Hockenheim:

Mehr Zeit fürs Hundesitten

Monika Weber (vorne, mit Blumenstrauß) war 29 Jahre lang im Aquadrom beschäftigt – jetzt geht sie in den Ruhestand.

„Im Namen der Stadtwerke Hockenheim und des Aquadrom möchten wir uns für die gute Zusammenarbeit bei Ihnen bedanken“. Mit diesen Worten verabschiedete Oberbürgermeister Marcus Zeitler bei einer kleinen Feierstunde Monika Weber zum 31.Oktober in den Ruhestand. Mit seinen Worten überreichte er als Dank einen Blumenstrauß. Auch Bäderleiter Gregor Ries und Personalrat Johannes Lienstromberg waren bei der Verabschiedung anwesend. 

Monika Weber wurde 1954 in Karlsruhe geboren und nahm die Tätigkeit als Badeanwärterin im Aquadrom am 14. Mai 1990, zunächst befristet auf. Ab dem 1. Januar erfolgte dann eine Anstellung in einem unbefristeten Arbeitsverhältnis. Von Mai 1997 bis Ende März 2000 war Sie zudem als Badewärterin und Springerin für die Sauna tätig.

„Frau Weber hatte einen besonders trockenen Humor, das habe ich an ihr sehr geschätzt“ merkt Bäderleiter Gregor Ries bei seinen Dankesworten an, als er Monika Weber nach rund 29 Jahren in den Ruhestand entließ.

Das Mehr an Zeit möchte Sie nun mit der Tätigkeit als Hundesitter verbringen.  

Stadtwerke Hockenheim
27.10.2019

Erweitertes Angebot in der Stadtbibliothek

Die Stadtbibliothek Hockenheim kann seinen Lesern in Zukunft ein erweitertes Digitalangebot anbieten.

Ab Januar 2020 bieten alle Metropol-Card-Bibliotheken und so auch die Stadtbibliothek Hockenheim die Munzinger Datenbanken Personen und Länder sowie die Brockhaus Enzyklopädie und das Jugendlexikon an. Diese bibliothekspädagogischen Basiselemente sind eine effektive Unterstützung vor allem von Schülern bei ihrer Referatearbeit. Die Anforderungen an die Schüler steigen immer weiter. Mit konventionellen Printbeständen sind diese Anforderungen nicht mehr abzudecken.

Wie metropolbib, die e-Ausleihe Rhein-Neckar und Pressreader können auch die Munzinger Datenbanken und Brockhaus sowohl in den Bibliotheken als auch von zu Hause oder von unterwegs genutzt werden. Die digitalen Angebote sind rund um die Uhr erreichbar, auch außerhalb der Bibliotheks-Öffnungszeiten.

Neu sind auch die speziell zusammengestellte „MakerBoxen“. Sie erleichtern ohne viel Aufwand den ersten Einstieg in die Welt der Robotik und des Makerspace für Kinder und Erwachsene. Die Boxen werden nach und nach in den Metropol-Card-Bibliotheken die Runde machen.

Insgesamt stehen über 37.000 Titel in 55.800 Exemplaren zur Verfügung.

Der Pressreader, die weltweit größte Sammlung an digitalen Zeitungen, Zeitschriften und Magazinen, bleibt weiterhin im Angebot. Die Plattform bietet Zugang zu 7.500 Zeitungen und Zeitschriften aus 130 Ländern in über 60 Sprachen. Seit Mitte 2016 wurden 132.600 Hefte und 631.340 Artikel aufgerufen.      

Weitere Informationen dazu erhalten Sie unter www.metropol-card.net und www.metropolbib.de sowie auf den Seiten der Stadtbibliothek Hockenheim.

Stadtverwaltung Hockenheim
27.10.2019

Lärmgutachten Reiterplatz auf Internetseite

Die Stadtverwaltung Hockenheim präsentierte in der letzten Gemeinderatssitzung das Gutachten zum Gebiet Reiterplatz. Bei dem Dokument handelt es sich um eine schalltechnische, städtebaulich-planungsrechtliche Beurteilung für die Entwicklung des Areals. Das Gutachten ist seit Donnerstag, 24. Oktober 2019, auf der städtischen Internetseite unter „Neuigkeiten aus Hockenheim auffindbar. Das Dokument ist auch im Bereich „Bauen > Bauen und Wohnen > Stadtentwicklung und –Sanierung“ abrufbar. Die Adresse lautet https://www.hockenheim.de/startseite/leben/stadtentwicklung+und+-sanierung.html.

Stadtverwaltung Hockenheim
27.10.2019

Pensionäre erkunden Heidelberg

Auch vor dem Völkerkundemuseum, unter einem uralten Ginkgobaum und einem seltenen Paulowniabaum, hat die Altstadtführung Halt gemacht.

Der Erfahrungsaustausch über die gemeinsame Zeit im Rathaus stand auch beim diesjährigen Ausflug für ehemalige Mitarbeiter der Stadt Hockenheim wieder im Mittelpunkt. Er fand am letzten Freitag zum 32. Mal statt. Die Halbtagesfahrt führte die rund 61 früheren Kolleginnen und Kollegen in die ehemalige kurpfälzische Residenzstadt Heidelberg. Die fünftgrößte Stadt Baden-Württembergs ist Stadtkreis und zugleich Sitz des umliegenden Rhein-Neckar-Kreises.

Nach dem obligatorischen Kaffee und Kuchen im Restaurant Rondeau ging es für die Pensionäre gegen 15 Uhr mit dem Bus in Richtung Heidelberg. Danach konnten die Teilnehmer aus zwei Programmpunkten wählen. Eine Gruppe konnte bei einer Stadtführung die vielen Facetten der malerischen Altstadt kennenlernen. Die Stadt wurde im 12.Jahrhundert gegründet, ihre Geschichte reicht aber bis in keltische und römische Zeiten zurück.

Die zweite Gruppe konnte eine Führung durch das Schloss erleben. Das Heidelberger Schloss ist eine der berühmtesten Ruinen Deutschlands und das Wahrzeichen der Stadt. Das Bauwerk entstand ursprünglich als wehrhafte Burg an strategisch günstiger Lage oberhalb einer Verengung des Neckartals und wurde später zur prachtvollen Residenz der Kurfürsten von der Pfalz ausgebaut. 

Der Abschluss der Halbtagesfahrt fand bei einem gemeinsamen Abendessen im „Goldenen Löwen“ in Eppelheim statt. „Der Zusammenhalt der Kolleginnen und Kollegen im Rathaus ist auch nach ihrer aktiven Zeit noch sehr hoch. Dies zeigt auch die unverändert hohe Nachfrage nach den Pensionärsausflügen“, beobachtet Natascha Spahn, stellvertretende Fachbereichsleiterin Organisation, IuK und zentraler Service der Stadtverwaltung Hockenheim. Wie jedes Mal, kam auch bei der Halbtagesfahrt nach Heidelberg der Genuss eines guten Tropfen Rebensaftes oder eines frisch gezapften Bieres nicht zu kurz.

Stadtverwaltung Hockenheim
27.10.2019

TWOTONES: „Der Himmel ist oben“

v.l.: Anna Krämer und Rainer Klundt von der Band TWOTONES treten bald auch im Kulturhaus Pumpwerk Hockenheim auf

Mit dem prämierten Pop Chanson-Kabarett „Der Himmel ist oben“ besucht die Band Twotones am Samstag, 2. November 2019, 20 Uhr, das Kulturhaus Pumpwerk Hockenheim. Anna Krämer von den Twotones ist eine begnadete Sängerin. Von Rockröhre bis Operndiva: Sie ist eine Meisterin der Verwandlung. Rainer Klundt ist genial, hart, ein anschmiegsamer Pianist, ein Wirbelwind an den Tasten. Gemeinsam sind sie die Twotones. Ein ungewöhnlich imposantes Duo, das kein Genre scheut und kein Auge trocken lässt.

Die Show: Furios, stimmungsvoll, energiegeladen, höchst unterhaltsam! Das Thema: Sie fühlen sich irgendwie angekommen und doch ungebremst, irgendwie unorthodox und doch mittendrin im Abenteuer Leben! In poetischen Bildern mit niveauvollen Texten erzählen und singen sie von sich, mal selbstironisch, mal „trashig“. Sentimental oder urkomisch und oft in rasanter Abfolge verschiedener Charaktere und Gefühlswelten. Neben niveauvollem Chanson, energiegeladenem Musikkabarett und urkomischem Schauspiel besinnen sie sich einmal mehr auf Ihr musikalisches Können und lassen dem Zuhörer viel Raum für eigene Gedanken.

Einlass ab 19 Uhr im Pumpwerk Hockenheim. Karten für 16 Euro (ermäßigt 14 Euro für Schüler, Studenten und Schwerbehinderte) gibt es an allen bekannten Vorverkaufsstellen, in der Stadthalle Hockenheim (Telefon 06205 21190), im Kartenshop der Hockenheimer Tageszeitung/Schwetzinger Zeitung, im Kiosk am Bahnhof Hockenheim sowie unter der Ticket-Hotline 06205 922625. Auf der Internetseite http://www.pumpwerk-hockenheim.de können Karten auch online bestellt werden.

Text: Stadtverwaltung Hockenheim Foto: TWOTONES
27.10.2019

Halloween im JUZ

Im Jugendzentrum (JUZ) am Aquadrom Hockenheim ist am Donnerstag, dem 31. Oktober, wieder Halloween angesagt. Auf alle Besucher ab neun Jahren warten von 14.30 bis 17.30 Uhr wieder tolle Aktionen.

In den Räumen des JUZ wird es an Debbies Schminktisch eine schaurig schöne Schminkaktion geben und die Gesichter der Besucher mit Totenkopf- und Dracula-Motiven versehen. Außerdem können Kürbisse ausgehöhlt und geschnitzt werden. Eine Süßigkeitenstraße, abgehackte Finger, die legendäre Draculasuppe und eine Hexenbowle sorgen für das leibliche Wohl am Gruselbuffet. Für schaurige Stimmung ist auch musikalisch gesorgt.

Eine Anmeldung ist nicht erforderlich. Ausnahmeweise dürfen alle Kinder unter 14 Jahren an diesem Tag bis 18 Uhr im JUZ bleiben.

Anschließend geht das JUZ in ein langes Wochenende und öffnet wieder mit einem Superknüllerbaguettesparpreistag am Dienstag, den 5. November ab 13 Uhr.

Text: Stadtverwaltung Hockenheim Foto: Speyer 24/7 News, dak
27.10.2019

Hockenheim:

Wirtschaftsweg an der Kläranlage wird saniert

Die Stadtverwaltung Hockenheim saniert den Wirtschaftsweg von der Kläranlage kommend in Richtung Siegelhain. Davon ist der Bereich am Modellflugplatz, angrenzend an das Gewann Geigler, betroffen. Die Arbeiten beginnen am Montag, dem 7. Oktober 2019, und sollen in voraussichtlich zwei Tagen abgeschlossen sein. Der Verkehr in dem betroffenen Bereich wird in dieser Zeit umgeleitet.

Stadtverwaltung Hockenheim
01.10.2019

Verkehrsregelungen DTM-Finale

Zum Finale der Deutschen Tourenwagenmeisterschaft (DTM) auf dem Hockenheimring (4. bis 6. Oktober 2019) gelten ab Freitag, dem 4. Oktober, folgende Verkehrsregelungen:

An- und Abfahrt zur DTM

Die Continentalstraße ab Höhe des Forsthauses sowie die Ernst-Wilhelm-Sachs-Straße/Höhe Einfahrt P2 wird ab Freitag, 4. Oktober, 8 Uhr, gesperrt. Anschließend ist auch der Nordring zwischen Ernst-Wilhelm-Sachs-Straße/Hardtstraße und Schwetzinger Straße für den öffentlichen Straßenverkehr nicht mehr befahrbar. Die Strecke ist während der Sperrung nur für Besucher des Finalrennens zum/vom Parkplatz P2 erlaubt.

Die Reilinger Straße zwischen Hubäckerring und L 723 wird am Samstag und Sonntag für die An- und Abfahrt zur DTM als Einbahnstraße ausgeschildert. Damit soll ein schneller Abfluss des Verkehrs ermöglicht werden. Darüber hinaus behält sich die Polizei je nach Verkehrslage am Sonntag vor, auch in der Nordanbindung (B39 bis Schwetzinger Straße/Nordring) eine Einbahnstraße einzurichten.

Außerdem wird in der Waldstraße zwischen der Heidelberger Straße und Continentalstraße den gesamten Samstag und Sonntag ein absolutes Halt- und Parkverbot notwendig.

Park- und Campingplätze

Während des DTM-Finales werden die Parkplätze P1, P2, P6 und P8/C6  zum Parken für die Veranstaltungsbesucher freigegeben.

Für das Camping sind die Campingplätze C2 und C3 geöffnet.

Weitere Hinweise

Von diesen Verkehrsregelungsmaßnahmen ist auch die Buslinie der BRN von Speyer nach Heidelberg betroffen. Hier kann es zu erheblichen Verzögerungen kommen.

Außerdem gilt – wie immer bei Großveranstaltungen – in den üblichen Straßen rund um den Hockenheimring ein Halt- und Parkverbot. Dort dürfen dann nur Bewohner mit entsprechendem Parkausweis halten und parken. Diese Ausweise können im Bürgerbüro des Rathauses Hockenheim unter Vorlage des Fahrzeugscheins zu den üblichen Öffnungszeiten abgeholt werden. Diese lauten: Montag bis Freitag 8 bis 12 Uhr, Montag, Dienstag und Donnerstag 14 bis 15.30 Uhr sowie und Mittwoch 14 bis 18 Uhr.

Stadtverwaltung Hockenheim
01.10.2019

Blick zurück nach vorn mit den BH´s

Die „BHs“ und ihre Verstärkung Klaus Nottbohm, Oliver Brinkmann, Carsten Wagner (obere Reihe, v.l.), Sabine Weyers und Marina Nottbohm (untere Reihe, v.l.) geben mit ihren jüngeren Ichs einen „Blick zurück nach vorn“.

Musik und Comedy aus Hockenheim erwartet die Besucher am Freitag, 11. und Samstag, 12. Oktober 2019, jeweils 20 Uhr, im Kulturhaus Pumpwerk Hockenheim. Im großen Jubiläumsjahr können die Teilnehmer die „Begabten Hausfrauen“ (BH) mit ihrem Programm „Blick zurück nach vorn“ nicht nur jubilierend erleben. Obwohl es auch für sie allen Grund zum Feiern gibt: Mit 1250 Jahren können Sabine Weyers und Marina Nottbohm noch nicht dienen, aber immerhin stehen sie in diesem Jahr schon 20 Jahre zusammen auf der Bühne.

Von der ersten gemeinsamen „Frauennacht“ im Pumpwerk bis heute ist viel passiert. Doch eines ist sicher: Langweilig wurde es mit den beiden nie, denn der Dauerstreit um die Vorherrschaft auf der Bühne geht unverändert weiter. Und man glaubt es kaum, es gibt noch ein weiteres Jubiläum: Zehn Jahre ist es her, dass diese (un-)traute Zweisamkeit von drei Männern unterbrochen wurde. Die „Verstärkung“, bestehend aus Oliver Brinkmann am Bass, Klaus Nottbohm an der Gitarre und Carsten Wagner am Schlagzeug, macht nicht nur schöne Geräusche, sondern wirkt auch auf die beiden Streithennen immer wieder harmonisch ein.

Nicht nur die 1250 Jahre alte Hockenheimer Geschichte soll an zwei Abenden beleuchtet werden, auch die eigenen Jubiläen werden betrachtet und „verworschtelt“. Außerdem freuen sich die BHs diesmal bei fast allen Liedern eigene Texte präsentieren zu können. So richtig selbstgemacht: Mit kurpfälzischem Mundartcharme (Sabine Weyers) und norddeutscher „Schnodderschnauze“ (Marina Nottbohm). Wer weiß, vielleicht muss nach diesem Programm die Hockenheimer Geschichte ganz neu geschrieben werden? Karten zum Preis für 16 Euro (ermäßigt zwölf Euro ermäßigt für Schüler, Studenten und Schwerbehinderte) gibt es an allen bekannten Vorverkaufsstellen, in der Stadthalle Hockenheim (Telefon 06205 21190), im Kartenshop der Schwetzinger Zeitung sowie unter der Ticket-Hotline 06205 922625 erhältlich. Auf der Internetseite http://www.pumpwerk-hockenheim.de können Karten auch online bestellt werden.

Text: Stadtverwaltung Hockenheim / Kulturhaus Pumpwerk Foto: Begabte Hausfrauen
01.10.2019

Wochenmarkt fällt aus

Der Wochenmarkt in Hockenheim entfällt am Samstag, 5. Oktober 2019,  wegen der Kerwe und dem Oktoberfest auf dem Zehntscheunenplatz. Er findet am Mittwoch 9. Oktober, statt. Am Samstag, 12. Oktober, entfällt der Wochenmarkt erneut.

Stadtverwaltung Hockenheim
01.10.2019

Hockenheim wichtiger Standort für Reitsport

v.l.: Vor dem Logistikzentrum von Krämer Pferdesport: Phil Stricker, Walter Stricker, OB Marcus Zeitler, Donald Pape-Rese, Christopher Schmeckenbecher und Frank Schmeckenbecher

„Probleme ansprechen, weil sie nur so gelöst werden können“. Mit dieser Motivation vor Augen besuchten Oberbürgermeister Marcus Zeitler und  Wirtschaftsförderer Donald Pape „Krämer Pferdesport“ im Gewerbegebiet Talhaus. Das Familienunternehmen mit Sitz in Hockenheim vertreibt rund 25.000 Artikel für Pferd und Reiter von mehr als 200 Herstellern. Die Waren werden von rund 300 Mitarbeitern am Standort Hockenheim bundesweit und in sieben weitere europäische Länder versandt. OB Marcus Zeitler und Donald Pape informierten sich bei einem Gespräch mit der Geschäftsleitung rund um Frank und Christopher Schmeckenbecher sowie Phil und Walter Stricker über die Anliegen von Krämer Pferdesport.

Die Vertreter der Geschäftsleitung stellten im Gespräch mit OB Marcus Zeitler und Donald Pape die Pläne zum Bau einer neuen Logistikhalle vor. Sie entsteht in der Nachbarschaft des bestehenden Hochregallagers. Diese Investition ist Ausdruck des Bekenntnisses zum Standort Hockenheim, waren sich Frank Schmeckenbecher und Phil Stricker einig. Die Bearbeitung von notwendigen Genehmigungsverfahren bei der Stadtverwaltung, unter anderem für die Baugenehmigung, dauern aber zu lange, meinten sie.

„Dieses Problem für unsere Unternehmen sind wir bereits angegangen. Der Gemeinderat hat zur Arbeitsentlastung zwei weitere Stellen für das Baurechtsamt bewilligt“, erklärte dazu OB Marcus Zeitler. Neben diesem Schritt kommt auch die Rotation der Fachbereichsleiter und die Verbesserung interner Abläufe bei der Antragsbearbeitung den Unternehmern in Hockenheim zukünftig zu Gute“, so Marcus Zeitler weiter.

Auf dem Programm des Besuchs stand auch die Besichtigung der bereits bestehenden Logistikhalle. Die Gäste erlebten dort das moderne Hochregallager in Aktion. Die Vertreter der Geschäftsleitung erwähnten dabei, dass Krämer Pferdesport vor allem für die Logistik qualifiziertes Fachpersonal sucht. Das Unternehmen setzte dafür in der Vergangenheit auch Geflüchtete ein, die über das Asylnetzwerk vermittelt und mit denen gute Erfahrungen gemacht wurden. Ein Hinderungsgrund für die Einstellung von Flüchtlingen sei aber der hohe bürokratische Aufwand.

OB Marcus Zeitler sagte in konkreten Fällen Unterstützung zu. „Ich setze mich für unbürokratische Lösungen in Hockenheim und der Region ein, wenn wir dadurch dem Fachkräftemangel für Unternehmen in Hockenheim entgegenwirken können“, so OB Marcus Zeitler. Dabei sei die Kenntnis und Anwendung der deutschen Sprache ein wichtiger Faktor, meinte er. Die Zusage für eine Unterstützung umfasse auch Fälle, in denen die Möglichkeit zur Kinderbetreuung fehlt. „Eltern haben einen Rechtsanspruch auf einen Kinderbetreuungsplatz in Hockenheim. Diesen Anspruch erfüllen wir. Daher möchte ich Eltern und Unternehmen bei diesem Punkt helfen, wenn ein Engpass entsteht“, sagte Marcus Zeitler.

