Schlagwort-Archive: Commercy

Hockenheim

Veröffentlicht am von
Antworten

Erreichbarkeit der Städtischen Einrichtungen zwischen den Jahren

Das Rathaus, die Stadtwerke, sowie alle Außenstellen bleiben am 23. und  24.12., am 27.12., sowie am 30. und 31. Dezember 2019 ganztägig geschlossen. Davon ausgenommen ist das Freizeitbad Aquadrom.

In dringenden Fällen ist der Bereitschaftsdienst der Stadtwerke Hockenheim für die Stromversorgung (Telefon 06205 2855-3 00, Mobil 0171/2210-3 00) und für die Gas- und Wasserversorgung (Telefon 06205 2855-290, Mobil 0171/2210-290) weiterhin erreichbar.

Ab Donnerstag, dem 2. Januar 2020, haben die städtischen Einrichtungen wieder wie gewohnt geöffnet.

Text: Stadtverwaltung Hockenheim Foto: Stadt Landau in der Pfalz
19.12.2019

Goldkind des Bauhofs geht in die Rente

Zeigen den letzten Eintrag von Sänger Ed Sheeran im Goldenen Buch der Stadt Hockenheim: OB Marcus Zeitler (Mitte, l.) verabschiedete Willi Mausolf  (Mitte, r.) im Bauhof. Daran nahmen zahlreiche Kolleginnen und Kollegen teil, unter anderem Personalrat Michael Notheisen (5.v.l.), Fachbereichsleiter Christian Engel (2.v.l.) und Betriebsleiter Hans-Peter Hoffmann (3.v.l.).

Ältere Mitarbeiter gehen in den Ruhestand und junge Kräfte folgen nach. Diese Entwicklung trifft auch auf den Bauhof der Stadt Hockenheim zu, wenn Willi Mausolf Ende des Jahres in den verdienten Ruhestand geht. Damit verlässt ein Mitarbeiter die Stadt, der nicht nur jahrelang den Bauhof geprägt hat. Willi Mausolf bereitet mit seiner kalligraphischen Schreibtechnik seit 1995 die Einträge für zahlreiche prominente Persönlichkeiten im Goldenen Buch der Stadt Hockenheim vor. „Mit Willi Mausolf verlässt uns ein Mitarbeiter, der für den Bauhof und für das Ehrenbuch der Stadt Gold wert ist. Zum Glück bleibt er uns als Kalligraph für das Goldene Buch auch in seiner Rente erhalten“, sagte Oberbürgermeister Marcus Zeitler bei seiner Verabschiedung.

Rund 30 Kolleginnen und Kollegen bereiteten Willi Mausolf mit einer kleinen Feierstunde einen Empfang im Bauhof der Stadt Hockenheim. Unter den Gästen befanden sich auch Fachbereichsleiter Christian Engel, Bauhof-Betriebsleiter Hans-Peter Hoffmann und Personalrat Michael Notheisen. Die Kollegen überreichten Willi Mausolf ein Gruppenbild als kleine Erinnerung an die gemeinsame Zeit. Hans-Peter Hoffmann lobte stellvertretend für die anwesenden Mitarbeiter seine ausgezeichnete Arbeit und seine angenehme mitmenschliche Art.

Willi Mausolf wurde am 13. Januar 1956 in Ludwigshafen geboren. Nach dem Besuch der Schule absolvierte er eine Ausbildung zum Technischen Zeichner im Bereich Maschinenbau bei der damaligen Firma Giulini in seiner Geburtsstadt. Nach einer Station beim Staatlichen Hafen Mannheim erfolgte am 1. Januar 1991 die Einstellung bei der Stadt Hockenheim. Dort war er bis März 1999 als Technischer Zeichner bei den Stadtwerken beschäftigt. Im Anschluss arbeitete er bis 2010 als Bautechniker im Stadtbauamt. Vom 1. Oktober 2010 bis zum Eintritt in den Ruhestand wirkte er in der Verwaltung des Bauhofs mit und war dort unter anderem für die Betreuung der EDV-Technik zuständig. Willi Mausolf blickte bei der gemeinsamen Feierstunde gerne auf die berufliche Zeit bei der Stadt Hockenheim zurück. „Es war eine super Zeit, die ich nicht missen möchte“, sagte er im Gespräch mit den Kolleginnen und Kollegen. Dabei war ihm eine Botschaft besonders wichtig. „Bleibt wie ihr seid und denkt daran: Nur gemeinsam sind wir zum Wohle der Bürgerinnen und Bürger stark“, meinte Mausolf. Dieser Aussage konnten die Anwesenden nur zustimmen. Bei gemeinsamen Gesprächen ließen sie Erinnerungen an die gemeinsame Zeit Revue passieren.

Stadtverwaltung Hockenheim
19.12.2019

Weihnachtslieder aus aller Welt

Beim Interkulturellen Weihnachtssingen darf nach Noten aber auch gern nach Gefühl gesungen werden – Hauptsache alle haben Spaß.

„Oh du fröhliche“, „Petit Papa Noel“, „The first Noel“, „Feliz Navidad“ – Musik verbindet und gerade zur Weihnachtszeit möchte die Interkulturelle Gruppe der Lokalen Agenda darauf aufmerksam machen und lädt alle Interessierten zum internationalen Weihnachtslieder-Singen ein. Am Freitag, dem 20. Dezember, treffen sich alle Gesangsbegeisterten um 19 Uhr vor der Evangelischen Stadtkirche in der Rathausstraße 6 zum gemeinsamen Singen.

Lieder aus aller Welt sollen gemeinsam gesungen werden. Dieses Jahr werden die Sängerinnen und Sänger zudem von zwei Musikern unterstützt. Bürger, die Lieder in anderen Sprachen kennen, sind herzlich eingeladen, diese bei diesem weihnachtlichen Treffen vorzustellen  um diese gemeinsam zu singen. Gerne dürfen natürlich auch eigene Noten und Instrumente mitgebracht werden. Wer möchte, kann Tee, Glühwein und Plätzchen mitbringen, die miteinander geteilt werden. Bei schlechtem Wetter findet das Weihnachtsliedersingen in der Kirche statt.

Stadtverwaltung Hockenheim
19.12.2019

Weihnachtsbaum darf geplündert werden

Ein Schneemann aus einer ausgedienten Glühbirne, ein goldener Engel aus Nudeln oder auch ein kunstvoll gefalteter Weihnachtsstern aus ausgedientem Papier finden sich an dem Upcycling-Weihnachtsbaum.

Besucher des Rathauses in Hockenheim konnten in diesem Jahr einen ganz besonderen Weihnachtsbaum im Rathaus bewundern. Die Aktiven der Lokalen Agenda haben Schmuck aus Recycling-, Naturmaterialien und anderen Resten angefertigt. Dieser nachhaltige Schmuck verziert als Dekoration den Weihnachtsbaum am Rathauseingang und sorgt so für besinnliche Stimmung in der Stadtverwaltung Hockenheim.

Dieser außergewöhnliche Baumschmuck wird nun am Mittwoch, 18. und Donnerstag 19. Dezember gegen eine Spende verkauft. Das eingenommene Geld kommt dem Kinderschutzbund zugute. Die Spende kann in diesem Zeitraum in einer Spendenbox am Empfang des Rathauses eingeworfen werden.

Für die Dekoration haben rund zwanzig kreative Bastler der Lokalen Agenda Nussknacker- und Engel-Deko aus Shampoo-Flaschen oder trockenen Nudeln, Schneemänner aus ausgedienten Glühbirnen und zauberhafte Weihnachtssterne aus Papierresten gebastelt. Außerdem kommen Teebeutelverpackungen, Plastikflaschen und vieles mehr als Dekoration zum Einsatz.

Stadtverwaltung Hockenheim
19.12.2019

Betreuung der Kinder macht ihnen Spaß

Die Betreuerinnen Claudia Stohner (3.v.l.) und Monika Langlotz (4.v.l.) wurden in der Hubäcker-Schule mit einem Blumenstrauß in den Ruhestand verabschiedet. Daran nahmen auch OB Marcus Zeitler (1.v.l.), Bürgermeister Thomas Jakob-Lichtenberg (2.v.l.), Vertreter von Verwaltung und Personalrat sowie Kolleginnen und Kollegen teil.

„Im Namen der Stadt Hockenheim möchte ich mich für Ihre jahrelange Arbeit bedanken. Der Eintritt in den Ruhestand ist für Sie eine erfreuliche Nachricht, für uns leider nicht“. Mit diesen Worten verabschiedete Oberbürgermeister Marcus Zeitler die Mitarbeiterinnen Claudia Stohner und Monika Langlotz bei einer kleinen Feierstunde in den Ruhestand. Er überreichte ihnen in der Hubäcker-Schule je einen Blumenstrauß. An der Verabschiedung nahmen neben zehn Kolleginnen und Kollegen auch Bürgermeister Thomas Jakob-Lichtenberg, Daniel Ernst vom zuständigen Fachbereich und Personalrat Johannes Lienstromberg teil.

