthalle Hockenheim statt.
Bürgermeister Thomas Jakob-Lichtenberg begrüßt die
anwesenden Gäste und übernimmt die Sitzungsleitung. Im Anschluss wird
Oberbürgermeister Marcus Zeitler von einem Stadtrat feierlich vereidigt und
verpflichtet. Die Regierungspräsidentin Sylvia M. Felder und Landrat Stefan
Dallinger halten Grußworte. Nach einem Impressionsfilm der Stadt spricht
Bürgermeister Gunther Hoffmann ein Grußwort für die Vereinbarte
Verwaltungsgemeinschaft. Anschließend hält Oberbürgermeister Marcus Zeitler
eine Ansprache. Daraufhin beendet Bürgermeister Thomas Jakob-Lichtenberg nach
dem Singen des Badner Lieds die Sitzung.
Die Stadtkapelle Hockenheim übernimmt die
musikalische Umrahmung bei der feierlichen Amtseinführung. Im Anschluss lädt
die Stadtverwaltung Hockenheim zu einem Stehempfang in der Stadthalle ein.
Eintritt nur mit Karte möglich
Eine Teilnahme an der feierlichen Amtseinführung ist aus Platzgründen nur mit einer Eintrittskarte möglich. Die Eintrittskarten sind für alle Bürgerinnen und Bürger aus Hockenheim und der Vereinbarten Verwaltungsgemeinschaft (Reilingen, Neu- und Altlußheim) nach Vorlage des Personalausweises seit Montag, 9. September 2019, kostenfrei im Ticketshop der Stadthalle Hockenheim (Rathausstraße/Ecke Ottostraße) erhältlich. Der Shop ist montags bis freitags 17 bis 20 Uhr sowie samstags von 9 bis 12 geöffnet.
Die Karten für die geladenen Gäste sind am Veranstaltungsabend an der Garderobe der Stadthalle hinterlegt und müssen von ihnen mit Nachweis des Einladungsschreibens dort abgeholt werden.
Öffentliche Sitzung des Technischen Ausschusses am 16. September
Am Montag, dem 16. September 2019, 17 Uhr, findet im Bürgersaal des Rathauses eine Sitzung des Ausschusses für Technik, Umwelt und Verkehr statt. Auf der Tagesordnung stehen folgende Punkte:
Besucherfragen
Pestalozzi Turnhalle – Sanierung von Leimbindern, Vorlage: 60.1/2019/060
Information über den Scoping-Termin zum geplanten Sand- und Kiesabbau im Gewann Entenpfuhl, Vorlage: 60/2019/485
Mitteilungen der Verwaltung
Anfragen aus der Mitte des Gremiums
Alle interessierten Bürger sind zur Sitzung herzlich eingeladen.
Stadtverwaltung Hockenheim 11.09.2019
Stadtkasse geschlossen
Die Stadtkasse der Stadtverwaltung Hockenheim ist am Mittwoch, 18. September, und Donnerstag, 19. September 2019, geschlossen. Die Abteilung Vollstreckung ist geöffnet. Hintergrund dafür ist eine interne Weiterbildung für die Einführung des neuen kommunalen Haushaltsrechts in der Stadtverwaltung. Ab Freitag, 20. September, ist die Stadtkasse im Rahmen der regulären Öffnungszeiten wieder erreichbar.
Stadtverwaltung Hockenheim 11.09.2019
Mittelalterlicher Buchdruck in
Hockenheim
Im Rahmen des 1250-jährigen Jubiläums in Hockenheim bringt die Stadtbibliothek für Kinder ab neun Jahren am Freitag, 20. September 2019, ab 13 Uhr, Gutenbergs Druckwerkstatt nach Hockenheim. Die Teilnahme ist kostenlos. Die Mitarbeiter der Stadtbibliothek haben dafür das in Nürnberg beheimatete „Museum im Koffer“ nach Hockenheim geholt, das seit 1980 mit unterschiedlichen Themen auf Tour geht. Zum Beispiel auch mit dem mittelalterlichen Thema „Buchdruck“. Das Museum reist dazu samt Materialien in einem Kastenwagen an. Hinter dem Konzept steckt die Idee des „Learning by Doing“.
Bei
Gutenbergs Druckwerkstatt werden die Kinder zu Lehrlingen in einer alten
Druckwerkstatt, einem in dieser Form bereits nicht mehr existierenden Gewerbe. Anhand
einer großen Darstellung einer mittelalterlichen Druckerei erkunden die Kinder
die bahnbrechende Erfindung des Buchdrucks. Dann geht es an die Arbeit.
Für
den Druck auf einer im Maßstab verkleinerten Gutenbergpresse wird ein fertiger
Bleisatz eingesetzt, Farbe aufgetragen und Papierbögen eingepasst. Große
Holzlettern erlauben zusätzlich großformatigen Druck. Benutzt wird echte
Druckerschwärze. Daher wird unempfindliche oder alte Kleidung empfohlen. Die
Kinder erfahren so, welche handwerklichen Arbeiten hinter den Druckerzeugnissen
vergangener Zeiten steckten und welche Bedeutung diese Erfindung für unser
modernes Leben hatte.
Bei schönem Wetter wird die Druckwerkstatt ab ca. 13 Uhr vor dem Nebeneingang der Zehntscheune aufgebaut (auch bei schlechtem Wetter). Richtig los mit dem Drucken geht es dann ab ungefähr 15 Uhr. Bei Interesse wird um Anmeldung unter Telefonnummer 06205 21-666 oder -665 sowie per E-Mail unter stadtbibliothek@hockenheim.de gebeten.
Stadtverwaltung Hockenheim 11.09.2019
Neue Auszubildende starten bei der Stadt Hockenheim
Die neuen Auszubildenden bei der Stadtverwaltung Hockenheim: Kim Bethke, Ellen Weissmann, Katarzyna Puzio, Sherin Schubert und Sandra Laier vom Fachbereich Personal (vordere Reihe, v.l.n.r.), Anna Seitz, Alina Müller, Deborah Szarf, Jannika Jack und Personalleiter Andreas Walz (hintere Reihe, v.l.n.r.).
Bei
der Stadtverwaltung Hockenheim begann für sieben Auszubildende und eine
Praktikantin am Montag (2. September 2019) der sprichwörtliche „Ernst des
Lebens“. Sie starteten mit den Einführungstagen in die Ausbildung
beziehungsweise Praktikum bei der Stadtverwaltung und den Stadtwerken
Hockenheim. Die Nachwuchskräfte wurden am Montag von Personalleiter Andreas
Walz begrüßt und erhielten erste Informationen über den Aufbau der Verwaltung
und den Ablaufplan der Ausbildung.
Neben
der offiziellen Begrüßung standen an diesem Tag Gruppenarbeiten über die Rechte
und Pflichten während der Ausbildung sowie eine Führung auf dem Hockenheimring auf
dem Programm. Am Dienstag (3. September 2019) erhalten die neuen Azubis bei
Führungen Einblicke hinter die Kulissen der städtischen Außenstellen (Aquadrom,
Stadtbibliothek, Tabakmuseum). Im Anschluss findet ein Seminar der VHS zum
Umgang mit Stress im Berufsalltag statt.
Nach
der Führung am Mittwoch (4. September 2019) durch die Freiwillige Feuerwehr
Hockenheim sind Aktivitäten im Kletterpark Wiesloch geplant. Dadurch soll unter
anderem das Vertrauen in der Gruppe gestärkt werden. Am letzten Einführungstag
(Donnerstag, 5. September 2019) stehen das neue Ausbildungskonzept und die
damit einhergehende Digitalisierung der Ausbildung im Vordergrund. Danach
findet die Vorstellung des Personalrats und der Jugend- und
Auszubildendenvertretung statt. Das Programm wird durch ein Interview mit den
künftigen Ausbildern die Einführungstage abgerundet, bevor es am Freitag zum
ersten Mal an die neuen „Wirkungsstätten“ in der Stadtverwaltung und in den
Stadtwerken Hockenheim geht.
Das
Spektrum der Ausbildungsberufe, die die neuen Azubis dabei abdecken, ist auch
in diesem Jahr wieder groß. Die Stadt bietet viele verschiedene
Ausbildungsberufe an, in denen die Heranwachsenden umfassend auf eine
berufliche Tätigkeit in verschiedenen Bereichen (unter anderem Stadtverwaltung,
Stadtwerke, Aquadrom, Kindergärten) vorbereitet werden.