Stadtverwaltung Hockenheim
01.10.2019

Nächster Hauptausschuss am 8. Oktober 2019

Am Dienstag, dem 8. Oktober 2019, 17 Uhr, findet im Bürgersaal des Rathauses eine Sitzung des Hauptausschusses statt. Auf der Tagesordnung stehen folgende Punkte:

  1. Besucherfragen
  2. Annahme/Vermittlung von Spenden, Schenkungen oder ähnlichen Zuwendungen (Paragraph 7 Hauptsatzung), Vorlage: 20/2019/134
  3. Mitteilungen der Verwaltung
  4. Anfragen aus der Mitte des Gremiums

Alle interessierten Bürger sind zur Sitzung herzlich eingeladen.

Stadtverwaltung Hockenheim
01.10.2019

„Gabe des Himmels“ entführt in Mittelalter

Passend zum Jubiläumsjahr „1250 Jahre Erwähnung Ochinheims im Lorscher Codex“ lädt die Stadtbibliothek Hockenheim interessierte Besucher am Donnerstag, 10. Oktober 2019, 20 Uhr, zu einer literarischen Reise in die Zehntscheune ein. Dabei geht es 650 Jahre zurück in die Vergangenheit ein. Der Eintritt beträgt acht Euro, im Vorverkauf sechs Euro. Die Reise geht in den Norden Frankreichs, wo seit mehreren Generationen die Familie Fleury ein erfolgreiches Handelsunternehmen betreibt. „Die Gabe des Himmels“ ist der jüngste Teil der Fleury-Saga.

Anno Domini 1346: Der junge Kaufmannssohn Adrien Fleury studiert in Montpellier Medizin und träumt von einer Laufbahn als Arzt. Als er nach Varennes-Saint-Jacques zurückkehrt, erkennt er seine Heimatstadt kaum wieder. Reiche Patrizier regieren Varennes rücksichtslos. Das einfache Volk rebelliert gegen Unterdrückung und niedrige Löhne. Die Juden leiden unter Hass und Ausgrenzung. Als Adrien eine Stelle als Wundarzt antritt, lernt er die Jüdin Léa kennen, die die Apotheke ihres Vaters führt. Sie verlieben sich und bringen sich damit in höchste Gefahr. Doch dann wütet der Schwarze Tod in Varennes, und Adriens Fähigkeiten werden auf eine harte Probe gestellt.

Die Reaktionen der Leser sind positiv: „Man wünscht sich, das Buch würde nie zu Ende gehen, und ich hoffe, dass weitere Geschichten mit realem Hintergrund folgen“, sagt eine Leserin. Eine andere Leserin meint: „Wieder genauso spannend wie seine anderen Bücher. Konnte gar nicht mehr mit dem Lesen aufhören.“ Die Literaturkritik hat sich damit ebenfalls befasst. „Daniel Wolf macht sich auf, den Thron der deutschen historischen Autoren zu besteigen“, ist die Meinung von denglers-buchkritik.de.

Einlass 20 Minuten vor Veranstaltungsbeginn. Eintrittskarten sind ab sofort bei der Stadtbibliothek Hockenheim (Telefon 06205 21-665 oder -666, Fax 06205 21-664, E-Mail stadtbibliothek@hockenheim.de) oder bei der Buchhandlung Gansler (Telefon 06205 7300, E-Mail buch@buchhandlung-gansler.de) erhältlich.

Text: Stadtverwaltung Hockenheim Foto: Goldmann Verlag
01.10.2019

Kleine Liebesgedichte vom Löwen

Die Stadtbibliothek Hockenheim präsentiert für Kinder im Alter ab vier Jahren am Samstag, 12. Oktober 2019, 10.30 Uhr, ein besonderes Bilderbuchkino. Sie zeigt „Die Geschichte vom Löwen, der nicht schreiben konnte“ von Martin Baltscheit. Eine Erzählung rund um das Lesen und Schreiben. Einfach ganz wichtige Fähigkeiten für Kinder, wie man auch in der Tierwelt sieht.

Zum Inhalt: Der Löwe kann nicht schreiben, aber das stört ihn nicht, denn er kann brüllen, Zähne zeigen und mehr braucht er nicht. Eines Tages aber trifft er eine Löwin und die ist sehr schön. Sie liest in einem Buch. Die kann man nicht einfach gleich küssen, findet der Löwe. Eine solche Dame erwartet zuerst einen Liebesbrief. Also bittet der Löwe den Affen, für ihn zu schreiben. Der nimmt Bleistift und Papier und bietet der Löwin an, mit ihm auf Bäume zu klettern und Bananen zu essen.

Das ist aber völliger Unsinn. Der Löwe wendet sich irritiert an das Nilpferd. Dieses fragt die Löwin, ob sie mit ihm im Fluss schwimmen und nach Algen tauchen will. Was der Mistkäfer, der Geier, die Giraffe und das Krokodil der Löwin schreiben, lässt den Löwen vor Wut fast platzen. Da naht Rettung. Die schöne Löwin nämlich hört sein Gebrüll.

Einlass ist ab 10.25 Uhr. Der Eintritt ist frei. Einlass nach Beginn ist nicht mehr möglich.

Stadtverwaltung Hockenheim
01.10.2019

Hockenheim:

Wegen Kerwe-Montag geschlossen

Die Stadtverwaltung Hockenheim, das Pumpwerk, der Südstadt- und Parkkindergarten sind am Kerwe-Montag, dem 7. Oktober 2019, ganztägig geschlossen. Der Fröbel-Kindergarten hat an diesem Tag regulär geöffnet. Ab Dienstag, 8. Oktober, sind alle Einrichtungen wieder erreichbar.

Stadtverwaltung Hockenheim
26.09.2019

Stadtwerke Hockenheim am 7. Oktober geschlossen

Die Geschäftsstelle der Stadtwerke Hockenheim ist am Montag, dem 7. Oktober 2019, wegen der Kerwe in der Stadt ganztägig geschlossen.

Der Notfalldienst kann an diesem Tag in dringenden Fällen unter folgenden Telefonnummern erreicht werden:

  • Für die Stromversorgung: 06205/2855-300, 0171/2210-300,
  • für die Gas- und Wasserversorgung: 06205/2855-290, 0171/2210-290.

Ab Dienstag, 8. Oktober, sind die Stadtwerke Hockenheim wieder regulär erreichbar.

Stadtwerke Hockenheim
26.09.2019

Öffnungszeiten Stadtbibliothek Hockenheim

Die Stadtbibliothek Hockenheim ist am Freitag, 4. Oktober 2019, ab 13 Uhr wegen Vorbereitungsarbeiten für die Hockenheimer Nacht der Musik früher geschlossen. Am Samstag, 5. Oktober, hat sie wegen dem Oktoberfest auf dem Zehntscheunenplatz ganztätig nicht geöffnet. Ab Dienstag, 8. Oktober, ist sie ab 15 Uhr wieder regulär erreichbar.

Stadtverwaltung Hockenheim
26.09.2019

Teenieflohmarkt im Pumpwerk

Das Kinder- und Jugendbüro Pumpwerk veranstaltet am Samstag, 28. September 2019, von 11 bis 13 Uhr einen Teenieflohmarkt auf dem Außengelände. Verkauft werden Kleidung ab Größe 128 und Spielsachen von den Teenies selbst oder ihren Eltern. Das Pumpwerkbistro hat auch wieder geöffnet. Im Angebot sind Hotdogs, Kuchen, Kaffee und kalte Getränke. Die Standgebühr beträgt sieben Euro. Tische sind selbst mitzubringen. Bei Regen fällt der Flohmarkt aus.

Anmeldungen werden beim Kinder- und Jugendbüro Pumpwerk gerne unter der Internetadresse http://www.hockenheim.feripro.de entgegen genommen.

Stadtverwaltung Hockenheim
26.09.2019

Viel los im Herbst und Winter für Kinder

Das neue Kinder- und Jugendprogramm für den Herbst und Winter 2019 ist fertig. Die Mitarbeiter des Kinder- und Jugendbüros Pumpwerk Hockenheim haben dafür wieder viele Ideen und Angebote zusammengetragen. Das neue Programm ist bereits jetzt online auf der Internetseite http://www.hockenheim.feripro.de einsehbar. Außerdem ist die kleine blaue Broschüre für alle, die es lieber schriftlich wollen, im Pumpwerk, der Stadtbibliothek, im Rathaus, im JUZ und in den Kindergärten ausgelegt und wird in den Schulen verteilt.

Den pädagogischen Mitarbeitern des Kinder- und Jugendbüros Pumpwerk ist erneut gelungen, ein attraktives Freizeitprogramm auf die Beine zu stellen. Insgesamt 36 Kinderkurse, dazu zwei Kindertheaterveranstaltungen, sowie viele interessante Jugendangebote laden im Pumpwerk zum Mitmachen ein. Dazu kommen die Angebote des Jugendzentrums am Aquadrom, die ebenfalls in der Broschüre zu finden sind und dafür sorgen, dass auch dort so schnell keiner in den Winterschlaf verfällt.

Auch in diesem Herbst besteht wieder die Möglichkeit, den Kindergeburtstag im Pumpwerk zu feiern. Immer montags zu ausgewählten Terminen haben Kids zwischen sechs und zwölf Jahren die Auswahl zwischen verschiedenen Workshops, die sie mit ihren Gästen buchen können. Davor und danach können sie dann noch eine halbe Stunde mit ihren Freunden die Möglichkeiten des Offenen Treffs nutzen. Dabei können sie einen selbst mitgebrachten Imbiss genießen.

Doch nicht nur die ganz Kleinen schwingen im Pumpwerk das Zepter. Der Offene Treff lädt alle Kids ab acht Jahren immer montags bis donnerstags von 15 bis 19 Uhr zum Billard oder Tischkicker spielen ein. Dienstags findet ein Treff nur für Mädchen statt. Immer von 16.30 bis 18 Uhr wird dort gemeinsam gespielt, gebastelt, gebacken oder einfach nur gemütlich zusammen gesessen. Als Pendant dazu gibt es immer donnerstags ebenfalls von 16.30 bis 18 Uhr den Jungentreff.

Der Herbst beginnt mit Workshops

Der Herbst geht Mitte Oktober mit den bewährten Workshops und auch wieder mit ganz neuen Kursen für große und kleine „Pumpwerkler“ los. Es werden Kürbisse gefilzt, Herbstwichtel gebastelt und Allerlei aus Holz gestaltet. Die Pumpwerkküche selbst wird in diesem Herbst und Winter zu einem wahren Gourmet-Tempel. Ob bei Kürbisköstlichkeiten, in der Pizzabackstube oder Weihnachtsplätzchen, vor nichts machen die Nachwuchsköche halt. Natürlich gibt es auch wieder jede Menge Kreativangebote um die schönsten Weihnachtsgeschenke selbst zu basteln. Am Samstag, dem 23. November 2019, startet mit dem Marotte Figurentheater aus Karlsruhe und dem Stück „Das kleine Gespenst“ auch die Kindertheatersaison im Pumpwerk.

Weihnachten mit Leckereien aus dem Pumpwerk

Auf dem Hockenheimer Advent ist das Kinder- und Jugendbüro Pumpwerk in seinem kuscheligen Holzhäuschen ebenfalls mit seiner Weihnachtsbackstube jeweils Samstag und Sonntag von 15 bis 18 Uhr vertreten. Das Theater Tom Teuer ist am Sonntag, 8. Dezember, mit seiner „Weihnachtsbäckerei“ im Pumpwerk Hockenheim zu Gast. Auch die traditionelle Weihnachtswerkstatt der Mitarbeiter des Pumpwerks am Samstag, dem 7. und 14. Dezember, darf in diesem Jahr nicht fehlen. Immer von 10 bis 16 Uhr wird gebacken, gebastelt, gespielt und gemeinsam zu Mittag gegessen. Damit haben alle Eltern genug Zeit, die letzten Erledigungen für das Fest zu tätigen. Das Kursprogramm findet nach den Weihnachtsferien in einer zweiten Kursreihe seine Fortsetzung. Falls es beim ersten Termin nicht geklappt haben sollte, besteht dann nochmal die Möglichkeit, dieses Mal seinen Wunschkurs zu belegen.

Die Anmeldung zum Herbst- und Winterprogramm erfolgt online. Auf der Internetseite http://www.hockenheim.feripro.de ist das neue Angebot zu finden. Die Anmeldung dort ist einfach und selbsterklärend. Zur Unterstützung ist auch ein Link mit einer ausführlichen Anleitung zu finden. Ab Donnerstag, 10. Oktober, ab 17 Uhr wird die Anmeldung freigeschalten. Weitere Informationen zu allen Veranstaltungen sind immer vormittags im Kinder- und Jugendbüro Pumpwerk unter der Telefonnummer 06205 100062 und auf http://www.pumpwerk-kjb-hockenheim.de zu erhalten.

Stadtverwaltung Hockenheim
26.09.2019

Karlsruher Straße für die Musik gesperrt

Die von der Stadt Hockenheim unterstützte, achte Hockenheimer Nacht der Musik (auch HoNaMu genannt) findet am Freitag, dem 4. Oktober 2019, statt. Ab 20 Uhr sorgen zwölf Live-Acts in ebenso vielen Spielstätten in der Innenstadt für musikalische Unterhaltung mit zwei Walking Acts. Aus diesem Grund ist an diesem Tag die Karlsruher Straße (zwischen Fortuna-Kreuzung bis Wilhelm-Leuschner-Straße) von 18 bis 2.30 Uhr für den Verkehr gesperrt. Im genannten Bereich gilt ein allgemeines Park- und Haltverbot.

Mehr Informationen über die Veranstaltung auf der Internetseite http://www.honamu.de.

Stadtverwaltung Hockenheim
26.09.2019

Öffentliche Sitzung des Technischen Ausschusses am 2. Oktober

Am Mittwoch, dem 2. Oktober 2019, 17 Uhr, findet im Bürgersaal des Rathauses eine Sitzung des Ausschusses für Technik, Umwelt und Verkehr statt.

Auf der Tagesordnung stehen folgende Punkte:

  1. Besucherfragen
  2. Initiative Mobilitätsstadt Hockenheim; Projekt „Mobilitätspfad Hockenheim“ – weiteres Vorgehen, Vorlage: 60.3/2019/131
  3. Mitteilungen der Verwaltung
  4. Anfragen aus der Mitte des Gremiums

Alle interessierten Bürger sind zur Sitzung herzlich eingeladen

Stadtverwaltung Hockenheim
26.09.2019

Stand Up Comedy Night: Neuer Künstler

Timor Turga als „Ersatz“ für den ursprünglich eingeplanten Costa Meronianakis bei der Stand Up Comedy-Night

Im Kulturhaus Pumpwerk Hockenheim steht am kommenden Samstag, 28. September 2019, die Stand Up Comedy-Night auf dem Programm. Bei den Comedians hat sich jetzt eine Änderung ergeben: Der ursprünglich eingeplante Costa Meronianakis kann wegen eines Fernsehtermins dieses Mal leider nicht in Hockenheim dabei sein. Dafür konnte ebenbürtiger Ersatz gefunden werden: Timor Turga.

Seit zwei Jahren sieht Timur die Welt mit anderen Augen. Fast blind und mit Blindenstock bewaffnet, erzählt er humorvoll über seine Begegnungen im Alltag. Da wird er gerne mal von „hilfsbereiten“ Menschen in die falsche Bahn gesetzt oder landet in der falschen Toilette. Was seine Augen nicht mehr erfassen können, ersetzt seine Fantasie mit Bildern in seinem Kopf, die er auf der Bühne beschreibt und damit seine Anekdoten schmückt. Timur packt jeden Zuschauer, wenn er auf beeindruckende und humorvolle Weise erzählt, was sich seit seiner Augenkrankheit in seinem Leben verändert hat: Eigentlich gar nichts – außer Joggen.

Karten:

Karten für die Veranstaltung sind zum Preis von 16 Euro (ermäßigt 14 Euro für Schüler, Studenten und Schwerbehinderte) gibt es an allen bekannten Vorverkaufsstellen, in der Stadthalle Hockenheim (Telefon 06205 21190), im Kartenshop der Hockenheimer Tageszeitung/Schwetzinger Zeitung sowie unter der Ticket-Hotline 06205 922625. Auf den Internetseiten http://www.pumpwerk-hockenheim.de und http://www.reservix.de können Karten auch online bestellt werden.

Stadtverwaltung Hockenheim
26.09.2019

Stadtkasse geschlossen

Die Stadtkasse der Stadtverwaltung Hockenheim ist Montag, 30. September 2019, und Dienstag, 1. Oktober, wegen Weiterbildungsmaßnahmen ganztägig geschlossen. Ab Mittwoch, 2. Oktober, ist die Stadtkasse im Rahmen der regulären Öffnungszeiten wieder erreichbar.

Stadtverwaltung Hockenheim
26.09.2019

Ehrung bürgerschaftliches Engagement bis 11. November melden

Bürgerschaftliches Engagement zum Wohle der Allgemeinheit oder für bestimmte Belange ist eine der Grundlagen unserer Gesellschaft. In diesem Sinne hat sich die Stadt Hockenheim durch den Gemeinderat Richtlinien gegeben, um auf deren Basis das Bürgerengagement zu fördern und anzuerkennen. Dafür können Vorschläge bis Montag, 11. November 2019, bei der Stadtverwaltung Hockenheim eingereicht werden.

Auf der Grundlage dieser Vorschläge sollen Personen und Vereinigungen beim Neujahrsempfang am 17. Januar 2020, die sich durch außergewöhnliches menschliches Engagement besondere Verdienste erworben haben, öffentlich Dank und Anerkennung ausgesprochen werden. Dabei stehen insbesondere Menschen im Fokus, die nicht im Rahmen einer Vereinstätigkeit für ihr freiwilliges Engagement gewürdigt werden können.

Darüber hinaus ehrt die Stadt Hockenheim mit einem eigens geschaffenen Sozialpreis das besondere Engagement von Kindern und Jugendlichen, die das soziale Miteinander fördern. Sie unterstreicht damit die Wichtigkeit derartigen Tuns für die Entwicklung unserer Gesellschaft.

Die Ehrungsrichtlinien sind auf www.hockenheim.de im Bereich „Rathaus“ unter Punkt „Stadtrecht“ zu finden.

Auf Grund von Arbeitsabläufen und Gremienentscheidungen sollen die Vorschläge für eine öffentliche Würdigung bis 11. November von Organisationen und Einzelpersonen schriftlich bei der Stadtverwaltung Hockenheim, Fachbereich Organisation, IuK und zentraler Service, Rathausstraße 1, 68766 Hockenheim oder per E-Mail an n.spahn@hockenheim.de eingereicht werden. Sie sind formlos mit einer Darstellung der besonderen Leistungen zu betragen und auf der Grundlage der Richtlinien zu begründen.

Stadtverwaltung Hockenheim
26.09.2019

Hockenheim:

Kant- und später Herderstraße gesperrt

Die Erschließung der Kantstraße 2 (ehemals Raiffeisen-Markt) für ein Bauvorhaben macht eine Sperrung der Straße erforderlich. Aus diesem Grund ist die Kantstraße ab sofort bis voraussichtlich Freitag, 4. Oktober 2019, für den Verkehr vollständig gesperrt. In der Folge kann auch die Herderstraße von Montag, 7. Oktober, bis voraussichtlich 18. Oktober nicht genutzt werden.