Claudia Stohner wurde am 10. April 1954 in Heidelberg geboren. Sie begann ihre berufliche Tätigkeit bei der Stadtverwaltung Hockenheim am 26. August 2002 als Kernzeitbetreuerin für die Kinder in der Pestalozzi-Schule. Im September 2006 erfolgte die Versetzung in die Hubäcker-Schule, in der sie bis Ende des Jahres ebenfalls als Kernzeitbetreuerin tätig war.

Einen ähnlichen Berufsweg ergriff auch Monika Langlotz. Sie wurde am 27. April 1954 in Kork geboren. Am 9. Oktober 2006 nahm sie ihre Tätigkeit in der Hubäcker-Schule auf. Dort ist sie bis Ende des Jahres auch als Kernzeitbetreuerin im Einsatz.

Trotz Rente bleiben Claudia Stohner und Monika Langlotz der Hubäcker-Schule erhalten. Sie führen ihre Tätigkeiten weiterhin aus. „Schön, dass Sie mit Ihrer Erfahrung weitermachen“, sagte OB Marcus Zeitler. Die beiden Kernzeitbetreuerinnen freuten sich, dass sie weiterhin mit Kindern arbeiten können. Sie lobten die gute Zusammenarbeit mit den anderen Mitarbeitern in der Hubäcker-Schule. Anschließend tauschten sich die Anwesenden über den Wandel des Berufsbildes bei der Betreuung von Kindern aus.

Stadtverwaltung Hockenheim
19.12.2019

Frühjahrsprogramm Kulturhaus Pumpwerk Hockenheim

Auch für die erste Jahreshälfte 2020 hat das Kulturhaus Pumpwerk Hockenheim ein Programm zusammengestellt, bei dem Kleinkunstfreunde, Musikliebhaber und Kinder wieder auf ihren Geschmack kommen. Das neue Programm startet mit dem „Dreikönigstreffen“ der ZAP-Gang am Sonntag, dem 5. Januar 2020, traditionell laut und wild.

Kabarettist Arnim Töpel am Samstag, 18. Januar (Foto: Arnim Töpel)

Nach dem Start mit jeder Menge Rockmusik ins neue Jahr lädt Kabarettist Arnim Töpel am Samstag, 18. Januar, zu einem sehr musikalischen Abend ein. „Mach doch mal nur Musik“. Schon lange hört er von seinem Publikum diesen Wunsch. Nun, nachdem er gerade 20 Jahre Bühnenleben feiern konnte, ist für den Bluesdenker und „Masterbabbler“ die Zeit reif. Unter dem Titel „Mei Mussisch – meine Musik (un demm Günda seini)“ wird Arnim Töpel Songs aus seinen Anfängen als „Töpel ohne“ (damals noch Jura-Student), erste Versuche im Dialekt („Hallole, isch bins, de Günda!“ entstand vor 30 Jahren), Lieder aus seinen acht Soloprogrammen und Lieblingsstücke aus der Pop-, Schlager- und Chansonwelt in töpeltypischer Spezialversion darbieten.

Der Januar endet am Samstag, 25. Januar, mit der großen Black-Music-Party von AMOKOMA. Was Drummer Silvio Gross mit viel Leidenschaft in den 80-er Jahren startete, ist heute einer der begehrtesten Live-Acts Deutschlands. AMOKOMA kommen aus Mannheim – der angeblichen Funk-, Soul- und HipHop-Metropole.

Februar

Der Kabarettist Frank Fischer ist am Samstag, 1 Februar 2020 im Pumpwerk (Foto: Olli Haas)

Ausgezeichnet mit 20 Kabarettpreisen kommt am Samstag, 1. Februar, Frank Fischer mit seinem Programm „Meschugge“ ins Pumpwerk Hockenheim. „me|schug|ge (hebr.-jidd.) ugs.“ steht zumindest im Duden. Wer sich jetzt fragen, wer oder was denn verrückt ist: Frank Fischer hat sie alle beobachtet. Bei seinen Reisen quer durch die Republik kommt er ins Gespräch mit schwer verständlichen Sachsen, hessischen Nazis und einer schwäbische Frauenreisegruppe. Er berichtet über ungewöhnliche Menschen, verrückte Situationen und gibt nebenbei wertvolle Tipps, wie man beispielsweise eine Bahnfahrt für sich und andere zu einem unvergesslichen Erlebnis werden lassen kann.

Mit „Welthits uff kurpfälzisch“ geht es am Freitag, 7. Februar, mit dem Trio der Ron Prinz Kombo weiter. Sie sorgen für jede Menge spaßvolle Unterhaltung unter den Zuschauern. Alte Weisheiten, Sprüche und jede Menge Vorurteile werden – humorig im heimischen Dialekt „vertextet“ – mit den großen Melodien unserer Zeit verknüpft und lassen den maximalen Frohsinn entstehen.

Nektarios Vlachopoulos am Freitag, 28. Februar 2020 (Foto: Marvin Ruppert)

„Ein ganz klares Jein“, formuliert Nektarios Vlachopoulos. In Zeiten, in denen sich das brave Bürgertum angesichts einer immer schnelleren, lauteren, „verwirrenderenrenderen“ Lebenswelt nach einfachen Lösungen sehnt, macht ein Mann endlich keine klare Ansage. Blitzschnell referiert Nektarios Vlachopoulos, der diplomierte Hobbylexikograf und knallharte Straßenkabarettist, am Freitag, 28. Februar, über die randgesellschaftlichen Probleme der äußeren Mittelschicht.

Celtic Folk-Band „CARA“ am Samstag, 29 Februar 2020 (Foto: Cara Band)

Am Tag darauf (Samstag, 29. Februar) können die Besucher des Pumpwerks sich auf feine, mit zwei „Irish Music Awards“ ausgezeichnete Celtic Folk-Band freuen. CARA sind als Quartett zu Gast in Hockenheim.

März

Musikalisch geht es im März direkt weiter. Am Freitag, 6. März, gibt es Balladen für die Seele, Tänze für die Freude und handwerklich ausgereifte Arrangements, die einfach nur begeistern. Das kennzeichnet einen keltisch-irischen Abend mit Dhalia’s Lane.

Die Gruppe Dahlias`s Lane tritt am Samstag, 07 März 2020 auf. (Foto: Dahlia´s Lane)

Am Samstag, 7. März, folgt mit der Band Lava um ihren Frontmann Alex Auer ein Konzert voller Spontanität, Spielwitz und dem nötigen Killerinstinkt. Sie sind traditionell Gäste im Kulturhaus Pumpwerk Hockenheim.

Stefan Waghubinger hat es ganz nach oben geschafft. Auf dem Dachboden der Garage seiner Eltern sucht er eine leere Schachtel und findet den, der er mal war. Den, der er mal werden wollte und den, der er ist. Am Samstag, 14. März, ist er mit seinem Programm „Jetzt hätten die guten Tage kommen können“ im Kulturhaus Pumpwerk Hockenheim zu Gast.

1. FC Heidelberg kommt am Samstag, 21 März 2020 ins Pumpwerk (Foto: 1. FC Heidelberg)

Seit 25 Jahren schon vermischen die Ladys schöne Musik, stimmliche und technische Finesse. Der 1. FC Heidelberg – nunmehr mit doppelt weiblich besetztem Dirigat und drastisch gesenktem Altersdurchschnitt – präsentiert stolz sein neues Programm „Phoenixen“ am Samstag, 21. März, in Hockenheim.

Detlef Bunk, einer der Teilnehmer bei der „Internationalen Gittarennacht“ am Samstag, 28 März 2020 (Foto: Manfred Pollert)

Am Ende des Monats steht am Samstag, 28. März, die nächste „Internationale Gitarrennacht“ auf dem Programm. Als ein Teilnehmer gehört Detlef Bunk zu den wenigen Akustikgitarristen Ostdeutschlands, die sich konsequent mit der sechssaitigen Stahlsaitengitarre auseinandersetzen. Satoshi Gogo aus Osaka (Japan) gewann bereits mit 16 Jahren den ersten Preis in vier verschiedenen Kategorien des renommierten „Morris Fingerpicking Contest“ und ist damit der jüngste Preisträger aller Zeiten. Damit holt Claus Boesser-Ferrari wieder einmal zwei international herausragende Musiker in die Rennstadt.