„Wir
freuen uns darüber, dass sich viele qualifizierte Bewerberinnen und Bewerber
für unser Ausbildungsangebot interessiert haben“, berichtet Andreas Walz. Die
neuen Auszubildenden und Praktikanten bei der Stadtverwaltung und den
Stadtwerken Hockenheim seien die Fachkräfte von morgen. Der Fachbereichsleiter
Personal weiter: „Wir verfolgen dabei konsequent das Ziel, den Nachwuchs an gut
ausgebildeten und motivierten Mitarbeitern in der Stadtverwaltung und den
Stadtwerken zu sichern“.
Auch für das Einstellungsjahr 2020 bietet die Stadt Hockenheim wieder eine praxisorientierte Ausbildung in unterschiedlichen Bereichen an. Die Bewerbungsfrist endet am 22. September 2019. Interessenten können sich auf der Homepage unter www.karriere-hockenheim.de online informieren und bewerben. Dort ist auch eine Übersicht über die angebotenen Ausbildungsberufe zu finden.
Die neuen Auszubildenden und Praktikanten:
Anna Seitz (Studium für den gehobenen Verwaltungsdienst, Bachelor of Arts)
Katarzyna Puzio (Studium Bachelor of Arts, Öffentliche Wirtschaft)
Deborah Szarf (Studium Bachelor of Arts, Soziale Arbeit)
Kim Bethke (Verwaltungsausbildung für den mittleren Dienst)
Alina Müller (Ausbildung zur Verwaltungsfachangestellten)
Jannika Jack (Ausbildung zur Fachangestellten für Bäderbetriebe)
Ellen Weissmann (Praxisintegrierte Ausbildung zur Erzieherin)
Sherin Schubert (Berufspraktikantin für das Anerkennungsjahr als Erzieherin)
Johann Wolfgang von Goethe war ein maßgeblicher Vordenker der Denkrichtung des Humanismus. Darüber können Besucher bei einer dreiteiligen Veranstaltungsreihe der Stadtwerke im Wasserturm mehr erfahren.
Die Stadtwerke Hockenheim präsentieren in Kooperation mit der Heidelberger Gespräche Gesellschaft e. V. und der Goethe-Gesellschaft Heidelberg e. V. ab Samstag, 16. November 2019, eine besondere dreiteilige Veranstaltungsreihe. Bei „Humanismus im Wasserturm“ steht die Philosophie der freien geistigen Entfaltung im Mittelpunkt, deren maßgeblicher Vorreiter Johann Wolfgang von Goethe war. Diese Philosophie prägt auch Hockenheim bis heute. Daher ist der Wasserturm ein inspirierender Ort für diese Veranstaltungsreihe.
Sechs namhafte und bekannte Referentinnen und Referenten beleuchten in
drei Vorträgen verschiedene Facetten des Wirkens von Goethe rund um den
Humanismus. Sie laden die Teilnehmer auch zum regen geistigen Austausch an. Bei
allen drei Veranstaltungen werden vor den Vorträgen zwischen 15 und 16.30 Uhr
Bilder von Dr. Letizia Mancino (Goethe-Gesellschaft Heidelberg e. V.) im
Wasserturm gezeigt.
„Wir freuen uns sehr, diese außergewöhnliche Veranstaltungsreihe im
Wasserturm durchführen zu können. Sie ist ein besonderes Highlight im
Jubiläumsjahr der Stadt Hockenheim“, sagt Martina Schleicher, Werkleitung der
Stadtwerke Hockenheim.
Der Eintritt zu den drei Veranstaltungen ist
frei. Die Anzahl der Plätze ist begrenzt. Daher werden Interessenten bis
Freitag, 13. September 2019, gebeten, sich unter http://www.stadtwerke-hockenheim.de
oder unter der Telefonnummer 06205 2855-540 verbindlich anzumelden. Der
Eintritt zu den Veranstaltungen ist nur mit einer Namenskarte möglich.
Ansonsten können sie nicht besucht werden. Bei Fragen und weitere Anliegen steht als
Ansprechpartner für die Stadtwerke Hockenheim Christian Stalf, Telefon 06205
21-200, E-Mail c.stalf@hockenheim.de, zur Verfügung.
Die Stadtwerke Hockenheim präsentieren: Humanismus im Wasserturm – das Programm:
Der Wasserturm in Hockenheim wird durch eine Veranstaltungsreihe zum Mittelpunkt der Denkrichtung des Humanismus.
Samstag, 16. November 2019, 17 Uhr (Einlass
16.30 Uhr):
Themenabend „Goethe in Rom“
Referenten:
Einführung in den
Abend durch Heike Görner: „Die Katze in Goethes Bett“. Humoristisches
Hintergrundwissen zu Goethe – Heike Görner liest Auszüge aus dem Buch von
Dr. Letizia Mancino.
Vortrag Dr. Letizia
Mancino: „Goethe in Rom“ – Informationen über Goethes prägende Zeit in
Rom. Fernweh garantiert!
Samstag, 23. November 2019, 17 Uhr (Einlass
16.30 Uhr):
Themenabend „Goethe – Humanist und Freimaurer“
Referenten:
Einführung in den
Abend durch Prof. Dr. Jan Snoek: „Goethe und die Illuminaten“. Wie stand
Goethe zu den Illuminaten? Der Referent gewährt Einblicke in diese
geheimnisvollen Fragen.
Vortrag Werner H. Heußinger:
„Goethe – Humanist und Freimaurer“. Die besondere Beziehung Goethes zur
Freimaurerei steht im Fokus dieses spannenden Vortrags des Referenten.
Samstag, 14. Dezember 2019, 17 Uhr (Einlass:
16.30 Uhr):
Themenabend „Goethes Farbenlehre und die
moderne Optik“
Referenten:
Einführung in den
Abend durch Jan Ziolkowski: „Goethes Farbenlehre in der Anthroposophie“.
1810 erschien Goethes Hauptwerk zur Farbenlehre. Jan Ziolkowski erklärt
die Verbindung zu Rudolf Steiners Anthroposophie.
Vortrag Prof. Dr.
Christoph Cremer: „Goethes Farbenlehre und die moderne Optik“. Der
Dichterfürst bezeichnete seine Farbenlehre als bedeutend. Wie sie die moderne
Optik immer noch beeinflusst, erklärt Prof. Dr. Christoph Cremer.
Ausstellung:
Zu allen drei Veranstaltungen werden zwischen 15 und 16.30 Uhr Bilder von Dr. Letizia Mancino im Wasserturm gezeigt.
„Tag des offenen Denkmals“: Jüdischer Friedhof mit dabei
Beim „Tag des offenen Denkmals“ in Hockenheim kann auch der Jüdische Friedhof besucht werden.
Hinter sonst verschlossene Türen schnuppern, Führungen zur Geschichte der Innenstadt und zur Pestalozzi-Schule erleben oder erfahren, wie der Unterricht in der guten, alten Zeit aussah: Das alles gibt es im Hockenheimer Jubiläumsjahr beim „Tag des offenen Denkmals“. Er findet am Sonntag, 8. September 2019, von 14 bis 18 Uhr. In diesem Zeitraum können die Teilnehmer noch eine weitere Besonderheit erleben. Das Programm ermöglicht auch einen Blick in den sonst verschlossenen Jüdischen Friedhof in der Heidelberger Straße. Er weist über 50 Grabstätten aus, deren künstlerisch gestalteten Grabdenkmale mit den hebräischen Inschriften besonders interessant sind.
Für die Stadtführung um 14 Uhr stehen nur begrenzte Plätze zur Verfügung. Es wird darum um Anmeldung im Sekretariat des Fachbereichs Bauen und Wohnen im Rathaus bei Frau Stumpe oder Frau Keller, Telefon 06205 21-314 oder 21-318, gebeten. Die Platzvergabe erfolgt nach Eingang der Anmeldungen.
Text: Stadtverwaltung Hockenheim Foto: Arbeitskreis jüdische Geschichte Hockenheim 27.08.2019
Das Kinder- und Jugendbüro Pumpwerk veranstaltet am Samstag, 28. September 2019, von 11 bis 13 Uhr einen Teenieflohmarkt auf dem Außengelände. Verkauft werden Kleidung ab Größe 128 und Spielsachen von den Teenies selbst oder ihren Eltern. Das Pumpwerkbistro hat auch wieder geöffnet. Im Angebot sind Hotdogs, Kuchen, Kaffee und kalte Getränke. Der Aufbau erfolgt ab zehn Uhr. Die Standgebühr beträgt sieben Euro. Tische sind selbst mitzubringen. Bei Regen fällt der Flohmarkt aus.