Text: Stadtverwaltung Hockenheim Foto: S24N, dak
13.09.2019

Besonderer Einsatz auch in schweren Zeiten

Die Jubilarin Sandra Batke (3.v.l) erhielt unter anderem einen Blumenstrauß als Dank für ihren Einsatz im Rathaus. Personalratsvorsitzender Johannes Lienstromberg, Fachbereichsleiter Gerhard Weber und Bürgermeister Thomas Jakob-Lichtenberg gratulierten dazu

Jubiläen sind in der Stadtverwaltung Hockenheim immer ein schöner Anlass zu feiern. Das gilt vor allem dann, wenn Mitarbeiter der Stadt ein Vierteljahrhundert die Treue halten. Aus diesem Anlass gratulierte Bürgermeister Thomas Jakob-Lichtenberg bei einer kleinen Feierstunde Sandra Batke zu ihrem 25-jährigen Jubiläum im öffentlichen Dienst. Er überreichte ihr eine Urkunde und ein kleines Geschenk als Zeichen der Anerkennung. Diesem Dank schlossen sich auch Gerhard Weber (Leiter Fachbereich Bauen und Wohnen) und Johannes Lienstromberg für den Personalrat der Stadt an. Der Personalrat steuerte ebenfalls eine kleine Aufmerksamkeit bei.

Die Jubilarin Sandra Batke wurde am 29. August 1977 in Schwetzingen geboren. Als echte Hockenheimerin führte sie die Ausbildung zur Beamtin im mittleren Dienst im August 1994 zur Stadtverwaltung. Der Lehre schloss sich nach einem Jahr im Bauamt eine Tätigkeit im Fachbereich Finanzen bis zum Jahr 2019 an. Daraufhin wechselte sie innerhalb des Rathauses den Fachbereich. Seit dem 15. Mai arbeitet sie als Sachbearbeiterin in der Abteilung Baurecht. Diese Unterstützung ermöglicht die schnellere Bearbeitung von baurechtlichen Vorgängen, unter anderem für die Erteilung von Baugenehmigungen. Bürgermeister Thomas Jakob-Lichtenberg hob in seiner Würdigung das Engagement und die Treue von Sandra Batke bei ihrer beruflichen Tätigkeit hervor. „Sie zeigen auch Einsatz in schwierigen Zeiten, was keine Selbstverständlichkeit ist“, sagte er. Sandra Batke freute sich über die Ehrung und meinte, dass ihr die Arbeit im Rathaus Spaß mache. Anschließend tauschten sich die Anwesenden in geselligem Rahmen über die Arbeit bei der Stadtverwaltung Hockenheim aus.

Stadtverwaltung Hockenheim
13.09.2019

Akustik-Trio unplugged begeistert

v.l.: Die „Paddies” Almut Ritter, Paddy Schmidt und Uwe „Uhu“ Bender gehen im Pumpwerk Hockenheim wieder „on the road“

Mehr als 25 Jahre sind sie „on the Road”. Wer hätte gedacht, dass Paddy Schmidt und seine Mitstreiter sich einmal selbst besingen würden. Ihr großer Hit „Bound Around“ und die große Spielfreude von Paddy Goes To Holyhead ließ die bekanntesten Folkrocker Deutschlands in den Neunzigern ein keltisches Feuerwerk nach dem anderen abbrennen. Sie treten am Freitag, 20. September 2019, 21 Uhr, im Kulturhaus Pumpwerk Hockenheim auf. Paddy Schmidt (Gesang, Gitarre, Mundharmonikas), Almut Ritter (Geige, Concertina) und Uwe „Uhu“ Bender (Bassgitarre, Gesang) bilden an diesem Abend wieder ein Akustik-Trio der Sonderklasse.

Die Triebfeder des Erfolgs ist vor allem Schmidts markant-rauchige Whiskystimme und sein weithin anerkanntes virtuoses Spiel der keltischen Mundharmonika. Auch der Einsatz der pulsierenden Geige als Soloinstrument, die Anlehnung an keltische Ornamentik sowie die konsequente Umsetzung der Songs aus aktuellen und geschichtsträchtigen Themen spielen eine Rolle.

Bestimmt aber war es die natürliche volksnahe Ausstrahlung des fröhlichen Trios, das sich in unermüdlicher Präsenz in die Herzen der Zuhörer spielte. Tausende Live- Konzerte erzählen Geschichten von Liebe und Leid, Fernweh, Krieg und Frieden. Gereift sind sie, die „Paddies“ von heute. Ihrer unbändigen Spielfreude tut das keinen Abbruch. Aber in ihre Musik, die sie wieder zurückführen wird in die verspielte, erdige und fröhliche „Ready For Paddy- Zeit“, lassen sie sich so wenig reinreden wie zuvor. Und das ist auch gut so.

Einlass ab 20 Uhr. Karten für 16 Euro (ermäßigt 14 Euro für Schüler, Studenten und Schwerbehinderte) gibt es an allen bekannten Vorverkaufsstellen, in der Stadthalle Hockenheim (Telefon 06205 21190), im Kartenshop der Hockenheimer Tageszeitung/Schwetzinger Zeitung sowie unter der Ticket- Hotline 06205 922625. Auf der Internetseite http://www.pumpwerk-hockenheim.de können Karten auch online reserviert werden.

Text: Stadtverwaltung Hockenheim / Kulturhaus Pumpwerk Foto: Paddy goes to Holyhead
13.09.2019

Französisch angehauchte Chansons

v.l.: Anisha, Yann Loup und Marcel Adam präsentieren ihre neue CD mit deutsch-französischen Liedern im Kulturhaus Pumpwerk Hockenheim

Mit seiner brandneuen CD „Pour le Plaisir“ im Gepäck macht der deutsch-französische Liedermacher Marcel Adam seit längerer Zeit erneut Station in Hockenheim. Er steht am Samstag, 21. September 2019, 20 Uhr, auf der Bühne im Kulturhaus Pumpwerk Hockenheim. Dabei wird er von seinen beiden Mitstreitern Yann Loup Adam und Anisha Adam begleitet.

Yann Loup Adam ist geprägt vom Gesang, der Gitarre und Klavier. Er ist Musiker aus Begeisterung, nicht weil sein Papa ihn gezwungen hat. Er trat bereits in jungen Jahren mit Musikern wie Rolf Zuckowski und Joscho Stephan auf. 2014 brachte er seine erste Solo-CD „Carte de Visite“ heraus. Er ist vor allem vom französischen Chanson geprägt, aber auch Songs in Deutsch und Englisch gehören zu seinem Repertoire.

Auch die Frau von Marcel Adam, Anisha, widmet ihr Leben ihrer großen Leidenschaft – der Musik. Ihre ausdrucksstarke Stimme reicht von entspanntem Jazz und groovigem Soul bis hin zu starken Rocknummern und einfühlsamen Chansons.

Natürlich hat Marcel Adam auch seine alten, von seinem treuen Publikum immer wieder gewünschten „Klassiker“ im Gepäck. Er ist einer der bekanntesten Chansonniers, Liedermacher, Autoren, Komponisten und Interpreten aus dem nordfranzösischen und süddeutschen Bereich. Geschichten, die das Leben schreibt, prägen seine Texte und Melodien, füllen diese mit viel Humor und Gefühl und lassen keinen Zuhörer ungerührt.

Einlass ab 19 Uhr. Karten sind zum Preis von 16 Euro (ermäßigt 14 Euro  für Schüler, Studenten und Schwerbehinderte) an allen bekannten Vorverkaufsstellen, in der Stadthalle Hockenheim (Telefon 06205 21190), im Kartenshop der Hockenheimer Tageszeitung/Schwetzinger Zeitung sowie unter der Ticket- Hotline 06205 922625 erhältlich. Auf der Internetseite http://www.pumpwerk-hockenheim.de können Karten auch online bestellt werden.

Text: Stadtverwaltung Hockenheim / Kulturhaus Pumpwerk Foto: jean m Laffitau, Tom Gundelwein, Dieter Schumann
13.09.2019

Weitere Vorgehensweise PCB-Belastung im Schulzentrum

Die Stadtverwaltung Hockenheim, die betroffenen Schulleitungen und das Gesundheitsamt stehen wegen den erhöhten PCB-Werten im Schulzentrum, vor allem in der Hartmann-Baumann-Schule, in engem Austausch. Die  Stadt nimmt derzeit in Abstimmung dem Gesundheitsamt Sofortmaßnahmen (verstärktes und wiederholtes Lüften aller Räume, tägliche Feuchtreinigung der Böden, zweimalige wöchentliche Reinigung von Tischen und Einrichtungsgegenständen) vor, die die PCB-Werte merklich verringern.

„Die PCB-Situation in der Hartmann-Baumann-Schule erfordert Entscheidungen. Diese Entscheidungen haben wir getroffen. Sie sind für die Gesundheit unmittelbar bis langfristig alternativlos. Dabei setzen wir großen Wert auf die Transparenz unseres Handelns“, sagt dazu Oberbürgermeister Marcus Zeitler. Darüber informierte er am vergangenen Donnerstag (5. September 2019) die Schulleitungen und Elternbeiräte der Hartmann-Baumann-Schule, der Theodor-Heuss-Realschule und der Schule am Kraichbach in einem Gespräch. Er setzte darüber auch den Gemeinderat der Stadt Hockenheim in seiner Sondersitzung am Mittwoch, dem 11. September 2019, in Kenntnis.

Die Entscheidungen für die Maßnahmen zur Bekämpfung der Primärquellen der PCB-Belastung sehen folgende Schritte vor:

  1. Eine Sanierung der Riegelgebäude 1 und 2 der Hartmann-Baumann-Schule (gegenüber Schule am Kraichbach) ist vor dem Hintergrund der PCB-Belastung unwirtschaftlich. Sie wird daher bei den Planungen nicht weiterverfolgt.
  2. Die Stadtverwaltung Hockenheim stellt bis zum Beginn des Schuljahres 2020/2021 Container, die als Ausweichräume für den Schulbetrieb dienen. Sie ermöglichen die Durchführung des Unterrichts während des Rückbaus der beiden Riegelgebäude.
  3. Die Riegelgebäude 1 und 2 werden bis auf die Bodenplatte abgerissen.

Allgemeine Informationen PCB

Polychlorierte Biphenyle, kurz PCB, sind allgegenwärtig. Insbesondere wird PCB über die Nahrung aufgenommen. Der kleinste Anteil gelangt über die Einatmung in den Körper. PCB, wurde in den 1950-er bis 1970-er Jahren vorzugsweise in Fugenmassen eingesetzt, weil es die Vorteile hatte, schwer entflammbar, hochelastisch und nicht elektrisch leitend zu sein. PCB ist in freier und gebundener Form global vorzufinden.

Stadtverwaltung Hockenheim
13.09.2019

Ausschuss für Soziales, Jugend, Kultur und Sport tagt am 19. September

Der Ausschuss Soziales, Jugend, Kultur und Sport des Gemeinderates Hockenheim tagt am Donnerstag, 19. September 2019, 17 Uhr, im Bürgersaal des Rathauses Hockenheim wieder öffentlich. Auf der Tagesordnung stehen folgende Punkte:

  1. Besucherfragen
  2. Seniorenbüro – Vorstellung einer Stellenbeschreibung, Vorlage: 40/2019/307
  3. Hockenheim feiert 2020 125 Jahre Stadtrechte, Vorlage: 40/2019/315
  4. Mitteilungen der Verwaltung
  5. Anfragen aus der Mitte des Gremiums

Alle Bürger sind zur Sitzung herzlich eingeladen.

Stadtverwaltung Hockenheim
13.09.2019

Hockenheim:

Bürgerdialog für sozialen Wohnraum am 22. Juli entfällt

Aus organisatorischen Gründen entfällt die für Montag, 22. Juli 2019, angesetzte Informationsveranstaltung „Bezahlbarer Wohnraum am Hubäckerring“ in der Stadthalle. Der Termin wird zu einem späteren Zeitpunkt nachgeholt. Die Anwohner, sowie auch alle Bürgerinnen und Bürger werden benachrichtigt, sobald ein Nachholtermin festgelegt wird.

Für weitere Informationen steht Christian Stalf von der Stadtverwaltung Hockenheim zur Verfügung. Er ist unter der Telefonnummer 06205 21-200 oder per E-Mail unter c.stalf@hockenheim.de erreichbar.

Stadtverwaltung Hockenheim
17.07.2019

Konstituierende Gemeinderatssitzung im Juli

Am Mittwoch, dem 24. Juli 2019, 18 Uhr, findet im Bürgersaal des Rathauses Hockenheim eine öffentliche Sitzung des Gemeinderates statt. Auf der Tagesordnung der konstituierenden Sitzung stehen folgende Punkte:

1. Allgemeine Gemeinderatsangelegenheiten

1.1 Verpflichtung der gewählten Stadträtinnen und Stadträte, Vorlage: 10/2019/134

1.2 Wahl der ehrenamtlichen Stellvertreter des Oberbürgermeisters, Vorlage: 10/2019/136

1.3 Benennung Fraktionsvorsitzende und Stellvertreter, Vorlage: 10/2019/135

1.4 Bestellung eines Beirats für geheim zu haltende Angelegenheiten;

  1. Bildung
  2. Bestellung (Wahl) der Mitglieder, Vorlage: 10/2019/137

2. Besetzung der beschließenden Ausschüsse

2.1 Besetzung beschließender Ausschüsse

  1. Regelung der Art der Stellvertretung
  2. Bestellung der Mitglieder/Stellvertreter der beschließenden Ausschüsse, Vorlage: 10/2019/138

2.2 Besetzung beschließender Ausschüsse;

  1. Hauptausschuss, Vorlage: 10/2019/154

2.3 Besetzung beschließender Ausschüsse;

  1. Ausschuss „Technik, Umwelt und Verkehr“, Vorlage: 10/2019/155

2.4 Besetzung beschließender Ausschüsse;

  1. Ausschuss „Soziales, Jugend, Kultur und Sport“, Vorlage: 10/2019/156

2.5 Besetzung beschließender Ausschüsse;

  1. Werkausschuss, Vorlage: 10/2019/157

2.6 Besetzung beschließender Ausschüsse;

  1. Ständiger Umlegungsausschuss, Vorlage: 10/2019/158

3. Entsendungen

3.1 Entsendung weiterer Vertreter in den gemeinsamen Ausschuss der vereinbarten Verwaltungsgemeinschaft Hockenheim-Altlußheim-Neulußheim-Reilingen, Vorlage: 10/2019/141

3.2 Entsendung weiterer Vertreter in die Verbandsversammlung des Zweckverbandes „Wasserversorgung Südkreis Mannheim“, Vorlage: 10/2019/142

3.3 Entsendung weiterer Vertreter in die Mitgliederversammlung des Vereins „Volkshochschule Hockenheim e. V.“, Vorlage: 10/2019/144

4. Entsendungen von Vertretern in Organe von Unternehmen in Privatrechtsform

4.1 Entsendung weiterer Vertreter in Organe von Unternehmen in Privatrechtsform; Hockenheim-Ring GmbH, Vorlage: 10/2019/147

4.2 Entsendung weiterer Vertreter in Organe von Unternehmen in Privatrechtsform; Hockenheim-Ring Hotel- und Gastronomie GmbH, Vorlage: 10/2019/148

4.3 Entsendung weiterer Vertreter in Organe von Unternehmen in Privatrechtsform; Aufsichtsrat Solar Stadt Hockenheim GmbH & Co. KG, Vorlage: 10/2019/163

4.4 Entsendung weiterer Vertreter in Organe von Unternehmen in Privatrechtsform; Stadtwerke Hockenheim Beteiligungs-GmbH I, Vorlage: 10/2019/149

4.5 Entsendung weiterer Vertreter in Organe von Unternehmen in Privatrechtsform; Stadtwerke Hockenheim Beteiligungs-GmbH II, Vorlage: 10/2019/160

4.6 Entsendung weiterer Vertreter in Organe von Unternehmen in Privatrechtsform; Aufsichtsrat Stadthallen-Betriebsgesellschaft mbH, Vorlage: 10/2019/162

4.7 Entsendung weiterer Vertreter in Organe von Unternehmen in Privatrechtsform; Parkanlagen Hockenheim GmbH, Vorlage: 10/2019/151

5. Sonstige Gremienbesetzungen

5.1 Benennung von Kontaktpersonen der Fraktionen zum Jugendgemeinderat, Vorlage: 10/2019/139

5.2 Benennung von Vertretern der Fraktionen für den Partnerschaftsbeirat, Vorlage: 10/2019/140

6. Bebauungsplan „Biblis IV. Gewann“, Abwägung und Beschlüsse zu den eingegangenen Stellungnahmen, Satzungsbeschluss und Beschluss über die örtlichen Bauvorschriften, Vorlage: 99/2019/053/1

7. Ausübung eines Vorkaufsrechts nach § 25 BauGB für das Grundstück Flst. Nr. 782/2, Gem. Hockenheim (Anwesen Obere Hauptstraße 2a), Vorlage: 60.3/2019/126

8. Regenrückhaltebecken (Rohrbecken) RRB IV zwischen Pfälzer Ring (südl. A61) und Kläranlage Hockenheim – Auftragsvergabe der Ingenieursleistungen Lph 1 bis 3 – Vorlage: 60.2/2019/045

9. Bekanntgabe von Beschlüssen aus nichtöffentlicher Sitzung

10. Mitteilungen der Verwaltung

11. Anfragen aus der Mitte des Gremiums

12. Anfragen aus dem Kreis der Zuhörerinnen und Zuhörer

Alle interessierten Bürger sind zur Sitzung herzlich eingeladen.

Stadtverwaltung Hockenheim
17.07.2019

Stellungnahme Angriff auf OB Dieter Gummer

Auf Oberbürgermeister Dieter Gummer ist ein Angriff verübt worden. Dazu erklärt Bürgermeister Thomas Jakob-Lichtenberg für die Große Kreisstadt Hockenheim:

„Mit Schock und Entsetzen haben wir vom Angriff auf Oberbürgermeister Dieter Gummer erfahren. Wir wünschen ihm für die Genesung alles Gute und hoffen, dass es ihm gesundheitlich bald besser geht. In dieser schwierigen Zeit sind unsere Gedanken auch bei seiner Familie.

Über den konkreten Tathergang und über den Täter wissen wir derzeit nicht viel. Die Polizei ermittelt in der Sache. In diese Ermittlungsarbeit haben wir vollstes Vertrauen.

Wir verurteilen diesen feigen Angriff auf Dieter Gummer auf das Schärfste“.

Darüber hinaus äußern wir uns zum derzeitigen Zeitpunkt nicht mehr.

Bitte wenden Sie sich bei weiteren Fragen an die Pressestelle des Polizeipräsidiums Rheinpfalz, Telefon 0621 9631030, E-Mail pprheinpfalz.presse@polizei.rlp.de.

Lesen sie hier auch die Polizeimeldung des Polizeipräsidum Rheinpfalz:

(Böhl-Iggelheim) – Unbekannter schlägt Oberbürgermeister von Hockenheim

Montagabend (15.07.2019, gegen 20.30 Uhr) klingelte eine bisher unbekannte männliche Person in Böhl-Iggelheim an dem Wohnanwesen des Oberbürgermeisters Gummer von Hockenheim und bat darum, diesen sprechen zu können. Herr Gummer ging daraufhin nach unten in den Hof des Anwesens. Der Unbekannte trat durch das offenstehende Tor ebenfalls in den Hof. Als er dort auf den Oberbürgermeister traf, schlug ihm der Unbekannte unvermittelt mit der Faust ins Gesicht. Durch den Schlag stürzte Herr Gummer zu Boden und schlug mit dem Kopf auf dem Boden auf. Der Tatverdächtige verließ nach dem Schlag zu Fuß den Tatort.

Trotz sofortiger eingeleiteter Fahndungsmaßnahmen der Polizeiinspektion Schifferstadt konnte der Täter nicht mehr festgestellt werden. Von diesem liegt folgende Beschreibung vor:

  • Männlich
  • ca. 40 Jahre alt
  • etwa 1,65 m groß
  • dunkelhäutig und
  • schlank
  • Der Mann hat kurze schwarze Haare und
  • sprach deutsch mit leichtem Akzent.
  • Bekleidet war er mit einer schwarzen Hose und einer roten Jacke.

Herr Gummer wurde durch den Schlag und den Sturz auf den Boden schwer verletzt und muss derzeit stationär in einem Krankenhaus behandelt werden. Die Ermittlungen der Kriminalpolizei Ludwigshafen zu Täter und Motiv dauern an.