April und Mai

„Blick zurück nach vorn“, lautet das Programm voller Musik und Comedy aus Hockenheim. Im großen Jubiläumsjahr konnten die „Begabten Hausfrauen“ (BH) erfolgreich Premiere feiern. Auch 2020 werden die Besucher die Begabten Hausfrauen nicht nur jubilierend erleben. Obwohl es auch für sie allen Grund zum Feiern gibt. Mit 1250 Jahren können Sabine Weyers und Marina Nottbohm noch nicht dienen, aber immerhin stehen sie in diesem Jahr dann schon 21 Jahre zusammen auf der Bühne. Von der ersten gemeinsamen „Frauennacht“ im Pumpwerk bis heute ist viel passiert. Doch eins ist sicher: Langweilig wurde es mit den beiden nie, denn der Dauerstreit um die Vorherrschaft auf der Bühne geht unverändert weiter. Am Freitag, den 3. April, können Besucher die „Begabten Hausfrauen“ mit gewohnter Verstärkung bewundern.

Die Grafschaft Clare an der irischen Westküste ist weit über Irland hinaus für ihren reichen Fundus an guten, nein, sehr guten Folkmusikern bekannt. Eine junge und mit ebenso viel Talent ausgestattete Band aus dieser Grafschaft wird am Freitag, 17. April, die Bühne des Pumpwerks betreten. Die Band „Socks in the frying Pan“ ist verwurzelt in der musikalischen Tradition ihrer Heimat. Zweifellos besticht die Band vornehmlich live, denn neben ihrer musikalischen Virtuosität ist es ihre Bühnenpräsenz, die ihre Auftrittsorte zum Beben bringt.

„Sekt and the City“ ist am Freitag, 24 April 2020 im Pumpwerk zu Gast (Foto: Sekt and the City)

Mit ihrem vierten und finalen Programm ziehen die drei Frauen mit Mumm von „Sekt and the City“ am Freitag, 24. April, das Tempo noch einmal an und drehen ihre gemeinsame letzte Runde! 50 ist das neue 30 – Frau ist so jung, wie sie sich fühlt! Aber sag das mal der Schwerkraft.

HardChor tritt am Samstag, 25 April 2020 auf (Foto: Gülay Keskin)

Sie haben schon einiges hinter sich und machen das Meiste unter sich aus: Die „HardChor“-Formation mit den Männer um Dirigent Bernhard Bentgens. Mit „Das Beste liegt noch vor uns“ gastiert der Heidelberger „Hardchor“ am Samstag, 25. April, in Hockenheim. Seit über drei Jahrzehnten mischen sie mit ihrer einmaligen Kombination aus Gesang, Gesang und Gesang die deutsche Kleinkunst- und Comedyszene auf. Grund genug für eine Rückschau auf ein „HardChor“ typisches Primzahlenjubiläum: die schönsten Lieder und die skurrilsten Comedy-Nummern aus 31 Jahren.

„Mad Zeppelin“ rockt am Samstag, 9 Mai 2020 das Pumpwerk (Foto: Mad Zeppelin)

Mit Mad Zeppelin zurück in die Siebziger Jahre. Ob für gestandene Rockfans mit Sehnsucht nach der guten alten Zeit oder Kids, die Led Zeppelin nie selbst live erleben konnten – ein Mad Zeppelin-Konzert am Samstag 9. Mai, im Pumpwerk ist der perfekte Weg zurück in die goldene Ära der Rockmusik.

Kindertheater

Zwei Kindertheater bietet das Kinder- und Jugendbüro Pumpwerk Hockenheim im Frühjahr für die kleinen Besucher an. Am Samstag, 1. Februar, spielt das Marotte Figurentheater das Stück „Die Bremer Stadtmusikanten“. Eine Geschichte mit Spannung, Witz und Poesie für Kinder ab drei Jahre.

Am Samstag, 14. März, kommt dann „Das Sams“ ins Pumpwerk Hockenheim. Dieses kleine rüsselnasige Wesen mit den roten Stachelhaaren, das der brave Herr Taschenbier gleich beim ersten Besuch so lieb gewonnen hat. Mit den blauen Wunschpunkten und mit der fantastischen Wunschmaschine gehen Wünsche in Erfüllung.

Karten und Abonnements

Karten für die Veranstaltungen gibt es unter der Internetadresse http://www.pumpwerk-hockenheim.de und unter der Ticket-Hotline 06205 922625 im Kulturhaus. Karten sind auch an der Vorverkaufsstelle der Stadthalle (Telefon 06205 21190), im Kartenshop der Schwetzinger Zeitung und des Mannheimer Morgens erhältlich. Für ausgewählte Veranstaltungen können Karten auch über http://www.reservix.de direkt online gekauft werden. Das Programm ist auch wieder als achter und sechser Kleinkunstabonnement zum Preis von 100 Euro und 80 Euro (ermäßigt 90 Euro  und 70 Euro) erhältlich.

Text: Stadtverwaltung Hockenheim / Kulturhaus Pumpwerk Foto: siehe Bildunterschrift
19.12.2019

Wochenmarkt an Weihnachten und Jahreswechsel

Der Wochenmarkt in Hockenheim hat vor Weihnachten und um den Jahreswechsel unterschiedliche Öffnungszeiten. Die Firma Göbel Schlemmerland ist am Samstag, 21. Dezember 2019, wie üblich auf dem Wochenmarkt erreichbar. Sie ist zusätzlich am Dienstag, 24. Dezember, von 7 Uhr bis 11 Uhr auf dem Zehntscheunenplatz anwesend.

Am Samstag, 28. Dezember, und Mittwoch, 1. Januar 2020, entfällt der Wochenmarkt. Der nächste Markt findet dann am Samstag, 4. Januar, statt.

Stadtverwaltung Hockenheim
19.12.2019

Neue Route für Stadtbus

Der RingJet-Stadtbus mit der Liniennummer 731 fährt mit dem Fahrplanwechsel seit Montag, 16. Dezember 2019, eine neue Strecke. Der Bus steuert dann die beiden neuen Haltestellen im Hubäckerring „Holzweg“ (neu) sowie „Hubäckerring“ an. Durch die neue Streckenführung fährt er auch die bisher für die Linie 717 genutzte Haltstelle „Heinrich-von-Kleist-Straße“ in der Reilinger Straße, gegenüber dem MedCenter, an.

Mehr Informationen zur neuen Linienführung auf der Internetseite https://www.vrn.de.

Stadtverwaltung Hockenheim
19.12.2019

Kokosnuss auf der Dracheninsel

Mit der letzten Veranstaltung der Vorlese-Reihe beendet die Stadtbibliothek Hockenheim das Kalenderjahr. Die Vorlesepatin bringt dafür am Samstag, 21. Dezember 2019, 10.30 Uhr die Geschichte „Der kleine Drache Kokosnuss – Weihnachten auf der Dracheninsel“ in die Zehntscheune mit. Der Autor Ingo Stegner erfand eine Erzählung für Kinder im Alter ab vier Jahren. Der Eintritt ist frei.

Zum Inhalt: Endlich! Die neue Weihnachtsgeschichte mit dem kleinen Drachen Kokosnuss ist da. Kurz vor Weihnachten machen sich der kleine Drache Kokosnuss, Fressdrache Oskar, Stachelschwein Matilda und der große Drache Trödel-Knödel auf den Weg, um einen Weihnachtsbaum für den großen Platz vor den Drachenhöhlen zu finden. Nach einer abenteuerlichen Suche entdecken sie einen wunderschönen Tannenbaum, doch als Knödel ihn fällen möchte, dringen geheimnisvolle Stimmen aus dem Baum.

Was kann das wohl sein? Gespenster? Baumgeister? Was genau diese Stimmen sind, das erfahren junge und jung gebliebene Zuhörerinnen und Zuhörer bei der Vorlesepatin.

Stadtverwaltung Hockenheim
19.12.2019

Französische Austauschschüler zu Besuch in Hockenheim

Die Austauschschüler aus Commercy mit Bürgermeister Thomas Jakob-Lichtenberg (2. von links), Fachbereichsstellvertretung Natascha Spahn (1. von links) und den Lehrern Eric Beauchard (4. von links), Géraldine Fuseau (4. von rechts) Anja Kaiser (2. von rechts) und Elke Lorenz (ganz rechts) im Bürgersaal des Rathauses Hockenheim.

„Die Jugend ist die Grundlage jeder Städtepartnerschaft“. Dieses Bekenntnis leben Hockenheim und seine Partnerstadt Commercy im französischen Lothringen. Aus diesem Grund finden jährlich Schüleraustausche statt. Auch in diesem Jahr besuchten 15 Schüler des Lycée Henri Vogt aus Commercy die Stadt Hockenheim. Die Gruppe wurde von Eric Beauchard, ihrem Deutschlehrer, angeführt und von Géraldine Fuseau begleitet. Sie betreut den Austausch zwischen beiden Städten schon seit vielen Jahren. Anfang der Woche stand ein Besuch des Rathauses in Hockenheim auf dem Programm. Daran nahmen auch Anja Kaiser, die Schulleiterin des Carl-Friedrich-Gauß-Gymnasiums, und die betreuende Lehrerin Elke Lorenz teil.

