Hockenheim

Öffentliche Sitzung des Technischen Ausschusses am 7. Oktober

Am Donnerstag, 7. Oktober 2021, 17 Uhr,findet im Bürgersaal des Rathauses Hockenheim eine öffentliche Sitzung des Ausschusses für Technik, Umwelt und Verkehr mit Gesamtgemeinderat statt.

Die Teilnehmer werden darum gebeten, während dieser Sitzung eine Mund- und Nasenbedeckung zu tragen, sofern keine Befreiung durch eine ärztliche Bescheinigung mitgeführt wird. Die Stadtverwaltung folgt damit den allgemeingültigen Hygieneempfehlungen, um einen Beitrag zur Eindämmung des Coronavirus zu leisten.

Auf der Tagesordnung der öffentlichen Sitzung stehen folgende Punkte:

  1. Besucherfragen
  2. Vorstellung der Kostenschätzung zur Baufeldfreimachung des ehemaligen MVG-Geländes, Vorlage: 60.3/2021/198
  3. Mitteilungen der Verwaltung
  4. Anfragen aus der Mitte des Gremiums

Alle interessierten Bürger sind zur Sitzung herzlich eingeladen.

Die Beratungsvorlagen können auch vorab über das Bürgerinfoportal Session auf der Internetseite https://www.hockenheim.de/sitzungstermine abgerufen werden.

Stadtverwaltung Hockenheim
30.09.2021

Impfangebot für Kinder und Jugendliche

Die Stadt Hockenheim und das Gesundheitsamt Rhein-Neckar werben gemeinsam darum, dass sich auch die Schülerinnen und Schüler in Hockenheim gegen das Coronavirus impfen lassen. Dafür bieten die beiden Kooperationspartner gemeinsam mit der Theodor-Heuss-Realschule für alle Schüler in Hockenheim ab zwölf Jahren eine Impfaktion in der Realschule an. Sie findet am kommenden Samstag, 2. Oktober, von 10.30 bis 16 Uhr, in den Räumen der Theodor-Heuss-Realschule in der Schubertstraße 14 statt. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich.

Kinder im Alter ab zwölf Jahren können dann mit dem mRNA-Impfstoff von BioNTech immunisiert werden. Heranwachsende im Alter von zwölf bis 13 Jahren dürfen nur in Anwesenheit einer erziehungsberechtigten Person geimpft werden. Für Jugendliche im Alter von 14 bis 17 Jahren ist eine formlose Einverständniserklärung der Eltern mitzubringen. Die Eltern und die Schüler werden vorab über die schulinternen Kommunikationswege darüber informiert, welche konkreten Zeiten für das Impfangebot der jeweiligen Schule zur Verfügung stehen.

Der Anamnesebogen, das Aufklärungsmerkblatt sowie den Einwilligungsbogen kann vorab unter www.impfen-bw.de im Bereich Impfaufklärung heruntergeladen werden. Diese Unterlagen sollten optimaler Weise vollständig ausgefüllt zum Impftermin mitgebracht werden, können aber auch vor Ort ausgefüllt werden. Ein Ausweisdokument (Personalausweis oder Reisepass, kein Schülerausweis) ist ebenfalls für die Impfung notwendig und sollte mitgeführt werden. Die Mitnahme der Versichertenkarte sowie des Impfpass wird optional empfohlen.

Eine Zweitimpfung muss drei bis sechs Wochen nach der Erstimpfung beim Hausarzt der Kinder stattfinden. Darüber hinaus bieten die Stadtverwaltung Hockenheim und der Kreis am Donnerstag (30. September), von 14 bis 19 Uhr in der Stadthalle auch eine Impf-Aktion für Erwachsene an, die sich unter den gleichen Bedingungen wie in der Heuss-Realschule auch an Kinder und Jugendliche richtet.

Stadtverwaltung Hockenheim
30.09.2021

Öffentliche Sitzung des Werkausschusses am 6. Oktober

Am Mittwoch, dem 6. Oktober 2021, 17 Uhr,findet im Bürgersaal des Rathauses Hockenheim eine öffentliche Sitzung des Werkausschusses statt.

Es wird darum gebeten, während dieser Sitzung eine Mund- und Nasenbedeckung zu tragen, sofern keine Befreiung durch eine ärztliche Bescheinigung mitgeführt wird. Die Stadtverwaltung folgt damit den allgemeingültigen Hygieneempfehlungen, um einen Beitrag zur Eindämmung des Coronavirus zu leisten.

Auf der Tagesordnung stehen folgende Punkte:

  1. Besucherfragen
  2. Erhöhung der Grundversorgungspreise Gas zum 1. Dezember 2021, Vorlage: 81/2021/218
  3. Mitteilungen der Verwaltung
  4. Anfragen aus der Mitte des Gremiums

Alle interessierten Bürger sind zur Sitzung herzlich eingeladen.

Die Beratungsvorlagen können auch vorab über das Bürgerinfoportal Session auf der Internetseite https://www.hockenheim.de/sitzungstermine abgerufen werden.

Stadtverwaltung Hockenheim
30.09.2021

DTM-Spektakel in Hockenheim: Prognosen unmöglich, jede Menge Action garantiert!

  • Hochspannung vor dem DTM-Wochenende am 1. – 3. Oktober auf dem Hockenheimring
  • Die vier Top-Titelanwärter erwarten auf dem Grand-Prix-Kurs einen hautengen Kampf
  • Die DTM-Fans können das PS-Spektakel nun auch von der Innentribüne aus verfolgen
#11 Marco Wittmann (GER, Walkenhorst Motorsport, BMW M6 GT3)

Hockenheim – Wenn am Samstag und Sonntag kurz nach 13.30 Uhr jeweils mehr als 10.000 PS von der Leine gelassen werden, geht es um mehr als „nur“ eine gute Platzierung in einem Autorennen. Denn der Meisterschaftskampf in der DTM 2021 geht beim vorletzten Rennwochenende auf dem Hockenheimring Baden-Württemberg nicht nur in seine heiße Phase – diese ist schon voll im Gange. Mathematisch haben noch sieben Rennfahrer die Chance auf den Titelgewinn, doch am besten sind die Aussichten für vier Piloten vier verschiedener Hersteller, die dem bisherigen Saisonverlauf ihren Stempel aufgedrückt haben: Liam Lawson (Ferrari), Marco Wittmann (BMW), Kelvin van der Linde (Audi) und Maximilian Götz (Mercedes-AMG). Diese vier gehen nur um 20 Punkte getrennt in die letzten vier Wertungsläufe der Saison, in denen noch insgesamt 112 Zähler vergeben werden.

Prognosen wagt auch von diesen vier Protagonisten niemand. Zu viel kann auf dem 4,574 Kilometer langen Grand-Prix-Kurs unweit von Heidelberg geschehen, zu ausgeglichen ist das Teilnehmerfeld, das im Qualifying mitunter geschlossen in einer Sekunde liegt. Das bedeutet: Der Grat zwischen HERO und ZERO ist schmal. Sehr, sehr schmal.

Einigkeit herrscht nur in einem Punkt: Wer Meister werden will, darf sich keine Nuller mehr leisten. Es gilt also, in allen Rennen gut zu punkten – wem das zuletzt konstant gelungen ist, ist Marco Wittmann. Der 31-Jährige hat in allen 12 Rennen gepunktet und noch keinen Rennausfall zu verzeichnen. Was sich wesentlich einfacher anhört, als es ist, schließlich sind im Fahrerfeld noch ein Dutzend Fahrerinnen und Fahrer plus Gaststarter unterwegs, die mit der Titelentscheidung rein gar nichts am Hut haben und denen es nur noch um Top-Einzelergebnisse geht. Und: Mit den Mercedes-AMG Assen Philip Ellis und Lucas Auer (beide Mercedes-AMG Team WINWARD) sowie Alex Albon (Alpha Tauri AF Corse) im zweiten Ferrari 488 lauern noch weitere drei Piloten, die jede auch noch so kleine Chance nutzen werden, um sich ebenfalls noch in den Kampf um die DTM-Krone 2021 einzumischen.

Das sind die Stimmen der vier Protagonisten:

1 Platz: Liam Lawson (19, Neuseeland, Red Bull AF Corse), 175 Punkte

DTM, 7. + 8. Rennen Nürburgring 2021 – Foto: Gruppe C Photography

„Ich bin richtig gespannt und freue mich riesig auf das Saisonfinale mit den beiden aufeinander folgenden Rennwochenenden auf dem Hockenheimring und dem Norisring. In Hockenheim haben wir bereits im Vorfeld der Saison getestet, und ich gehe davon aus, dass wir gut sortiert ins Rennwochenende gehen werden. Im Verlaufe der letzten Rennwochenenden haben wir gute Fortschritte gemacht, sodass ich zuversichtlich bin, dass wir auch in Hockenheim ein Wörtchen um die vorderen Positionen mitreden können. Das Ziel ist klar – so viele Punkte wie möglich mitnehmen, um uns eine gute Ausgangsposition fürs Finalwochenende in Nürnberg zu schaffen.“

2 Platz: Marco Wittmann (31, Fürth, Walkenhorst Motorsport), 165 Punkte

„Der Meisterschaftskampf ist extrem eng, man hat in den letzten vier Rennen gesehen, wie schnell sich das Blatt wenden kann. Es sind noch viele Punkte zu holen, alles ist offen. Das Saisonfinale mit den beiden Rennwochenenden in Hockenheim und am Norisring wird extrem spannend und intensiv. Ich freue mich sehr, dass wir voll im Titelkampf mitmischen, was wir vor der Saison so nicht erwartet hätten. Letztendlich wird es auf die Konstanz ankommen, es geht darum, in allen vier Rennen gut zu punkten. Ich denke, der Hockenheimring ist eine Strecke, auf der alle Marken ihre jeweiligen Stärken ausspielen können. Er weist viele unterschiedliche Kurventypen auf – langsam, mittelschnell, schnell. Und dazu einige Passagen, in denen man gut überholen kann. Die Fans können sich definitiv auf zwei spannende Rennen freuen. Die Vorfreude ist groß, wir werden alles geben!“