Zeugenhinweise erbittet die Kriminalpolizei in Ludwigshafen unter Telefon 0621 / 963-2773 oder per Email kiludwigshafen@polizei.rlp.de

Stadtverwaltung Hockenheim
17.07.2019

Französische Schülerin erlebt Austausch hautnah

v.l.: Der Jugendaustausch belebt die Freundschaft zwischen Hockenheim und Commercy: Dieter Riedel, Sabine Riedel, Eileen Riedel, Marie Moriot, OB Dieter Gummer und Natascha Spahn.

Beim Partnerschaftswochenende vor zwei Wochen in der Stadthalle feierten die Mitglieder der Freundeskreise der Partnerstädte Hockenheim, Commercy, Hohenstein-Ernstthal und Mooresville die Freundschaft zwischen den Kommunen. Dabei war auch der Jugendaustausch ein wichtiges Thema. Er ermöglicht, dass die Partnerschaften durch nachfolgende Generationen in Zukunft lebendig bleiben. Die Schülerin Marie Moriot aus Sampigny in der Nähe von Commercy hat dieses Versprechen nun erfüllt. Sie absolviert von Montag, 8. Juli, bis Freitag, 19. Juli 2019, ein Praktikum bei der Stadtverwaltung Hockenheim. Aus diesem Grund lud Oberbürgermeister Dieter Gummer sie und ihre Gastfamilie ins Rathaus zu einem Gespräch ein.

Marie Moriot berichtete OB Dieter Gummer über ihr Praktikum bei der städtischen Einrichtung Kinder- und Jugendbüro Pumpwerk Hockenheim. In der ersten Woche (8. bis 12. Juli 2019) erwarteten die 16-Jährige dort ganz unterschiedliche Aufgaben. Sie half vormittags bei der Vorbereitung des Spielmobils für die kommende Woche und nachmittags beim „Offenen Treff“ bei der Betreuung der acht bis 14-jährigen Kinder und Jugendlichen. In der zweiten Woche (15. bis 19. Juli 2019) unterstützt Marie Moriot Schülerin unter anderem den Einsatz des Spielmobils an der Hubäckerschule. „Damit möchte ich meine deutschen Sprachkenntnisse verbessern“, sagt Moriot. Sie war bereits im letzten Jahr im Zuge eines Schüleraustauschs in Hockenheim zu Besuch.

In der Praktikumszeit wohnt Marie Moriot bei der Gastfamilie Riedel in Hockenheim. Die Gasteltern Sabine und Dieter Riedel sowie die Kinder Eileen, Justin und Marvin beherbergen immer wieder Gastschüler aus Partnerstädten. „Wir haben Marie sehr gerne aufgenommen, weil unsere Kinder bei ihren Auslandsaufenthalten auch die Gastfreundschaft anderer Familien erleben durften“, so Sabine und Dieter Riedel über ihr Engagement als „Gasteltern“.

Bei dem Gespräch im Rathaus war auch Natascha Spahn, Ansprechpartnerin für die Städtepartnerschaften im Rathaus, anwesend. „Der Jugendaustausch ist die Basis für unsere Städtepartnerschaft mit Commercy. Wir müssen länderübergreifend im Gespräch bleiben. Damit leisten wir einen Beitrag zu einem kleinen Stück Weltfrieden“, sagte Dieter Gummer im Rahmen des Austausches. Anschließend bedankte er sich bei der Gastfamilie für ihr Engagement und überreichte ihnen ein Geschenk als Zeichen der Anerkennung. „Mir macht das Praktikum in Hockenheim viel Spaß“, findet Marie Moriot zur „Halbzeit“ ihres Aufenthalts.

Stadtverwaltung Hockenheim
17.07.2019

Jubiläum und Formel 1 lassen Pumpwerk Beben

Die Freddy Wonder Combo rund um die Artisten Marites Dabasol (l.) und Freddy Wonder (r.) lassen es im Pumpwerk Hockenheim zum Jubiläumsfest und der Formel 1 richtig krachen.

Wenn es im Stadtwald richtig laut wird, ist wieder mal die Formel 1 in Hockenheim zu Gast. Das darum stattfindende viertägige Programm gehört zur festen Tradition für Hockenheimer und auswärtige Fans. Den Startschuss gibt am Donnerstag, 25. Juli 2019, 20 Uhr, die Sean Tracy Band im Kulturhaus Pumpwerk Hockenheim. Sie präsentiert handgemachten, echten, schnörkellosen Sound. Mal ruhig, mal rockig und immer mit Seele.

Am Freitag, 26. Juli 2019, 20 Uhr, tritt die Freddy Wonder Combo auf. Das große Open Air-Konzert wird auch anlässlich des 1.250-jährigen Jubiläums der Stadt durchgeführt. Die Band bedient stilsicher fast alle Epochen der zeitgenössischen Musikgeschichte. Da mischt sich 60’s-Beat mit aktuellen Chartplatzierungen, Highlights der 70-er und 80-er Jahre mit Evergreens. Freddy Wonder Combo macht es möglich: spielend. Einfach vorbeikommen und mitfeiern.

Die Lokalmatadoren „Dougie & The Blind Brothers“ sind am Samstag, 27. Juli, 20 Uhr, an der Reihe. Highspeed Cover von Metallica bis zu Plastic Bertrand ist ihr Markenzeichen. Die Jasinski-Brüder wissen, wie man die Bude rockt, haben sie sich doch vom Geheimtipp inzwischen zu einer festen Größe im Rhein-Neckar-Gebiet und darüber hinaus entwickelt.

Die Formel 1 hautnah erleben können die Besucher am Rennsonntag, 28. Juli 2019, ab 12 Uhr im Biergarten des Pumpwerks Hockenheim. Die spannende Rennatmosphäre ist auch eine gute Gelegenheit, die letzten Veranstaltungstage im Pumpwerk Revue passieren zu lassen.

Der Eintritt ist an allen genannten vier Veranstaltungstagen frei. Das Pumpwerk öffnet an den vier Tagen jeweils ab 14 Uhr. Die Bands spielen ab jeweils 20 Uhr. Weitere Informationen zu den Künstlern und dem weiteren Programm in diesem Sommer sind auf der Internetseite http://www.pumpwerk-hockenheim ersichtlich.

Text: Stadtverwaltung Hockenheim / Kulturhaus Pumpwerk Foto: Freddy Wonder Combo
17.07.2019

OB-Neuwahlen: Mehr Platz für Bürger in der Stadthalle

Die Stadtverwaltung Hockenheim gibt das Ergebnis der Neuwahlen des zukünftigen Oberbürgermeisters am Sonntag, 21. Juli 2019, ab 18 Uhr in der Stadthalle Hockenheim bekannt. Nach Schließung der Wahlbüros um 18 Uhr und Beendigung der Stimmauszählung tagt auch der Gemeindewahlausschuss für die Oberbürgermeisterneuwahl und gibt die Ergebnisse der OB-Neuwahl in der Stadthalle bekannt. Mit dem Endergebnis ist voraussichtlich gegen 20 Uhr zu rechnen.

Um mehr Bürgerinnen und Bürger an der Bekanntgabe der Ergebnisse teilhaben zu lassen, wird an diesem Abend der Saal der Stadthalle mit Stehtischen bestückt und nur im Randbereich des Saals mit Sitzplätzen bestuhlt werden. So kann die Anzahl der Zuschauer der Wahlveranstaltung auf 700 Personen vergrößert werden.

Das Ergebnis der OB-Neuwahlen wird nach der Bekanntgabe auch auf der Internetseite der Stadt Hockenheim unter www.hockenheim.de sowie auf der Facebook Seite der Stadtverwaltung auf www.facebook.com/hockenheim.de veröffentlicht.

Stadtverwaltung Hockenheim
17.07.2019

OB-Neuwahl: Wählen mit einem Ausweisdokument – Wahlaufruf

Die Neuwahl des Oberbürgermeisters der Stadt Hockenheim findet am kommenden Sonntag, 21. Juli 2019, statt. Das Wahlamt der Stadtverwaltung Hockenheim weist daraufhin, dass auch Personen an der Wahl teilnehmen können, die über keine Wahlbenachrichtigung mehr verfügen. Die betroffenen Bürger können in diesem Fall in ihrem zugewiesenen Wahlbezirk nach Vorlage eines gültigen Ausweisdokumentes ihre Stimme abgeben. Sollte der Wahlbezirk unbekannt sein, erteilen die Wahlvorstände in jedem Wahlbezirk Auskunft darüber, in welchem Wahlbezirk die Stimme abgegeben werden kann.

Aufruf zur OB-Neuwahl

Die Hockenheimer OB-Wahl wurde in der ganzen Metropolregion mit viel Interesse verfolgt. Zu Recht, sagt Gerhard Mandel, bis Februar 2019 Chef von SWR 4-Kurpfalz-Radio und Moderator der Kandidaten-Vorstellung. Die Wahlbeteiligung muss bei der endgültigen Entscheidung besser werden, findet der erfahrene Journalist: „Hockenheim ist eine wichtige Stadt der Region, mit weltweiter Bekanntheit und mit interessanten Herausforderungen. Wer dort Wahlrecht hat, muss es unbedingt nutzen. Am 21. Juli nicht wählen gehen und hinterher herumkritteln, das gilt nicht“.

Mehr Informationen zur OB-Neuwahl auf der Internetseite http://www.hockenheim.de.

Stadtverwaltung Hockenheim
17.07.2019

OB-Neuwahl: Bekanntgabe des Ergebnisses

Die Stadtverwaltung Hockenheim gibt das Ergebnis der Neuwahl des/der Oberbürgermeister/in am Wahlsonntag, 21. Juli 2019, ab 18 Uhr in der Stadthalle Hockenheim bekannt. Die Bürgerinnen und Bürger sind eingeladen, an der öffentlichen Auszählung und Bekanntgabe teilzunehmen. Mit dem Endergebnis ist voraussichtlich gegen 20 Uhr zu rechnen. Der Zeitpunkt ist abhängig von der Geschwindigkeit der Auszählung und der Anzahl abgegebener Stimmen.

Im Anschluss tritt an demselben Abend auch der Gemeindewahlausschuss für die Oberbürgermeisterneuwahl im Bürgersaal des Rathauses Hockenheim zu seiner nächsten Sitzung zusammen. Er stellt dann das Ergebnis der OB-Neuwahl fest.

Das Ergebnis der OB-Neuwahl wird nach der Bekanntgabe auch auf der Internetseite der Stadt Hockenheim (http://www.hockenheim.de) veröffentlicht.

Stadtverwaltung Hockenheim
17.07.2019

Wohngeldstelle bis Ende Juli geschlossen

Die Wohngeldstelle in der Abteilung Sozialamt, Wohngeld- und Rentenversicherungsstelle der Stadtverwaltung Hockenheim ist bis voraussichtlich Freitag, 26. Juli 2019, geschlossen. In dieser Zeit können Anträge, Mitteilungen, Unterlagen für Wohngeld und andere Angelegenheiten über den Briefkasten oder zu den Öffnungszeiten über die Zentrale beziehungsweise Info-Schalter am Haupteingang des Rathauses Hockenheim abgegeben werden. Die Bürger erhalten Antragsvordrucke im Formular-Selbstbedienungsbereich im Erdgeschoss und auf der Internetseite der Stadtverwaltung Hockenheim (http://www.hockenheim.de).

Stadtverwaltung Hockenheim
17.07.2019

Grüne Partner laden Bürger zum „Tag der Umwelt“ ein

Die Vorbereitungen für den „Tag der Umwelt“ am 3. August 2019 laufen auf Hochtouren. Gisela Heinzelmann (l.) und Reinhold Gottfried (r.) von der Lokalen Agenda 21 Hockenheim werden dort interessierte Bürger an Informations- und Aktionsständen über umweltfreundliches Verhalten auf dem Laufenden halten.

„Wir setzen uns gemeinsam für einen nachhaltigen Umgang mit unserer Welt und unserer Umwelt ein“. Diesem Ziel haben sich die Lokale Agenda 21 Hockenheim mit ihren Gruppen, die Stadtwerke Hockenheim, der Abwasserzweckverband Südkreis Mannheim, Plant-for-the-Planet, Arche Weltladen, die Steuerungsgruppe Fairtrade-Town und der NABU Hockenheim verschrieben. Sie laden deshalb alle umweltinteressierten Bürger am Samstag, 3. August 2019, von 10 bis 13 Uhr auf dem Zehntscheunenplatz zum „Tag der Umwelt“ ein. Der Besuch ist kostenfrei, bei schlechtem Wetter findet die Veranstaltung in der Zehntscheune statt. Die Kinder des Südstadtkindergartens sorgen für die musikalische Umrahmung.

Die Informationsstände der Kooperationspartner sind ab 10 Uhr geöffnet. Oberbürgermeister Dieter Gummer eröffnet den „Tag der Umwelt“ um 11 Uhr mit einem Grußwort. Besonders spannend an diesem Tag ist die Antwort auf die Frage, ob die Stadt das „Fairtrade-Town“-Zertifikat durch ein Mitglied der Prüfungskommission überreicht bekommt. Die Besucher dürfen sich überraschen lassen.

Das Programm der Kooperationspartner an den Ständen lädt die ganze Familie zum Erkunden, Entdecken und Erfahren von wichtigen Umweltthemen. Die Lokale Agenda 21 Hockenheim beteiligt sich am „Tag der Umwelt“ mit Informations- und Aktionsständen verschiedener Gruppen. Der Tauschring ermöglicht, kreative Welten in alten Büchern zu entdecken. Die Interkulturelle Gruppe präsentiert aromatisiertes Leitungswasser. Die Gruppe „Paten-Oma/Paten-Opa“ zeigt ihren müllfreien Einkaufsladen. Die „Grünen Engel“ laden zu einem Müll-Sortier-Quiz ein. Die Gruppe „Erneuerbare Energien“ gibt Infos zum Recycling von Photovoltaik- und Elektronikteilen. Außerdem können Besucher bei der neu gegründeten Agenda-Gruppe „Hockenheim für Klimaschutz“ ihre CO₂-Spuren messen lassen, um mehr über ihre eigene Klimabilanz zu erfahren.

Die Stadtwerke Hockenheim beschäftigen sich an ihrem Stand mit dem Thema Trinkwasser. Sie bieten ein Quiz, bei dessen Teilnahme auch ein Preis winkt. Die Botschafterinnen für Klimagerechtigkeit von Plant-for-the-Planet werben für ihre faire Schokolade. Sie werden von der Buchhandlung Gansler unterstützt. Sie stellt Bücher vor, deren Erlös Baumpflanzungen zu Gute kommt. Die Initiative „Fairtrade-Town“ Hockenheim informiert und veranschaulicht „un-faire“ Produktionsbedingungen. Der Arche Weltladen stellt als Alternative dazu fair gehandelte Produkte vor, die mit gutem Gewissen käuflich erworben werden können.

Die Kooperationspartner laden alle interessierten Bürger zum „Tag der Umwelt“ herzlich ein. Die Agenda-Beauftragte Elke Schollenberger beantwortet gerne Fragen zur Veranstaltung. Sie ist unter der Telefonnummer 06205 21-209 und unter der E-Mail-Adresse e.schollenberger@hockenheim.de erreichbar.

Text: Stadtverwaltung Hockenheim Foto: Lokale Agenda 21 Hockenheim
17.07.2019

Neue Gruppe Klimaschutz bei der Lokalen Agenda

Die Lokale Agenda 21 Hockenheim hat Zuwachs bekommen. Unter ihrem Dach hat sich die neue Gruppe „Hockenheim für Klimaschutz“ (HfK) gegründet. Sie setzt sich für die Umsetzung der Klimaschutzziele in Hockenheim ein. Als Orientierung dafür gelten die als „Agenda 2030“ definierten Vorhaben der Vereinten Nationen und das Pariser Klimaschutzabkommen. Sie werden speziell für die Umsetzung in konkreten Projekten für Hockenheim erarbeitet und sollen dann gemeinsam mit Stadtverwaltung und Gemeinderat Hockenheim umgesetzt werden. Die Absicht ist es, die Klimaschutzziele fest in der Stadt zu verankern und Klimaneutralität so schnell wie möglich umzusetzen.

Die Gruppe HfK verfolgt drei Nachhaltigkeitsziele: „Bezahlbare und saubere Energie“, „Nachhaltige Städte und Gemeinden“ sowie „Nachhaltiger Konsum und Produktion“. Die Gruppe unterstützt auch die Forderungen von „Fridays for future“ und wirkt bei deren Umweltdemo am Freitag, 19. Juli 2019, mit. Weitere Aktionen sind beim „Tag der Umwelt“ am Samstag, 3. August 2019, ab 10 Uhr, und beim Klimastreiktag am Freitag, 20. September 2019, geplant.

Alle Bürgerinnen und Bürger sind eingeladen, bei der Gruppe HfK mitzuarbeiten. Mehr Infos auf der Internetseite http://www.hockenheim-fuer-klimaschutz.de. Ansprechpartner für Fragen rund um die Gruppe sind Michael Schöllkopf (E-Mail kontakt@solardrom.info) und Gisela Heinzelmann (Telefon 06205 100322).

Stadtverwaltung Hockenheim
17.07.2019

Hockenheim:

Bürgerbüro am 5. Und 6. Juli zusätzlich geöffnet

Das Bürgerbüro der Stadtverwaltung Hockenheim hat für die Durchführung der Briefwahl am Freitag, den 5. Juli 2019 von 14 bis 18 Uhr zusätzlich geöffnet.

Am Samstag, den 6. Juli ist das Bürgerbüro ebenso von 9 bis 12 Uhr geöffnet. An diesem Tag kann die Briefwahl durchgeführt, sowie die üblichen Leistungen des Bürgerbüros in Anspruch genommen werden

Stadtverwaltung Hockenheim
28.06.2019

Ausschuss für Soziales, Jugend, Kultur und Sport tagt am 4. Juli 2019

Der Ausschuss Soziales, Jugend, Kultur und Sport des Gemeinderates Hockenheim tagt am Donnerstag, 4. Juli 2019, 17 Uhr, im Bürgersaal des Rathauses Hockenheim wieder öffentlich. Auf der Tagesordnung stehen folgende Punkte:

  1. Digitalpakt für Schulen – Vorstellung, Vorlage: 40/2019/310
  2. Seniorenbüro – Vorstellung einer Stellenbeschreibung, Vorlage: 40/2019/307
  3. Raumsituation der Volkshochschule/Musikschule Hockenheim, Vorlage: 40/2019/311
  4. Vereinsförderung: Antrag auf Bezuschussung der Sanierung von Kunststoffbahn und Tennisplatz der DJK Hockenheim e.V., Vorlage 40/2019/313
  5. Vereinsförderung: Bezuschussung Erneuerung alter Rasenplatz des FV 08 Hockenheim e.V., Vorlage: 40/2019/309
  6. Vereinsförderung: Antrag auf Bezuschussung der Installation einer Beregnungsanlage für den FV 08 Hockenheim e.V., Vorlage: 40/2019/302
  7. Mitteilungen der Verwaltung
  8. Anfragen aus der Mitte des Gremiums
  9. Anfragen aus dem Kreis der Zuhörerinnen und Zuhörer

Alle Bürger sind zur Sitzung herzlich eingeladen.

Stadtverwaltung Hockenheim
28.06.2019

Symphonic Rock on Fire auf dem Marktplatz

Am kommenden Samstag, den 29. Juni 2019 wird auf dem Marktplatz „Symphonic Rock on Fire“ stattfinden. Das Konzert beginnt um 19:30 Uhr und wird mit einer Kombination aus sinfonischer Blasmusik und Rockband ein weiteres Highlight des Jubiläumsjahres anlässlich der Ersterwähnung Hockenheims vor 1250 Jahren werden.

Vor der Kulisse des Marktplatzes mit Open Air-Flair zündet die Stadtkapelle Hockenheim gemeinsam mit der Freiwilligen Feuerwehr und den Sängern Vanessa Kraft, Rainer Kraft und Cornelius Wurth ein musikalisches Feuerwerk. Für die Veranstaltung, die im Sommer 2017 erstmalig, damals noch unter der alleinigen Federführung der Stadtkapelle ins Leben gerufen wurde, müssen natürlich Vorbereitungen getroffen werden.

Um einen Aufbau der Bühne zu ermöglichen wird der Marktplatz von Mittwoch, den 26. Juni ab 6 Uhr bis einschließlich Montag, den 01. Juli 18 Uhr gesperrt. Für die Konzertbesucher werden an dem Abend entsprechende Parkmöglichkeiten in der Nähe des Marktplatzes ausgewiesen.