Bürgermeister Thomas Jakob-Lichtenberg begrüßte die jungen Gäste aus Commercy im Bürgersaal des Rathauses. Er nutzte die Gelegenheit, im Gespräch mit den Schülern die Städtefreundschaft „als wunderbare Einrichtung“ aufleben zu lassen. Die Verbindungen zwischen beiden Städten und Ländern sind eng. „Im 17. Jahrhundert lebten viele Franzosen in Hockenheim. Sie brachten den Menschen den Tabakanbau bei, der später zu Wohlstand in Hockenheim führte“, erzählte Thomas Jakob-Lichtenberg den Schülern. Noch heute sind viele Tabakschuppen in der Stadt sichtbar, ergänzte er.

Die Geschichte brachte die Anwesenden zu weiteren markanten Punkten der Entwicklung Hockenheims. Dazu gehört auch das Jubiläumsjahr der Stadt, welches 2019 feierlich begangen wird. Im Laufe des Jahres fanden zahlreiche Veranstaltungen statt. „Am Beginn stand im Jahr 769 nach Christus die Schenkung Ochinheims durch Ratbert an das Kloster Lorsch, um sich von seinen Sünden freizusprechen. Bei dieser Schenkung wurde der Begriff ´Ochinheim´ übrigens auch das erste Mal erwähnt“, sagte Bürgermeister Thomas Jakob-Lichtenberg. Sein Rat an die Schüler: „Jeden Tag nutzen, um bereits auf Erden sein Seelenheil zu erreichen“.

Anschließend besuchten die Jugendlichen im Alter zwischen 15 und 16 Jahren den Hockenheimring. Dort erhielten sie Einblicke in die weltweit bekannte Anlage, die den Ruf Hockenheims als Rennstadt prägt. Für den einwöchigen Aufenthalt steht auch ansonsten ein abwechslungsreiches Programm bereit. Neben der Teilnahme am Unterricht können die Schüler auch Hockenheim und seine Umgebung erkunden, beispielsweise bei einer Fahrt mit der Bergbahn in Heidelberg.

Stadtverwaltung Hockenheim
19.12.2019

Jubiläen in einem Eintrag vereint

Der ehemalige Schachweltmeister Anatoli Karpow (sitzend, l.) trug sich in Anwesenheit von OB Marcus Zeitler (sitzend, r.) in das Jubiläums-Gästebuch der Stadt Hockenheim ein. Auch Günter und Dieter Auer, Bernd Straub (alle Schachvereinigung 1930 Hockenheim) und Uwe Pfenning (Präsident Badischer Schachverband) waren anwesend. Christian Stalf von der Stadt Hockenheim hält die Auszeichnung „Schachfreundlichste Stadt“ in seinen Händen (hintere Reihe, v.l.n.r.).

Das Jubiläumsjahr Hockenheims befindet sich auf der Zielgeraden und im dazugehörigen Gästebuch sind noch einige Seiten frei. Diese sind seit dem letzten Wochenende mit einem weiteren prominenten Eintrag gefüllt. Der frühere Schachweltmeister Anatoli Karpow trug sich in Anwesenheit von OB Marcus Zeitler in das Jubiläums-Gästebuch der Stadt ein. Anlass für seinen Besuch war die Ehrung für seine 25-jährige Mitgliedschaft in der Schachvereinigung 1930 Hockenheim im Baden-Württemberg Center auf dem Hockenheimring. Karpow wünschte in dem in russischer Sprache verfassten Eintrag Hockenheim alles Gute für die Zukunft. Er trug sich bereits 1994 in das Goldene Buch der Stadt ein.

„Als Kenner der Kurpfalz waren Sie bereits oft bei uns. Dazu gehörte gleich im Jahr 1994 der Besuch des Formel 1-Rennens und die Vorstellung des Bildbands ´Faszination Schach´ am Ring“, blickte OB Marcus Zeitler beim Eintrag auf Karpows Erfahrungen mit Hockenheim zurück. „Bei diesen Besuchen haben Sie auch früh festgestellt: In Hockenheim ist es am schönsten in der Kurpfalz. Deshalb freue ich mich, dass Sie auch heute wieder bei uns sind“, so Marcus Zeitler weiter. Beide Jubiläen, also Stadt und Ehrenmitgliedschaft, ist eine passende Gelegenheit für den Eintrag, ergänzte er. Neben der feierlichen Ehrung von Anatoli Karpow bekam auch die Stadt eine besondere Anerkennung ausgesprochen. OB Marcus Zeitler erhielt von Uwe Pfenning, Präsident des Badischen Schachverbands, und der Schachvereinigung die Auszeichnung „Schachfreundlichste Stadt 2019“ übergeben. Die Würdigung, platziert in einem Bilderrahmen, bekommt nicht jede Stadt ausgehändigt. „2018 fiel die Ehrung aus“, sagte Uwe Pfenning. Die Anerkennung prämiert die außerordentliche Unterstützung des Schachsports durch die Stadt Hockenheim.

Text: Stadtverwaltung Hockenheim Foto: Stadtverwaltung Hockenheim / Fotografen Dorothea und Norbert Lenhardt
19.12.2019

Neujahrsempfang 2020

Der Neujahrsempfang der Stadt Hockenheim macht die Stadthalle alljährlich zu einem gut besuchten Ort der Begegnung.

Oberbürgermeister Marcus Zeitler nimmt den Jahreswechsel zum Anlass, alle Einwohnerinnen und Einwohner am Freitag, dem 17. Januar 2020, um 19.30 Uhr, zum Neujahrsempfang der Stadt Hockenheim in die Stadthalle einzuladen. Saalöffnung ist um 18.30 Uhr.

An diesem Abend möchte OB Marcus Zeitler das Gespräch und die Begegnung suchen, um die Zusammengehörigkeit in der städtischen Gemeinschaft zu unterstreichen. Außerdem möchte er deutlich machen, wie wichtig die Arbeit Vieler zum Wohle der Stadt ist. Auch wird er seine guten Wünsche zum neuen Jahr übermitteln.

Das Programm wird von der Musikkapelle „Blaue Husaren“ und der Schülergruppe „BotBrothers“ des Carl-Friedrich-Gauß-Gymnasiums gestaltet. Zusätzlich bietet der Neujahrsempfang erneut den würdigen Rahmen für die öffentliche Anerkennung bürgerschaftlichen Engagements und damit verbundener Ehrungen.

Ab 18 Uhr haben die Besucher des Neujahrsempfangs die Möglichkeit, sich im Foyer der Stadthalle bei rund 25 Hockenheimer Vereinen über deren umfassendes Angebot zu informieren.

Text: Stadtverwaltung Hockenheim Foto: Stadtverwaltung Hockenheim / Fotografen Dorothea und Norbert Lenhardt
19.12.2019

Hockenheim:

Veröffentlicht am von
Antworten

Bürgerdialog für sozialen Wohnraum am 22. Juli entfällt

Aus organisatorischen Gründen entfällt die für Montag, 22. Juli 2019, angesetzte Informationsveranstaltung „Bezahlbarer Wohnraum am Hubäckerring“ in der Stadthalle. Der Termin wird zu einem späteren Zeitpunkt nachgeholt. Die Anwohner, sowie auch alle Bürgerinnen und Bürger werden benachrichtigt, sobald ein Nachholtermin festgelegt wird.

Für weitere Informationen steht Christian Stalf von der Stadtverwaltung Hockenheim zur Verfügung. Er ist unter der Telefonnummer 06205 21-200 oder per E-Mail unter c.stalf@hockenheim.de erreichbar.