Anmeldungen werden beim Kinder- und Jugendbüro Pumpwerk gerne unter der Telefonnummer 06205 10 00 62 oder per E-Mail unter kjbuero@pumpwerk-hockenheim.de entgegen genommen.
Stadtverwaltung Hockenheim 22.08.2019
Ferienfreizeit mit Disneyabenteuer
Bei der diesjährigen Pumpwerkfreizeit in Trippstadt wanderten Emma, Mona, Johanna und Melina auch durch die Karlstalschlucht. Foto: Kinder- und Jugendbüro Pumpwerk Hockenheim
40 Ferienkinder aus dem Kinder- und
Jugendbüro Pumpwerk Hockenheim tauchten in der Freizeitwoche in die magische
Welt von Disney ein. Knapp eine Woche drehten sich die Aktivitäten im
pfälzischen Trippstadt um die fantastischen Disney- Helden und ihre spannenden
und zauberhaften Welten. Das Team des Kinder- und Jugendbüros Pumpwerks rund um
Nina Unglenk-Baumann und David Zahoor ließ sich einiges einfallen, um das Thema
hautnah zu vermitteln. Und das mit Erfolg. Alle Kinder waren begeistert dabei.
Der erste Abend stand gleich ganz im
Zeichen des Themas. Mit viel Engagement und unterstützt durch die große
Begeisterung der Kinder ließen die Betreuer durch vielfältige Aktionen Disneys
magische Welt lebendig werden. In Gruppen aufgeteilt stellten sich die Kinder
zunächst den Quizfragen von Mary Poppins zu. Die Eisköniginnen Anna und Elsa
luden zum Tanz im Schloss. Pocahontas erweckte bei „Was bin ich“ so manchen
Helden zum Leben. Bei Arielle ging es in der Zwischenzeit darum, entwischte
Meeresbewohner mit dem Netz einzufangen. Tarzan und Maui schließlich wiesen die
Kids Oscar-reif in die Sprache des Dschungels ein.
Bei einem orientalischen Basar konnte die Kinder in der Ferienwoche auch auf den Spuren von Aladin und Dschinni wandeln. Ausgerüstet mit einem Säckchen Edelsteinen genossen sie leckeren Minztee, ließen sich ein Tattoo auf die Haut zaubern oder bekamen sogar die Zukunft vorher gesagt. Wer sich allerdings beim Glücksspiel versuchte, konnte auch sein Hab und Gut verlieren. Highlight war an diesem und auch an den folgenden Abenden immer wieder die Karaoke-Runden mit den wunderbaren Disney-Hits, bei denen Klein und Groß aus vollem Hals mitsangen.
Pumpwerk-Mitarbeiter David Zahoor (hinten mit blauen T-Shirt, 3.v.l.) bei einer Waldaktivität mit den Teilnehmern im Rahmen der Ferienfreizeit. Foto: Kinder- und Jugendbüro Pumpwerk Hockenheim
Die schon im letzten Jahr zum ersten Mal
stattgefundenen Spiele rund um die „Escape Rooms“, in denen Herausforderungen
zu lösen sind, fanden in diesem Jahr ihre Fortsetzung. Dieses Mal lautete die
Aufgabe, von der in Seenot geratenen MS Disney ein Notsignal mit allen
wichtigen Daten und Koordinaten abzusenden und gerettet zu werden. Neben vielen
weiteren thematischen Angeboten wie der Herstellung der eigenen Disney-Welt aus
Holz und einer spannenden Olympiade gab es auch Shoppingtrips nach
Kaiserlautern und abenteuerliche Wanderungen durch die Karlstalschlucht.
Rollenspiele und mehr
Darlene, Kim, Liv bastelten bei der diesjährigen Pumpwerkfreizeit Disneyfiguren. Foto: Kinder- und Jugendbüro Pumpwerk Hockenheim
Am letzten Tag mussten die Kinder beim
Abenteuer-Rollenspiel die magische Welt von Disney zu retten. Ein Bösewicht
bedrohte die Welt der Figuren. Sein Ziel war es, alle Filme in seine Gewalt zu
bringen, damit die Kinder endlich an die wahre Welt und an die Macht der
Bosheit glauben. Leider ging es den Disneyhelden mit dem Verschwinden ihrer
Filme auf der ganzen Welt immer schlechter. Nur einer Disneyfigur ist es
möglich, die Filme in ihrer magischen Tasche zu schützen und die Fantasiewelt
von Disney wieder aufleben zu lassen: Mary Poppins. Sie bat die Kinder der
Ferienfreizeit schließlich um Hilfe. Natürlich gab es ein Happy End.
Am letzten
Abend konnten alle Kinder beim fiktiven Ball im Schloss feiern. Die Tänzer
eröffneten die Polonaise, gut vorbereitet durch einen Tanzkurs davor. Zwischen
den Tanzrunden mit Disco Fox und Wiener Walzer, bei denen schon die Kleinsten
gekonnt mittanzten, gab es lustige Sketch-Darbietungen und einen
atemberaubenden Tanzauftritt von Finja Dennhardt zur Musik von Pocahontas. Gestärkt
durch eine fruchtige Bowle und leckeren Prinzessinnenplätzchen stimmten alle
Kinder in das Abschlusslied „Let it go“ aus dem Film „Die Eiskönigin“ ein.
Damit ging eine ebenso stimmige Freizeit zu Ende. Das Team des Kinder- und
Jugendbüros Pumpwerk nahm bei der Schlussrunde mit den Kindern schon einige
Themenvorschläge für das nächste Jahr mit.
Text: Stadtverwaltung Hockenheim Foto: Kinder- und Jugendbüro Pumpwerk Hockenheim 22.08.2019
Hilfe bei Bewässerung
Die anhaltende Trockenheit im Sommer macht den Bäumen in Hockenheim stark zu schaffen. Die heißen Temperaturen in den kommenden Tagen verschärfen diese Situation wieder. Die Stadtverwaltung Hockenheim bittet daher die Bürgerinnen und Bürger um Hilfe, im Rahmen ihrer Möglichkeiten Straßenbäume und kleine Pflanzbeete in ihrer Straße zu gießen. „Unser Bauhof, beauftragte Firmen und die Landwirte bewässern das städtische Grün und versuchen, es so gut wie möglich am Leben zu halten“, erklärt Stadtgärtnermeister Matthias Degen vom Fachbereich Bauen und Wohnen. Dabei sind vor allem junge Bäume auf die Bewässerung angewiesen. Ältere Bäume können sich über ihre tiefreichenden Wurzeln besser selbst versorgen. „Jede Gießkanne hilft“, ergänzt Degen.
Stadtverwaltung Hockenheim 22.08.2019
Radweg entlang Kraichbach gesperrt
Der Rad- und Wirtschaftsweg entlang des Kraichbachs zwischen der Wirtschaftswegebrücke an der Oberen Mühlstraße und dem Steg an der verlängerten Bachstraße ist ab sofort gesperrt. Er wird voraussichtlich bis Ende des Jahres nicht nutzbar sein. Hintergrund ist der Abbruch der Wirtschaftswegebrücke und die Durchführung der Baumaßnahme für das Hochwasserschutz- und Ökologieprojekt Hockenheim.
Stadtverwaltung Hockenheim 22.08.2019
Pumpwerk-Programm für die zweite Jahreshälfte
Das Jubiläumsjahr „1.250 Jahre
Hockenheim“ startet in die zweite Halbzeit und neigt sich damit so langsam dem
Ende entgegen. Zum Abschluss der Feierlichkeiten haben die Mitarbeiter des Kulturhauses
Pumpwerk Hockenheim noch einige ganz besondere Programmpunkte herausgesucht. Ob
für Kleinkunstfreunde, Musikliebhaber und Kinder wird wieder für jeden
Geschmack etwas geboten sein.
Programm im September
„Europa!“, lautet die Devise gleich im September. Was für ein erstaunlicher Erdteil. Ein Kontinent, der die Philosophie erfunden hat, die moderne Wissenschaft entwickelt und die Menschenrechte formuliert hat. Der Kabarettist Thomas Freitag wirft am Freitag, 13. September 2019, 20 Uhr, in seinem neuen Programm einen scharfen, satirischen und sehr komischen Blick auf Europa.
Mehr als 25 Jahre „on the Road“ ist Paddy Schmidt mit seinen Mitstreiter „Paddy goes to Holyhead“. Ein guter Grund, sich im Pumpwerk Hockenheim einmal selbst zu besingen. Am Freitag, 20. September 2019, 21 Uhr, wird Paddy deshalb mit seinem Akustik-Trio wieder zu Gast auf der Kulturbühne sein. Die bekanntesten Folkrocker Deutschlands werden wieder ein keltisches Feuerwerk nach dem anderen abbrennen.