3 Platz: Kelvin van der Linde (25, Südafrika, Team ABT Sportsline), 160 Punkte

„Ich habe sehr viele gute Erinnerungen an den Hockenheimring, die Rennen dort waren immer ein Highlight. Der Hockenheimring ist eine der besten Rennstrecken für unsere Fahrzeuge. Du kannst verschiedene Linien fahren und an mehreren Stellen überholen. Da ist jede Menge Action für die Fans garantiert. Ich habe viel Erfahrung mit diesen Autos auf dieser Strecke, was hoffentlich ein Vorteil in diesem heißen Titelkampf werden kann. Ich glaube, wir vom Team ABT sind gut aufgestellt. Wir haben uns bestmöglich vorbereitet und werden wie immer unser Bestes geben. Das Ziel ist es, in beiden Rennen aufs Podium zu fahren. Es wird ein anstrengendes, intensives Wochenende, in dem es auch darauf ankommen wird, die Nerven zu behalten. Ich freue mich extrem drauf!“

4 Platz: Maximilian Götz (35, Uffenheim, Mercedes-AMG Team HRT), 155 Punkte

“Ich freue mich sehr darauf, wieder auf dem Hockenheimring zu fahren. Wir haben dort in der Vergangenheit tolle DTM-Rennen gesehen. Als vorletztes Rennwochenende der Saison wird es eine superwichtige Rolle im Kampf um die Meisterschaft spielen. Wir müssen zusehen, dass wir dort wieder gut punkten, was uns zuletzt in Assen leider nicht perfekt gelungen ist. Ich fahre extrem gerne in Hockenheim – die Kombination aus schnellen Kurven wie Turn 1 oder Eingang Motodrom und engen Ecken wie der Spitzkehre oder der Links vor der Osttribüne in Verbindung mit mehreren guten Überholmöglichkeiten macht den Grand-Prix-Kurs aus. Ich freue mich riesig, wieder vor Zuschauern fahren zu können. Die Fans sind einfach das Salz in der Suppe. Ich bin sicher, wir werden ihnen eine gute Show bieten können. Der Hockenheimring ist eine Strecke, die jedes Team aus dem Effeff kennt. Entsprechend gut sortiert werden alle sein, und entsprechend eng und spannend wird es zugehen …“

Zuschauer zugelassen, Fahrerlager geöffnet, Tickets auch für Innentribüne erhältlich

Auch das Rahmenprogramm mit der DTM Trophy, dem Porsche Carrera Cup Benelux und den DTM Classic Tourenwagen Legenden verspricht optische und akustische Hochgenüsse und jede Menge Spektakel auf der Rennstrecke. Und dieses Spektakel können Motorsport-Fans unter Einhaltung der 3G-Regularien endlich wieder hautnah genießen und durchs Fahrerlager flanieren. Neben Tickets für die Süd- und die Haupttribüne sind ab sofort auch Tickets für die Innentribüne erhältlich. Von dort aus hat man einen einzigartigen Überblick aufs Motodrom. Wenn die Rennwagen durch die superschnelle Rechtskurve in die stadionartige Sektion einbiegen und ihre Boliden dann vor der legendären Sachs-Kurve brutal herunterbremsen – und das im Pulk oder gar nebeneinander – ist Gänsehaut garantiert. Im Fan-Village mit Showbühne und Moderatorin Jennifer Braun kommen die Besucher voll auf ihre Kosten, und während des Pitwalks an den beiden Renntagen haben sie sogar Zugang zur Boxengasse, um die DTM-Rennwagen aus nächster Nähe zu sehen und sich Autogramme und Selfies der Weltklasse-Piloten zu holen.

Tickets gibt es online unter tickets.dtm.com sowie unter der DTM-Ticket-Hotline 01806-991166. Auch über die Hotline des Hockenheimrings unter +49 (0)6205-950 222 sind Tickets buchbar.

Text: HOCKENHEIM-RING GMBH Foto: DTM
30.09.2021

Kindergartenbedarfsplanung 2021/2022 beschlossen

Der Kindergarten im Gartenschaupark ist wegen seiner schönen Lage beliebt, aber von der Substanz her in die Jahre gekommen. Ein Neubau soll dabei helfen, zusätzliche Betreuungsplätze für kleine Kinder zu schaffen.
Foto: Stadtverwaltung Hockenheim

Der Gesetzgeber spricht den Eltern ein Recht auf einen Kindergartenplatz zu. Dieser Rechtsanspruch muss von den Kommunen im Land umgesetzt werden. Die Grundlage dafür bildet in Hockenheim die Kindergartenbedarfsplanung. Die neue Konzeption für das Jahr 2021/2022 stellten Oberbürgermeister Marcus Zeitler und Linda Hoti, stellvertretende Fachbereichsleiterin Soziales, Bildung, Kultur und Sport, dem zuständigen Ausschuss des Gemeinderates in seiner letzten Sitzung vor. Das Gremium gab für die Planungen grünes Licht. Laut Prognose fehlen in den städtischen Kindergärten derzeit für Kinder unter drei Jahren noch 37 Plätze, bei Kindern über 3 Jahren 14 Plätze. Die Stadtverwaltung Hockenheim plant mehrere Maßnahmen, um diesen Platzbedarf zu decken.

Dazu zählt zunächst die Realisierung des Waldkindergartens auf dem ehemaligen Vogelparkgelände, der ab Herbst 2021 20 neue Kindergartenplätze ermöglicht. Der Neubau der Kindertagesstätte Albert-Einstein-Straße wird weitere 25 Kindergarten- und 20 Krippenplätze bringen. Der geplante Neubau des Park-Kindergartens mit einer Anpassung der Gruppenstruktur sowie der Ausbau und die Fortschreibung der Kindergartenbedarfsplanung in den nächsten Jahren sind dafür weitere Bausteine. Eine zentrale Platzvergabe soll außerdem dabei helfen, alle Bedarfe zu decken.

Wie zufrieden sind Eltern mit dem Angebot?

„Bei all diesen Maßnahmen steht für uns die Vereinbarkeit von Familie und Beruf sowie eine attraktive Stadt für unsere Familien im Mittelpunkt“, sagt dazu Oberbürgermeister Marcus Zeitler. Seit 2008 werden in Hockenheim die Betreuungsplätze für Kinder immer weiter ausgebaut. Dabei seien durch Änderungen in der Gruppenstruktur erste Erfolge erzielt worden, die aber zur Deckung des Rechtsanspruchs auf einen Platz noch nicht ausreichen. „Die von uns vorgeschlagenen Maßnahmen öffnen jetzt endlich die Tür dafür, den Rechtsanspruch in einem entsprechenden Rahmen auch erfüllen zu können“, so Marcus Zeitler weiter.

Der Stadtspitze ist dabei angelegen, vor allem die Bedürfnisse der Eltern zu berücksichtigen. „Wir möchten mit einer Befragung in der ersten Jahreshälfte 2022 herausfinden, wie zufrieden die Eltern mit dem Angebot in Hockenheim sind. Die Ergebnisse dieser Befragung fließen dann in die Kindergartenbedarfsplanung ein“, blickt OB Marcus Zeitler in die Zukunft. Dabei sollen auch qualitative Planungsansätze wie Inklusion und Sprachförderung der Kinder berücksichtigt werden. „Die Fortschreibung der Kindergartenbedarfsplanung soll dann im Herbst 2022 im Gemeinderat beraten werden. Diese strategische Vorgehensweise ermöglicht, die Bedarfe langfristig zu decken“, ergänzt Zeitler.

Stadtverwaltung Hockenheim
30.09.2021

Flohmarkt lädt zum Verweilen ein

Am Samstag, dem 2. Oktober, von 11 bis 14 Uhr ist es endlich wieder soweit: Der Park-Kindergarten im Gartenschaupark lädt zu seinem ersten Flohmarkt nach der Corona-Zwangspause ein. Unter Beachtung der gültigen Corona-Regeln (Mund- und Nasenbedeckung sowie Impf-, Test- und Genesungsnachweis „3G“) können die Flohmarktbesucher an vielen verschiedenen Tischen zwischen Kleidung, Spielsachen und anderen schönen Dingen stöbern. Für das leibliche Wohl ist gesorgt. Der Elternbeirat verkauft Getränke und selbstgebackene Kuchen zum Mitnehmen. Für die ganz süßen Besucher bietet der Park-Kindergarten auch Zuckerwatte zum Verkauf an. Der Erlös kommt den Kindern des Park-Kindergartens zugute.

Stadtverwaltung Hockenheim
30.09.2021

DTM-Chef Gerhard Berger: „Wir erleben die vielleicht beste DTM-Saison, die wir je hatten!“

  • Hochspannung vor dem DTM-Wochenende am 1. – 3. Oktober auf dem Hockenheimring
  • Vier Rennfahrer von vier verschiedenen Marken haben derzeit die besten Titelchancen
  • Die Fans können das PS-Spektakel live auf den Tribünen und im Fahrerlager genießen
Gerhard Berger
Foto: © Hockenheim-Ring GmbH

Hockenheim – Das vorletzte Rennwochenende der DTM 2021 auf dem Hockenheimring in Baden-Württemberg lässt an Spannung im Vorfeld nichts zu wünschen übrig. Denn nach dem letzten Rennwochenende in Assen spitzt sich die Situation im Titelkampf zu. Vier Piloten die für vier verschiedene Teams und Marken fahren, reisen nur um 20 Punkte getrennt zum PS-Spektakel auf dem 4,5 Kilometer langen Grand-Prix-Kurs vor den Toren von Heidelberg.