Für das leibliche Wohl wird natürlich auch gesorgt sein. Der Eintritt ist frei.

Stadtverwaltung Hockenheim
28.06.2019

Ed Sheeran im Goldenen Buch der Stadt Hockenheim

Ed Sheeran (Mitte) trug sich vor seinem zweiten Konzert auf dem Hockenheimring in Anwesenheit von OB Dieter Gummer (l.), Ring-Geschäftsführer Georg Seiler (im Hintergrund) und Sabrina Schleyer (Stadtverwaltung Hockenheim, r.) in das Goldene Buch ein. (Quelle: Franz Hoffmann)

Der weltberühmte Sänger Ed Sheeran trug sich am Sonntag (23. Juni 2019) vor seinem zweiten Konzert auf dem Hockenheimring in das Goldene Buch der Stadt Hockenheim ein. Er nutzte vor seinem Auftritt die Gelegenheit, seine Gefühle in dem Buch zu verewigen. „Das größte Konzert meiner Laufbahn“, schrieb er gut gelaunt und begeistert hinein. Im Rahmen der Begegnung berichtete ihm Oberbürgermeister Dieter Gummer über das Jubiläumsjahr der Stadt und über die zahlreichen Aktivitäten. Der Sänger war erstaunt, dass Hockenheim mit 1.250 Jahren bereits „so alt“ ist. Der Eintrag in das Goldene Buch war für Ed Sheeran eine Ehre. „Wir bewahren diese Liebe in einem Foto auf. Wir machen diese Erinnerungen für uns selbst“, singt er dazu passend in seinem Lied „Photograph“.

Text: Stadtverwaltung Hockenheim Foto: Franz Hoffmann
28.06.2019

Kanalbauarbeiten in der Oberen Mühlstraße

Die Stadtverwaltung Hockenheim führt ab Montag, 1. Juli 2019, bis voraussichtlich Ende August 2019 Kanalbauarbeiten in der Oberen Mühlstraße ab der Kraichbachbrücke bis zum Wendehammer durch. Deshalb wird die Straße ab Haus Nummer 12 bis 14 bis einschließlich Wendehammer für den Verkehr vollständig gesperrt. Ersatzparkplätze stehen in der Oberen Hauptstraße zwischen Haus Nr. 48 und Haus Nr. 54 zur Verfügung. Die Stadtverwaltung hat die Anwohner mit einem Schreiben über die bevorstehenden Arbeiten informiert.

Text: Stadtverwaltung Hockenheim Foto: S24N,dak
28.06.2019

Neue Ferienangebote im Programm

v.l.: Bei der letztjährigen Theaterwoche haben sich Henri Baumann und Mika Stäcker als Odin und Thor auf Zeitreise begeben. In diesem Jahr ist eine Fortsetzung möglich (Kinder- und Jugendbüro Pumpwerk Hockenheim).

Die Verteilung des diesjährigen Ferienprogramms des Kinder- und Jugendbüros Pumpwerk Hockenheim ist in den letzten Tagen erfolgt. Die Broschüre richtet sich an alle Kinder im Alter von sechs bis zwölf Jahren. Neben den einzelnen Aktionen dieses Programmes besteht auch die Möglichkeit, eine ganze Ferienwoche im Pumpwerk zu verbringen.

Noch Plätze frei

Die Teilnehmer können unter dem Motto „Ferien in Fantasia“ mit der Schauspielschule Imagine aus Karlsruhe Theaterluft schnuppern. Der Workshop lädt ein auf eine Reise ins Land der Fantasie, bei der alles möglich ist. Gemeinsam gilt es, die Bretter, die die Welt bedeuten, zu erobern und am Ende zu zeigen, was man so alles auf der Reise erlebt hat. Der Workshop richtet sich an Kinder von sechs bis 14 Jahren und findet von Montag, 29. Juli bis Freitag, 2. August 2019, immer von 9 bis 14 Uhr statt. Wer möchte, kann ab 8.30 Uhr Frühstück dazu buchen.

Sportlich geht es dann in der Woche von Montag, 5. August, bis Donnerstag, 8. August 2019, zu. Auf dem Programm stehen dann zusammen mit dem Team von Geofun verschiedene Fun Sportarten wie Bubble Balls, Truggy Race, Biathlon oder Geocaching. Außerdem geht es gemeinsam ins Aquadrom und auf einen Ausflug in den Luisenpark. Das Angebot ist für Kinder von acht bis 14 Jahren und findet immer von neun bis 14 Uhr statt. Frühstück kann ebenfalls wieder ab 8.30 Uhr dazu gebucht werden.

Neues Spielmobil im Einsatz

Wer das neue Spielmobil des Kinder- und Jugendbüro Pumpwerk kennenlernen möchte, hat in diesem Sommer ausgiebig Zeit dafür. Von Dienstag, 16. Juli, bis Donnerstag, 18. Juli 2019, steht es jeweils von 9 bis 16 Uhr den Schülern der Hubäcker Schule zur Verfügung. Am Montag,29. Juli und Dienstag 23. Juli 2019 haben die Schüler der Pestalozzischule jeweils von 9 bis 16 Uhr die Gelegenheit, die Attraktionen des Spielmobils zu nutzen. Die Schüler der Hartman Baumann-Schule kommen zur gleichen Uhrzeit am Mittwoch, 24. und Donnerstag, 25. Juli 2019, auf ihre Kosten.

Das neue, gelbe Spielmobil präsentiert sich mit all seinen Möglichkeiten von Montag, 29. Juli, bis Freitag, 2. August 2019, 15 bis 18 Uhr, auf der Wiese neben dem großen Spielplatz beim Landesgartenschaupark. Außerdem können alle Wasserfreunde beim Sommerspaß im Aquadrom von Montag, 5. August, bis Freitag, 9. August 2019, auch jeweils von 15 bis 18 Uhr die vielen Angebote der Bewegungsbaustelle des Spielmobils nutzen.

Ausblick auf das Herbstprogramm

Das Kinder- und Jugendbüro Pumpwerk gibt auch schon einen kleinen Ausblick auf zwei besondere Highlights des neuen Herbstprogrammes. Aufgrund der großen Nachfrage und auf vielfachen Wunsch gibt es auch in diesem Jahr wieder eine Herbstfreizeit. Von Sonntag, 27. bis Donnerstag 31. Oktober 2019 geht es wieder nach Trippstadt bei Kaiserslautern. Dort erobern die Teilnehmer gemeinsam den herbstlichen Wald. Das bewährte Pumpwerkteam hat dabei zahlreiche Spiel und Bastelangebote im Gepäck und freut sich auf viele Mitreisende.

Ein weiteres Highlight ist der neue Kunstworkshop für Kinder. Er startet am Donnerstag, 12. September 2019. Die Kinder können dann bis zum 12. Dezember 2019 immer donnerstags von 16 bis 18 Uhr in insgesamt zwölf Terminen verschiedene Facetten von Kunst kennenlernen und sich darin ausprobieren.

Alle Angebote des Kinder- und Jugendbüros Pumpwerk sind auf der Internetseite http://www.hockenheim.feripro.de zu finden. Eine Anmeldung ist sofort möglich. Für die Aktionen des Spielmobils bedarf es keiner Anmeldung. Wer noch Fragen dazu hat, kann sich gerne an die Mitarbeiter des Kinder- und Jugendbüros Pumpwerk Hockenheim wenden. Sie stehen telefonisch unter 06205 100062 oder per E-Mail kjbuero@pumpwerk-hockenheim.de für Fragen gerne zur Verfügung. Wer sich näher über das Kinder- und Jugendbüro Pumpwerk der Stadt Hockenheim informieren möchte, kann dies auf http://www.pumpwerk-kjb-hockenheim.de tun.

Text: Stadtverwaltung Hockenheim Foto: Kinder- und Jugendbüro Pumpwerk Hockenheim
28.06.2019

Nächster Ausschuss für Technik, Umwelt und Verkehr am 1. Juli 2019

Am Montag, dem 1. Juli 2019, 17 Uhr, findet im Bürgersaal des Rathauses eine Sitzung des Ausschusses für Technik, Umwelt und Verkehr statt. Auf der Tagesordnung stehen folgende Punkte:

  1. Lieferung und Montage der Fahrradanlehnbügel beim Gauß-Gymnasium, Auftragsvergabe, Vorlage: 60.2/2019/042
  2. Friedhof Hockenheim Wegebau achter Bauabschnitt 2019, Vorlage: 60.5/2019/038
  3. Mitteilungen der Verwaltung
  4. Anfragen aus der Mitte des Gremiums
  5. Anfragen aus dem Kreis der Zuhörerinnen und Zuhörer

Alle interessierten Bürger sind zur Sitzung herzlich eingeladen.

Stadtverwaltung Hockenheim
28.06.2019

Hockenheim:

Fröbel-Kindergarten feiert 25-jähriges Jubiläum

v.l.: Jasmin Meersmann, Giuliano Ianni, Fynn Settgast und Nayla Kulig aus dem Friedrich-Fröbel-Kindergarten freuen sich nicht nur über das Jubiläumsjahr der Stadt, sondern auch über die Feierlichkeiten des Kindergartens. (Foto:Friedrich-Fröbel-Kindergarten)

Hockenheim ist im Jahr 2019 reich an Jubiläen. Die Stadt feiert ihre 1.250-jährige Erwähnung im Lorscher Codex. Diese Gelegenheit lassen sich auch die Erzieherinnen und Kinder im Friedrich-Fröbel-Kindergarten nicht entgehen, ihren besonderen Anlass zu feiern. Der Kindergarten wird dieses Jahr 25 Jahre alt. Daher laden die Erzieherinnen und Kinder alle interessierten Bürger am Samstag, 29. Juni 2019, von 11 bis 16 Uhr zu einer Jubiläumsfeier ein. Auch Ehemalige sind willkommen. Der Eintritt ist frei. Das Motto lautet: „Sport und Spiel rund um Hockenheim“. Dabei kommen die großen und kleinen Gäste voll auf ihre Kosten.

Das Programm beginnt um 11 Uhr in der Aula der Theodor-Heuss-Realschule. Nach der offiziellen Begrüßung von Bürgermeister Thomas Jakob-Lichtenberg zeigen die Kindergartenkinder bei einer Aufführung, was das Motto für sie bedeutet. Daraufhin wird die Jubiläumsfeier im Kindergarten fortgesetzt. Dort stehen verschiedene Aktivitäten wie ein Jubiläums-Quiz, Aktionsstände für Kinder und Eltern und eine Show mit Zauberin Smilla auf dem Programm. Auch für das leibliche Wohl ist gesorgt. (Vegetarische) Hamburger, Hotdogs, Brezel, Getränke sowie Kaffee und Kuchen werden angeboten.

Text: Stadtverwaltung Hockenheim Foto: Friedrich-Fröbel-Kindergarten
21.06.2019

Öffentliche Gemeinderatssitzung im Juni

Am Mittwoch, dem 26. Juni 2019, 18 Uhr, findet im Bürgersaal des Rathauses eine öffentliche Sitzung des Gemeinderates statt. Auf der Tagesordnung stehen folgende Punkte:

  1. Vorhabenbezogener Bebauungsplan „Kantstraße“ mit örtlichen Bauvorschriften
    a) Abwägung der während der Offenlage eingegangenen öffentlichen Belange (§ 4 II BauGB) und privaten Belange (§ 3 II BauGB)
    b) Satzungsbeschluss über den vorhabenbezogenen Bebauungsplan gem. § 10 I BauGB und § 4 GemO
    c) Satzungsbeschluss über die örtlichen Bauvorschriften gem. § 74 LBO und § 4 GemO zum Geltungsbereich des vorhabenbezogenen Bebauungsplans „Kantstraße“, Vorlage: 60.3/2019/119
  2. Vorhabenbezogener Bebauungsplan „Pflegeheim St. Elisabeth – Karlsruher Straße“
    a) Abwägungsbeschluss
    b) Satzungsbeschluss über den Bebauungsplan gem. § 10 Abs. 1 BauGB, Vorlage: 99/2019/051/1
  3. Vergabe – Sanierung Rechengebäude / Containerhalle (Klärwerk Hockenheim), Vorlage: 60.2/2019/040
  4. Verkauf des Grundstücks Flst.Nr. 11764, Werner-Heisenberg-Straße 6 an die Eheleute Martin und Tamara Orth, Vorlage: 60.3/2019/117
  5. Wohnungsbaustandort Hubäckerring/ Max-Plank-Straße (Betriebshof Stadtwerke) – Beteiligung der Öffentlichkeit, Vorlage: 99/2019/052/1
  6. Bekanntgabe von Beschlüssen aus nichtöffentlicher Sitzung
  7. Mitteilungen der Verwaltung
  8. Anfragen aus der Mitte des Gremiums
  9. Anfragen aus dem Kreis der Zuhörerinnen und Zuhörer

Alle interessierten Bürger sind zur Sitzung herzlich eingeladen.

Stadtverwaltung Hockenheim
21.06.2019

Gemeinsam nachhaltig Gärtnern

Solch ein Wildbienen Hotel wäre eine nachhaltige Einrichtung für den gemeinschaftlichen Stadtgarten, den es voraussichtlich ab Herbst, nach Beendigung der Bauarbeiten am Hochwasserschutz- und Ökologieprojekt Hockenheim an der Kraichbach geben wird.(Foto: Lokale Agenda 21 Hockenheim)

Ein nachhaltig bewirtschafteter und genutzter Naturgarten soll ab Herbst in zentraler Stadtlage an der Kraichbach in Hockenheim entstehen. Über das Vorhaben möchten die Initiatoren der Lokalen Agenda, des BUND und des NABU am kommenden Mittwoch, 26. Juni 2019, um 19 Uhr im 1. Stock in der Zehntscheune informieren. Herzlich eingeladen dazu sind alle interessierten Bürgerinnen und Bürger, die sich für eine gemeinsame ökologische Gartengestaltung und biologische Bewirtschaftung eines Stadtgartens interessieren.

Auf einer Gartenfläche von circa 375 Quadratmetern sollen Ideen zum „Urban Gardening“ umgesetzt werden. Der Naturgarten soll dem Gedanken der Nachhaltigkeit entsprechen, so sind auch „Upcycling“-Projekte herzlich Willkommen. Der Begegnungsgarten ist von der Stadtverwaltung Hockenheim mit einem Budget zur Einrichtung und einem jährlichen Budget für laufende Kosten bereits genehmigt.

Über die Gestaltung des Gartens, die Bepflanzung sowie die Einrichtung können die Bürger, die sich für eine Bewirtschaftung des Gartens interessieren, frei entscheiden. Hauptaspekte liegen hier in der biologischen Bewirtschaftung, in der Nachhaltigkeit und zur Verbesserung der Artenvielfalt. So können etwa Nistkästen, Insektenhotels oder Kräuterspiralen eine Möglichkeit für eine nachhaltige Garteneinrichtung des Begegnungsgartens sein.

Die Idee wurde gemeinsam von der Stadtverwaltung Hockenheim, der Lokalen Agenda 21 Hockenheim, des BUND Ortsverband Hockenheimer Rheinebene sowie der NABU Gruppe Hockenheim initiiert.

Text: Stadtverwaltung Hockenheim Foto: Lokale Agenda 21 Hockenheim
21.06.2019

Urmel hat Bauchweh

Ein Klassiker von Max Kruse wird am Samstag, 29. Juni 2019, 10.30 Uhr, im Bilderbuchkino der Stadtbibliothek Hockenheim präsentiert. Dabei handelt es sich um die Geschichte „Urmel und die Schneefee“. Sie wird für Kinder im Alter ab vier Jahren vorgelesen. Der Eintritt ist frei. Das Bilderbuch mit Illustrationen von Günther Jakobs ist ein beliebtes Buch, das auch schon in der Augsburger Puppenkiste gezeigt wurde.

Die Geschichte ist bekannt: Das Urmel hat Bauchweh, weil es zu viel Kokosnusseis gegessen hat. Doch Kamillentee will Urmel nicht. Es will viel lieber eine Geschichte hören: Die Geschichte vom tapferen Ritter Urmel und der schönen Schweinefee! Nichts hilft besser gegen Bauchweh als eine spannende Geschichte von Rittern und Feen.

Einlass in das Bilderbuchkino ist ab 10.25 Uhr. Verspätete Teilnehmer können nicht mehr eingelassen werden, um einen störungsfreien Ablauf der Veranstaltung zu gewährleisten.

Stadtverwaltung Hockenheim
21.06.2019

Öffentliche Vorstellung der OB-Bewerber am 24. Juni 2019

v.l.: Die OB-Bewerberinnen und Bewerber Marco Germann, Matthias Filbert, Lisa Bohn, Dr.-Ing. Jörg Söhner und Marcus Zeitler präsentieren sich bei einer öffentlichen Vorstellung in der Stadthalle Hockenheim den Wählern. (Foto: Stadtverwaltung Hockenheim/Fotografen Dorothea und Norbert Lenhardt)

Die Stadtverwaltung Hockenheim lädt interessierte Bürgerinnen und Bürger zu einer öffentlichen Vorstellung der Kandidaten für das Amt der Oberbürgermeisterin bzw. des Oberbürgermeisters ein. Sie findet am Montag, 24. Juni 2019, ab 19.30 Uhr in der Stadthalle Hockenheim statt. Einlass ist ab 18.30 Uhr; der Eintritt ist frei. Die Veranstaltung wird von Gerhard Mandel, dem früheren Leiter des SWR Landesstudios Mannheim-Ludwigshafen, moderiert. Die Bewerbervorstellung ist aus Gründen der Versammlungsstättenverordnung auf maximal 1.250 Personen (722 Sitz- und 500 Stehplätze) begrenzt. Deshalb ist eine Reservierung von Sitzplätzen im Saal aufgrund der Zuschauerbeschränkung nicht möglich. Private Bild- und Tonmitschnitte sind nicht erlaubt. Zwei Gebärdensprachdolmetscher werden ebenfalls anwesend sein. Eine Übertragung in die sozialen Netzwerke erfolgt aus datenschutzrechtlichen Gründen nicht.

Die Veranstaltung wird von Bürgermeister Thomas Jakob-Lichtenberg eröffnet. Anschließend stellen sich die fünf Bewerberinnen und Bewerber für das Amt des Oberbürgermeisters in der Reihenfolge des Eingangs der Bewerbungen vor. Der Gemeindewahlausschuss hat diese in der Abfolge Marcus Zeitler, Matthias Filbert, Marco Germann, Dr.-Ing. Jörg Söhner und Lisa Bohn festgelegt. Jede der genannten Personen hat dafür bis zu zehn Minuten Redezeit.

Daraufhin können die Bürgerinnen und Bürger die Bewerber auf der Bühne befragen. Eine Frage mit einer maximalen Fragezeit von einer Minute pro Bürger ist erlaubt. Jede Person muss vor der Frage seinen Vor- und Nachnamen sowie die Wohnanschrift nennen, um sich als Bürger auszuweisen. Fragen an alle Bewerber sind nicht zugelassen. Allgemeine und vor allem politische Ausführungen vor den Fragen sind nicht zulässig. Die Beschränkung der Redezeit zur Beantwortung von Einzelfragen pro Kandidat beträgt maximal zwei Minuten. Die Veranstaltung endet mit einem Schlusswort von Bürgermeister Thomas Jakob-Lichtenberg.

Die Durchführung der öffentlichen Vorstellung der Kandidaten für das Amt der Oberbürgermeisterin bzw. des Oberbürgermeisters wurde vom Gemeindewahlausschuss Mitte Mai festgelegt. Die Wahl zum Oberbürgermeister findet am 7. Juli 2019 statt; eine eventuell notwendig werdende Neuwahl ist für 21. Juli 2019 vorgesehen.

Text: Stadtverwaltung Hockenheim Foto: Stadtverwaltung Hockenheim/Fotografen Dorothea und Norbert Lenhardt
21.06.2019

Der Hockenheimring und seine Bedeutung

Eines der Rennmotorräder aus dem Jahr 1934. In den Anfängen des Hockenheimrings wurde die Strecke ausschließlich als Rennstrecke für Motorräder genutzt.(Foto: Stadtverwaltung Hockenheim)

Über die Geschichte und Bedeutung des Hockenheimrings berichten am Dienstag, dem 25. Juni 2019, um 19 Uhr, zwei Experten im Kleinen Saal der Stadthalle Hockenheim anlässlich der Ersterwähnung Hockenheims im Lorscher Codex vor 1250 Jahren.