Stadtverwaltung Hockenheim
17.07.2019

Konstituierende Gemeinderatssitzung im Juli

Am Mittwoch, dem 24. Juli 2019, 18 Uhr, findet im Bürgersaal des Rathauses Hockenheim eine öffentliche Sitzung des Gemeinderates statt. Auf der Tagesordnung der konstituierenden Sitzung stehen folgende Punkte:

1. Allgemeine Gemeinderatsangelegenheiten

1.1 Verpflichtung der gewählten Stadträtinnen und Stadträte, Vorlage: 10/2019/134

1.2 Wahl der ehrenamtlichen Stellvertreter des Oberbürgermeisters, Vorlage: 10/2019/136

1.3 Benennung Fraktionsvorsitzende und Stellvertreter, Vorlage: 10/2019/135

1.4 Bestellung eines Beirats für geheim zu haltende Angelegenheiten;

  1. Bildung
  2. Bestellung (Wahl) der Mitglieder, Vorlage: 10/2019/137

2. Besetzung der beschließenden Ausschüsse

2.1 Besetzung beschließender Ausschüsse

  1. Regelung der Art der Stellvertretung
  2. Bestellung der Mitglieder/Stellvertreter der beschließenden Ausschüsse, Vorlage: 10/2019/138

2.2 Besetzung beschließender Ausschüsse;

  1. Hauptausschuss, Vorlage: 10/2019/154

2.3 Besetzung beschließender Ausschüsse;

  1. Ausschuss „Technik, Umwelt und Verkehr“, Vorlage: 10/2019/155

2.4 Besetzung beschließender Ausschüsse;

  1. Ausschuss „Soziales, Jugend, Kultur und Sport“, Vorlage: 10/2019/156

2.5 Besetzung beschließender Ausschüsse;

  1. Werkausschuss, Vorlage: 10/2019/157

2.6 Besetzung beschließender Ausschüsse;

  1. Ständiger Umlegungsausschuss, Vorlage: 10/2019/158

3. Entsendungen

3.1 Entsendung weiterer Vertreter in den gemeinsamen Ausschuss der vereinbarten Verwaltungsgemeinschaft Hockenheim-Altlußheim-Neulußheim-Reilingen, Vorlage: 10/2019/141

3.2 Entsendung weiterer Vertreter in die Verbandsversammlung des Zweckverbandes „Wasserversorgung Südkreis Mannheim“, Vorlage: 10/2019/142

3.3 Entsendung weiterer Vertreter in die Mitgliederversammlung des Vereins „Volkshochschule Hockenheim e. V.“, Vorlage: 10/2019/144

4. Entsendungen von Vertretern in Organe von Unternehmen in Privatrechtsform

4.1 Entsendung weiterer Vertreter in Organe von Unternehmen in Privatrechtsform; Hockenheim-Ring GmbH, Vorlage: 10/2019/147

4.2 Entsendung weiterer Vertreter in Organe von Unternehmen in Privatrechtsform; Hockenheim-Ring Hotel- und Gastronomie GmbH, Vorlage: 10/2019/148

4.3 Entsendung weiterer Vertreter in Organe von Unternehmen in Privatrechtsform; Aufsichtsrat Solar Stadt Hockenheim GmbH & Co. KG, Vorlage: 10/2019/163

4.4 Entsendung weiterer Vertreter in Organe von Unternehmen in Privatrechtsform; Stadtwerke Hockenheim Beteiligungs-GmbH I, Vorlage: 10/2019/149

4.5 Entsendung weiterer Vertreter in Organe von Unternehmen in Privatrechtsform; Stadtwerke Hockenheim Beteiligungs-GmbH II, Vorlage: 10/2019/160

4.6 Entsendung weiterer Vertreter in Organe von Unternehmen in Privatrechtsform; Aufsichtsrat Stadthallen-Betriebsgesellschaft mbH, Vorlage: 10/2019/162

4.7 Entsendung weiterer Vertreter in Organe von Unternehmen in Privatrechtsform; Parkanlagen Hockenheim GmbH, Vorlage: 10/2019/151

5. Sonstige Gremienbesetzungen

5.1 Benennung von Kontaktpersonen der Fraktionen zum Jugendgemeinderat, Vorlage: 10/2019/139

5.2 Benennung von Vertretern der Fraktionen für den Partnerschaftsbeirat, Vorlage: 10/2019/140

6. Bebauungsplan „Biblis IV. Gewann“, Abwägung und Beschlüsse zu den eingegangenen Stellungnahmen, Satzungsbeschluss und Beschluss über die örtlichen Bauvorschriften, Vorlage: 99/2019/053/1

7. Ausübung eines Vorkaufsrechts nach § 25 BauGB für das Grundstück Flst. Nr. 782/2, Gem. Hockenheim (Anwesen Obere Hauptstraße 2a), Vorlage: 60.3/2019/126

8. Regenrückhaltebecken (Rohrbecken) RRB IV zwischen Pfälzer Ring (südl. A61) und Kläranlage Hockenheim – Auftragsvergabe der Ingenieursleistungen Lph 1 bis 3 – Vorlage: 60.2/2019/045

9. Bekanntgabe von Beschlüssen aus nichtöffentlicher Sitzung

10. Mitteilungen der Verwaltung

11. Anfragen aus der Mitte des Gremiums

12. Anfragen aus dem Kreis der Zuhörerinnen und Zuhörer

Alle interessierten Bürger sind zur Sitzung herzlich eingeladen.

Stadtverwaltung Hockenheim
17.07.2019

Stellungnahme Angriff auf OB Dieter Gummer

Auf Oberbürgermeister Dieter Gummer ist ein Angriff verübt worden. Dazu erklärt Bürgermeister Thomas Jakob-Lichtenberg für die Große Kreisstadt Hockenheim:

„Mit Schock und Entsetzen haben wir vom Angriff auf Oberbürgermeister Dieter Gummer erfahren. Wir wünschen ihm für die Genesung alles Gute und hoffen, dass es ihm gesundheitlich bald besser geht. In dieser schwierigen Zeit sind unsere Gedanken auch bei seiner Familie.

Über den konkreten Tathergang und über den Täter wissen wir derzeit nicht viel. Die Polizei ermittelt in der Sache. In diese Ermittlungsarbeit haben wir vollstes Vertrauen.

Wir verurteilen diesen feigen Angriff auf Dieter Gummer auf das Schärfste“.

Darüber hinaus äußern wir uns zum derzeitigen Zeitpunkt nicht mehr.

Bitte wenden Sie sich bei weiteren Fragen an die Pressestelle des Polizeipräsidiums Rheinpfalz, Telefon 0621 9631030, E-Mail pprheinpfalz.presse@polizei.rlp.de.

Lesen sie hier auch die Polizeimeldung des Polizeipräsidum Rheinpfalz:

(Böhl-Iggelheim) – Unbekannter schlägt Oberbürgermeister von Hockenheim

Montagabend (15.07.2019, gegen 20.30 Uhr) klingelte eine bisher unbekannte männliche Person in Böhl-Iggelheim an dem Wohnanwesen des Oberbürgermeisters Gummer von Hockenheim und bat darum, diesen sprechen zu können. Herr Gummer ging daraufhin nach unten in den Hof des Anwesens. Der Unbekannte trat durch das offenstehende Tor ebenfalls in den Hof. Als er dort auf den Oberbürgermeister traf, schlug ihm der Unbekannte unvermittelt mit der Faust ins Gesicht. Durch den Schlag stürzte Herr Gummer zu Boden und schlug mit dem Kopf auf dem Boden auf. Der Tatverdächtige verließ nach dem Schlag zu Fuß den Tatort.

Trotz sofortiger eingeleiteter Fahndungsmaßnahmen der Polizeiinspektion Schifferstadt konnte der Täter nicht mehr festgestellt werden. Von diesem liegt folgende Beschreibung vor:

  • Männlich
  • ca. 40 Jahre alt
  • etwa 1,65 m groß
  • dunkelhäutig und
  • schlank
  • Der Mann hat kurze schwarze Haare und
  • sprach deutsch mit leichtem Akzent.
  • Bekleidet war er mit einer schwarzen Hose und einer roten Jacke.

Herr Gummer wurde durch den Schlag und den Sturz auf den Boden schwer verletzt und muss derzeit stationär in einem Krankenhaus behandelt werden. Die Ermittlungen der Kriminalpolizei Ludwigshafen zu Täter und Motiv dauern an.

Zeugenhinweise erbittet die Kriminalpolizei in Ludwigshafen unter Telefon 0621 / 963-2773 oder per Email kiludwigshafen@polizei.rlp.de

Stadtverwaltung Hockenheim
17.07.2019

Französische Schülerin erlebt Austausch hautnah

v.l.: Der Jugendaustausch belebt die Freundschaft zwischen Hockenheim und Commercy: Dieter Riedel, Sabine Riedel, Eileen Riedel, Marie Moriot, OB Dieter Gummer und Natascha Spahn.

Beim Partnerschaftswochenende vor zwei Wochen in der Stadthalle feierten die Mitglieder der Freundeskreise der Partnerstädte Hockenheim, Commercy, Hohenstein-Ernstthal und Mooresville die Freundschaft zwischen den Kommunen. Dabei war auch der Jugendaustausch ein wichtiges Thema. Er ermöglicht, dass die Partnerschaften durch nachfolgende Generationen in Zukunft lebendig bleiben. Die Schülerin Marie Moriot aus Sampigny in der Nähe von Commercy hat dieses Versprechen nun erfüllt. Sie absolviert von Montag, 8. Juli, bis Freitag, 19. Juli 2019, ein Praktikum bei der Stadtverwaltung Hockenheim. Aus diesem Grund lud Oberbürgermeister Dieter Gummer sie und ihre Gastfamilie ins Rathaus zu einem Gespräch ein.