Der Südafrikaner Kelvin van der Linde (25, ABT-Audi R8 LMS) musste beim Kräftemessen in den Niederlanden Federn lassen und verlor die Tabellenführung an Liam Lawson. Der 19-jährige Neuseeländer trumpfte zuletzt im Ferrari 488 von Red Bull AF Corse mächtig auf und sammelte in den vergangenen vier Rennen nicht weniger als 95 von 112 maximal möglichen Punkten. Damit übernahm Lawson vier Wertungsläufe vor Schluss die Tabellenspitze, liegt allerdings nur zehn Punkte vor dem zweimaligen DTM-Champion Marco Wittmann (31, Fürth), der im Walkenhorst-BMW M6 in Assen seinen zweiten Saisonsieg feierte. Dritter ist van der Linde, der wiederum nur fünf Punkte hinter Wittmann und fünf vor Maximilian Götz (35, Uffenheim, Mercedes-AMG Team HRT) liegt.

Nur vermeintlich im Titelkampf außen vor sind die nächsten Verfolger Philip Ellis (28, Schweiz) aus dem Mercedes-AMG Team WINWARD und Alex Albon (25, Thailand) im Ferrari 488 von Alpha Tauri AF Corse. Zwar scheinen 66 beziehungsweise 71 Punkte Rückstand auf Leader Lawson schwer aufzuholen zu sein, doch hat der Ferrari-Pilot in den letzten Rennen nicht weniger als 64 Zähler auf van der Linde gutgemacht. Es kann schnell gehen in der DTM – das weiß auch Lucas Auer. Der 27-jährige Tiroler aus dem Mercedes-AMG Team WINWARD hat sich mit seinem ersten Saisonsieg im Sonntagsrennen von Assen ebenfalls wieder in Schlagdistanz gebracht.

DTM, 7. + 8. Rennen Nürburgring 2021 – Foto: Gruppe C Photography

Auch Gerhard Berger erwartet für Hockenheim ein echtes PS-Feuerwerk. „Wir erleben vielleicht gerade die beste DTM-Saison, die wir je hatten“, sagt der Österreicher, der in seiner erfolgreichen Formel-1-Karriere insgesamt zehn Grands Prix für Benetton, Ferrari und McLaren gewonnen hat. „Die Fans sehen in der aktuellen Saison endlich wieder eine große Markenvielfalt und tolle Teams mit Weltklassefahrern, die sich extrem spannende und harte Rennen liefern. „In der Meisterschaft kämpfen aktuell vier Marken um den Titel. Die ersten vier Fahrer in der Gesamtwertung liegen kurz vor dem Saisonfinale nur 20 Punkte auseinander – das Drehbuch hätte man nicht besser schreiben können. Ich bin überzeugt: Der Titelkampf wird sich in Hockenheim weiter zuspitzen. Denn der Kurs ist eine besondere Strecke, die enge Rad-an-Rad-Duelle verspricht und auch für Überraschungen gut ist.“

Gerhard Berger schätzt die jahrzehntelange gemeinsame Tradition, die den Hockenheimring und die DTM verbindet. Und am meisten freut den Tiroler, dass zum Rennen am ersten Oktober-Wochenende wieder Zuschauer zugelassen werden können: „Wir sind sehr froh, dass auch in Hockenheim wieder Fans an die Strecke können – das tut natürlich nach all den Monaten vor leeren Rängen brutal gut und wird sicher auch für tolle Stimmung im Motodrom sorgen. Auch das Fahrerlager ist nach fast zwei Jahren wieder geöffnet. Die Fans können sich also auf den Pitwalk freuen und sind endlich wieder ganz nah dran an ihren Lieblingsfahrern. Auch das Rahmenprogramm mit der DTM Trophy, dem Porsche Carrera Cup Benelux und den DTM Classic Tourenwagenlegenden sollte man sich nicht entgehen lassen.“

Infos für Zuschauer

Zum siebten Rennwochenende der DTM-Saison 2021 gilt nach aktuellem Stand der Corona-Verordnung die 3G-Regel. Besonderes Highlight an der Strecke: Unter Einhaltung der behördlichen Auflagen wird das Fahrerlager für die Zuschauer geöffnet, sodass die Fans ihre DTM endlich wieder hautnah erleben können. Tickets gibt es online unter tickets.dtm.com sowie unter der DTM-Ticket-Hotline 01806-991166. Auch über die Hotline des Hockenheimrings unter +49 (0)6205-950 222 sind Tickets buchbar.

Text: HOCKENHEIM-RING GMBH Foto: (1) HOCKENHEIM-RING GMBH; (2) DTM
30.09.2021

Zweiter RadCheck auf dem Zehntscheunenplatz

Der RadCheck macht zum zweiten Mal Halt auf dem Zehntscheunenplatz in Hockenheim.
Foto: Initiative RadKULTUR, Ministerium für Verkehr Baden-Württemberg, Ben Bürkle

Beim zweiten kostenlosen RadCheck können die Bürgerinnen und Bürger nochmal das eigene Fahrrad am Samstag, 2. Oktober, kostenlos auf seine Verkehrstauglichkeit überprüfen lassen. Von 10 bis 16 Uhr steht die mobile Fahrrad-Reparaturwerkstatt auf dem Zehntscheunenplatz bereit. Unterstützt wird die Aktion durch die Initiative RadKULTUR des Verkehrsministeriums Baden-Württemberg. Der erste RadCheck fand im Juli auf dem Zehntscheunenplatz statt und erfreute sich reger Nachfrage.

In der mobilen Werkstatt werden die Fahrräder von fachkundigen Mechanikern auf Sicherheit und Zustand geprüft. Dabei werden Bremsen, Lichtanlage, Klingel und Reifendruck kontrolliert und kleine Ausbesserungen direkt vor Ort vorgenommen. Während der Kontrolle erhalten die Schülerinnen und Schüler zudem wertvolle Tipps zu Fahrradwartung und -pflege: Muss die Kette geölt werden? Sind ausreichend Reflektoren vorhanden? Wie wird der Sattel richtig eingestellt?

Mit der Aktion möchte die Stadt Hockenheim die Bürgerinnen und Bürger dazu motivieren, im Alltag noch häufiger mit dem Fahrrad zurückzulegen.

Für eine fahrradfreundliche Mobilitätskultur in Baden-Württemberg

Baden-Württemberg macht sich stark für die Entwicklung einer modernen und nachhaltigen Mobilität. Das Fahrrad und der Radverkehr nehmen dabei eine zentrale Rolle ein. Um das Mobilitätsverhalten im Land dauerhaft zukunftsfähig zu gestalten und den Anteil des Radverkehrs am Gesamtverkehr zu steigern, setzt sich die im Jahr 2012 vom Ministerium für Verkehr Baden-Württemberg gestartete Initiative RadKULTUR für eine fahrradfreundliche Mobilitätskultur im Land ein. Gemeinsam mit den vom Land geförderten RadKULTUR-Kommunen bietet sie ein vielfältiges Programm, um den Spaß am Fahren zu fördern und die Menschen zu motivieren, in ihrem Alltag ganz selbstverständlich aufs Rad zu steigen. Weitere Informationen unter: www.radkultur-bw.de.

Bei Fragen steht als Ansprechpartnerin gerne Stefanie Simonis von der Stadtverwaltung Hockenheim unter s.simonis@hockenheim.de oder telefonisch unter 06205 21-416 zur Verfügung.

Text: Stadtverwaltung Hockenheim
30.09.2021

Stadt investiert früh in virenfreie Luft

Die Stadtverwaltung Hockenheim hat auf Basis des Landes-Förderprogramms „Sofortbudget Corona“ bereits im Februar dieses Jahres die Schulen in Hockenheim mit mobilen Raumluftreinigungsgeräten und CO2-Sensoren ausgestattet. Aktuell befinden sich bereits über 110 Raumluftfiltergeräte bei den Schulen im Einsatz. Außerdem bereitete die Stadtverwaltung Hockenheim im letzten Monat in einem nächsten Schritt schon den Erwerb von 17 CO2-Sensoren für die städtischen Kindergärten vor. Darüber informierte Oberbürgermeister Marcus Zeitler die Gemeinderäte in der letzten Sitzung des Ausschusses für Jugend, Kultur und Sport am letzten Donnerstag (16. September). Diese Information geht auf eine Anfrage der Fraktion Bündnis 90/Die Grünen zurück.

Aufgrund der zielgerichteten und frühen Umsetzung der digital- und raumlufttechnischen vier Corona-Förderprogrammen konnte die Stadtverwaltung Hockenheim bereits vor Februar 2021 mit Raumluftfiltergeräten, CO2-Sensoren und digitalen Leih-Endgeräten für Schülerinnen und Schüler ausstatten. Die Ausstattung erfolgte in Absprache mit allen Schulleitungen und am Carl-Friedrich-Gauß-Gymnasium vor allem mit finanzieller Unterstützung des Freundeskreises.

Richtlinie des Landes entscheidend

„Die Stadtverwaltung Hockenheim hat sich bereits frühzeitig in diesem Jahr auf die Corona-Bedürfnisse in den Schulen und unseren Kindergärten vorbereitet. Das war auch wichtig. Schließlich möchten wir damit die Sicherheit unserer Schüler und kleinen Kinder vor einer Corona-Infektion erhöhen“, sagt dazu OB Marcus Zeitler. Auf Basis des aktuellen Förderprogrammes des Landes, welches im August 2021 verabschiedet wurde und 60 Millionen Euro für die Schulen sowie zehn Millionen Euro für die Kindergärten umfasst, soll auch die Sicherheit in den Kindertageseinrichtungen erhöht werden. Deshalb stellte die Stadtverwaltung Hockenheim bereits einen Antrag auf die Förderung von CO2-Ampeln für alle Gruppenräume. Eine Rückmeldung des Landes hierzu steht noch aus. Die getätigten Investitionen können ab Dezember bei der Landeskreditbank zu 50 Prozent abgerechnet werden. „Das ist ohne Zweifel gut investiertes Geld für unsere Schüler und Kinder“, ist sich Marcus Zeitler sicher.