Die Volkshochschule Hockenheim, die den Abend in Zusammenarbeit mit dem Hockenheimring veranstaltet, hat mit Yvonne Stäcker, die für die örtlichen Führungen und Tourismus zuständig ist und Jorn Teske, Prokurist und Marketingleiter des Hockenheim-Ring GmbH zwei Referenten gefunden, die den Hockenheimring aus ihrer Westentasche kennen.

Mit über 35 Formel 1 Grand Prix-Rennen gehört der Kurs auch im Rennkalender der Königsklasse zu den wirklich legendären Austragungsorten. Dazu weiterer Rennsport der Extraklasse: DTM, NitrOlympX und die Hockenheim Historic – um nur einige zu nennen. Doch der Hockenheimring ist „More than Racing“: Mega-Konzerte, Breitensport, Messen, Firmen-Veranstaltungen und bald auch ein Porsche Experience Center beweisen die Multifunktionalität der Anlage.

Entdecken Sie gemeinsam mit den Referenten die spannende Geschichte des Hockenheimrings und erfahren Sie mehr über die internationale Strahlkraft der badischen Rennstrecke.

Moderiert wird der Abend von Bürgermeister Thomas Jakob-Lichtenberg. Der Eintritt ist frei.

Stadtverwaltung Hockenheim
21.06.2019

Reihenfolge der OB-Kandidaten festgelegt

Im Bürgersaal des Rathauses Hockenheim fand am vorletzten Mittwoch (12. Juni 2019) der Gemeindewahlausschuss zur Wahl der Oberbürgermeisterin/des Oberbürgermeisters am 7. Juli 2019 unter Vorsitz von OB Dieter Gummer statt. Das Gremium prüfte die fünf eingegangenen Bewerbungen zur Oberbürgermeisterwahl am 7. Juli 2019. Die Unterlagen aller Bewerber waren vollständig. Deshalb wurden alle eingegangenen Bewerbungen zur OB-Wahl zugelassen.

Daraufhin stellte der Gemeindewahlausschuss die zugelassenen Bewerbungen für die OB-Wahl nach dem Eingang der Bewerbungen in folgender Reihenfolge fest:

  • Marcus Zeitler, Bürgermeister
  • Matthias Filbert, Unternehmensberater
  • Marco Germann, Polizeibeamter
  • Dr.-Ing. Jörg Söhner, Studienrat
  • Lisa Bohn, Steuerfachangestellte

Davor verpflichtete der Vorsitzende des Gemeindewahlausschuss, OB Dieter Gummer, Herbert Kühnle als Mitglied des Gemeindewahlausschusses gemäß Paragraph 21 Absatz 2 Kommunalwahlordnung Baden-Württemberg.

Stadtverwaltung Hockenheim
21.06.2019

Neues Ferienprogramm mit 64 Aktionen

v.l.: Bei den letzten Waldtagen stellten Maxi Berg, Bastian Schleißheimer, Korel Bardaci, Simon Kuhn, Ben Schoechle und Christina Loff ihr handwerkliches Können unter Beweis. Das ist beim neuen Programm auch dieses Jahr möglich. (Foto: Kinder- und Jugendbüro Pumpwerk Hockenheim)

Die Broschüre zum diesjährigen 40. Kinderferienprogramm des Kultur- und Kinderbüros Pumpwerk Hockenheim ist fertig. Sie wird in den nächsten Tagen an rund 1.400 Kinder in Hockenheim verteilt. Teilnahmeberechtigt sind alle Kinder, die ihren Wohnsitz in Hockenheim haben und spätestens bis zum 30. September 2019 sechs Jahre werden oder zu diesem Zeitpunkt noch nicht 13 Jahre alt sind. Die Anmeldung ist über die Internetseite des Kinder- und Jugendbüro Pumpwerk von Montag, 24. Juni 2019, 8 Uhr, bis 8. Juli, 8 Uhr, möglich.

Unter den 64 Aktionen im neuen Ferienprogramm finden sich neben beliebten und bewährten Aktionen wie ein Tag bei der Feuerwehr, Angeln oder Bowling auch zahlreiche neue und interessante Angebote. Dazu gehören die Sportart Wing Tsun oder ein Fahrradtraining bei der Verkehrsschule Heidelberg mit dem MTBC Hockenheim. Und natürlich darf im Jubiläumsjahr ein kindgerechter Ausflug zum Kloster Lorsch, zu den Anfängen Hockenheims, nicht fehlen. Gleich zweimal bietet der Sportfliegerclub Hockenheim in diesem Jahr die Möglichkeit, die Stadt von oben zu betrachten. Außerdem lädt das historische Tanzensemble „Danzatori Palatini“ anlässlich seines eigenen 40-jährigen Bestehens zur Suche nach den Waldkobolden ein.

Das neue Kinderferienprogram ist keine Selbstverständlichkeit. Es ist ein Zeichen, wie wichtig es den Hockenheimern ist, sich für die Kleinen zu engagieren. Das Programm wird maßgeblich von verschiedenen Vereinen, Parteien und Einrichtungen getragen, die sich auch in diesem Jahr mächtig ins Zeug gelegt haben. Koordiniert und mit eigenen Veranstaltungen ergänzt wird es von den Mitarbeitern des Kinder- und Jugendbüro Pumpwerk Hockenheim. Sie freuen sich, dass es auch in diesem Jahr wieder gelungen ist, ein so umfang- und abwechslungsreiches Programm auf die Beine zu stellen. Auch Firmen haben sich in die Pflicht nehmen lassen und tragen durch eigene Veranstaltungen und Spenden auf ihre Art zum Gelingen des Ferienprogramms bei. Um das Kinderferienprogramm auch in diesem Jahr zu dem werden zu lassen, was es seit mittlerweile 40 Jahren ist: ein buntes und anspruchsvolles Freizeitangebot für die Jüngsten Hockenheims.

So funktioniert die Anmeldung

Das komplette Kinderferienprogramm ist über die Internetseite http://www.hockenheim.feripro.de abrufbar. Die Anmeldung ist ab Montag 24. Juni 2019, 8 Uhr, möglich. Dazu brauchen Kinder den persönlichen Zugangscode, der sich auf jedem Programmheft befindet. Die Anmeldung ist ganz einfach. Die Kinder suchen sich aus den 70 Aktionen die acht aus, die ihnen am besten gefallen aus. Dann geben sie den Aktionen je nach Belieben eine Rangfolge. Man kann sogar einen Freund mit angeben. Dieser sollte aber den gemeinsamen Veranstaltungen die gleiche Priorität geben. Dabei ist es unerheblich, wann man sich anmeldet, denn die große Verlosung durch das System erfolgt erst am 8. Juli 2019.

Am Mittwoch, 10. Juli 2019, erhalten die Kinder eine E-Mail mit der Bestätigung der Veranstaltungen, an denen sie teilnehmen können. Von Donnerstag, 11. Juli 2019, 8 Uhr bis Sonntag, 14. Juli 2019, 22 Uhr, können mit Zugangscode noch freie Veranstaltungen dazu gebucht werden. Anschließend muss der Ferienpass zu den Abholzeiten im Kinder- und Jugendbüro Pumpwerk bezahlt und abgeholt werden.

Wer bis zum 23. Juni 2019 noch keine Broschüre erhalten hat, noch einen Zugangscode benötigt oder noch andere Fragen hat, kann sich ab Montag 24. Juni 2019, unter der Telefonnummer 06205 100062 oder per E-Mail (kjbuero@pumpwerk-hockenheim.de) an das Pumpwerk Hockenheim wenden.

Internetseite: http://www.hockenheim.feripro.de

Text: Stadtverwaltung Hockenheim / Pumpwerk Hockenheim Foto: Kinder- und Jugendbüro Pumpwerk Hockenheim
21.06.2019

Hockenheim

Räder erobern den Ring

Die Teilnehmer des STADTRADELNS an der Start- und Ziellinie auf dem Hockenheimring.

Der Wettbewerb „STADTRADELN“ des Klima-Bündnis verbindet noch bis zum Freitag, 7. Juni 2019, die Freude am Radeln in Hockenheim mit einem tollen Gemeinschaftserlebnis und einer Prise sportiven Wettkampfs. Das Ziel: In Teams drei Wochen lang möglichst viele Radkilometer sammeln. Die Teilnehmer können ihre gefahrenen Kilometer in die Tabelle im Flyer eintragen und bis Donnerstag, 13. Juni 2019, im Rathaus Hockenheim abgeben. Diese Gelegenheit haben sich vor einigen Tagen auch 70 Teilnehmer auf dem Hockenheimring nicht entgehen lassen. Die Stadt Hockenheim hatte dort zu einer Tour im Rahmen des STADTRADELNS eingeladen.

Die Fahrradfahrer aus Hockenheim, Schwetzingen, Walldorf und Umgebung eroberten zunächst den Hockenheimring. Nach einer 45-minütigen freien Fahrt besichtigten sie das Podium und die Südtribüne des Rings. Anschließend fuhr die Gruppe auf den Messplatz. Sie nahmen dort die neue RadServiceStation und die neue E-Bike-Ladestation der Stadtwerke Hockenheim in Augenschein. Petra Oleszewski von der Stadtverwaltung Hockenheim gab den Teilnehmern einen Überblick über das Hochwasserschutz- und Ökologieprojekt am Kraichbach.

Die Anmeldung zum „STADTRADELN“ ist auch weiterhin auf der Internetseite https://www.stadtradeln.de/anmelden möglich. Bisher gefahrene Kilometer können nachgetragen werden. Das Mitmachen lohnt sich. Unter allen Teilnehmern am STADTRADELN werden ein E-Bike der Stadtwerke Hockenheim und fünfmal zwei Tagestickets für das e4 TESTIVAL verlost.

Stadtverwaltung Hockenheim
28.05.2019

Konzert mit Gitarrenduo zur Feier der Seebühne

Das Duo „Steff und Achim“, bestehend aus Achim Degen (l.) und Stefan Obermann (r.), feiern mit dem Hockenheimern die neu eröffnete Seebühne im Gartenschaupark.

Die Sanierung der Seebühne im Gartenschaupark ist erfolgreich abgeschlossen. Diese Tatsache ist für den Förderverein Gartenschaupark und die Parkanlagen GmbH ein schöner Anlass, die „neue“ Bühne mit einem Konzert für die Bürger zu feiern. Sie laden deshalb alle Interessierten zu einem Seebühnenkonzert mit der Band „Steff und Achim“ ein. Das Gitarrenduo tritt am Samstag, dem 8. Juni 2019, 20 Uhr auf der Seebühne auf. Das Konzert ist kostenlos. Für das leibliche Wohl ist gesorgt. Der Förderverein wird an dem Abend eine kleine Auswahl an Getränken und Brezeln verkaufen.

Das Gitarrenduo „Steff und Achim“ mit Stefan Obermann und Achim Degen besteht aus zwei Gitarren und zwei Stimmen. Der gebürtige Kaiserslauterer Achim Degen, einstiger Sänger und Frontmann der international erfolgreichen Formation SIX WAS NINE („Drop, Dead, Beautiful“) ist ein großartiger Sänger und Songwriter. Er hatte bereits mit Größen wie Clive Davis und Diane Warren zu tun. In den Neunzigern tourte er im Vorprogramm der Tina-Turner-Tour. Seine Bühnenpräsenz ist packend, Achim singt die Songs nicht einfach herunter – er lebt sie intensiv.

Der gebürtige Speyerer Gitarrist Steff Obermann blickt auf eine 25-jährige, abwechslungsreiche Karriere zurück. Bereits in den frühen Neunzigern war er mit zahlreichen Formationen aktiv. Ab den 2000-er Jahren agierte Obermann in zahlreichen Formationen, zum Teil als Bandleader für diverse Acts, Künstler und Produktionen (unter anderem Soulbazaar, Janis Joplin Show, Buried alive Bluesband, Toni Spearman Bluesband und die Bee Gees Show). 

Im Duo präsentieren „Steff und Achim“ ein reichhaltiges Repertoire längst vergessener, wunderbarer Songs aus den Sparten Singer/Songwriter, Country, Rock, Blues, Oldies und Evergreens. Musik für jeden Geschmack und damit besonders geeignet, die erfolgreiche Sanierung der Seebühne erfolgreich zu feiern. Alle Interessierten sind dazu herzlich eingeladen.

Text: Stadtverwaltung Hockenheim Foto: Stefan Obermann und Achim Degen
28.05.2019

Ehrenamtliche Wahlhelfer für OB-Wahl gesucht

Vor den Wahlen ist nach den Wahlen: In Hockenheim finden am Sonntag, 7. Juli 2019, die Wahlen zum Oberbürgermeister statt. Eine eventuelle Neuwahl ist für den 21. Juli 2019 vorgesehen. Die Stadt Hockenheim sucht für die reibungslose Durchführung dieser Wahlen ehrenamtliche Wahlhelfer. Zu den Aufgaben zählen vor allem die Ausgabe der Stimmzettel, die Überprüfung der Wahlberechtigungen, die Freigabe der Wahlurnen und die Auszählung der Stimmen. Vorkenntnisse sind nicht erforderlich.

Freiwillige Helfer werden am Wahlsonntag (7. Juli 2019) und bei der eventuell erforderlichen Neuwahl (21. Juli 2019) benötigt. Sie erhalten für ihre Hilfe eine Aufwandsentschädigung (sogenanntes „Erfrischungsgeld“). Die Höhe richtet sich nach der Einsatzdauer. Darüber hinaus leisten ehrenamtliche Wahlhelfer einen unverzichtbaren Beitrag für die Demokratie und gewährleisten mit ihrer Unterstützung einen zügigen und einwandfreien Ablauf der Wahlen. Interessierte und zuverlässige Bürger, die mindestens 16 Jahre alt und seit drei Monaten in Hockenheim gemeldet sind, können sich unter der Telefonnummer 06205 21-228 oder per Mail an wahlamt@hockenheim.de melden. Dort werden auch Fragen beantwortet.

Text: Stadtverwaltung Hockenheim Foto: Speyer 24/7 News,dak
28.05.2019

Nächster Hauptausschuss am 4. Juni 2019

Am Dienstag, dem 4. Juni 2019, 17 Uhr, findet im Bürgersaal des Rathauses eine Sitzung des Hauptausschusses statt. Auf der Tagesordnung stehen folgende Punkte:

  1. Annahme/Vermittlung von Spenden, Schenkungen oder ähnlichen Zuwendungen (§ 7 Hauptsatzung) Vorlage 20/2019/127
  2. Mitteilungen der Verwaltung
  3. Anfragen aus der Mitte des Gremiums
  4. Anfragen aus dem Kreis der Zuhörerinnen und Zuhörer

Alle interessierten Bürger sind zur Sitzung herzlich eingeladen.

Stadtverwaltung Hockenheim
28.05.2019

Nächster Ausschuss für Technik, Umwelt und Verkehr am 3. Juni 2019

Am Montag, dem 3. Juni 2019, 17 Uhr, findet im Bürgersaal des Rathauses eine Sitzung des Ausschusses für Technik, Umwelt und Verkehr statt. Auf der Tagesordnung stehen folgende Punkte:

  1. Kläranlage Hockenheim – Verbesserung der Phosphorelimination und Sanierung der Automatisierungs- und Prozessleittechnik – Auftragsvergabe der Planungsleistungen, Vorlage: 60.2/2019/039
  2. Vergabe – Dachsanierung Konditionierungsgebäude Kläranlage (Zimmermannsarbeiten), Vorlage: 60.2/2019/041
  3. Mitteilungen der Verwaltung
  4. Anfragen aus der Mitte des Gremiums
  5. Anfragen aus dem Kreis der Zuhörerinnen und Zuhörer

Alle interessierten Bürger sind zur Sitzung herzlich eingeladen.

Stadtverwaltung Hockenheim
28.05.2019

Kunst statt Baulücken

v.l.: Besichtigen die farbenfrohen Bilder an den Bauzäunen: Stadtrat Patrick Stypa (CDU-Gemeinderatsfraktion), Gerhard Weber und Marcus Held von der Stadtverwaltung Hockenheim

In der Oberen Hauptstraße 89 bis 95 entführen seit einigen Tagen besondere Kunstwerke auf zehn Bannern an Bauzäunen die Personen in eine künstlerische Welt. Die farbenfrohen Kreationen zieren Stellen, an denen sich momentan noch kahle Baulücken befinden, die auf eine Bebauung warten. Die handgemalten Bilder auf den Bannern sind einige Exemplare der über 100 Zeichnungen, die von Schülern im Rahmen des Gestaltungswettbewerbs für die „Hockenheim Edition“ der Guten Schokolade von Plant-for-the-Planet eingereicht wurden. Rund 40 dieser Bilder sind von einer Jury des Hockenheimer Marketing Vereins (HMV) für die vorübergehende Gestaltung der Baulücken ausgesucht worden. Weitere Banner befinden sich in der Oberen Hauptstraße 50 bis 52 und 61.

Die Idee geht auf einen Antrag der CDU-Gemeinderatsfraktion vom 16. März 2018 zurück. In dem Antrag forderte sie, „im Rahmen der 1250 Jahrfeier einen Wettbewerb durchzuführen, um die unschönen Baulücken in der Oberen Hauptstraße mit Kunstwerken zu verdecken“. Die Stadtverwaltung Hockenheim realisierte daraufhin die Banner an den Bauzäunen unter Federführung des HMV. Der Verein stellte nach der Juryentscheidung auch die Bilder für die Bedruckung der Banner durch die Stadtverwaltung Hockenheim zur Verfügung.

„Wir begrüßen diese Aktion sehr. Als die CDU-Fraktion mit der Idee auf uns zukam, waren wir sofort begeistert. Wir konnten damit ein weiteres Mal unter Beweis stellen, wie verschiedene Personengruppen, Politik, Verein und Schule miteinander Hockenheim schöner gestalten können“, sagt Richard Damian, Vorsitzender des HMV.

Die Stadt übernahm die Kosten für die Maßnahme in Höhe von rund 5.000 Euro. Das Ergebnis kann sich sehen lassen, findet auch Gerhard Weber, Leiter des Fachbereichs Bauen und Wohnen der Stadt Hockenheim. „Die Banner sind eine vorübergehende Bereicherung für das Stadtbild in der Oberen Hauptstraße“, meint er. Dabei musste auch auf Aspekte wie Sicherheit geachtet werden. „Die Werbeflächen an den Bauzäunen sind so angebracht, dass sie im Falle eines Sturms nicht gleich umfallen. Die Verkehrssicherheit ist damit gewährleistet“, sagt Gerhard Weber.

Text: Stadtverwaltung Hockenheim Foto: Stadtverwaltung Hockenheim/Fotografen Dorothea und Norbert Lenhardt
28.05.2019

Der Juni in der Stadtbibliothek

Der Sommer naht mit großen Schritten. Das Angebot der Stadtbibliothek Hockenheim im Juni ist aber eine gute Gelegenheit, auch einmal in ihren  vier Wänden zu bleiben. Das gilt vor allem für Kinder. Am Samstag, 1. Juni 2019, 10.30 Uhr, wird in der Stadtbibliothek Hockenheim im Bilderbuchkino das erfolgreiche Buch „Der Grüffelo“ von Axel Scheffler und Julia Donaldson präsentiert. Die Veranstaltung richtet sich an Kinder im Alter ab vier Jahren und interessierte Erwachsene.

Zum Inhalt: Der große Wald ist voller Gefahren. Da ist es gut, wenn man einen starken Freund hat. Und wenn man keinen hat, muss man einen erfinden. Die kleine Maus droht jedem, der sie fressen will, mit dem schrecklichen Grüffelo. Dabei gibt es Grüffelos gar nicht. Doch dann taucht er plötzlich wirklich auf, und sein Lieblingsschmaus ist Butterbrot mit kleiner Maus. Aber was eine clevere Maus ist, die lehrt auch einen Grüffelo das Fürchten.