Marie Moriot berichtete OB Dieter Gummer über ihr Praktikum bei der städtischen Einrichtung Kinder- und Jugendbüro Pumpwerk Hockenheim. In der ersten Woche (8. bis 12. Juli 2019) erwarteten die 16-Jährige dort ganz unterschiedliche Aufgaben. Sie half vormittags bei der Vorbereitung des Spielmobils für die kommende Woche und nachmittags beim „Offenen Treff“ bei der Betreuung der acht bis 14-jährigen Kinder und Jugendlichen. In der zweiten Woche (15. bis 19. Juli 2019) unterstützt Marie Moriot Schülerin unter anderem den Einsatz des Spielmobils an der Hubäckerschule. „Damit möchte ich meine deutschen Sprachkenntnisse verbessern“, sagt Moriot. Sie war bereits im letzten Jahr im Zuge eines Schüleraustauschs in Hockenheim zu Besuch.

In der Praktikumszeit wohnt Marie Moriot bei der Gastfamilie Riedel in Hockenheim. Die Gasteltern Sabine und Dieter Riedel sowie die Kinder Eileen, Justin und Marvin beherbergen immer wieder Gastschüler aus Partnerstädten. „Wir haben Marie sehr gerne aufgenommen, weil unsere Kinder bei ihren Auslandsaufenthalten auch die Gastfreundschaft anderer Familien erleben durften“, so Sabine und Dieter Riedel über ihr Engagement als „Gasteltern“.

Bei dem Gespräch im Rathaus war auch Natascha Spahn, Ansprechpartnerin für die Städtepartnerschaften im Rathaus, anwesend. „Der Jugendaustausch ist die Basis für unsere Städtepartnerschaft mit Commercy. Wir müssen länderübergreifend im Gespräch bleiben. Damit leisten wir einen Beitrag zu einem kleinen Stück Weltfrieden“, sagte Dieter Gummer im Rahmen des Austausches. Anschließend bedankte er sich bei der Gastfamilie für ihr Engagement und überreichte ihnen ein Geschenk als Zeichen der Anerkennung. „Mir macht das Praktikum in Hockenheim viel Spaß“, findet Marie Moriot zur „Halbzeit“ ihres Aufenthalts.

Stadtverwaltung Hockenheim
17.07.2019

Jubiläum und Formel 1 lassen Pumpwerk Beben

Die Freddy Wonder Combo rund um die Artisten Marites Dabasol (l.) und Freddy Wonder (r.) lassen es im Pumpwerk Hockenheim zum Jubiläumsfest und der Formel 1 richtig krachen.

Wenn es im Stadtwald richtig laut wird, ist wieder mal die Formel 1 in Hockenheim zu Gast. Das darum stattfindende viertägige Programm gehört zur festen Tradition für Hockenheimer und auswärtige Fans. Den Startschuss gibt am Donnerstag, 25. Juli 2019, 20 Uhr, die Sean Tracy Band im Kulturhaus Pumpwerk Hockenheim. Sie präsentiert handgemachten, echten, schnörkellosen Sound. Mal ruhig, mal rockig und immer mit Seele.

Am Freitag, 26. Juli 2019, 20 Uhr, tritt die Freddy Wonder Combo auf. Das große Open Air-Konzert wird auch anlässlich des 1.250-jährigen Jubiläums der Stadt durchgeführt. Die Band bedient stilsicher fast alle Epochen der zeitgenössischen Musikgeschichte. Da mischt sich 60’s-Beat mit aktuellen Chartplatzierungen, Highlights der 70-er und 80-er Jahre mit Evergreens. Freddy Wonder Combo macht es möglich: spielend. Einfach vorbeikommen und mitfeiern.

Die Lokalmatadoren „Dougie & The Blind Brothers“ sind am Samstag, 27. Juli, 20 Uhr, an der Reihe. Highspeed Cover von Metallica bis zu Plastic Bertrand ist ihr Markenzeichen. Die Jasinski-Brüder wissen, wie man die Bude rockt, haben sie sich doch vom Geheimtipp inzwischen zu einer festen Größe im Rhein-Neckar-Gebiet und darüber hinaus entwickelt.

Die Formel 1 hautnah erleben können die Besucher am Rennsonntag, 28. Juli 2019, ab 12 Uhr im Biergarten des Pumpwerks Hockenheim. Die spannende Rennatmosphäre ist auch eine gute Gelegenheit, die letzten Veranstaltungstage im Pumpwerk Revue passieren zu lassen.

Der Eintritt ist an allen genannten vier Veranstaltungstagen frei. Das Pumpwerk öffnet an den vier Tagen jeweils ab 14 Uhr. Die Bands spielen ab jeweils 20 Uhr. Weitere Informationen zu den Künstlern und dem weiteren Programm in diesem Sommer sind auf der Internetseite http://www.pumpwerk-hockenheim ersichtlich.

Text: Stadtverwaltung Hockenheim / Kulturhaus Pumpwerk Foto: Freddy Wonder Combo
17.07.2019

OB-Neuwahlen: Mehr Platz für Bürger in der Stadthalle

Die Stadtverwaltung Hockenheim gibt das Ergebnis der Neuwahlen des zukünftigen Oberbürgermeisters am Sonntag, 21. Juli 2019, ab 18 Uhr in der Stadthalle Hockenheim bekannt. Nach Schließung der Wahlbüros um 18 Uhr und Beendigung der Stimmauszählung tagt auch der Gemeindewahlausschuss für die Oberbürgermeisterneuwahl und gibt die Ergebnisse der OB-Neuwahl in der Stadthalle bekannt. Mit dem Endergebnis ist voraussichtlich gegen 20 Uhr zu rechnen.

Um mehr Bürgerinnen und Bürger an der Bekanntgabe der Ergebnisse teilhaben zu lassen, wird an diesem Abend der Saal der Stadthalle mit Stehtischen bestückt und nur im Randbereich des Saals mit Sitzplätzen bestuhlt werden. So kann die Anzahl der Zuschauer der Wahlveranstaltung auf 700 Personen vergrößert werden.

Das Ergebnis der OB-Neuwahlen wird nach der Bekanntgabe auch auf der Internetseite der Stadt Hockenheim unter www.hockenheim.de sowie auf der Facebook Seite der Stadtverwaltung auf www.facebook.com/hockenheim.de veröffentlicht.

Stadtverwaltung Hockenheim
17.07.2019

OB-Neuwahl: Wählen mit einem Ausweisdokument – Wahlaufruf

Die Neuwahl des Oberbürgermeisters der Stadt Hockenheim findet am kommenden Sonntag, 21. Juli 2019, statt. Das Wahlamt der Stadtverwaltung Hockenheim weist daraufhin, dass auch Personen an der Wahl teilnehmen können, die über keine Wahlbenachrichtigung mehr verfügen. Die betroffenen Bürger können in diesem Fall in ihrem zugewiesenen Wahlbezirk nach Vorlage eines gültigen Ausweisdokumentes ihre Stimme abgeben. Sollte der Wahlbezirk unbekannt sein, erteilen die Wahlvorstände in jedem Wahlbezirk Auskunft darüber, in welchem Wahlbezirk die Stimme abgegeben werden kann.

Aufruf zur OB-Neuwahl

Die Hockenheimer OB-Wahl wurde in der ganzen Metropolregion mit viel Interesse verfolgt. Zu Recht, sagt Gerhard Mandel, bis Februar 2019 Chef von SWR 4-Kurpfalz-Radio und Moderator der Kandidaten-Vorstellung. Die Wahlbeteiligung muss bei der endgültigen Entscheidung besser werden, findet der erfahrene Journalist: „Hockenheim ist eine wichtige Stadt der Region, mit weltweiter Bekanntheit und mit interessanten Herausforderungen. Wer dort Wahlrecht hat, muss es unbedingt nutzen. Am 21. Juli nicht wählen gehen und hinterher herumkritteln, das gilt nicht“.

Mehr Informationen zur OB-Neuwahl auf der Internetseite http://www.hockenheim.de.

Stadtverwaltung Hockenheim
17.07.2019

OB-Neuwahl: Bekanntgabe des Ergebnisses

Die Stadtverwaltung Hockenheim gibt das Ergebnis der Neuwahl des/der Oberbürgermeister/in am Wahlsonntag, 21. Juli 2019, ab 18 Uhr in der Stadthalle Hockenheim bekannt. Die Bürgerinnen und Bürger sind eingeladen, an der öffentlichen Auszählung und Bekanntgabe teilzunehmen. Mit dem Endergebnis ist voraussichtlich gegen 20 Uhr zu rechnen. Der Zeitpunkt ist abhängig von der Geschwindigkeit der Auszählung und der Anzahl abgegebener Stimmen.

Im Anschluss tritt an demselben Abend auch der Gemeindewahlausschuss für die Oberbürgermeisterneuwahl im Bürgersaal des Rathauses Hockenheim zu seiner nächsten Sitzung zusammen. Er stellt dann das Ergebnis der OB-Neuwahl fest.