Die Schulen und Kindergärten halten sich dabei an die Richtlinie des Ministeriums für Kultus, Jugend und Sport des Landes Baden-Württemberg. Demnach besteht in den Schulen und Kindergärten trotz Raumluftreinigungsgeräten und CO2-Ampeln die Verpflichtung, alle 20 Minuten zu lüften. Die Raumluftreinigungsgeräte und die CO2-Ampeln dienen dabei der Unterstützung für das Lüften.

Stadtverwaltung Hockenheim
30.09.2021

Pumpwerk Hockenheim

Buntes Kinderprogramm in dunklen Monaten

Im Rahmen des Freizeitprogramms bastelten Josephine, Luca, Henri, Jakob, Emilia und Lars einen „Regenmacher“, der bei Urvölkern für Regenzeremonien eingesetzt wird (im Uhrzeigersinn v. l. außen).
Foto: Kinder- und Jugendbüro Pumpwerk Hockenheim

Nachdem es dem Kinder- und Jugendbüro Pumpwerk Hockenheim schon in den Sommerferien gelungen ist, den Kindern spannende und kreative Ferienwochen zu bieten, hat sich das Team auch für den Herbst und Winter so einiges einfallen lassen. Die kleinen blauen Programmhefte, die auch Angebote des Jugendzentrums am Aquadrom enthalten, sind jetzt in den Schulen und Kindergärten erhältlich. Alle Angebote sind auch schon jetzt online unter www.hockenheim.feripro.de zu finden. Eine Anmeldung dafür ist ab Freitag, 1. Oktober, ab 17 Uhr über die Internetseite möglich.

Aufgrund der aktuellen Corona-Situation ist es dem Team leider noch immer nicht möglich, den Offenen Treff und ein Kursprogramm parallel anzubieten. Davon unberührt bleiben aber dienstags der Mädchentreff und donnerstags der Jungentreff, die beide weiterhin stattfinden. Selbstverständlich auch weiterhin kostenlos, allerdings nach vorheriger Anmeldung.

Weihnachtswerkstatt wieder geöffnet

Außerdem gibt es jede Menge kreative Workshops, bei denen stimmungsvolle Herbstdekorationen und weihnachtliche Geschenkideen auf dem Programm stehen. Und auch in der Holzwerkstatt wird fleißig gearbeitet. Ob Willkommensschild, Weihnachtsengel oder Rennauto: Für jedes Kind wird etwas dabei sein. An zwei Samstagen vor Weihnachten öffnet auch die traditionelle Weihnachtswerkstatt wieder ihre Pforten.

Die beliebten Kunstworkshops werden ebenfalls weitergehen. Die Kursleiterin Olga Gurev freut auch über neue Gesichter, die in die Welt der gestaltenden Kunst hineinschnuppern und sich ausprobieren wollen. Es gibt zwei Gruppen, die sich im vierzehntägigen Rhythmus treffen. Auch die nachgefragten Nähworkshops finden im Herbst ihre Fortsetzung. Die Kursleiterin Karina Schneider hat sich wieder wunderschöne Sachen einfallen lassen. Ob Anfänger oder erfahrene Näher: Alle sind herzlich willkommen.

Montags können auch wieder Kindergeburtstage im Pumpwerk gefeiert werden. Auf dem Programm stehen spannende Waldabenteuer zu verschiedenen Themen wie beispielsweise zu Robin Hood. In den vier Wänden können sich die Kinder als Nachwuchswissenschaftler in der Experimentierwerkstatt ausprobieren oder einen spannenden Detektivfall lösen. Vor und nach dem Angebot besteht immer die Möglichkeit den selbstmitgebrachten Imbiss zu verzehren und die Spielmöglichkeiten des Pumpwerks zu nutzen. Nähere Infos zu den Kindergeburtstagen gibt es direkt im Kinder- und Jugendbüro Pumpwerk.

Die Durchführung aller Angebote richtet sich nach der jeweils aktuellen und gültigen Corona-Verordnung des Landes Baden-Württemberg. Bei Fragen oder weiteren Informationen zum Programm hilft das Team des Kinder- und Jugendbüros Pumpwerk Hockenheim unter Telefon 06205 100062 oder per Mail kjbuero@pumpwerk-hockenheim.de gerne weiter.

Text: Stadtverwaltung Hockenheim / Pumpwerk Foto: Kinder- und Jugendbüro Pumpwerk Hockenheim
30.09.2021

Verkehrsnotiz

Sanierung von Wirtschaftswegen

Ab Donnerstag, 30. September, werden Sanierungsarbeiten am Reilinger Weg entlang des Kraichbachs sowie am Wirtschaftsweg Gewann Schenkenwiese/Ketschau durchgeführt. Sie werden witterungsbedingt voraussichtlich am 8. Oktober abgeschlossen sein. Für die Dauer der Arbeiten können die Wirtschaftswege im Bereich der Baustellen nicht von den Verkehrsteilnehmern genutzt werden. Die jeweiligen Umleitungen sind ausgeschildert.

Stadtverwaltung Hockenheim
30.09.2021

Hockenheim

Neues Schnelltestangebot in der Innenstadt

Die Stadtverwaltung Hockenheim bietet in Kooperation mit der Stadthalle eine zusätzliche Schnelltest-Möglichkeit auf das Coronavirus an. Interessierte Personen können bei dieser „Bürger-Testung“ ab Dienstag, 1. Juni, im Foyer der Stadthalle schnell und unkompliziert einen Corona-Test durchführen lassen. Das Angebot ist kostenlos.

Die Testungen im Foyer können Dienstag bis Samstag, 10 bis 14 Uhr und 17 bis 19 Uhr wahrgenommen werden. Am Dienstag, 1. Juni, wird nur von 17 bis 19 Uhr getestet, am Donnerstag, 3. Juni, ist das Testteam von 10 bis 14 Uhr vor Ort. Eine vorherige Terminvereinbarung ist nicht erforderlich.

Unabhängig von den Testungen im Foyer der Stadthalle Hockenheim hat das Restaurant Rondeau innerhalb der bekannten Geschäftszeiten geöffnet. Diese sind Dienstag bis Samstag, 10 bis 14 Uhr, sowie von 17 bis 21 Uhr geöffnet.

Die Testungen werden von medizinischem Fach der Firma KTS durchgeführt. Das Unternehmen übernahm in den letzten Monaten für die Stadt bereits erfolgreich Corona-Prüfungen an den Schulen und in den Kindergärten.

„Wir freuen uns, dass wir in Zusammenarbeit mit KTS den Bürgerinnen und Bürgern Hockenheims diese Option anbieten können, so dass ein weiterer Schritt hin zur Normalität gemacht werden kann“, so Oberbürgermeister Marcus Zeitler.

Stadt Hockenheim
30.05.2021

Öffentliche Sitzung des Technischen Ausschusses am 7. Juni

Am Montag, 7. Juni 2021, 17 Uhr,findet im Bürgersaal des Rathauses Hockenheim eine öffentliche Sitzung des Ausschusses für Technik, Umwelt und Verkehr statt.

Die Teilnehmer werden darum gebeten, während dieser Sitzung eine Mund- und Nasenbedeckung zu tragen, sofern keine Befreiung durch eine ärztliche Bescheinigung mitgeführt wird. Die Stadtverwaltung folgt damit den allgemeingültigen Hygieneempfehlungen, um einen Beitrag zur Eindämmung des Coronavirus zu leisten.

Auf der Tagesordnung der öffentlichen Sitzung stehen folgende Punkte:

  1. Carl-Friedrich-Gauß Gymnasium – Auftragsvergabe Beleuchtung und Medientechnik, Vorlage: 60.1/2021/129/1
  2. Mitteilungen der Verwaltung
  3. Besucherfragen
  4. Anfragen aus der Mitte des Gremiums

Alle interessierten Bürger sind zur Sitzung herzlich eingeladen.

Die Beratungsvorlagen können auch vorab über das Bürgerinfoportal Session auf der Internetseite https://www.hockenheim.de/sitzungstermine abgerufen werden.

Stadt Hockenheim
30.05.2021

Aquadrom „kummt widder“

Das Aquadrom lädt nach seiner unfreiwilligen Corona-Pause rechtzeitig zum warmen Wetter wieder dazu ein, das kühle Nass zu genießen. Foto: Stadtwerke Hockenheim

„Mir kumme widder“. Mit diesem Motto vor Augen bereitet das Team des bekannten Freizeitbads Aquadrom die Rückkehr vor. Nur noch zwei Wochen, dann öffnet am Montag, 14. Juni 2021, endlich das Aquadrom wieder seine Tore. Der Countdown läuft. In der Zeit der Corona-bedingten Schließung haben die Mitarbeiter des Bads zahlreiche notwendige Arbeiten und Reparaturen vorgenommen.

Die Aquadrom-Gäste können dann wieder – sofern es die Inzidenzzahlen zulassen – das Hallen- und Freibad, die Sauna, die Salzgrotte und das Restaurant „Trattoria Aquaria“ genießen. Die Corona-Verordnung des Landes Baden-Württemberg macht zum Infektionsschutz aber Einschränkungen im Badbetrieb erforderlich. Aus diesem Grund setzt das Team nach der Öffnung des Bads ein durchdachtes Hygienekonzept um.

Konzept dient Infektionsschutz 

Der Eintritt in das Aquadrom setzt nach der Öffnung zum gebuchten Zeitraum den Nachweis eines QR-Codes voraus, der dem Besucher nach der Online-Reservierung zugeht. Diese Datenerfassung dient der Verfolgbarkeit im Infektionsfall; die Daten werden automatisch nach vier Wochen gelöscht. Es gelten die „ 3 G ´s“ (Geimpft, Genesen, Getestet). Auch diese Nachweise werden erforderlich sein, um einen unbeschwerten Badespaß erleben zu können.