Die Stadtbibliothek Hockenheim setzt dann am Samstag, 8. Juni 2019, 10.30 Uhr, ihre Veranstaltungsreihen mit dem Kamishibai fort. Bei dem japanischen Papiertheater wird „Mit Papa allein zu Haus“ von Guido van Genechten erzählt. Sie spricht Kinder ab drei Jahren an. Was für ein toller Tag, heißt die Devise der Geschichte. Mama ist nicht da und Papa passt auf die Kleinen auf. Schnell verwandelt sich das Zuhause in einen Spielplatz. Verkleidet als Indianer geht es auf Erkundungstour und gemeinsam jagen sie Bananen. Dann kommt Mama zurück. Sie findet das Durcheinander bestimmt nicht so toll. Doch da hat Papa eine super Idee – welche bloß?

Überraschungskino im Juni

Im Juni ist auch die neue Veranstaltungsreihe, das Überraschungskino, am Start. Es wird aber noch nicht verraten, was gezeigt wird. Das Überraschungskino für Kinder ab sechs Jahren findet am Mittwoch, 19. Juni 2019, 16 Uhr, im Vorführraum der Stadtbibliothek statt. Der Eintritt ist frei. Kostenlose Eintrittskarten sind ab sofort in der Stadtbibliothek bis einschließlich 18. Juni 2019, 18 Uhr, erhältlich. Der Eintritt ist nur mit Karte möglich.

Am Ende des Junis bringt die Vorlesepatin noch das „Urmel“, den Klassiker von Max Kruse, als Bilderbuch in die Stadtbibliothek Hockenheim. Los geht es am Samstag, 29. Juni 2019, 10.30 Uhr, im Dachgeschoss des Gebäudes. Die Geschichte richtet sich an Kinder im Alter ab vier Jahren und interessierte Erwachsene. Wer kennt sie nicht, die Klassiker von Max Kruse um das Urmel aus dem Ei. Schon die Augsburger Puppenkiste hat die Geschichten gezeigt – Kinder und Erwachsene lieben das Urmel.

Zum Inhalt: Das Urmel hat Bauchweh, weil es zu viel Kokosnusseis gegessen hat. Doch Kamillentee will das Urmel nicht. Es will viel lieber eine Geschichte hören – die Geschichte vom tapferen Ritter Urmel und der schönen Schweinefee. Nichts hilft besser gegen Bauchweh als eine spannende Geschichte von Rittern und Feen. Was es dabei wohl zu erfahren gibt?

Organisatorische Hinweise

Der Eintritt bei allen Veranstaltungen ist kostenfrei. Die Teilnehmer werden gebeten, pünktlich anwesend zu sein. Aus organisatorischen Gründen ist kein Einlass nach Beginn der Veranstaltung möglich.

Text: Stadtverwaltung Hockenheim Foto: Speyer 24/7 News, dak
28.05.2019

Heißer Sommer im Pumpwerk

Das Kulturhaus Pumpwerk bietet auch in diesem Jahr heiße Veranstaltungen an lauen Sommerabenden an.

In den Sommermonaten geht es im Kulturhaus Pumpwerk Hockenheim musikalisch wieder heiß her. Ein abwechslungsreiches Programm, bei dem für jeden Geschmack etwas dabei sein sollte, erwartet die Besucher des Pumpwerks. Der Kultursommer wird am Sonntag, 30. Juni 2019, mit der jährlichen Veranstaltung „Kunst & Genuss“ eröffnet. Im und um das Pumpwerk herum stellen regionale Künstler von 11 bis 18 Uhr ihre Werke verschiedener Stilrichtungen aus. Dazu gibt es Live-Musik von den Twisted Spoons. Der Eintritt ist frei. Neben dem reichhaltigen Getränkeangebot aus der Pumpwerk-Bar sorgen ein „Food-Truck“ und ein „Eis-Mobil“ für das leibliche Wohl.

Auf Perlen der Rock- und Popgeschichte in neuem Gewand können sich die Besucher am Freitag, 5. Juli 2019, 20 Uhr, freuen. Das Duo „BadLiver and a broken Heart“ werden zarte und raue Coversongs präsentieren. Sie stammen aus dem angloamerikanischen, mundartlichen, spanischen und französischen Sprachraum, abseits des üblichen Mainstream. Die Arrangements und Lieder werden in vier Sprachen präsentiert. Der Eintritt ist ebenfalls frei.

Formel 1-Wochenende

Im Juli ist wieder die Formel 1 in Hockenheim zu Gast. Dieses Ereignis ist traditionell auch ein fester Programmpunkt für die Hockenheimer und die auswärtigen Fans im Pumpwerk. Den „Opener“ an diesem Wochenende macht am Donnerstag, 25. Juli 2019, die Sean Tracy Band, die für handgemachten, echten, schnörkellosen Sound steht. Mal ruhig, mal rockig und immer mit Seele. Am darauf folgenden Freitag, 26. Juli 2019, folgt dann das Open Air zur 1250-Jahrfeier der Stadt Hockenheim. Die Freddy Wonder Combo“ gibt sich dafür die Ehre. Stilsicher bedient die Freddy Wonder Combo fast alle Epochen der zeitgenössischen Musikgeschichte. Da mischt sich 60-er Jahre Beat mit aktuellen Charts, Highlights der 70-er Jahre und der 80-er Jahre mit Evergreens. Freddy Wonder Combo macht es möglich – spielend. Am Samstag, 27. Juli 2019, sind dieses Jahr die Lokalmatadoren „Dougie & The Blind Brothers“ an der Reihe. Highspeed Cover von Metallica bis zu Plastic Bertrand ist ihr Markenzeichen. Und die Jasinski – Brothers wissen, wie man die Bude rockt, haben sie sich doch inzwischen vom Geheimtipp zu einer festen Größe im Rhein-Neckar-Gebiet entwickelt. Der Eintritt ist wie immer an allen drei Tagen frei und die Bands spielen jeweils ab 20 Uhr.

Besondere Jubiläen

In der zweiten Sommerhälfte wird es dann wieder etwas ruhiger auf der Bühne des Pumpwerks Hockenheim. Mit „Crossing the Atlantic“ finden irischer Folk und amerikanischer Bluegrass zusammen. Passt das? „Und ob“, sagen die Musiker der befreundeten Bands „Out of the Green“ (Irish Folk) und „Hooked on Grass“ (Bluegrass). Sie laden deshalb am Freitag, dem

23. August 2019, zu einem gemeinsamen transatlantischen Abend ein. Karten sind zum Preis für zwölf Euro und zehn Euro (ermäßigt) an allen bekannten Verkaufsstellen erhältlich.

„Summerjazz“ steht am Donnerstag, 29. August 2019, auf dem Programm. Christoph Tischmeyer hat wieder eine illustre Schar von Musikern aus der Region eingeladen, die einen hochkarätigen Jazzabend garantieren. Bei schönem Wetter im Freien.

Am Freitag, 6. September 2019, steht in diesem Jahr ein weiteres und ganz besonderes Jubiläum im Pumpwerk Hockenheim an. Arnim Töpel feiert 20 Jahre beruflich auf der Bühne, 30 Jahre „De Günda“, 60 Jahre Leben. Wo sonst könnte das so gebührend begangen werden wie im Kulturhaus Pumpwerk Hockenheim, wo er Mitte der 80-er Jahre als Student seine ersten Auftritte. „Nichts bewegt mich so wie Musik“, erklärt Töpel. „Und alle meine Wunschgäste haben zugesagt.“ Die Besucher können sich auf einen ganz besonderen Abend freuen. Karten gibt es zum Preis von 20 Euro.

Karten für die Veranstaltungen sind unter der Internetadresse http://www.pumpwerk-hockenheim.de und unter der Ticket-Hotline 06205 922625 im Kulturhaus Pumpwerk erhältlich. In Hockenheim gibt es Karten bei der Vorverkaufsstelle der Stadthalle Hockenheim (Telefon 06205 21190) und im Kartenshop der Schwetzinger Zeitung.

Text: Stadtverwaltung Hockenheim Foto: Stadtverwaltung Hockenheim/Schwerdt
28.05.2019

Lehrschwimmbecken geschlossen

Das Lehrschwimmbecken im Schulzentrum ist ab sofort bis voraussichtlich zum Ende der schulischen Sommerferien (10. September 2019) gesperrt. Das Becken kann damit bis auf weiteres nicht für den Schul- und Vereinssport verwendet werden. Hintergrund ist sind statische Probleme einer vorgemauerten Wand. Das Lehrschwimmbecken muss daher aus Gründen der Verkehrssicherheit geschlossen bleiben.

Stadtverwaltung Hockenheim
28.05.2019

Preiswürdiges Engagement rund um die Stadtgeschichte

Die Regierungspräsidentin Sylvia Felder (l.) überreichte Alfred Rupp (r.) in der Stadthalle Maulbronn die Ehrennadel und Urkunde des Arbeitskreises Heimatpflege des Regierungspräsidiums Karlsruhe.

Große Ehre für Alfred Rupp: Der Ehrenvorsitzende des Vereins für Heimatgeschichte Hockenheim und langjährige Gemeinderat erhielt in Maulbronn die Ehrennadel des Arbeitskreis Heimatpflege des Regierungspräsidiums Karlsruhe. Die neue Regierungspräsidentin Sylvia Felder überreichte ihm bei einer feierlichen Veranstaltung die Ehrennadel. Unter den anwesenden Gästen aus Hockenheim befanden sich Oberbürgermeister Dieter Gummer, der ehemalige Bürgermeister Werner Zimmermann und der frühere Hauptamtsleiter Manfred Christ. Die Stadtverwaltung Hockenheim hat die Auszeichnung beim Regierungspräsidium Karlsruhe beantragt. „Alfred Rupp hat sich auf vielfältige Weise mit heimatgeschichtlichen Themen beschäftigt. Damit hat er sich für die Kulturgeschichte Hockenheims in besonderer Art und Weise verdient gemacht“, sagte Dieter Gummer.

Das preiswürdige Engagement von Alfred Rupp umfasst unter anderem seine 18-jährige Tätigkeit als Erster Vorsitzender des Vereins für Heimatgeschichte (1997 bis 2015). Er ist Mit-Herausgeber verschiedener Bücher über Heimatgeschichte, beispielsweise „Hockenheim in unvergessenen Bildern“ (2009) und „Hockenheim in alten Fotografien: Brauchtum, Feste, Feiern“ (2013). Er initiierte stadtgeschichtliche Schriften und verfasste verschiedene Aufsätze über den Jugendstil in Hockenheim. Außerdem hält Alfred Rupp nach wie vor Vorträge über die Stadt, ihre Stadtgeschichte und das aktuelle Jubiläumsjahr, beispielsweise bei der Volkshochschule Hockenheim, bei Vereinen und Kirchen. Darüber hinaus ist Alfred Rupp Initiator des Ortsfamilienbuches, das im Herbst dieses Jahr erscheinen soll.

Text: Stadtverwaltung Hockenheim Foto: Fotomomente – Volker Henkel
28.05.2019

Modalitäten für öffentliche Kandidatenvorstellung festgelegt

Der Gemeindewahlausschuss für die Oberbürgermeisterwahl am 7. Juli 2019 und eventuell notwendig werdende Neuwahl am 21. Juli 2019 nahm am Dienstag, 14. Mai 2019 im Bürgersaal des Rathauses mit der ersten Sitzung seine Arbeit auf. Das Gremium legte die Modalitäten für die öffentliche Kandidatenvorstellung fest, die vom Gemeinderat beschlossen wurde und von der Stadt Hockenheim organisiert wird. Sie findet am Montag, 24. Juni 2019, 19.30 Uhr, in der Stadthalle Hockenheim statt. Sie wird voraussichtlich zwei Stunden dauern. Die Teilnehmerzahl ist auf maximal 1.250 Personen (722 Sitz- und 500 Stehplätze) beschränkt. Diese Anforderung ergibt sich aus der Versammlungsstättenverordnung. Der Eintritt ist ab 18.30 Uhr möglich und wird kostenlos sein. Eine Übertragung der Veranstaltung in den sozialen Netzwerken ist angedacht.

Der Gemeindewahlausschuss legte fest, dass sich die OB-Kandidaten nach einer Begrüßung durch Bürgermeister Thomas Jakob-Lichtenberg jeweils einzeln maximal zehn Minuten auf der Bühne persönlich vorstellen werden. Die Reihenfolge der persönlichen Vorstellung der Bewerber richtet sich nach dem Eingang der Bewerbungen. Anschließend ist eine Befragung der Kandidaten durch die Bürger vorgesehen. Die Fragesteller dürfen eine Redezeit von einer Minute nicht überschreiten, jeder Kandidat darf pro Frage nicht länger als zwei Minuten antworten.

Die Moderation der Kandidatenvorstellung übernimmt der ehemalige Leiter des SWR Studios Mannheim-Ludwigshafen, Gerhard Mandel. Platzreservierungen im Vorfeld der Veranstaltung sollen nicht möglich. Auch auf private Bild- und Tonaufnahmen werden nicht erlaubt. Die Stadt Hockenheim lädt rechtzeitig über die Medien zu der Kandidatenvorstellung ein.

Vor der Festlegung der Modalitäten für die öffentliche Kandidatenvorstellung wurden die Mitglieder des Gemeindewahlausschusses verpflichtet. Den Vorsitz im Gremium nimmt Oberbürgermeister Dieter Gummer wahr, seine Stellvertretung Bürgermeister Thomas Jakob-Lichtenberg. Als Beisitzer wurde Stadtrat Richard Zwick, als stellvertretende Beisitzer die Stadträte Frank Köcher-Hohn und Klaus Zizmann verpflichtet. Sie wurden in der öffentlichen Sitzung des Gemeinderates am 30. Januar 2019 für diese Funktionen gewählt.

Stadtverwaltung Hockenheim
28.05.2019

Neue Höfe und Gärten gesucht

Dieser Garten in Hockenheim ist nur eine der vielen unentdeckten Kleinode in Hockenheim. Derzeit werden neue Ausrichter für den „Tag der Offenen Höfe und Gärten 2019“ gesucht.

Hinter vielen Eingangstoren in Hockenheim verbergen sich schöne Höfe und Gärten. Diese grünen Kleinode laden ihre Besitzer nicht nur zur Erholung vom Alltag ein. Sie sind mit ihrem gepflegten Aussehen dank fleißiger Arbeit ihrer Besitzer auch ein unentdeckter Augenschmaus in der Stadt. Das Kunst-Aktions-Programm der Lokalen Agenda 21 Hockenheim, ein „Ableger“ des Kunstvereins, möchte diese geheimnisvollen Perlen beim „Tag der Offenen Höfe und Gärten 2019“ präsentieren. Das Kunst-Aktions-Programm sucht deshalb Hockenheimer, die ihre Tore zu ihren schönen Höfen und Gärten einen Nachmittag lang für die Bevölkerung öffnen.

Die beliebte und sehr gut besuchte Veranstaltung findet in diesem Jahr am Sonntag, 16. Juni 2019, 14 Uhr, Treffpunkt  Zehntscheune, statt. Die Teilnehmer der Veranstaltung fahren mit Fahrrädern in Gruppen zu den verschiedenen Höfen und Gärten. Damit können im Laufe des Nachmittags vier bis fünf Gärten oder Höfe besichtigt werden. Interessierte Garten- und Hofbesitzer, die mitmachen möchten, können sich bei Gisela Späth (Telefon 06205 2557868, E-Mail gisela.spaeth@freenet.de) melden.

Text: Stadtverwaltung Hockenheim Foto: Lokale Agenda 21 Hockenheim
28.05.2019

Neue E-Bike-Ladestation feierte Premiere auf Fest

Die Stadtwerke-Mitarbeiter Stefan Keller (l.) und Thorsten Weber (r.) bereiten im Betriebshof in der Schwetzinger Straße die neue E-Bike-Ladestation für den „Hockenheimer Mai“ vor.

Die Elektromeister und -Techniker Stefan Keller und Thorsten Weber legen im Betriebshof der Stadtwerke Hockenheim auch letzte Handgriffe an der neuen E-Bike-Ladestation an. Das Gemeinschaftsprojekt der Stadt Hockenheim und der Stadtwerke ermöglicht das Aufladen von Elektrofahrrädern und Pedelecs. Die Ladestation feierte beim Hockenheimer Mai ihre Premiere, wenn sie am Vormittag auf dem Messplatz in Höhe der Unteren Mühlstraße in Betrieb genommen wird.

„Die Stadtwerke engagieren sich für eine nachhaltige Fortbewegung in Hockenheim und der Verwaltungsgemeinschaft. Wir möchten diese umweltfreundliche Form der Mobilität mit dem Fahrrad fördern und unterstützen“, sagen dazu Martina Schleicher und Erhard Metzler, Werkleitung der Stadtwerke Hockenheim. Schleicher und Metzler über die Vorteile des Ladeschranks weiter: „Während der Akku lädt, können sich die Radfahrer am schönen Kraichbach ausruhen. Sie können aber auch in der Innenstadt die Angebote der Geschäfte in Anspruch nehmen“.

Der E-Bike-Ladeschrank verfügt über eine hohe Stromleistung. Damit können an sechs Schließfächern E-Bikes und Pedelecs geladen werden. Die Aufladung der Fahrrad-Akkus an der Station ist kostenlos. Die Bedienung ist einfach: Per Knopfdruck kann ein Ladefach geöffnet werden. Der Fahrradakku muss im Ladefach angeschlossen und das Fach verriegelt werden. Der Ladevorgang wird mit einer vierstelligen Wunsch-Pin und der Eingabe des Rautezeichens gestartet. Das Display am verwendeten Ladefach schaltet dann auf Rot. Der Ladevorgang wird abgeschlossen, indem der jeweilige Platz an der Bedieneinheit gewählt und durch Eingabe des Rautezeichens und der Wunsch-PIN beendet wird. Anschließend kann das betroffenen Ladefach geöffnet und der Fahrradakku entfernt werden.

Die E-Bike-Ladestation ist aber nur eine der Besonderheiten beim diesjährigen „Hockenheimer Mai“. In der Nachbarschaft des Schranks auf dem Messplatz wird auch eine neue „RadServiceStation“ eingeweiht. Sie wird von der Stadt Hockenheim in Kooperation mit dem Rhein-Neckar-Kreis realisiert. Außerdem fiel auf dem „Hockenheimer Mai“ auch der offizielle Startschuss für die kreisweite Aktion „STADTRADELN“, bei der Teilnehmer etwas für die eigene Gesundheit und für ein besseres Klima tun können. Fahrradfahrer in Hockenheim und der Region kommen also voll auf ihre Kosten.

Text: Stadtverwaltung Hockenheim Foto: Stadtwerke Hockenheim
28.05.2019

Im Parkkindergarten geht es kunterbunt zu

Die Kinder machten in einer Projektwoche „blau“ und konnten die Farbe auf unterschiedlichen Gegenständen wie Bastelutensilien und Büchern erleben.

„Kunterbunt ist unsere Welt“, hieß das Motto in den letzten fünf Wochen im Parkkindergarten in Hockenheim. Bei den Krippenkindern der Froschgruppe hielten die Farben Rot, Grün, Gelb und Blau Einzug. Dabei erfuhren die Kinder die Farben als Teil ihrer Umwelt über all ihre Sinne. Jede Woche lernten die Kinder eine andere Farbe kennen. Diese wurden durch Lieder, Schatzsuche, Spaziergänge, Bastel- und Kreativangebote unterstützt. Auch beim Turnen durfte die Farbe „Blau“ nicht fehlen.

Die Kinder vertieften mit den Erzieherinnen die Farben über die Sinne. Dafür nutzten sie passendes Obst und Gemüsesorten, um sie zu sehen, zu fühlen, zu schmecken und zu riechen. Auch das Materialangebot im Gruppenraum wurde erweitert, indem große Farbbausteine und passende Aktionstabletts angeboten wurden. Die Kinder konnten am Ende jeder der fünf Wochen in der passenden Farbe gekleidet in den Parkkindergarten kommen und auch ein farbiges Teil von zu Hause mitbringen. In der letzten Woche zur Osterzeit wurde es kunterbunt. Dazu passte auch das selbstgedichtete Osterlied „Ein kleines, ein rundes, ein gelbes Osterei“, dass die Kinder passend zum Projektthema sangen.