Das Ergebnis der OB-Neuwahl wird nach der Bekanntgabe auch auf der Internetseite der Stadt Hockenheim (http://www.hockenheim.de) veröffentlicht.

Stadtverwaltung Hockenheim
17.07.2019

Wohngeldstelle bis Ende Juli geschlossen

Die Wohngeldstelle in der Abteilung Sozialamt, Wohngeld- und Rentenversicherungsstelle der Stadtverwaltung Hockenheim ist bis voraussichtlich Freitag, 26. Juli 2019, geschlossen. In dieser Zeit können Anträge, Mitteilungen, Unterlagen für Wohngeld und andere Angelegenheiten über den Briefkasten oder zu den Öffnungszeiten über die Zentrale beziehungsweise Info-Schalter am Haupteingang des Rathauses Hockenheim abgegeben werden. Die Bürger erhalten Antragsvordrucke im Formular-Selbstbedienungsbereich im Erdgeschoss und auf der Internetseite der Stadtverwaltung Hockenheim (http://www.hockenheim.de).

Stadtverwaltung Hockenheim
17.07.2019

Grüne Partner laden Bürger zum „Tag der Umwelt“ ein

Die Vorbereitungen für den „Tag der Umwelt“ am 3. August 2019 laufen auf Hochtouren. Gisela Heinzelmann (l.) und Reinhold Gottfried (r.) von der Lokalen Agenda 21 Hockenheim werden dort interessierte Bürger an Informations- und Aktionsständen über umweltfreundliches Verhalten auf dem Laufenden halten.

„Wir setzen uns gemeinsam für einen nachhaltigen Umgang mit unserer Welt und unserer Umwelt ein“. Diesem Ziel haben sich die Lokale Agenda 21 Hockenheim mit ihren Gruppen, die Stadtwerke Hockenheim, der Abwasserzweckverband Südkreis Mannheim, Plant-for-the-Planet, Arche Weltladen, die Steuerungsgruppe Fairtrade-Town und der NABU Hockenheim verschrieben. Sie laden deshalb alle umweltinteressierten Bürger am Samstag, 3. August 2019, von 10 bis 13 Uhr auf dem Zehntscheunenplatz zum „Tag der Umwelt“ ein. Der Besuch ist kostenfrei, bei schlechtem Wetter findet die Veranstaltung in der Zehntscheune statt. Die Kinder des Südstadtkindergartens sorgen für die musikalische Umrahmung.

Die Informationsstände der Kooperationspartner sind ab 10 Uhr geöffnet. Oberbürgermeister Dieter Gummer eröffnet den „Tag der Umwelt“ um 11 Uhr mit einem Grußwort. Besonders spannend an diesem Tag ist die Antwort auf die Frage, ob die Stadt das „Fairtrade-Town“-Zertifikat durch ein Mitglied der Prüfungskommission überreicht bekommt. Die Besucher dürfen sich überraschen lassen.

Das Programm der Kooperationspartner an den Ständen lädt die ganze Familie zum Erkunden, Entdecken und Erfahren von wichtigen Umweltthemen. Die Lokale Agenda 21 Hockenheim beteiligt sich am „Tag der Umwelt“ mit Informations- und Aktionsständen verschiedener Gruppen. Der Tauschring ermöglicht, kreative Welten in alten Büchern zu entdecken. Die Interkulturelle Gruppe präsentiert aromatisiertes Leitungswasser. Die Gruppe „Paten-Oma/Paten-Opa“ zeigt ihren müllfreien Einkaufsladen. Die „Grünen Engel“ laden zu einem Müll-Sortier-Quiz ein. Die Gruppe „Erneuerbare Energien“ gibt Infos zum Recycling von Photovoltaik- und Elektronikteilen. Außerdem können Besucher bei der neu gegründeten Agenda-Gruppe „Hockenheim für Klimaschutz“ ihre CO₂-Spuren messen lassen, um mehr über ihre eigene Klimabilanz zu erfahren.

Die Stadtwerke Hockenheim beschäftigen sich an ihrem Stand mit dem Thema Trinkwasser. Sie bieten ein Quiz, bei dessen Teilnahme auch ein Preis winkt. Die Botschafterinnen für Klimagerechtigkeit von Plant-for-the-Planet werben für ihre faire Schokolade. Sie werden von der Buchhandlung Gansler unterstützt. Sie stellt Bücher vor, deren Erlös Baumpflanzungen zu Gute kommt. Die Initiative „Fairtrade-Town“ Hockenheim informiert und veranschaulicht „un-faire“ Produktionsbedingungen. Der Arche Weltladen stellt als Alternative dazu fair gehandelte Produkte vor, die mit gutem Gewissen käuflich erworben werden können.

Die Kooperationspartner laden alle interessierten Bürger zum „Tag der Umwelt“ herzlich ein. Die Agenda-Beauftragte Elke Schollenberger beantwortet gerne Fragen zur Veranstaltung. Sie ist unter der Telefonnummer 06205 21-209 und unter der E-Mail-Adresse e.schollenberger@hockenheim.de erreichbar.

Text: Stadtverwaltung Hockenheim Foto: Lokale Agenda 21 Hockenheim
17.07.2019

Neue Gruppe Klimaschutz bei der Lokalen Agenda

Die Lokale Agenda 21 Hockenheim hat Zuwachs bekommen. Unter ihrem Dach hat sich die neue Gruppe „Hockenheim für Klimaschutz“ (HfK) gegründet. Sie setzt sich für die Umsetzung der Klimaschutzziele in Hockenheim ein. Als Orientierung dafür gelten die als „Agenda 2030“ definierten Vorhaben der Vereinten Nationen und das Pariser Klimaschutzabkommen. Sie werden speziell für die Umsetzung in konkreten Projekten für Hockenheim erarbeitet und sollen dann gemeinsam mit Stadtverwaltung und Gemeinderat Hockenheim umgesetzt werden. Die Absicht ist es, die Klimaschutzziele fest in der Stadt zu verankern und Klimaneutralität so schnell wie möglich umzusetzen.

Die Gruppe HfK verfolgt drei Nachhaltigkeitsziele: „Bezahlbare und saubere Energie“, „Nachhaltige Städte und Gemeinden“ sowie „Nachhaltiger Konsum und Produktion“. Die Gruppe unterstützt auch die Forderungen von „Fridays for future“ und wirkt bei deren Umweltdemo am Freitag, 19. Juli 2019, mit. Weitere Aktionen sind beim „Tag der Umwelt“ am Samstag, 3. August 2019, ab 10 Uhr, und beim Klimastreiktag am Freitag, 20. September 2019, geplant.

Alle Bürgerinnen und Bürger sind eingeladen, bei der Gruppe HfK mitzuarbeiten. Mehr Infos auf der Internetseite http://www.hockenheim-fuer-klimaschutz.de. Ansprechpartner für Fragen rund um die Gruppe sind Michael Schöllkopf (E-Mail kontakt@solardrom.info) und Gisela Heinzelmann (Telefon 06205 100322).

Stadtverwaltung Hockenheim
17.07.2019

Hockenheim:

Veröffentlicht am von
Antworten

Partnerschaftswochenende anlässlich des Jubiläumsjahres

Die Stadt Hockenheim feiert ihr Jubiläumsjahr. Dieser Anlass war beim Partnerschaftswochenende eine gute Gelegenheit für Oberbürgermeister Dieter Gummer, Bürgermeister Miles Atkins (Mooresville), Bürgermeister Jérôme Lefèvre (Commercy) und 1. OB-Stellvertreter Dirk Trinks (Hohenstein-Ernstthal) sich in das Goldene Buch einzutragen.(v.l.)

Das war eine internationale und emotionale Begegnung. Diesen Eindruck teilten alle Mitglieder der Delegationen aus den Partnerstädten Commercy, Hohenstein-Ernstthal und Mooresville am letzten Wochenende. Sie waren anlässlich des Jubiläumsjahres beim Partnerschaftswochenende in Hockenheim zu Gast bei Freunden. Der Startschuss für das abwechslungsreiche dreitägige Programm fiel am Freitag (28. Juni 2019) mit einem Festakt in der Stadthalle Hockenheim. Mehr als 110 Sängerinnen und Sänger des gemischten Chors präsentierten zum Beginn das Lied „Für alle“. Über 350 Gäste aus den Partnerstädten folgten diesem Ruf nach Hockenheim. Ein echtes Zeichen wahrer Verbundenheit, waren sich die Teilnehmer im Nachhinein einig.