Für Gäste, die nicht online reservieren können, wird es extra Vorverkaufstage und Zeiten geben, an diesen man vor Ort im Aquadrom Tickets für die Folgetage buchen kann.  Auch Barzahlungen werden dann möglich sein. Die meistgestellte Frage ist: „Was ist mit den Mehrfachkarten?“ Diese behalten bis auf weiteres ihre Gültigkeit. Die Mehrfachkartenbesitzer können bis jetzt nur vor Ort zu den Vorverkaufszeiten eingelöst werden. Bis auf weiteres können leider keine Delta,-, Familien- und Freikarten, Schlemmerblöcke, Saunaführer, Coupons oder andere Vergünstigungen eingelöst werden. Eintrittskarten sind dann für den Folgetag beziehungsweise drei Tage im Voraus erhältlich.

Aquadrom heißt Gäste willkommen!

Im ganzen Bad gilt nach der Wiedereröffnung die „AHA“-Formel (Abstand halten, auf Hygiene achten, Alltagsmaske tragen) und das hauseigene Hygienekonzept. Eine erweitere Haus- und Bäderordnung für die Pandemiezeit wurde erstellt.

„Wir freuen uns sehr, dass wir das Aquadrom endlich wieder öffnen können. Diese Entscheidung führt zwar zu besonderen Regeln während des Badebetriebs, sind aus Gründen des Infektionsschutzes aber unabdingbar“, sagt Oberbürgermeister Marcus Zeitler. Der Aufwand hinter den Kulissen ist groß. Ein Badebesuch in Corona-Zeiten sei nun mal ein besonderes Erlebnis, meint er. „Wir sind aber fest überzeugt, dass viele Menschen auf die Öffnung des Aquadroms warten“, ergänzt Zeitler.

Diesen Eindruck kann Gregor Ries, Betriebsleiter des Aquadroms, nur zustimmen. „Wir erhalten sehr viele Nachfragen, wann das Bad wieder seinen Betrieb aufnimmt.  Das Team ist bereits in den Startlöchern. Die niedrigen Corona-Fallzahlen machen das jetzt möglich“, sagt Ries. Der Bäderchef weiter: „Wir heißen alle Badegäste wieder bei uns im Aquadrom willkommen! Alle wichtigen Informationen rund über die Wiedereröffnung des Aquadroms, das Hygienekonzept und mögliche Besuchszeiten werden rechtzeitig vor der Öffnung auf der Internetseite www.aquadrom.de abrufbar sein. Auch über unseren Newsletter und über die sozialen Medien werden wir informieren“.

Stadtwerke Hockenheim / Aquadrom
30.05.2021

Rechtswirksame Veröffentlichung auf Internetseite

Die Stadtverwaltung Hockenheim veröffentlicht ab Dienstag, 1. Juni 2021, ihre öffentlichen Bekanntmachungen rechtswirksam über ihre Internetseite www.hockenheim.de. Darunter fallen fast alle rechtserheblichen Dokumente, wie zum Beispiel Satzungen der Kommune. Nach gegenwärtiger Rechtsgrundlage gilt diese Regelung laut Baugesetzbuch aber nicht für Bauleitpläne. Sie werden weiterhin rechtswirksam über die örtliche Tageszeitung bekanntgegeben. Diese Entscheidung geht auf einen Beschluss des Gemeinderats der Stadt Hockenheim in öffentlicher Sitzung am 28. April dieses Jahr zurück.

Die Gemeinderäte haben in den Beratungen zuvor ausdrücklich den Wunsch geäußert, dass die öffentlichen Bekanntmachungen neben der Internetveröffentlichung auch weiterhin den regionalen Medien zur Verfügung gestellt werden. Damit können die Bürgerinnen und Bürger auf allen Kommunikationskanälen die Bekanntmachungen einsehen.

„Die Veröffentlichung von Bekanntmachungen auf unserer Internetseite war bisher schon üblich. Ab dem 1. Juni ist dieses Veröffentlichungsdatum jedoch das rechtsverbindliche und die Verwaltung kann dadurch flexibler agieren. Dies ist ein weiterer Schritt auf dem Weg zu einem digitalen Rathaus“, sagt Natascha Spahn, Leiterin des zuständigen Fachbereichs Organisation, Informations- und Kommunikationstechnik und zentraler Service der Stadt.

Mehr Informationen:

Die öffentliche Bekanntmachungen der Stadtverwaltung Hockenheim sind unter www.hockenheim.de direkt auf der Startseite oder im Bereich Rathaus > Veröffentlichungen > Öffentliche Bekanntmachungen zu finden. Der direkte Weg lautet https://www.hockenheim.de/startseite/rathaus/oeffentliche+bekanntmachung.

Stadt Hockenheim
30.05.2021

Der gefragteste Rad-Name gewinnt

Die Diskussion über die vielen Namensvorschläge, über die jetzt im Internet abgestimmt wird, bereitete der Jury mit Stefanie Simonis, OB Marcus Zeitler und Christian Stalf Kopfzerbrechen (v.l.). Dem Gewinner winkt als Preis unter anderem dieser nachhaltige Geschenkkorb der Lokalen Agenda.
Foto: Stadtverwaltung Hockenheim/Fotografen Lenhardt

Welchen Namen trägt Hockenheims Lastenrad? Die Stadtverwaltung Hockenheim rief in den letzten Wochen zu einem Mitmach-Wettbewerb auf und bat die Bürgerinnen und Bürger, kreative Namensvorschläge einzureichen. Die endgültige Entscheidung fällt ab Montag, 31. Mai 2021, die Bevölkerung: Auf der Internetseite der Stadt Hockenheim stehen dann über 20 Namensvorschläge zur Wahl. Jeder Teilnehmer kann bis zum 6. Juni 2021 bei der Abstimmung mitwirken und dabei einmal für seinen Favoriten votieren. Dem daraufhin ermittelten Sieger des Namenswettbewerbs winkt ein toller Preis: Die erste Fahrt mit dem neuen Lastenrad, ein nachhaltiger Geschenkkorb der Lokalen Agenda Hockenheim und eine HMV-Rennstadtkarte.

„Wir waren begeistert, wie viele kreative Vorschläge bei dem Wettbewerb eingereicht wurden. Danke dafür! Jetzt bleibt es spannend: Welcher Name wird sich am Ende durchsetzen und wie heißt unser zukünftiges Lastenrad?“, fragt Oberbürgermeister Marcus Zeitler. Er leitete die Jury, an der auch Stefanie Simonis und Christian Stalf von der Stadtverwaltung Hockenheim mitarbeiteten. Das Gremium traf eine Vorauswahl unter den eingereichten Vorschlägen. Die Runde wählte pro Wettbewerbsteilnehmer einen Namensvorschlag aus, der auf der Internetseite zur Abstimmung steht. „Damit jeder Einreichende die gleichen fairen Chancen hat“, erklärt OB Marcus Zeitler.

Lastenrad als Alternative zum Auto

Der Namenswettbewerb für das Lastenrad geht auf die Initiative „RadKULTUR“ des Ministeriums für Verkehr Baden-Württemberg zurück. Sie möchte die Begeisterung des Radfahrens vor Ort erlebbar machen, den Spaß am Fahren fördern und die Menschen motivieren, in ihrem Alltag ganz selbstverständlich aufs Rad zu steigen. Gemeinsam mit den vom Land geförderten „RadKULTUR“-Kommunen bietet sie ein vielfältiges Programm: Wettbewerbe, Veranstaltungen, Mitmach-Aktionen und nützliche Service-Angebote gehören dazu. Die Stadt Hockenheim als eine der „RADKULTUR“-Kommunen ist auch dabei. Die Stadt erhält in den kommenden Monaten ein Lastenrad, welches von der Bevölkerung gemietet werden kann. Für dieses Rad sucht die Stadtverwaltung Hockenheim jetzt den Namen.

Jetzt abstimmen!

Die Abstimmung des Wettbewerbs „Welchen Namen trägt Hockenheims Lastenrad?“ ist unter https://www.hockenheim.de/lastenrad möglich. Sie findet im Zeitraum zwischen dem 31. Mai und 6. Juni 2021 statt.

Text: Stadt Hockenheim Foto: Stadtverwaltung Hockenheim/Fotografen Lenhardt
30.05.2021

Verkehrsnotiz

Hirschstraße gesperrt

Die Hirschstraße in Höhe der Hausnummer 29 ist von Montag, 31. Mai, bis voraussichtlich 11. Juni, wegen Bauarbeiten für den Straßenverkehr gesperrt. Der Verkehr wird in diesem Zeitraum über die Schwetzinger Straße, die Untere Hauptstraße und die Heidelberger Straße sowie umgekehrt umgeleitet. Der Anliegerverkehr bleibt möglich.

Stadt Hockenheim
30.05.2021

Hockenheim

Das Fenster zur Scheune

Bibliotheksleiter Dieter Reif präsentiert die in den Fenstern ausgestellten Buchneuheiten.
Foto: Stadtverwaltung Hockenheim/Fotografen Lenhardt

Faszinierende und erschreckende Beobachtungen waren beim Blick durch das Fenster in den Hof Gang und Gäbe. Solche Erfahrungen nach dem gleichnamigen Buch des bekannte Krimiautors Alfred Hitchcock bleiben interessierten Menschen an den Fenstern der Zehntscheune aber erspart. Dort finden keine Morde statt. Neugierde weckt das neue Angebot der Stadtbibliothek Hockenheim dennoch. Neugierige Leserinnen und Leser können seit einigen Tagen an den Fenstern der Zehntscheune die zahlreichen Neuheiten auf dem Büchermarkt erspähen. Sie sollen als Anregung für neue Bestellungen dienen, weil die Stadtbibliothek Hockenheim wegen des Coronavirus derzeit nicht geöffnet hat. Lücken im Schaufenster werden sehr schnell geschlossen, denn es warten noch viele Neuheiten auf ihre Ausleihe. Die neuen Bücher können unter Angabe der Autorin oder des Autors sowie des Titels vorgemerkt und für den Abholservice bestellt werden.