Seit dem Ende der Projektwoche hängen im Parkkindergarten die farbenfrohen Werke der kleinen Künstler an der Wand.

„Es war sehr schön zu beobachten, wie groß das Interesse an dem Thema Farben war und auch immer noch besteht. Wir konnten Unterhaltungen der Kinder bezüglich der Farben beobachten und erkennen, wie die Kinder ihr Bewusstsein für Farben weiterentwickelt haben“, so die Kindergartenleiterin Beate Schanz.

Text: Stadtverwaltung Hockenheim Foto: Parkkindergarten Hockenheim
28.05.2019

Gemeindewahlausschuss für die OB-Wahl tagt

Der Gemeindewahlausschuss für die Oberbürgermeisterwahl am 7. Juli 2019 und eventuell notwendig werdende Neuwahl am 21. Juli 2019 tritt zu seiner ersten Sitzung zusammen.

Sie findet am Dienstag, 14. Mai 2019, 17 Uhr, im Bürgersaal des Rathauses Hockenheim statt. Auf der Tagesordnung steht drei Punkte:

  1. Verpflichtung der Mitglieder des Gemeindewahlausschusses
  2. Festlegung der Modalitäten für die öffentliche Kandidatenvorstellung am 24. Juni 2019
  3. Verschiedenes

Alle interessierten Bürger sind dazu herzlich eingeladen.

Stadtverwaltung Hockenheim
28.05.2019

Noch freie Plätze bei Sport- und Spielwochen

Noch sind Plätze in den Sport- und Spielwochen im Sommer im Pumpwerk Hockenheim frei. Das Team des Kinder- und Jugendbüros hat für Jugendliche mit Geo Fun von Montag, 5. August bis Donnerstag, 8. August 2018, jeweils 9 bis 14 Uhr, actionreiche Tage zusammengestellt.

Das Angebot richtet sich an Kinder und Jugendliche im Alter zwischen acht und 14 Jahren. Von „Truggy Race“, „Fun Balls“ über Fun-Biathlon bis hin zu „Geo Caching“ ist alles dabei. An einem Nachmittag steht ein Besuch im Aquadrom und am letzten Tag ein Ausflug in den Luisenpark auf dem Programm. Bei schlechtem Wetter wird auf einen Indoor-Spielplatz ausgewichen. Ein Frühstück kann dazu gebucht werden und muss bei der Anmeldung angegeben werden. Getränke und kleine Snacks werden bereitgestellt. Ein kleines Vesper für Nachmittags und strapazierfähige, dem Wetter entsprechende Kleidung sind erforderlich. Der Preis pro Person beträgt 75 Euro oder 80 Euro (mit Frühstück).

Nähere Informationen und die Möglichkeit zur Anmeldung gibt es auf http://www.hockenheim.feripro.de und im Kinder- und Jugendbüro Pumpwerk Hockenheim unter der Telefonnummer 06205 100062.

Text: Stadtverwaltung Hockenheim Foto: Speyer 24/7 News, dak
28.05.2019

„1250 Jahre Hockenheim – Schritt für Schritt, wir feiern mit!“

Die Kinder der Seehund-Gruppe entdecken mit Erzieherin Ursula Ballauer verschiedene Orte in Hockenheim auf dem neuen Stadtplan im Foyer des Kindergartens.

Das Jubiläumsjahr in Hockenheim beschäftigt auch die Kinder im Südstadtkindergarten. Sie lernten in den letzten Wochen unter dem Motto „Unsere Stadt Hockenheim“ viel über die Geschichte der Kommune. Das trifft besonders auf die Vorschulkinder zu. Eine ihrer Aktivitäten für das Jubiläumsjahr war deshalb die Beteiligung am Sommertagsumzug. Sie nahmen mit Stecken und einem selbst gebastelten Stadtwappen, auf dem „1.250 Jahre Hockenheim – Schritt für Schritt, wir feiern mit“ stand, teil. Die Kinder sangen auf der Bühne des Gartenschauparks zum Abschluss ihr selbst gedichtetes Hockenheimlied. Sie übten davor fleißig und waren sehr stolz, dass sie auftreten konnten.

Bereits zu Fasching war das die Geschichte Hockenheims, vor allem das Mittelalter mit seinen Rittern und Burgen, in allen fünf Gruppen des Südstadtkindergartens ein Thema. Die Kinder bewunderten bei einer Party viele Prinzessinnen und Ritter, die in der Kindergarten-Disco tanzten. Auch mit dem RingJet-Bus lernten die Kinder die Stadt und ihre verschiedenen Gebäude von einer anderen Perspektive kennen. Sie hatten viel Spaß dabei, Gebäude zu erkennen oder zu sagen, wo sie selbst wohnen. Ein großer Stadtplan von Hockenheim im Foyer des Kindergartens regte zu vielen Gesprächen an. Einige Kinder brachten auch Fotos von Hockenheimer Wahrzeichen, dem Wasserturm, mit.

Text: Stadtverwaltung Hockenheim Foto: Südstadtkindergarten Hockenheim
28.05.2019

Auf die Kiste, fertig, los! Noch freie Startplätze beim Seifenkisten-Cup

„Bringt Schwung in eure Kiste“ – so lautet das Motto des Jubi-Fun-Cups, der am Samstag, den 6. Juli 2019 am Hockenheimring stattfinden wird. Da noch freie Plätze verfügbar sind, ist die Anmeldefrist verlängert.

Mitmachen kann jeder ab 10 Jahren: Von Freunden über Schulkameraden und Arbeitskollegen bis hin zu den Nachbarn. Die Rennteams sollten aus mindestens 2 bis maximal 5 Mitgliedern (1 Pilot + mindestens 1 Beifahrer) bestehen – und dürfen die kreativsten Seifenkisten-Kreationen enthalten, die man sich vorstellen kann.

Eine Anmeldung zu Fun-Cup dauert nur 10 Minuten und ist ganz einfach: Schickt eine händische Skizze eurer Seifenkiste zusammen mit dem Anmeldebogen, der unter www.hockenheimring.de/jubi-fun-cup sowie www.jubiläum-hockenheim.de zum Herunterladen bereitsteht per E-Mail an jubi-fun-cup@hockenheimring.de oder per Post an Hockenheim-Ring GmbH, Jubi-Fun-Cup, Am Motodrom, 68766 Hockenheim.

Dem Sieger-Team winken Tickets für den Formula 1®  – Mercedes-Benz Großen Preis von Deutschland vom 26. – 28. Juli sowie erhalten die Podiumsplätze ein Preisgeld im Gesamtwert von 1250 Euro, die einem gemeinnützigen Zweck der Wahl der Teams zugutekommen.

Stadtverwaltung Hockenheim
28.05.2019

Innenstadt-Verbindungsstraße wegen Bauarbeiten gesperrt

Die Stadtwerke Hockenheim erweitern in der Karlsruher Straße ihr Nahwärmenetz. Dafür sind Tiefbauarbeiten und Rohrverlegungen erforderlich. Aus diesem Grund ist die Verbindungsstraße zwischen Ludwig-Grein-Straße und Karlsruher Straße seit Montag, 6. Mai, bis voraussichtlich Freitag, 17. Juli 2019, für den Straßenverkehr vollständig gesperrt. Die ausführenden Baufirmen sind bestrebt, die Belastungen durch die Arbeiten so gering wie möglich zu halten. Die weitere Verlegung der Nahwärmeleitungen bis in Höhe des Alten- und Pflegeheim St. Elisabeth wird im Anschluss erfolgen und soll bis voraussichtlich Mitte August 2019 abgeschlossen sein.

Text: Stadtverwaltung Hockenheim Foto: Speyer 24/7 News,dak
28.05.2019

Innenminister trägt sich in das Goldene Buch ein

Der stellvertretende Ministerpräsident und Innenminister des Landes Baden-Württemberg, Thomas Strobl (Mitte) trug sich in Anwesenheit von OB Dieter Gummer (2.v.r.) im Rathaus in das Goldene Buch der Stadt ein. Die Gemeinderäte Bärbel Hesping (1.v.l.), Patrick Stypa (2.v.l.) und Landtagsabgeordneter Karl Klein (rechts außen) waren ebenfalls anwesend.

Der stellvertretende Ministerpräsident und Innenminister des Landes Baden-Württemberg, Thomas Strobl, besuchte die Stadt Hockenheim. Dabei nutzte er die Gelegenheit, im Rathaus Halt zu machen. Oberbürgermeister Dieter Gummer empfing Thomas Strobl in seinem Besprechungsraum. „Wir freuen uns über ihren Besuch als zuständiger Minister für die Kommunen im Jubiläumsjahr. Das ist auch eine gute Gelegenheit, damit sie sich in das Goldene Buch der Stadt Hockenheim eintragen können“, meinte Dieter Gummer zur Begrüßung. Gesagt, getan: Thomas Strobl lobte die schön aufbereite Seite und unterschrieb sie schwunghaft. Anschließend fand ein politisches Gespräch statt, an dem der Landtagsabgeordnete Karl Klein und die Gemeinderäte Bärbel Hesping und Patrick Stypa (alle CDU) teilnahmen. Danach standen Besuche des Hockenheimrings und ein Gedankenaustausch mit verschiedenen Blaulichtorganisationen in den Räumen der Freiwilligen Feuerwehr auf dem Programm.

Text: Stadtverwaltung Hockenheim Foto: Stadtverwaltung Hockenheim/Fotografen Dorothea und Norbert Lenhardt
28.05.2019

Startschuss für kreisweites STADTRADELN in Hockenheim

Beim alltäglichen Radeln geht es in Hockenheim seit Samstag, dem 18. Mai 2019, um mehr als nur schnell von A nach B zu kommen und etwas für die eigene Gesundheit und für ein besseres Klima zu tun. Denn der Wettbewerb „STADTRADELN“ des Klima-Bündnis verbindet bis zum 7. Juni 2019 die Freude am Radeln in Hockenheim mit einem tollen Gemeinschaftserlebnis und einer Prise sportiven Wettkampfs. Das Ziel: In Teams drei Wochen lang möglichst viele Radkilometer sammeln. Die Anmeldung zum „STADTRADELN“ ist auf der Internetseite https://www.stadtradeln.de/anmelden möglich.

Die Besonderheit in diesem Jahr: Der Startschuss für das „STADTRADELN“ im Rhein-Neckar-Kreis fiel beim diesjährigen Hockenheimer Mai (18. Mai 2019). Anschließend wurde auf dem Messplatz eine neue Radservicestation der Stadt Hockenheim und ein E-Bike-Ladeschrank der Stadtwerke Hockenheim eingeweiht. Oberbürgermeister Dieter Gummer und der Erste Landesbeamten Joachim Bauer begrüßten die Besucher um 11 Uhr vor der Katholischen Kirche (Obere Hauptstraße 1). Neben der Förderung für „STADTRADELN“-Kommunen in Baden-Württemberg bietet die „Initiative RadKULTUR“ des Ministeriums für Verkehr für alle Pendlerinnen und Pendler einen ganz besonderen Anreiz zum Mitradeln – die Mitmachaktion „RadPENDLER BW“. Also, einfach mit Kolleginnen und Kollegen zusammenschließen und als Pendlerteam dem täglichen Stau entgehen. Dabei kann man die frische Morgenluft genießen und wach und gut gelaunt am Arbeitsplatz ankommen. Es lohnt sich, denn den aktivsten „RadPENDLER BW“-Teams winken tolle Preise. Mehr Informationen zu dieser und weiteren anstehenden Aktionen, Veranstaltungen und dem „RadPENDLER BW“ auch auf https://www.stadtradeln.de/radpendler-bw/ und https://www.radkultur-bw.de/stadtradeln.

Für eine fahrradfreundliche Mobilitätskultur in Baden-Württemberg

Baden-Württemberg macht sich stark für die Entwicklung einer modernen und nachhaltigen Mobilität. Das Fahrrad und der Radverkehr nehmen dabei eine zentrale Rolle ein. Um das Mobilitätsverhalten im Land dauerhaft zukunftsfähig zu gestalten und den Anteil des Radverkehrs am Gesamtverkehr zu steigern, setzt sich die im Jahr 2012 vom Ministerium für Verkehr Baden-Württemberg gestartete Initiative RadKULTUR für eine fahrradfreundliche Mobilitätskultur im Land ein. Gemeinsam mit den vom Land geförderten RadKULTUR-Kommunen bietet sie ein vielfältiges Programm, um den Spaß am Fahren zu fördern und die Menschen zu motivieren, in ihrem Alltag ganz selbstverständlich aufs Rad zu steigen.

Weitere Informationen unter: http://www.radkultur-bw.de.

Ansprechpartner für Fragen in der Stadtverwaltung Hockenheim:

Stefanie Simonis

Telefon 06205 21-416

E-Mail: s.simonis@hockenheim.de

Ansprechpartnerin für Fragen bei RadKULTUR:

Elisabeth Kamrad

Telefon 06251 8416-46

E-Mail: elisabeth.kamrad@ifok.de

Text: Stadtverwaltung Hockenheim Foto: Klima-Bündnis
28.05.2019

Neuer Personalrat gewählt

v.l.: Ein starkes Personalratsteam für die Interessen der Mitarbeiter vor dem Rathaus: Larissa Frank (ausscheidendes Mitglied Jugend- und Auszubildendenvertretung), Dieter Reif, Nadine Franke, Gerhild Gottmann (ausscheidende Personalrätin), Michael Notheisen, Dina Losert, Christa Altenberger, Vorsitzender Johannes Lienstromberg, Stephanie Groß, Dieter Eisenmann (ausscheidender Personalrat), Sanja Heilmann, Orlando Ferrazzo und Christian Stalf

Die Beschäftigten, Beamten und Auszubildenden der Stadtverwaltung Hockenheim haben ihren Personalrat sowie ihre Jugend- und Auszubildendenvertretung (JAV) gewählt. Der Personalrat ist für die Jahre 2019 bis 2024, die JAV bis 2021 bestimmt. An der Abstimmung für die Interessenvertretung der Mitarbeiter haben mit knapp 300 Personen mehr Menschen als bei der letzten Wahl teilgenommen.

Der Personalrat kam unmittelbar nach seiner Wahl zu einer ersten, konstituierenden Sitzung im Bürgersaal zusammen, in der auch ein neuer Vorstand gewählt wurde. Johannes Lienstromberg wurde erneut als Personalratsvorsitzender bestimmt. Als zweiter Vorsitzender wurde Michael Notheisen gewählt. Dem Vorstand gehören außerdem Christa Altenberger (Leiterin Südstadtkindergarten) und Dieter Reif (Leiter Stadtbibliothek Hockenheim) als weitere Mitglieder an. Im Personalrat haben sich durch die Wahl auch andere personelle Veränderungen ergeben. Als weitere Personalräte wurden Orlando Ferrazzo (Industriekaufmann Stadtwerke Hockenheim), Christian Stalf (Leiter Presse- und Öffentlichkeitsarbeit), Nadine Franke (stellvertretende Leiterin Stadtkasse), Sanja Heilmann (Kinderpflegerin Friedrich-Fröbel-Kindergarten) und Dina Losert (Vollzugsdienst) gewählt. Vier Personalräte sind damit neu im Amt, vier Personen schieden mit dem Ende der letzten Wahlperiode aus. Sie wurden mit einem Geschenk als Zeichen des Danks verabschiedet. Die Jugend- und Auszubildendenvertretung setzt sich zukünftig aus Adrian Oesterreich, Marlene Lang und Mareike Wirth zusammen.

Der Personalrat ist die Vertretung der Beschäftigten einer Dienststelle der öffentlichen Verwaltung, beispielsweise der Stadt Hockenheim. Er hat ähnlich wie ein Betriebsrat die Aufgabe, die Interessen der Mitarbeiter auf der Rechtsgrundlage des gültigen Landespersonalvertretungsgesetzes im öffentlichen Dienst wahrzunehmen. Die Personalräte nehmen ihre Arbeit neben der dienstlichen Tätigkeit ehrenamtlich wahr. Dazu gehört unter anderem die Durchführung von Personalversammlungen, die Entgegennahme von Anregungen oder Beschwerden der Beschäftigten sowie die Überwachung und Einhaltung von Rechten und Schutzvorschriften der Kolleginnen und Kollegen.

Stadtverwaltung Hockenheim
28.05.2019

Unternehmer-Treffen: A(ttra-)ktiv für das Team, mit dem Team

v.l.: Sven Fillinger (aubex), Donald Pape (Stadt Hockenheim), Christine Grein – de Lima, Alexander Berger und Martin Hoffmann (aubex) berichteten beim letzten Unternehmer-Treffen über ihre Erfahrungen mit Mitarbeitermotivation

Ist es das Gefühl, zu Freunden ins Büro zu kommen? Der Spaß bei der Arbeit? Der gute Kaffee und das Zusammenfrühstücken? Sind es die „wilden Weihnachtsfeiern“, die Möglichkeiten zur beruflichen Weiterentwicklung, der Teamgeist oder ist es einfach alles zusammen? Auf alle Fälle ist es erfolgreich, wie aubex-Geschäftsführer Sven Fillinger beim Hockenheimer Unternehmer-Treffen vor rund 60 interessierten Gästen berichtete. Denn sein Unternehmen bekommt auf Arbeitnehmer-Bewertungsportalen sehr positive Resonanzen – und das wiederum ist ein wichtiges Entscheidungskriterium für potentielle künftige Mitarbeiter in Zeiten des Fachkräftemangels.

„Experten sprechen mittlerweile von einem Arbeitnehmermarkt“, verwies zuvor der städtische Wirtschaftsförderer Donald Pape in seiner Begrüßungsrede auf die Wichtigkeit des Themas. Kurz gab Pape auch Einblick in das erfolgreich abgeschlossene Pilotprojekt, mit dem weite Teile des Talhauses nun mit Glasfaseranschlüssen bis ins Gebäude versorgt werden können. „Unser Gewerbegebiet Talhaus ist in weiten Teilen für die Digitalisierung und die Wirtschaft 4.0 infrastrukturell bestens aufgestellt“, so Pape.

Wichtig für die unternehmerische Zukunft ist neben der Infrastruktur aber vor allem auch der Mitarbeiter. „Voraussetzung ist die bewusste Entscheidung, den Mitarbeiter in den Mittelpunkt zu stellen“, so Fillinger und zitierte Virgin-Gründer Richard Branson: „Kümmern Sie sich um Ihre Mitarbeiter, diese kümmern sich um Ihre Kunden.“

Um ihre Mitarbeiter kümmert sich die Firma aubex seit mittlerweile zehn Jahren, wie Geschäftsführer Martin Hoffmann berichtete. Das Unternehmen betreue im IT-Bereich Kunden im automobilen Sektor, im Bereich Datenschutzmanagement ist es branchenübergreifend tätig. Für die inzwischen 40 Mitarbeiter, so Fillinger, habe man die Angebote kontinuierlich weiterentwickelt. Angefangen mit einem Tischkicker habe man inzwischen ein betriebliches Gesundheitsmanagement mit verschiedenen Bausteinen etabliert.

Christine Grein – de Lima, zertifizierte Yoga-Lehrerin, und Achtsamkeits-Coach Alexander Berger gaben praktische Einblicke in ihre Arbeit bei aubex. Studien, so Grein – de Lima, belegen, dass Business Yoga dem Körper nutze, Regeneration biete, den Teamgeist fördere und die Arbeitszufriedenheit steigere. „Yoga holt einen da ab, wo man gerade ist“, unterstrich die Referentin. Auch Berger belegte anhand wissenschaftlicher Studien den positiven Effekt von Achtsamkeitstrainings für Unternehmen. „Hauptthema ist die Selbstfürsorge, die die Eigenverantwortlichkeit einschließt. Achtsamkeit heißt, im Moment zu sein, völlig frei von Motiven und Wünschen.“ Die Absolvierung von Achtsamkeitstrainings führe unter anderem zu mehr Kreativität, gelingender Kommunikation und besserer Unternehmenskultur.

„Starten und vorleben!“ so war das Credo von Fillinger zum Schluss, bevor die Gäste die Möglichkeit zum Netzwerken und Austauschen beim Hockenheimer Unternehmer-Treffen nutzten.

Stadtverwaltung Hockenheim
28.05.2019