Mit seiner brandneuen CD macht der deutsch-französische Liedermacher Marcel Adam im September seit längerer Zeit wieder einmal Station in Hockenheim. Er wird am Samstag, 21. September 2019, von seinen beiden Mitstreitern Anisha und Yann Loup begleitet. Natürlich hat er auch seine alten, von seinem treuen Publikum immer wieder gewünschten „Klassiker „im Gepäck.
Stand-up Comedy erlebt gerade einen Boom in Deutschland. Auch Hockenheim hat seine eigene Stand-up Comedy Show. Aber Vorsicht: Diese Show ist wild, radikal und bissig. Stand-up Comedy wie sie sein sollte. Aus dem Herz, über die Schnauze direkt und voll auf die Zwölf. Diese Stärke zeigt Jochen Prang mit seinen Gästen am Samstag, 28. September 2019, auf der Bühne im Pumpwerk. Prang ist bekannt aus dem Quatsch Comedy Club und vielfach ausgezeichnet. Seine Gäste in Hockenheim: Costa Meronianakis (Frankfurt ), Janine vom Olivenbaum (Hamburg), Dennis Boyette (Mannheim) und Mario Wendler (Hanau).
Programm im Oktober
„Blick zurück nach vorn“: Das ist Musik und Comedy aus Hockenheim. Im Jubiläumsjahr werden die Gäste im Pumpwerk die Begabten Hausfrauen bei ihren Auftritten am Freitag, 11. Oktober, und Samstag, 12. Oktober 2019, nicht nur jubilierend erleben. Obwohl es auch für sie allen Grund zum Feiern gibt. Mit 1.250 Jahren können Sabine Weyers und Marina Nottbohm noch nicht dienen, aber immerhin stehen sie in diesem Jahr schon 20 Jahre zusammen auf der Bühne. Von der ersten gemeinsamen „Frauennacht“ im Pumpwerk bis heute ist viel passiert. Doch eins ist sicher: Langweilig wurde es mit den beiden nie, denn der Dauerstreit um die Vorherrschaft auf der Bühne geht unverändert weiter.
Die „First Ladies des Irish Folk” sind am Samstag, 19. Oktober 2019, zu Gast in Hockenheim. Keiner, der die „More Maids“ live erlebt hat, kann sich ihrem Charme entziehen. Vier Frauen, vier Haarfarben, vier Typen – eine Musik. Das Markenzeichen der Band ist der mehrstimmige Gesang, im Mittelpunkt steht die samtige Stimme Barbara Coerdts. Die Songs sind teils typisch irisch, teils haben sie Acoustic-Pop Einflüsse, sind aber durchweg in der irischen Tradition des Geschichtenerzählens („Storytelling“) verwurzelt.
David Bowie hat die Popkultur nachhaltig geprägt wie kaum ein anderer. Der Ausnahmekünstler jonglierte mit unterschiedlichsten Stilen wie Rock, Folk, Funk, Ambient oder Jazz und kreierte so ein beeindruckendes musikalisches Lebenswerk, welches 26 Alben umfasst, die unterschiedlicher kaum sein könnten. „Heroes – David Bowie Tribute“ hat sich daher am Samstag, 25. Oktober 2019, im Pumpwerk Hockenheim zum Ziel gesetzt, das alles in einer packenden und authentischen Liveshow darzubieten. Das Repertoire der Band umfasst einen sorgfältig ausgewählten Querschnitt aus Bowies langjähriger Karriere. Klassiker wie „Heroes“, „Let’s Dance“, „China Girl“ oder „Space Oddity“ werden zu hören sein. Aber auch selten vernehmbare Songs der Spiders from Mars-Ära, der Berlin Trilogie und seines Spätwerks werden in einer zweieinhalb stündigen Show zelebriert.
Programm im November
Der neue Monat im Kulturhaus Pumpwerk Hockenheim startet am Samstag, 2. November 2019, mit Anna Krämer. Sie ist eine begnadete Sängerin, von Rockröhre bis Operndiva und Meisterin der Verwandlung. Ihr Mitstreiter Rainer Klundt ist genial – hart – ein anschmiegsamer Pianist, ein Wirbelwind an den Tasten. Beide sind die Twotones: Ein ungewöhnlich imposantes Duo, das kein Genre scheut und kein Auge trocken lässt. Die Show „Der Himmel ist oben“ ist furios, stimmungsvoll, energiegeladen und höchst unterhaltsam.
Für Spitz und Stumpf ist es am Freitag, 8. November 2019, im Pumpwerk Zeit für ein Resümee. Sie wären eigentlich bereit zu neuen Abenteuern, die sie – wie immer – bequem daheim im Weingut Stumpf durchleben. „Think global, stay local“ sozusagen. 2020 feiern sie das Silberjubiläum ihrer Beziehung. 25 Jahre sind die beiden Pfälzer Glücksritter und Alltagshelden dann schon zugange. Da soll es krachen und entsprechend viel muss vorbereitet und organisiert werden.
Die Rockbands der Musikschule Hockenheim zeigen auch dieses Jahr am Samstag, 9. November 2019, wieder, was sie so drauf haben. Mit dabei auf jeden Fall die Gruppe „Echtzeit“ und weitere Überraschungsgäste. „Bands on Fire“ – Das Hockenheimer Newcomer Festival.
Am Samstag, 16. November 2019, wird es im Pumpwerk dann nochmal laut zum Jubiläum. Es steht die Hockenheimer Rocknacht an mit den Bands „Trip to Paradise“, „Go Grunge 4.1“ und „Nitrox“. Erstere haben sich neu formiert und starten mit neuem Programm jetzt richtig durch. Nitrox sind seit Jahren eine feste Größe der Hockenheimer Szene.
Die Kleinen kommen beim Kindertheater am Samstag, 23. November 2019, voll auf ihre Kosten. Das kleine Gespenst wohnt seit uralten Zeiten hoch oben auf Burg Eulenstein. Jede Nacht, Punkt Mitternacht, spukt es durch die dunklen Gänge. Aber insgeheim hat das kleine Gespenst einen großen Wunsch: Es möchte einmal die Welt bei Tageslicht sehen! Ob Ihm dies gelingt, können kleine Besucher beim Kindertheater „Das kleine Gespenst“ erfahren.
Im November ist auch Katie Freudenschuss mit ihrem zweiten Bühnenprogramm „Einfach Compli- Katie!“ zurück. Inspiriert von einem Tagebuch aus den 50-er Jahren entspinnt Katie Freudenschuss mit Verve und feiner Beobachtungsgabe ihre moderne und intelligente Comedy. Sie spielt und singt stimmgewaltig, schlagfertig und mit großer musikalischer Vielfalt am Samstag, 23. November 2019, im Pumpwerk Hockenheim.
Programm im Dezember
Am Samstag, 7. Dezember 2019, bilden die Sängerin Sandie Wollatsch und der Gitarrist Matthias Hautsch den musikalischen Rahmen für einen ganz besonderen Abend im Pumpwerk. Zu zweit und unplugged bringen die professionellen Musiker selbst voluminöse Songs aus Rock, Pop und Jazz von großen Formationen auf die Bühne. Maja Vasic präsentiert eine professionelle Tanzperformance. Es wird eine Mischung aus freier Improvisation, Ballettelementen und zeitgenössischem, modernen Tanz sein. Die Fotoausstellung, mit Porträts vom Speyerer Fotografen Rainer Moster, rundet die Veranstaltung ab.
Der Plätzchennotruf 2412 hilft bei angebrannten Plätzchen, vergessenen Rezepten, „verschwund´nen“ Schokostreuseln, zerflossenem Zuckerguss und gestressten Eltern. Kein Wunder, dass der Plätzchennotrufbäcker Alfons Zuckerwatte vor Weihnachten, Sonntag, 8. Dezember 2019, im Pumpwerk alle Hände voll zu tun hat. Das Kindertheater Tom Teuer lädt ein in die Weihnachtsbäckerei und erzählt auf unterhaltsame Art und Weise über seinen Alltag.
Alle Jahre wieder kommt das Christuskind und macht nichts als Ärger. Streitende Familien, brennende Tannenbäume und gestresste Menschen, die in der Vorweihnachtszeit durch Innenstädte hetzen, auf der verzweifelten Suche nach Geschenken. Stephan Bauers erstes Weihnachtsprogramm am Freitag, 13. Dezember 2019, ist die gnadenlos komische Antwort auf die apokalyptischen Seiten des Weihnachtsfestes. Mit nur einem Ziel: dass es in dieser Zeit wenigstens einmal ordentlich was zu lachen gibt.