Abholservice: So geht´s

In den Fenstern der Stadtbibliothek Hockenheim werden ab sofort neue Bucherscheinungen zum Bestellen präsentiert.
Foto: Stadtverwaltung Hockenheim/Fotografen Lenhardt

Die Nutzerinnen und Nutzer können über die Internetseite (www.stadtbibliothek-hockenheim.de) das Programm OPAC aufrufen und die gewünschte Medien (unter anderem Bücher, CDs, DVDs) aussuchen. Diese Medien können im Anschluss bevorzugt per E-Mail (stadtbibliothek@hockenheim.de) jeden Dienstag bis Donnerstag zwischen 9 und 13 Uhr sowie jeden Dienstag und Mittwoch zwischen 14 und 18 Uhr unter der Telefonnummer 06205 21-663 bestellt werden. Dafür ist die Angabe der Lesernummer für die Ausleihe beim Abholservice zwingend erforderlich.

Die bestellten Medien können von den Nutzerinnen und Nutzern nach Terminvereinbarung bei der Stadtbibliothek Hockenheim abgeholt werden. Sie werden davor von den Mitarbeitern bereitgestellt und auf die Nutzerinnen und Nutzer verbucht. Die Ausgabe erfolgt kostenlos zum vereinbarten Ter-min über das benachbarte Fenster am Haupteingang.

Text: Stadtverwaltung Hockenheim / Stadtbibliothek Hockenheim Foto: Stadtverwaltung Hockenheim/Fotografen Lenhardt
01.03.2021

Öffentliche Sitzung des Technischen Ausschusses am 8. März

Am Montag, 8. März 2021, 17 Uhr,findet im Bürgersaal des Rathauses Hockenheim eine öffentliche Sitzung des Ausschusses für Technik, Umwelt und Verkehr statt.

Die Teilnehmer werden darum gebeten, während dieser Sitzung eine Mund- und Nasenbedeckung zu tragen, sofern keine Befreiung durch eine ärztliche Bescheinigung mitgeführt wird. Die Stadtverwaltung folgt damit den allgemeingültigen Hygieneempfehlungen, um einen Beitrag zur Eindämmung des Coronavirus zu leisten.

Auf der Tagesordnung der öffentlichen Sitzung stehen folgende Punkte:

  1. Besucherfragen
  2. Jahresrahmenvertragsarbeiten Hochbau – Bodenbelagsarbeiten, Vorlage: 60.1/2021/121
  3. Jahresrahmenvertragsarbeiten Hochbau – Maler- und Lackierarbeiten, Vorlage: 60.1/2021/122
  4. Jahresrahmenvertragsarbeiten Hochbau – Trockenbauarbeiten, Vorlage: 60.1/2021/123
  5. Jahresrahmenvertragsarbeiten Hochbau –Elektroinstallationsarbeiten, Vorlage: 60.1/2021/124
  6. Jahresrahmenvertragsarbeiten Hochbau – Heizung-, Lüftungs- und Sanitärinstallationen, Vorlage: 60.1/2021/125
  7. Mitteilungen der Verwaltung
  8. Anfragen aus der Mitte des Gremiums

Alle interessierten Bürger sind zur Sitzung herzlich eingeladen.

Die Beratungsvorlagen können auch vorab über das Bürgerinfoportal Session auf der Internetseite https://www.hockenheim.de/sitzungstermine abgerufen werden.

Stadtverwaltung Hockenheim
01.03.2021

Auf dem Weg zum Leseprofi

Kinder früh an das Lesen heranzuführen ist eine wichtige Aufgabe der Eltern. Das gilt vor, aber auch in der Grundschulzeit. Die Mitarbeiter der Stadtbibliothek Hockenheim haben deshalb Lesetipps für Grundschulkinder im Alter von sechs bis neun Jahren zusammengetragen. Sie sind aus häufigen Fragen der Nutzer der Stadtbibliothek nach Büchern zu bestimmten Klassenstufen entstanden.

Lesetipps für die erste Klasse

Für Leseanfänger können zwei verschiedene Reihen hervorgehoben werden. Dazu gehört zunächst „Das magische Baumhaus Junior“ von Mary Pope Osborne, in dem zwei Kinder (ein Mädchen und ein Junge) durch das magische Baumhaus in andere Regionen oder andere Zeiten versetzt werden, wo sie spannende Abenteuer erleben. Wissen wird so auf spielerische Weise vermittelt, der Text ist dem Lesealter entsprechend sehr großzügig gesetzt und mit vielen Zeichnungen aufgelockert.

Ebenfalls in mehrere Klassenstufen finden sich „Hexe Lilli“-Bücher von Knister. Lilli ist ein ganz besonderes Mädchen – eine Hexe. Sie zaubert gerne, dabei geht jedoch manches schief. So erlebt sie viele Abenteuer. Der Text beinhaltet auch viele Zeichnungen.

Lesetipps für die zweite Klasse

Ein absoluter Renner für die zweite Klasse ist „Der kleine Drache Kokosnuss“ von Ingo Siegner. Besagter Drache erlebt viele verschiedene Abenteuer, beispielsweise mit Wikingern, Indianern, Mumien, Tieren, im Spukschloß, auf dem Nil und mehr. Wissen wird so nebenbei vermittelt.

Bei „Tafiti“ von Julia Boehme handelt es sich um eine Reihe um das Erdmännchen gleichen Namens. Die Geschichten spielen in der Savanne Afrikas, wo die Erdmännchen leben. Tafiti erkundet seine Umgebung, muss aber höllisch aufpassen, haben Erdmännchen doch viele Feinde. Geschrieben sind die Geschichten von Franziska Gehm.

Lesetipps für die dritte Klasse

Ein Lesetipp für die dritten Schulklassen ist „Meine Freundin Conni“, eine Reihe von Julia Boehme. Sie können in den Büchern Conni vom Kindergarten über die Grundschule bis ins Gymnasium begleiten. Conni geht zum Film, übernachtet im Museum, fährt nach Italien, und natürlich sind da auch Tiere.

Tiere spielen auch eine große Rolle in den „Sternenschweif“-Büchern von Lindas Chapman. Magische und spannende Geschichten mit viel Platz zum Träumen erzählen von Laura und dem Einhorn Sternenschweif. Die Reihe „Beast Quest“ von Adam Blade richtet sich eher an Jungs, denn Tom muss sechs schreckliche Biester vertreiben, die das Land bedrohen. Inhaltlich lehnt sich das Geschehen also an Fantasy-Themen an, jedoch für dieses Alter aufbereitet.

Lesetipps für die vierte Klasse

Überraschenderweise finden sich Olchi-Bücher auch bei den Titeln für vierte Klassen. Da erleben die Olchis dann spannende Abenteuer: Sie jagen ein Phantom, geraten in den Bann eines Magiers, sind auf einer Pirateninsel gefangen, machen eine Safari zu den Berggorillas. In dieser Kategorie dominiert der Text, wenn auch noch relativ groß gedruckt. Bilder sind stark reduziert.

Nachgefragt sind auch die Bücher der „Die drei ??? Kids“-Reihe. Die drei Jungs Justus, Bob und Peter schlittern immer wieder in Kriminalfälle hinein, die sie gemeinsam klären; mal handelt es sich um Betrug, mal um Diebstahl, geheimnisvolle Morsezeichen sind zu entschlüsseln. Bezaubernde Lektüre bieten auch die Titel der „Eulenzauber“-Reihe von Ina Brandt. Flora, gerade aufs Land gezogen, hat Probleme, Freunde zu finden. Doch dann begegnet sie im Wald einer kleinen Eule, die ihr auf Schritt und Tritt folgt. Gemeinsam erleben die Zwei zahlreiche Abenteuer.

Ein weiterer Lesetipp führt zu Stefan Gemmel. Er ist der Autor der fantastischen Reihe „Im Zeichen der Zauberkugel“. Alex entdeckt eine verborgene Tür, dahinter findet er das geheime Notizbuch seines verschwundenen Großvaters und eine goldene Zauberkugel, in der der Junge Sahli gefangen ist. Es gelingt Alex ihn zu befreien und sie werden Freunde. Beide müssen sich gegen einen bösen Dschinn zur Wehr setzen. Im Fortgang der Reihe kommen noch eine magische Katze und die Zwillinge Liv und Sally dazu. Alle zusammen versuchen den verschwundenen Großvater zu finden und zu befreien.

Die Stadtbibliothek Hockenheim und ihre Mitarbeiter haben noch mehr Lesetipps für Grundschulkinder. Die Auswahl kann vor Ort nach Beratung getroffen werden. Außerdem können Bücher auch über den Online-Bestandskatalog der Bibliothek gesucht werden. Dieser ist unter https://bibliotheken.kivbf.de/hockenheim/Mediensuche/Einfache-Suche zu finden. Neben der „Einfachen Suche“ ist noch eine „Erweiterte Suche“ möglich. Stellt man das Eingabefeld durch Aufruf des Drop-Down-Menüs bei „Stichwort“ auf „Interessenkreis“ und gibt dann die Klassenstufe als Suchbegriff ein (beispielsweise erste Klasse), werden alle Titel mit diesem Interessenkreis aufgelistet (im Beispiel über 400 Titel).