Oberbürgermeister Dieter Gummer (Hockenheim), Bürgermeister Jérôme Lefèvre (Commercy), Stadträtin Dr. Petra Hiersemann in Vertretung für OB Kluge (Hohenstein-Ernstthal) und Bürgermeister Miles Atkins (Mooresville) begrüßten am Freitagabend die Gäste aus nah und fern. Der Festakt verband Feierlichkeit mit emotionaler Verbundenheit. Die Städte Hockenheim, Hohenstein-Ernstthal und Commercy präsentierten kurze Filme über die Kommunen. Mooresville steuerte einen unterhaltsamen Geburtstagsclip bei, in dem die Mitwirkenden ihre Gesangskünste unter Beweis stellten.

Die Eröffnung des Partnerschaftswochenendes in der Stadthalle Hockenheim fand in Anwesenheit von über 350 Gästen aus Hockenheim und den Partnerstädten Commercy, Hohenstein-Ernstthal und Mooresville statt.

Der AGV Belcanto, die Liedertafel Hockenheim, der Sängerbund Liederkranz und der Männergesangsverein Eintracht Hockenheim stellten beim Festakt erneut ihre musikalische Qualität unter Beweis. Die vier Gesangsvereine schufen mit ihren Liedern ein bemerkenswertes Klangerlebnis und ein passendes optisches Bild auf der Bühne der Stadthalle. Dabei traten sie als Frauen- und Männerchor sowie als gemischte Formation auf.

Die Freundeskreise der drei Partnerstädte Hohenstein-Ernstthal, Commercy und Mooresville bereicherten den Festakt mit ihrer Mitwirkung. Ein besonderer Moment war der Eintrag anlässlich des Partnerschaftstreffens in das Goldene Buch der Stadt Hockenheim. Die Vertreter der Partnerstädte würdigten damit das besondere Jubiläum der Stadt in diesem Jahr: Die 1.250-jährige Erwähnung im Lorscher Codex. Die SWR-Moderatorin Rosa Omeñaca Prado, vier Chöre sowie die Schülerinnen Julia Bulitta und Sjana Reisinger führten mehrsprachig durch das Programm. Oberbürgermeister Dieter Gummer bedankte sich bei den Mitwirkenden der Freundeskreise und Gastgebern für ihre Beiträge zu diesem Festakt.

„Unsere Partnerstädte sind erstmals gemeinsam bei uns zu Gast. Das ist eine gute Gelegenheit, Vieles auszutauschen und gemeinsam zu erleben“, meinte Oberbürgermeister Dieter Gummer zum Partnerschaftswochenende. „Die zurückgelegten Kilometer aller Teilnehmer zeigen mir, wie eng die Partnerschaften zwischen den Städten und Freundeskreisen sind“, ergänzte er. Bürgermeister Jérôme Lefèvre betonte die Bedeutung der Jugend für die Partnerschaften. „Sie laden zur Verständigung und Versöhnung der Völker ein. Hierzu mögen unsere Beziehungen dienen“.

Dr. Petra Hiersemann betonte, dass die Teilnehmer aus Hohenstein-Ernstthal mit einem Bus voller fröhlicher Menschen der Einladung nach Hockenheim gefolgt seien. Bürgermeister Miles Atkins aus Mooresville gratulierte Hockenheim zur 1.250. Geburtstagsfeier. „Dieses Ereignis ist beeindruckend und aufregend. Wir freuen uns riesig, dass wir hier ein Teil davon sein dürfen“, so Miles Atkins.

Der gemischte Chor der vier Gesangsvereine AGV Belcanto, Liedertafel Hockenheim, Sängerbund Liederkranz und Männergesangsverein Eintracht Hockenheim präsentierten auf der Bühne der Stadthalle das Lied „Für alle“.

Führungen und Konzerte am Samstag und Sonntag

Der Samstag (29. Juni 2019) begann mit einer dreisprachigen Führung durch das Hochwasserschutz- und Ökologieprojekt Hockenheim. Die Gäste nahmen das Mittagessen in der Lamellenhalle ein, wo die Landfrauen Hockenheim bei der Bewirtung dankenswerterweise unterstützend mitwirkten. Im Anschluss besichtigten die Teilnehmer die Bilderausstellung anlässlich der Städtepartnerschaft im Wasserturm. Ein Besuch des Waldfestes im Alten Fahrerlager und des Konzerts „Symphonic Rock on Fire“ der Stadtkapelle auf dem Marktplatz rundeten den Tag ab. Mit der Besichtigung des Hockenheimrings ging das Wochenende am Sonntag (30. Juni 2019) weiter. Auch das Konzert „Hockenheim Stars – Songs form Stars in Heaven“ stand an diesem Tag noch auf dem Programm.

Die Vertreter der Freundeskreise und Gäste gaben positive Rückmeldungen zum Gesamtprogramm. „Die Aktivitäten waren sehr abwechslungsreich und wir haben gute Gespräche geführt. Dabei blieb auch Zeit, familiäre und freundschaftliche Beziehungen zu vertiefen“, beobachtete Matthias Stier vom Freundeskreis Commercy. Dem stimmt auch Peter Busch für den Freundeskreis Hohenstein-Ernstthal zu. „Unsere sächsischen Freunde haben sich bei der Abreise am Motodrom für die Herzlichkeit, mit der sie von den Hockenheimer Bürgern während des Aufenthalts begleitet wurden, bedankt. Diese drei Tage werden als ein ganz besonderes Erlebnis in Erinnerung bleiben“, sagt er. Ein weiterer Vorteil war, dass alle Programmpunkte auch in französischer und englischer Sprache angeboten wurden. „Die Übersetzung ermöglichte allen, am Partnerschaftswochenende teilzuhaben“, fand Marina Nottbohm für den Freundeskreis Hockenheim-Mooresville.

Text: Stadtverwaltung Hockenheim Foto: Stadtverwaltung Hockenheim / Fotografen Dorothea und Norbert Lenhardt
06.07.2019

OB-Wahl: Bekanntgabe des Ergebnisses

Die Stadtverwaltung Hockenheim gibt das Ergebnis des ersten Wahlgangs zur Wahl des/der Oberbürgermeister/in am Wahlsonntag, 7. Juli 2019, ab 18 Uhr in der Stadthalle Hockenheim bekannt. Die Bürgerinnen und Bürger sind eingeladen, an der öffentlichen Auszählung und Bekanntgabe teilzunehmen. Mit dem Endergebnis ist voraussichtlich gegen 20 Uhr zu rechnen. Der Zeitpunkt ist abhängig von der Geschwindigkeit der Auszählung.

Anschließend tritt der Gemeindewahlausschuss für die Oberbürgermeisterwahl am 7. Juli 2019 und eventuell notwendig werdende Neuwahl gegen 18.45 Uhr auf der Bühne der Stadthalle zu seiner nächsten Sitzung zusammen. Er stellt dann das Ergebnis der OB-Wahl fest.

Sie können das Endergebnis auch auf unserer Internetseite unter dieser Adresse einsehen: https://www.hockenheim.de/,Lde/startseite/rathaus/oberbuergermeister-wahl.html

Stadtverwaltung Hockenheim
06.07.2019

Jüngste Hockenheimer zu Besuch im Rathaus

Die Kinder aus dem Friedrich-Fröbel-Kindergarten waren im Bürgersaal des Rathauses Hockenheim zu Gast und fühlten unter anderem OB Dieter Gummer mit ihren Fragen auf den Zahn.

Die jüngsten Bürgerinnen und Bürger Hockenheims statteten dem Rathaus nun einen „überraschenden“ Besuch ab. Anlässlich des 25-jährigen Jubiläums besuchten alle Kinder des Friedrich-Fröbel-Kindergartens die Stadtverwaltung Hockenheim. Sie trafen sich im Bürgersaal mit Oberbürgermeister Dieter Gummer und Stefan Kalbfuss, Leiter des Fachbereichs Soziales, Bildung, Kultur und Sport. Das Jubiläum des Kindergartens war eine gute Gelegenheit, sich kennenzulernen. Dabei stand das Jubiläumsthema „Unser schönes Hockenheim“ im Mittelpunkt.

Die Kinder sprachen mit OB Gummer und Stefan Kalbfuss mit einer kleinen Power Point-Präsentation über die vielen Sehenswürdigkeiten in Hockenheim. Dabei waren unter anderem der Wasserturm und das Rathaus Thema. Sie stellten OB Gummer auch viele Fragen zu den Themen. Zwei lauteten beispielsweise, was ein Oberbürgermeister arbeitet oder was sein Lieblingsessen sei. Es fand eine lebhafte Diskussion zwischen den Kindern und dem OB Gummer statt. Die Kinder überreichten ihm auch ein Geschenk. Zum Abschied sangen alle Kinder und Erzieherinnen das Friedrich-Fröbel-Jubiläumslied. Zur Belohnung gab es für alle ein kühles Getränk, dann ging es wieder zurück in den Kindergarten.

Stadtverwaltung Hockenheim
06.07.2019