Zum Abschluss der Spielzeit im Jahr 2019 wird es nochmal international im Pumpwerk. Klaus Boesser-Ferarri bringt mit Ryohey Shimoyama aus Japan und Agustin Amigo aus Spanien am Samstag, 14. Dezember 2019, wieder einmal zwei Topstars der Szene zur internationalen Gitarrennacht. Ryohei, der im Alter von 13 Jahren das Spielen mit der Gitarre erlernte, hat viele instrumentale Stücke für akustische Gitarre komponiert, arrangiert und aufgeführt. Amigo hat eine erstaunliche Reise der Musikkreativität und des eigenen ausgeprägten eigenen Stils hinter sich. Er hat mehr als 100 Songs komponiert und fünf Alben aufgenommen. Allesamt atmosphärische Instrumentals voller satter Harmonien und bemerkenswert angenehmen Klangs.
Karten und Abonnements
Karten für die Veranstaltungen sind auf der Internetseite unter der der Adresse http://www.pumpwerk-hockenheim.de und unter der Ticket-Hotline 06205 922625 im Pumpwerk erhältlich. Karten gibt es bei der Vorverkaufsstelle der Stadthalle Hockenheim (Telefon 06205 21190) sowie im Kartenshop der Schwetzinger Zeitung/Hockenheimer Tageszeitung. Für ausgewählte Veranstaltungen können Karten auch über http://www.reservix.de gekauft werden. Die Angebote gibt es wieder als achter und sechser Kleinkunstabonnement zum Preis von 100 Euro und 80 Euro (ermäßigt 90 Euro / 70 Euro).
Stadtverwaltung Hockenheim / Pumpwerk 22.08.2019
Irish Folk meets Bluegrass
Sandra Bauer, Alex Opitz, Christel Hering, Michael Hay, Susanne Stader und Harry Arnold machen Musik von der grünen Insel. Foto: Out of the Green
Die Bands „Out of the Green“ und „Hooked on Grass“ laden am Freitag, 23. August 2019, ab 20 Uhr, zu einem musikalischen Abend unter dem Motto „Crossing the Atlantic“ im Kulturhaus Pumpwerk Hockenheim ein.
Fans der Band „Out oft he Green“ wissen es: Die überschäumende Lebensfreude der Iren wird musikalisch durch eingängige Melodien und schnelle Rhythmen ausgedrückt. Aber auch die tiefe Melancholie der irischen Seele klingt in vielen Liedern an. Die sechsköpfige Band widmet sich beiden Seiten dieser traditionellen Musik und präsentiert Songs, die von der abenteuerlichen Geschichte der irischen Auswanderung nach Amerika erzählen.
Die Bluegrass-Band aus Heidelberg „Hooked on Grass“ nimmt den Faden auf und entführt die Zuhörer in die Wildnis der nordamerikanischen Appalachen, wo sich die Musik irischer Einwanderer mit akustischen Traditionen anderer europäischen Kulturen und afroamerikanischen Sounds zu einem mitreißenden neuen Sound vermischt. Abgerundet wird dieser spannende Abend mit dem großen Finale, bei dem alle Musiker beweisen wollen, dass Folk keine Grenzen kennt. Einlass ist ab 19 Uhr. Karten für diesen außergewöhnlichen Abend sind für zwölf Euro (ermäßigt zehn Euro für Schüler, Studenten und Schwerbehinderte) an allen bekannten Vorverkaufsstellen, in der Stadthalle Hockenheim (Telefon 06205 21190), im Kartenshop der Schwetzinger Zeitung, im Kiosk am Bahnhof Hockenheim sowie unter der Ticket-Hotline 06205 922625 erhältlich. Auf der Internetseite http://www.pumpwerk-hockenheim.de können Karten auch online bestellt werden.
Text: Stadtverwaltung Hockenheim / Pumpwerk Foto: Out of the Green 22.08.2019
Hockenheims Geschichte an sonst verschlossenen Orten erleben…
Im Jahr 1909 wurde die Katholische Kirche gebaut. Die Reise an Hockenheims verschlossene Orte entführt in diese Epoche der Geschichte Hockenheims.
Hinter sonst verschlossene Türen schnuppern, Führungen zur Geschichte der Innenstadt und zur Pestalozzi-Schule erleben oder erfahren, wie der Unterricht in der guten, alten Zeit aussah: Das alles gibt es im Hockenheimer Jubiläumsjahr beim „Tag des offenen Denkmals“ am Sonntag, 8. September 2019, von 14 bis 18 Uhr. Für die kleinen Besucher gibt es darüber hinaus ein besonderes Kinderprogramm: Anlehnend an die Tabakgeschichte unserer Stadt gestalten die Kinder beim Tabakmuseum an der Zehntscheune Holzschachteln, die an die historischen Tabakschachteln erinnern.
Fünf verschiedene Orte und Kinderprogramm
Die Stadtverwaltung Hockenheim und der Verein für
Heimatgeschichte laden in Kooperation mit der Evangelischen und Katholischen
Kirchengemeinde zu diesem besonderen Tag ein. Geöffnet sind die Evangelische
und Katholische Kirche, die Pestalozzi-Schule mit historischen Klassenzimmer
sowie der Wasserturm. In der Evangelischen Kirche und im Wasserturm werden
während der Öffnungszeiten bedarfsweise Führungen angeboten. Auch das
Tabakmuseum hat an diesem Tag geöffnet.
Ausstellung und historisches Klassenzimmer
In der Pestalozzi-Schule gibt es eine Ausstellung
von Erich Losert zur wechselhaften Geschichten der ältesten Schule Hockenheims,
die auch die Zeit als Durchgangslager einschließt. Außerdem ist ein
historisches Klassenzimmer zu sehen.
Führungen
Angeboten werden auch verschiedene Führungen. Um 14
Uhr startet Alfred Rupp zu seiner Tour „Geschichte in der Innenstadt“, die er
mit vielen Anekdoten und kleinen Geschichten bereichert. Um 15 Uhr geht es dann
weiter in der Pestalozzi-Schule: Hier wird Erich Losert die Geschichte des mehr
als 100 Jahre alten Jugendstilgebäudes anschaulich zeigen. Treffpunkt ist um 15
Uhr in der Aula der Pestalozzi-Schule.
Für die Stadtführung um 14 Uhr stehen nur begrenzte
Plätze zur Verfügung. Es wird darum um Anmeldung gebeten im Sekretariat des
Fachbereichs Bauen und Wohnen im Rathaus bei Frau Stumpe oder Frau Keller, Tel.
06205 21-314 oder 21-318. Die Platzvergabe erfolgt nach Eingang der
Anmeldungen.
Programm:
Öffnungszeit: 14 bis 18 Uhr. Geöffnet sind
Evangelische Kirche
Katholische Kirche
Pestalozzi-Schule mit historischem Klassenzimmer
Wasserturm
Tabakmuseum
Führungen
14 Uhr: „Geschichte in der Innenstadt“ mit Alfred
Rupp (Anmeldung erforderlich)
15 Uhr: „Geschichte der Pestalozzi-Schule“ mit Erich
Losert in der Aula der Schule
Bedarfsweise: Evangelische Kirche, Wasserturm und
Tabakmuseum
Ausstellung
„Die Geschichte der Pestalozzi-Schule“ von Erich
Losert in der Aula der Schule
Kinderprogramm
Wir gestalten Holzschachteln beim Tabakmuseum der Zehntscheune.
Stadtverwaltung Hockenheim 16.08.2019
Heidelbergerstraße 88 gesperrt
Die Heidelbergerstraße wird in Höhe Hausnummer 88 aufgrund von Bauarbeiten im Straßenraum vom 19. August, bis voraussichtlich Samstag, 24. August, für den Straßenverkehr vollständig gesperrt.
Eine Umleitung erfolgt über Ernst-Wilhelm-Sachs-Straße. Der Anliegerverkehr ist zugelassen.
Text: Stadtverwaltung Hockenheim Foto: S24N, dak 16.08.2019
v.l.: Passend zum Jubiläumsjahr übten Sophie, Julia und Finja bei den Ferienwochen das Schreiben mit Tinte und Feder
Viel zu
erleben gab es in den ersten beiden Ferienwochen des Kinder- und Jugendbüros
Pumpwerk Hockenheim. Die erste Ferienwoche für die Kinder stand dabei ganz im
Zeichen der Bretter, die die Welt bedeuten. Zusammen mit der Schauspielschule
„Imagine“ aus Karlsruhe und ihrer Schauspiellehrerin Angeline Deborde machten
die Kinder Urlaub in Fantasia. Mit schauspielerischen Übungen vorbereitet und
durch viele gute Tipps unterstützt, probierten sich die Kids selbst aus.