Stadtverwaltung Hockenheim / Stadtbibliothek Hockenheim
01.03.2021

Verkehrsnotizen

Sperrung Reilinger Straße wird verlängert

Die bereits bestehende Sperrung der Reilinger Straße bis kurz nach der Einmündung von der L723 verlängert sich erneut bis voraussichtlich Anfang April. Grund dafür sind Verzögerungen bei der Brückensanierung (Bauwerk 37, Kraichbachbrücke). Die Brückengeländer können wegen Coronavirus bedingten Lieferschwierigkeiten erst im Laufe der nächsten Wochen montiert werden. Die Geländer sind für eine straßenverkehrsrechtliche Freigabe der Brücke erforderlich. Darüber hinaus wird der Streckenabschnitt zwischen Brücke und Kreisel (HEM-Tankstelle) aufgrund der Schäden jetzt noch mit neuem Straßenasphalt versehen. Die im Januar eingetretene Verzögerung aufgrund der Temperaturen unter null Grad Celsius ist aktuell kein Thema mehr.

Der Verkehr wird in diesem Zeitraum weiterhin über die L 723 – Hockenheim, den Südring und die Reilinger Straße sowie umgekehrt geführt. Der Anliegerverkehr ist bis zum Ortsausgang (Kreisel HEM-Tankstelle) möglich. Die Umleitung der Buslinie 717 wird ebenfalls verlängert.

Stadtverwaltung Hockenheim
01.03.2021

Hockenheim

Öffentliche Sitzung des Hauptausschusses am 14. Juli

Am Dienstag, dem 14.07.2020, 17:00 Uhr, findet im Bürgersaal des Rathauses eine öffentliche Sitzung des Hauptausschusses statt.

Es wird darum gebeten, während dieser Sitzung eine Mund- und Nasenbedeckung zu tragen, sofern keine Befreiung durch eine ärztliche Bescheinigung mitgeführt wird. Die Stadtverwaltung folgt damit den allgemeingültigen Hygieneempfehlungen, um einen Beitrag zur Eindämmung des Coronavirus zu leisten.

Der Bürgersaal wird an diesem Tag aufgrund von Wartungs- und Reparaturarbeiten am Fahrstuhl im Eingangsbereich der Ottostraße nicht barrierefrei erreichbar sein. Eine Anmeldung zum barrierefreien Zutritt zur Sitzung sollte zur besseren Planung vor dem Sitzungstermin an der zentralen Information unter 06205 21-0 stattfinden.

Auf der Tagesordnung stehen folgende Punkte:

  1. Besucherfragen
  2. Einführung/Angebot Job-Ticket, Vorlage: 11/2020/061
  3. Mitteilungen der Verwaltung
  4. Anfragen aus der Mitte des Gremiums

Alle interessierten Bürger sind zur Sitzung herzlich eingeladen.

Die Beratungsvorlagen können auch vorab über das Bürgerinfoportal Session auf der Internetseite https://www.hockenheim.de/sitzungstermine abgerufen werden.

Stadtverwaltung Hockenheim
08.07.2020

Rathaus nicht barrierefrei erreichbar

Aufgrund von Wartungs- und Reparaturarbeiten am Fahrstuhl im Eingangsbereich der Ottostraße sind die Räumlichkeiten des Rathauses Hockenheim in der Zeit vom 13. Juli bis einschließlich 16. Juli 2020 nicht barrierefrei erreichbar. Die Büros im Erdgeschoss sowie die Büros im Altbau sind davon nicht betroffen.

Sollten Besucher, die einen barrierefreien Zutritt benötigen, an diesen Tagen einen Termin in den betroffenen Obergeschossen des Rathausgebäudes wahrnehmen, bitten wir um kurze telefonische Anmeldung bis einen Tag vor dem Termin beim zuständigen Sachbearbeiter oder alternativ an der zentralen Information unter 06205 21-0.

Ebenso ist eine Anmeldung für die in diesem Zeitraum stattfindenden öffentlichen Teile der Sitzung des Ausschusses für Technik, Umwelt und Verkehr am 13. Juli, des Hauptausschusses am 14. Juli, des Werkausschusses am 15. Juli sowie des Ausschusses Soziales, Jugend, Kultur und Sport am 16. Juli an der zentralen Information (06205 21-0) möglich. Eine Anmeldung zum barrierefreien Zutritt zu den Sitzungen sollte zur besseren Planung ebenso einen Tag vor dem jeweiligen Sitzungstermin stattfinden.

Stadtverwaltung Hockenheim
08.07.2020

Öffentliche Sitzung des Technischen Ausschusses am 13. Juli

Am Montag, dem 13.07.2020, 17:00 Uhr, findet im Bürgersaal des Rathauses eine öffentliche Sitzung des Ausschusses für Technik, Umwelt und Verkehr statt.

Es wird darum gebeten, während dieser Sitzung eine Mund- und Nasenbedeckung zu tragen, sofern keine Befreiung durch eine ärztliche Bescheinigung mitgeführt wird. Die Stadtverwaltung folgt damit den allgemeingültigen Hygieneempfehlungen, um einen Beitrag zur Eindämmung des Coronavirus zu leisten.

Der Bürgersaal wird an diesem Tag aufgrund von Wartungs- und Reparaturarbeiten am Fahrstuhl im Eingangsbereich der Ottostraße nicht barrierefrei erreichbar sein. Eine Anmeldung zum barrierefreien Zutritt zur Sitzung sollte zur besseren Planung vor dem Sitzungstermin an der zentralen Information unter 06205 21-0 stattfinden.

Auf der Tagesordnung stehen folgende Punkte:

  1. Besucherfragen
  2. Grundschule+ Informationen Auftragsvergaben, Vorlage: 60.1/2020/095
  3. Grundschule+ – Auftragsvergabe Einrichtung, Vorlage: 60.1/2020/098
  4. Begehung diverser Liegenschaften, Vorlage: 60.1/2020/099
  5. Mitteilungen der Verwaltung
  6. Anfragen aus der Mitte des Gremiums

Alle interessierten Bürger sind zur Sitzung herzlich eingeladen. Die Beratungsvorlagen können auch vorab über das Bürgerinfoportal Session auf der Internetseite https://www.hockenheim.de/sitzungstermine abgerufen werden.

Stadtverwaltung Hockenheim
08.07.2020

Steuersenkung wird in vollem Umfang weitergegeben

Um die wirtschaftlichen Folgen der Corona-Pandemie entschlossen anzugehen, hat die Bundesregierung umfangreiche Maßnahmen beschlossen. Dazu zählt insbesondere die befristete Senkung der Umsatzsteuer vom 01. Juli bis zum 31.Dezember 2020.

Diese Umsatzsteuerreduzierung geben die Stadtwerke Hockenheim im vollen Umfang an Ihre Kunden weiter. Im Bereich Strom, Gas, Wärme reduziert sich die Umsatzsteuer von 19 auf 16 Prozent und für Wasser erfolgt eine Reduzierung von 7 auf 5 Prozent. Abwasser und Niederschlagswasser bleiben umsatzsteuerfrei.

Für Kunden der Stadtwerke Hockenheim, die zwischen dem 01. Juli 2020 und 31. Dezember 2020 abgerechnet werden, wird der reduzierte Steuersatz rückwirkend vom 01.01.2020 für den gesamten Abrechnungszeitraum gewährt. Dies gilt für die Jahresendabrechnung zum 31.12.2020. Eine Zwischenablesung ist daher nichtnotwendig. Bestehende Abschlagspläne bleiben unverändert. Die Korrektur der Umsatzsteuer erfolgt mit der Jahresendabrechnung.

Stadtwerke Hockenheim
08.07.2020

Erinnerungen von fast 40 Jahren

v.l.: Ein Blumenstrauß als kleiner Abschiedsgruß: Sigrid Büchner (vorne rechts) ist von OB Marcus Zeitler, Personalrat Johannes Lienstromberg, Schulleiterin Anja Kaiser und Fachbereichsleiter Daniel Ernst verabschiedet worden

„Ich wünsche Ihnen Gesundheit, viel Zeit das zu genießen, was man sich über die Jahre aufgebaut hat und vor allen Dingen, dass Sie mit Freude nach in die Zukunft schauen!“ wünschte Oberbürgermeister Marcus Zeitler Sigrid Büchner, die  im Rahmen einer kleinen Feierstunde im Rathaus in den verdienten Ruhestand verabschiedet wurde. 

Damit endet für die Schulsekretärin eine fast 40-jährige berufliche Tätigkeit am Carl-Friedrich-Gauß-Gymnasium. An der kleinen Feierstunde nahmen neben Oberbürgermeister Marcus Zeitler auch Daniel Ernst (Fachbereichsleiter Soziales, Bildung, Kultur und Sport), Schulleiterin Anja Kaiser und Personalrat Johannes Lienstromberg teil, der selbst viele Jahre mit Sigrid Büchner zusammengearbeitet hatte.

Sigrid Büchner wurde 1958 in Hockenheim geboren und war seit 2. Januar 1981 als Schulsekretärin am Carl-Friedrich-Gauß-Gymnasium beschäftigt. Zum 1. Juli 2020 tritt sie in die Freizeitphase der Altersteilzeit ein, um ab dem 1. Februar 2022 in den Altersruhestand über zu gehen.

„Frau Büchner hat immer die Ruhe bewahrt, hatte ein offenes Ohr für die Kinder und Lehrer, war sehr gut organisiert und sie hatte immer einen Plan und eine Struktur, das habe ich besonders geschätzt. Darauf konnte ich mich jederzeit verlassen“, berichtet Anja Kaiser rückblickend, die Büchner auch schon als Schülerin kennengelernt hatte.

Auf ihre Tätigkeit als Schulsekretärin blickt Sigrid Büchner mit Freude zurück. „Ich habe insgesamt vier Schulleiter erlebt. Kein Tag war wie der andere, das hat die Tätigkeit so abwechslungsreich und vielseitig gemacht“, fasste sie ihre Empfindungen bei der kleinen Feierstunde zusammen.