Schließlich galt es ja auch eine kleine Aufführung für die gespannten Eltern am
Ende der Woche vorzubereiten.
Aus dem Grundthema „Freundschaft“ heraus entwickelten die Kinder gruppenweise kleine Szenen. Aus diesen entstand schließlich das Stück „Achterbahn der Freundschaft“, in dem die vielen verschiedenen Facetten von Freundschaft aufgezeigt wurden. Sogar ein eigenes Lied wurde dafür geschrieben und vorgetragen. Was macht eine Freundschaft aus? Wie kann eine Freundschaft enden? Das waren nur einige von vielen angesprochenen Themen, die die Kinder mit viel Fantasie in Szene setzten. Der große Applaus eines begeisterten Publikums war ein schöner Lohn für angehenden Schauspieler. Die Erkenntnis des Stückes am Ende war, dass Kinder mit ihren Freunden ganz viel Spaß haben können. Und diesen hatten die Kids in dieser Woche. Fast tränenreich gestaltete sich demnach auch der Abschied von den neugewonnenen Freunden mit den Worten: „Wir sehen uns im nächsten Jahr“. Eine Fortsetzung ist von den Mitarbeitern des Pumpwerks bereits geplant.
Die Kinder entdeckten bei den Ferienwochen des Kinder- und Jugendbüros Pumpwerk die historischen Wurzeln Hockenheims.
Zweite
Ferienwoche mit abwechslungsreichen Aktivitäten
Auch die
zweite erfolgreiche Ferienwoche findet im nächsten Jahr ihre Fortsetzung. Kein
Wunder, schließlich stand sie ganz im Zeichen von Sport und Spiel. Zusammen mit
dem bewährten Team von Geofun standen dabei die verschiedensten Fun Sportarten
auf dem Programm. So konnten die Kids ihr Geschick mit kleinen Mini-Drohnen
oder Gelände-Truggys ausprobieren. Und ihre Geschicklichkeit in allerlei
Bewegungsspielen wie den Fun Balls oder dem Fun Biathlon unter Beweis stellen.
Ein gemeinsamer Ausflug ins Freizeitbad Aquadrom war neben dem Besuch des
Luisenparks ein weiteres Highlight der Woche.
Neben den beiden Ferienwochen gab es noch zahlreiche Bastelaktionen im Pumpwerk. Von Windlichtern bis hin zu Traumfängern war für jeden etwas dabei. Die Nachtwanderung in den Hockenheimer Wald mit Mutprobe und Lagerfeuer war wieder einmal einer der beliebtesten Aktivitäten beim Hockenheimer Ferienprogramm. Für alle technisch interessierten Kids bot das Museum „Fördertechnik“ in Sinsheim nicht nur einen erstaunlichen Einblick in die Möglichkeiten des Warentransportes, sondern auch jede Menge Abwechslung. Dafür suchten die Kinder die Fischer Technik Werkstatt oder den dazugehörigen Indoorspielplatz im Museum auf.
Die Anfänge
Hockenheims entdecken
Zu den Anfängen Hockenheims begaben sich die Kinder im Jubiläumsjahr auch bei einem Ausflug ins Kloster Lorsch. Dort probierten sie aus, wie mit Tinte und Feder geschrieben wird. Sie erfuhren so manches über das Leben im Kloster. Wie es in Hockenheim vor 1250 Jahren ausgesehen haben könnte, bestaunten die Kinder dann im angrenzenden Freiluftmuseum Lauresham. Parallel zu den Veranstaltungen im Pumpwerk, war das neue Spielmobil des Kinder- und Jugendbüros noch auf dem Gelände des Landesgartenschauparks und im Aquadrom zu Gast, wo zahlreiche begeisterte Fans sich in der Bewegungsbaustelle austoben konnten oder bei den angebotenen Aktionen mitmachen konnten. Besonders beliebt waren die Rallyes durch das Gartenschaugelände oder das Aquadrom sowie die neue große Wasserrutsche. In der nächsten Woche befindet sich das Kinder- und Jugendbüro Pumpwerk mit 40 Kindern auf Ferienfreizeit in Trippstadt. Danach stehen noch zahlreiche weitere Programmpunkte und eine Waldwoche auf dem Plan.
Text: Stadtverwaltung Hockenheim Foto: Kinder- und Jugendbüro Pumpwerk Hockenheim 14.08.2019
Verkehrsregelungen für NitrOlympX auf dem Hockenheimring
Auf dem Hockenheimring findet am kommenden Wochenende (16. bis 18. August) die Rennveranstaltung „NitrOlympX 2019“ satt. Die Continentalstraße ist deshalb ab Donnerstag, 15. August, ab 8 Uhr für den öffentlichen Verkehr gesperrt. Ansonsten gelten bis Sonntag, 18. August, die üblichen Straßen- und Verkehrsregelungen mit den gewohnten Kontrollstellen und Haltverboten rund um die Zufahrtsstraßen zum Hockenheimring. Einbahnregelungen wie bei anderen Großveranstaltungen sind nach derzeitigem Stand nicht vorgesehen.
Der Oberbürgermeister der Großen Kreisstadt Hockenheim, Dieter Gummer, geht Ende August altersbedingt in den Ruhestand. Die Stadt Hockenheim lädt aus diesem Grund zu einer Verabschiedung von OB Dieter Gummer ein. Sie findet am Freitag, 23. August 2019, 19.30 Uhr in der Stadthalle Hockenheim statt (Einlass ab 18.30 Uhr). Die Karten für die geladenen Gäste sind am Veranstaltungsabend an der Garderobe der Stadthalle hinterlegt und müssen von ihnen mit Nachweis des Einladungsschreibens dort abgeholt werden.
Eine Teilnahme an der Verabschiedung ist nur mit einer Eintrittskarte möglich. Die Eintrittskarten sind für alle Hockenheimer Bürger nach Vorlage des Personalausweises ab Dienstag, 13. August 2019, kostenfrei im Ticketshop der Stadthalle Hockenheim (Rathausstraße/Ecke Ottostraße) erhältlich. Der Shop ist dienstags und donnerstags von 17 bis 20 Uhr sowie samstags von 9 bis 12 Uhr geöffnet.
Die Internetseite der Stadtverwaltung
Hockenheim bietet ein besonderes Programm an, um sich über die Tagesordnung der
Sitzungen des Gemeinderates und seiner Ausschüsse zu informieren: Das
Bürgerinfoportal Session. Es handelt sich um ein Programm für das Sitzungsmanagement
und die digitale Gremienarbeit. Trotz seines großen Funktionsumfangs ist es
auch für Bürger einfach und schnell handhabbar.
Das Programm ermöglicht den Abruf
öffentlich zugänglicher Gremienvorlagen sowie etwaiger Anlagen. Ebenso sind im
Regelfall 24 Stunden nach der Sitzung das Abstimmungsergebnis und der gefasste
Beschluss zu den einzelnen Tagesordnungspunkten verfügbar. Die jeweilige
Sitzungen und ihre Unterlagen sind nach Datum über den digitalen Kalender zu
finden. Die Informationen sind ab dem Jahr 2017 abrufbar. Außerdem enthält das
Bürgerinfoportal Angaben wie die Kontaktmöglichkeiten der Gemeinderäte.
„Das Bürgerinfoportal Session ist ein
Baustein der digitalen Weiterentwicklung unserer Angebote als Stadtverwaltung“,
sagt dazu Hans-Jürgen Brox, Leiter des Fachbereichs Organisation, Information
und Kommunikation sowie zentraler Service (OIS) der Stadt Hockenheim. Es trägt
auch zu einer größeren Transparenz der Gremienarbeit bei, so Brox weiter. „Das
Bürgerinfoportal ist ideal, um sich vor oder nach den Sitzungen der Gremien
über deren Inhalte zu informieren. Es ist ein Gewinn für neue und
fortgeschrittene Beobachter der Kommunalpolitik“, ergänzt Christian Stalf vom
Fachbereich OIS. Er ist für das Internetangebot der Stadtverwaltung Hockenheim
zuständig.
Der Weg ins Bürgerinfoportal Session
Das Bürgerinfoportal Session ist auf der Internetseite http://www.hockenheim.de über den Bereich Rathaus – Politik – Gemeinderat – Gemeinderat online aufrufbar. Alternativ kann es auch über Rathaus – Politik – Sitzungstermine erreicht werden. Die direkte Internetadresse lautet https://session.hockenheim.de/bi/info.asp.
Stadtverwaltung Hockenheim 14.08.2019
Benefizaktion im Aquadrom
Der Schwimmverein Hockenheim führt im Aquadrom ein 24-Stunden-Schwimmen
für einen guten Zweck durch, an dem sich das Aquadrom aktiv als
Veranstaltungspartner beteiligt. Das Vorhaben kommt dem kranken Mädchen Ciara
zu Gute.
Um die Sicherheit der Veranstaltung zu gewährleisten, wird das Sportbecken von Samstag, 17. August, 10 Uhr bis Sonntag, 18. August 2019, 15 Uhr, für andere Badegäste gesperrt. Während der Benefizaktion werden die Teilnehmer durch Wasseraufsichtskräfte des Aquadrom begleitet. „Für eine gute Sache wie dieses Benefizschwimmen leisten wir gerne Überstunden“, so Bäderleiter Gregor Ries, „wir werden unsere Wasserflächen 24 Stunden am Stück mit unserem Schwimmmeister und unserem Sicherheitspersonal beaufsichtigen.“
An der Aktion teilnehmen kann jeder, der mindestens 50 Meter am Stück schwimmen kann. Es müssen keine 24 Stunden am Stück geschwommen werden: Jeder kann seine Teilnahme einteilen, wie er möchte. Für jede geschwommene Bahn wird ein Geldbetrag gespendet. Um mehr Schwimmer zu aktivieren, verschenkt das Aquadrom zusätzlich an aktive Teilnehmer kleinere und größere Sachpreise. Anmeldung und weitere Informationen über die Aktion auf der Internetseite http://www.24h-schwimmen-hockenheim.de.
v.l.: Kayou Azzi, Daniel Köhnlein, Tim Röder, Graffiti-Künstler Pablo Fontagnier und Zarah Ahmed, strahlen nach getaner Arbeit um die Wette. Foto: Matthias Falke, JUZ
Seit Ende Juli erstrahlt die Fassade des Jugendzentrums
am Aquadrom (JUZ) in der Arndtstraße 5 in neuem Glanz. Bei hochsommerlichen
Temperaturen gestaltete der professionelle Graffiti-Sprayer Pablo Fontagnier
gemeinsam mit vier Nachwuchskünstlern aus dem JUZ den Eingangsbereich des
Jugendtreffs neu.
Das Ergebnis kann sich sehen lassen: Das
vorher unscheinbare Gemäuer erstrahlt in bunten, lebensfrohen Farben und in
einer für eine Jugendeinrichtung zeitgemäßen Optik.
„Wir sind sehr zufrieden und freuen uns, dass
wir als JUZ nunmehr auch sprichwörtlich im öffentlichen Raum sichtbar sind. Den
Jugendlichen gefällt es sehr, vor allem weil sie auch selbst mitgestalten
konnten“, sagt Einrichtungsleiter Matthias Falke.
Graffiti-Künstler
Pablo Fontagnier, der seinen vier Assistenten zunächst eine ausführliche
Einführung in die Geheimnisse der Graffiti-Kunst gab, war vom Engagement der
JUZ-Besucher angetan. „Ich habe schon viele Jugendzentren in Deutschland
besprüht, aber eine solche Disziplin und eine so große Einsatzfreude habe ich
noch nie erlebt“, sagte er anerkennend.
Das JUZ ist eine Einrichtung der offenen Kinder- und Jugendarbeit. „Es ist ein Ort, an dem junge Menschen unabhängig von Sprache, Heimat, Herkunft und Glaube willkommen sind. Wir haben vielfältige Bildungs- und Freizeitangebote. Die neu gestaltete Fassade spiegelt diese Vielfalt und den multikulturellen Reichtum nun auch wieder“, freut sich Falke. Momentan hat das JUZ Sommerpause. Ab dem 10. September sind die Betreuer Simone Sand und Matthias Falke wieder vor Ort. Dann können sich Kinder und Jugendliche im Alter von neun bis 27 Jahren beim Besuch des JUZ selbst ein Bild vom neuen Gesicht der Einrichtung machen.
Das Überraschungskino in der Stadtbibliothek Hockenheim findet ausnahmsweise auch in den Sommerferien statt. Am Dienstag, 20. August 2019, beginnt das Kino bereits um 11 Uhr. Was gezeigt wird? Wie der Name sagt: Einfach überraschen lassen. Es richtet sich an Kinder im Alter ab sechs Jahren. Einlass ist ab 10.30 Uhr im Vorführraum im Untergeschoss der Zehntscheune. Der Eintritt ist frei. Kostenlose Eintrittskarten für Kinder und begleitende Erwachsene sind ab sofort bis einschließlich 19. August 2019, 18 Uhr, in der Stadtbibliothek erhältlich. Ein Eintritt ohne Karte ist nicht möglich.
Oberbürgermeister Dieter Gummer (l.) wird von der Stadt offiziell verabschiedet. Die vom Neujahrsempfang bekannte SWR-Moderatorin Doris Steinbeißer (r.) wird dabei einige Gedanken mit ihm austauschen.
Der Oberbürgermeister der Großen Kreisstadt Hockenheim, Dieter Gummer, geht Ende August altersbedingt in den Ruhestand. Die Stadt Hockenheim lädt aus diesem Grund zu einer Verabschiedung von OB Dieter Gummer ein. Sie findet am Freitag, 23. August 2019, 19.30 Uhr in der Stadthalle Hockenheim statt (Einlass ab 18.30 Uhr). Im Laufe des Programms blicken zahlreiche Weggefährten auf ihre Zusammenarbeit mit OB Dieter Gummer und die jüngere Stadtgeschichte seiner 15-jährigen Amtszeit zurück. Weitere Programmpunkte und die musikalische Umrahmung der Veranstaltung sind Überraschungen. Die Moderation übernimmt SWR-Redakteurin Doris Steinbeißer.
Eine Teilnahme an der Verabschiedung ist wegen des begrenzten Platzes und der Vorgaben der Versammlungsstättenverordnung nur mit einer Eintrittskarte möglich. Ohne Karte kann an der Veranstaltung nicht teilgenommen werden. Die Einlasskarten sind ab Dienstag, 13. August 2019, kostenfrei im Ticketshop der Stadthalle Hockenheim (Rathausstraße/Ecke Ottostraße) erhältlich. Der Shop ist dienstags und donnerstags von 17 bis 20 Uhr sowie samstags von 9 bis 12 Uhr geöffnet.
Jeder Hockenheimer Bürger bekommt dort gegen Vorlage seines Personalausweises zwei Eintrittskarten ausgehändigt. Die Stadtverwaltung weist darauf hin, dass der Mittelblock in der Stadthalle für geladene Gäste reserviert ist. Wer Karten erhalten hat und der Verabschiedung nicht teilnehmen kann, wird gebeten, seine Karten im Rathaus oder im Ticketshop der Stadthalle zurückzugeben. Damit haben andere Personen die Möglichkeit, an der Verabschiedung anwesend zu sein.
Stadtverwaltung Hockenheim 09.08.2019
Kant- und später Herderstraße gesperrt
Die Kantstraße in Hockenheim wird in Höhe der Hausnummer 2 von Montag, 12. August, bis voraussichtlich Ende September 2019 wegen Kanalarbeiten in drei Abschnitten gesperrt. Im Zeitraum von Mitte August bis voraussichtlich Mitte September wird die Kantstraße mehrfach voll gesperrt sein. Im Anschluss daran wird dann die Herderstraße bis voraussichtlich Ende September voll gesperrt sein, die Einmündung in die Kantstraße bleibt dabei nutzbar. Der Verkehr wird im genannten Zeitraum über die umliegenden Ortsstraßen umgeleitet. Der Anliegerverkehr ist bis zur Baustelle zugelassen.
Frido und sein Doppelgänger unterwegs in der Stadt.
Auch zum zweiten Halbjahr des Jubiläums macht das Kinomobil Baden-Württemberg wieder Halt in Hockenheim. Am Donnerstag, dem 26. September 2019, werden in den Räumen der Stadthalle Hockenheim zwei aktuelle Kinofilme gezeigt.
Um 15 Uhr präsentiert das mobile
Kino „Unheimlich perfekte Freunde“, eine lustige Familienkomödie. Der Film wird
empfohlen für Kinder ab 6 Jahren, hat eine Spielzeit von 91 Minuten und kostet
drei Euro Eintritt.
Emil und Frido sind beste
Freunde. Als in einem Spiegelkabinett auf dem Jahrmarkt die Spiegelbilder der
beiden zum Leben erweckt werden, glauben die beiden Jungs, das große Los
gezogen zu haben: Die Doppelgänger können nämlich all das, was sie selbst nicht
so gut können, was ihre Eltern aber von ihnen erwarten. Doch plötzlich beginnen
die Doppelgänger ihre eigenen Ziele zu verfolgen und Emil und Frido wollen sie
wieder loswerden. Doch das gestaltet sich schwieriger als gedacht.
Im Anschluss an den Film wird es eine Bastelaktion geben, bei der Eltern mit ihren Kindern eine Kleinigkeit passend zum Film basteln können. Dies dauert ca. 30 bis 40 Minuten, wird kostenlos sein und voraussichtlich im Foyer der Stadthalle stattfinden.
Monsieur Claude Verneuil umrahmt von seinen Töchtern und der bunten Schwiegerschar.
Bei der Abendvorstellung um 19
Uhr hat das Kinomobil eine französische Produktion im Gepäck. Gezeigt wird die
Komödie „Monsieur Claude 2 – Immer für eine Überraschung gut“, ein Feuerwerk an
pointiertem Witz und erfrischender, schonungsloser Provokation.
Was mussten Monsieur Claude
Verneuil und seine Frau Marie nicht alles über sich ergehen lassen? Doch als echter Kosmopolit rafft sich
Monsieur Claude nun sogar auf, allen seiner
bunten Schwiegerschar einen Besuch abzustatten. In ihrer Heimat finden die
Verneuils es dann aber doch am schönsten. Aber wieder haben sie die Rechnung
ohne ihre Töchter gemacht.
Beide Filmvorführungen finden in der Stadthalle Hockenheim statt. Einlass zu den Filmvorführungen ist jeweils 30 Minuten vor Beginn. Der Kartenvorverkauf ist ab sofort gestartet. Karten sind im Ticketshop der Stadthalle Hockenheim, Rathausstraße 4 erhältlich. Öffnungszeiten sind montags bis Eine Anfrage der Tickets ist über die Tickethotline (06205 21190) sowie online unter kartenvorverkauf@stadthalle-hockenheim.de möglich, jedoch wird es keine Möglichkeit der Reservierung der Veranstaltungen des Kinomobil geben. Die angefragten Karten müssen dann im Ticketshop der Stadthalle abgeholt werden. Die Öffnungszeiten des Ticketshop sind bis 8. September dienstags und donnerstags von 17 bis 20 Uhr und samstags von 9 bis 12 Uhr. Ab dem 9. September ist der Ticketshop wieder montags bis freitags 17 bis 20 Uhr und samstags von 9 bis 12 Uhr.
Die jungen Teilnehmer des Sommerspaß im Aquadrom beim Geschicklichkeitsspiel Broom-Haiattacke.
Seit Montag läuft die zweite Woche der elften Auflage vom Sommerspaß im Aquadrom. Das Spielmobil des Kinder- und Jugendbüros Pumpwerk ist dort jeweils von 15 bis 18 Uhr im Einsatz. Auf dem hinteren Teil der Liegewiese erwarten die jungen Badegäste eine mobile Slackline, Riesenbausteine, Diabolos sowie viele Bewegungs- und Ballspiele. Jeweils um 16 Uhr gibt es ein Aktionsangebot. Wer es lieber kreativ mag, kann sich bei Bastelaktionen und Malwettbewerben nach Herzenslust austoben.
Bereits in der vergangenen Woche läutete das Jugendzentrum am Aquadrom
(JUZ) die beliebte dreiwöchige Ferienaktion ein. Die Teilnehmer erlebten eine
Broom-Haiattacke. Das Spiel stellt einen Geschicklichkeitsparcours dar und
forderte von den Jugendlichen Kondition, Konzentration und Koordination ein. Beim
Radarkäfig konnten die Badegäste mit 108 Stundenkilometern barfuß den härtesten
Schuss abfeuern. Außerdem sorgte ein Bungee-Trampolin für freudestrahlende
Kindergesichter.
Im Anschluss ging das JUZ in seine wohlverdiente Sommerpause. Die Einrichtung öffnet am Dienstag, dem 10. September 2019, wieder seine Türen.
Text: Stadtverwaltung Hockenheim Foto: Jugendzentrum am Aquadrom 06.08.2019
Arnim Töpel ausverkauft
Das Jubiläum von „Bluesdenker“ Arnim Töpel am Freitag, 6. September 2019, im Pumpwerk Hockenheim ist bereits ausverkauft. An der Abendkasse können nur noch die bereits reservierten Karten abgeholt werden.
Information
zum Gesundheitszustand und zur Verabschiedung OB Dieter Gummer
Auf den Oberbürgermeister der Stadt Hockenheim,
Dieter Gummer, ist am Montagabend, 15. Juli 2019, ein tätlicher Angriff verübt
worden. Seitdem wird er wegen mehrerer Verletzungen (Prellungen, ein
Kieferbruch und Gehirnblutungen) stationär behandelt.
Der Pressesprecher der Stadt Hockenheim, Christian
Stalf, erklärt zum Gesundheitszustand des Oberbürgermeisters:
„Oberbürgermeister Dieter Gummer befindet sich nach
einer weiteren Operation derzeit noch in stationärer Behandlung. Er befindet
sich auf dem Wege der körperlichen Besserung. Dafür ist weiterhin viel Ruhe
erforderlich. Er bittet deshalb nach wie vor ausdrücklich darum, dass in diesem
Zeitraum und auch generell die Privatsphäre geachtet und respektiert wird.
Die Stadt Hockenheim plant eine offizielle
Verabschiedung ihres Oberbürgermeisters. Diese Veranstaltung wird stattfinden.
OB Dieter Gummer wird teilnehmen.“
Information zur offiziellen Verabschiedung
Die Verabschiedung der Stadt Hockenheim von OB Dieter Gummer findet am Freitag, 23. August 2019, 19.30 Uhr in der Stadthalle Hockenheim statt (Einlass ab 18.30 Uhr). Eine Teilnahme ist wegen des begrenzten Platzes und der Vorgaben der Versammlungsstättenverordnung nur mit einer Eintrittskarte möglich. Ohne Karte kann an der Veranstaltung nicht teilgenommen werden.
Die Karten sind ab Dienstag, 13. August 2019, kostenfrei im Ticketshop der Stadthalle Hockenheim (Rathausstraße/Ecke Ottostraße) erhältlich. Der Shop ist dienstags und donnerstags von 17 bis 20 Uhr sowie samstags von 9 bis 12 Uhr geöffnet. Jeder Hockenheimer Bürger bekommt dort gegen Vorlage seines Personalausweises zwei Eintrittskarten ausgehändigt. Die Stadtverwaltung weist darauf hin, dass der Mittelblock in der Stadthalle für geladene Gäste reserviert ist.
Wer Karten erhalten hat und an der Verabschiedung nicht teilnehmen kann, wird gebeten, seine Karten im Rathaus oder im Ticketshop der Stadthalle zurückzugeben. Damit haben andere Personen die Möglichkeit, bei der Verabschiedung anwesend zu sein.
Stadtverwaltung Hockenheim 06.08.2019
Impressionen-Film
über Hockenheim
Die Große Kreisstadt Hockenheim hat in den vergangenen Wochen einen Impressionen Film erstellt. Der Film steht unter dem Titel „Hockenheim in Bewegung“ und zeigt die Rennstadt mit seinen vielfältigen Sehenswürdigkeiten und Freizeitmöglichkeiten der Stadt. In wenigen Minuten lässt sich erleben, was die Stadt Hockenheim besonders macht. Der Impressionen-Film zeigt Einblicke in gemütlichem Tempo per pedes, Aufnahmen aus luftiger Höhe genauso wie rasante Sequenzen mit viel Pferdestärken, die in einer Rennstadt nicht fehlen dürfen.
Der Film wurde von der Presse- und Öffentlichkeitsarbeit der Stadtverwaltung Hockenheim in Eigenregie und in Zusammenarbeit mit vielen unterschiedlichen Akteuren erstellt. Die Dreharbeiten wurden hauptsächlich im ersten Halbjahr 2019 durchgeführt. Der Film ist ab sofort online auf der Homepage der Stadtverwaltung Hockenheim unter www.hockenheim.de, auf dem YouTube Kanal unter „Hockenheim-unsere Stadt“ sowie auch auf Facebook auf www.facebook.com/hockenheim.de zu sehen.