An ihr Vorstellungsgespräch bei der Stadtverwaltung Hockenheim an einem Samstagmorgen im Rathaus könne sie sich noch gut erinnern. Und auch daran, dass am Montag drauf gleich die Zusage kam. Das freute Büchner damals sehr, war sie als junges Mädchen selbst einmal Schülerin des Carl-Friedrich-Gauß-Gymnasiums. Gerade in den letzten Jahren traf sie bei den Infoabenden der Fünftklässler vermehrt auf Eltern, die früher selbst einmal Schüler am CFG waren. „Das war immer ein besonders schönes Wiedersehen“, berichtet sie. Sigrid Büchner möchte die kommende Zeit erst einmal geruhsam angehen. Sie freut sich auf die Freizeit mit den Enkeln und der Familie, aber auch auf das Mehr an Zeit für sich. „Als kleines Erinnerungsstück bekommt mein Namensschild mit dem Logo des Gauß-Gymnasiums einen besonderen Platz zu Hause“.

Stadtverwaltung Hockenheim
08.07.2020

Ein Stück Aquadrom für den Sommer

Beim Lagerverkauf am Aquadrom lässt sich das ein oder andere Badebekleidungsschnäppchen ergattern.

Die Sommersaison des Aquadrom Hockenheim wäre jetzt in vollem Gang und auch die Planungen für die Sommersaison 2020 waren mit Beginn der Corona-bedingten Schließung längst abgeschlossen. Damit die Badebekleidung, die sonst üblicherweise im Foyer des Aquadrom zu erstehen ist, trotzdem noch ein wenig Sommergefühl herbeizaubern kann, wird es am Mittwoch, dem 8. Juli 2020, einen Lagerverkauf auf dem Parkplatz des Aquadrom in der Beethovenstraße 41 geben.

Im Zeitraum von 9-13 Uhr kann sich ein Sommerbekleidungsschnäppchen gesichert werden. Zum Verkauf stehen Bademode für Damen, Herren, Kinder, Badeschuhe und diverse Schwimmartikel mit einer Reduzierung von bis zu 50 Prozent.

Die Aktion gilt nur solange der Vorrat reicht. Eine Bezahlung mit Karte wird aufgrund der aktuellen Situation bevorzugt, aber auch Bargeld wird akzeptiert. Eine Umkleidekabine wird zur Anprobe vor Ort sein. Die reduzierten Artikel sind vom Umtausch ausgeschlossen. Damit die Hygieneregeln eingehalten werden, sollte auf ausreichend Abstand zueinander geachtet und eine Mund-Nasen-Bedeckung getragen werden.

Stadtwerke Hockenheim / Aquadrom
08.07.2020

Verkehrsnotizen

Körnerstraße auf Höhe Hausnummer 7 gesperrt

Die Körnerstraße in Hockenheim wird in Höhe Hausnummer 7 vom 08.07. bis zur Beendigung der Arbeiten, längstens bis 22.07.2020 vollständig gesperrt. 

Der Verkehr wird umgeleitet über Hebelstraße – Hubertusstraße – Luisenstraße bzw. Hebelstraße – Jahnstraße – Luisenstraße sowie jeweils umgekehrt. Der Anliegerverkehr ist bis zur Baustelle zugelassen.

Verkehrsbeeinträchtigungen in der Eisenbahnstraße & Magdeburger Straße

Die Eisenbahnstraße in Hockenheim wird an mehreren Positionen seit Montag, dem 06. Juli bis zur Beendigung der Arbeiten, jedoch längstens bis Freitag, dem 31. Juli 2020, teilweise gesperrt. Grund dafür sind Arbeiten im Straßenraum. Der Verkehr wird nicht umgeleitet.

Die Magdeburger Straße in Höhe Hausnummer 13 ist ebenfalls seit 6. Juli bis voraussichtlich 17. Juli 2020 vollständig gesperrt.

Eine Umleitung erfolgt über Berlinallee – Leipziger Straße – Schweriner Weg sowie Berlinallee – Schwetzinger Straße – Schweriner Weg sowie jeweils umgekehrt. Der Anliegerverkehr ist bis zur Baustelle zugelassen.  

Sperrungen verlängert

Die Arbeiten im Straßenraum in der Herderstraße auf Höhe des Kreuzungsbereichs zur Kantstraße verzögern sich bis voraussichtlich 17. Juli 2020 aufgrund von Arbeiten am Telekommunikationsnetz. Der Anliegerverkehr ist bis zur Baustelle zugelassen, eine Umleitung ist eingerichtet und eine entsprechende Beschilderung vor Ort angebracht.

Ebenso verlängert wird die Straßensperrung Wilhelm-Hertz-Straße auf Höhe Hausnummer 63-61 bis voraussichtlich zum 17. Juli. Dies betrifft auch den parallel verlaufenden Wirtschaftsweg auf gleicher Höhe.
Umgeleitet wird über Wilhelm-Herz-Straße – Hermann-Böhm-Straße und Ayrton-Senna-Straße sowie umgekehrt. Der Anliegerverkehr ist bis zur Baustelle zugelassen.

Die Sperrung in der Wilhelm-Hertz-Straße auf Höhe Hausnummer 127 wird bis voraussichtlich den 7. August 2020 verlängert. Eine Umleitung findet über Jim Clark Straße und Jochen-Rindt-Straße, sowie umgekehrt, statt. Der Anliegerverkehr ist ebenfalls bis zur Baustelle zugelassen.

Stadtverwaltung Hockenheim
08.07.2020

Hockenheim

JUZ öffnet wieder

SHO, Sommerspaß im Aquadrom, Foto: Lenhardt Joachinm Estevez reicht Maksim die dreizehnte und somit letzte Kiste

Ab kommenden Dienstag, dem 9. Juni 2020, öffnet das Jugendzentrum am Aquadrom wieder seine Türen. Der Betrieb wird unter Einhaltung der Hygienerichtlinien wieder aufgenommen.

Die Öffnung beschränkt sich daher bis auf weiteres auf die volljährigen Besucher der Einrichtung, die zum Zeitpunkt des Besuches das 18. Lebensjahr vollendet haben. Ebenso sind die Öffnungszeiten verändert. Diese sind ab Dienstag, 9. Juni 2020, bis auf weiteres unter der Woche dienstags bis freitags von 14 bis 18 Uhr. An Samstagen bleibt die Einrichtung leider geschlossen.

Ebenso ist die Nutzung der Räume eingeschränkt. Zur Verfügung steht der Computerraum, um dort im PC arbeiten zu können. Außerdem stehen die Mitarbeiter des JUZ, Frau Sand und Herr Falke, für Gespräche zur Verfügung.

Stadtverwaltung Hockenheim
08.06.2020

Öffentliche Sitzung des Technischen Ausschusses am 15. Juni

Am Montag, dem 15. Juni 2020, 17 Uhr, findet in der Stadthalle Hocken-heim eine Sitzung des Ausschusses für Technik, Umwelt und Verkehr statt.

Es wird darum gebeten, während dieser Sitzung eine Mund- und Nasen-Bedeckung zu tragen, sofern keine Befreiung durch eine ärztliche Beschei-nigung mitgeführt wird. Die Stadtverwaltung folgt damit den allgemeingülti-gen Hygieneempfehlungen, um einen Beitrag zur Eindämmung des Coronavirus zu leisten.

Auf der Tagesordnung stehen folgende Punkte:

  1. Besucherfragen
  2. Carl-Friedrich-Gauß Gymnasium – Auftragsvergabe Demontage Abgehängte Decken, Vorlage: 60.1/2020/089
  3. Planerauswahlverfahren Schule am Kraichbach – Auftragsvergabe Technische Gebäudeausstattung Elektro, Vorlage: 60.1/2020/093
  4. Planerauswahlverfahren Schule am Kraichbach – Auftragsvergabe Technische Gebäudeausstattung HLS, Vorlage: 60.1/2020/092
  5. Planerauswahlverfahren Schule am Kraichbach – Auftragsvergabe Tragwerksplanung, Vorlage: 60.1/2020/094
  6. Mitteilungen der Verwaltung
  7. Anfragen aus der Mitte des Gremiums

Alle interessierten Bürger sind zur Sitzung herzlich eingeladen.

Stadtverwaltung Hockenheim
08.06.2020

Hockenheim

Erneut Top bei Strom und Gas

Die Stadtwerke Hockenheim bieten den Kunden mit ihren Produkten und Serviceleistungen rund um Delta-Strom und -Gas Topleistungen an.Der Informationsdienst „Energieverbraucherportal“ hat das wieder bestätigt. Dafür zeichnete er die Stadtwerke Hockenheim gleich doppelt aus. Sie sind für ihre Delta-Produkte Strom und Gas zum „Top Lokalversorger“ für das Jahr 2020 prämiert worden. Diese Ehrungen hat der regionale Energieversorger auch in den beiden Vorjahren erhalten.

Die beiden Auszeichnungen für Strom und Gas belegen, dass die Stadtwerke Hockenheim über ein stimmiges Preis-Leistungs-Verhältnis bei ihren Tarifen verfügen. Neben einem leichten Geldbeutel spielen auch andere Faktoren in die Bewertung ein. Dazu gehören unter anderem ein kundenfreundlicher Service, umweltbewusstes Handeln, Datenschutz und regionales Engagement. Der Energieversorger ist berechtigt, beide Prämierungen ein Jahr lang als Logo bei Anzeigen und anderen Marketingmaßnahmen zu führen.

„Wir freuen uns sehr über die erneute Auszeichnung für unsere Strom- und Gasprodukte. Sie beweisen, dass wir nicht nur für unsere Kunden in Hockenheim preislich attraktive Dienstleistungen bieten. Davon können auch unsere Nachbarn in Reilingen, Neulußheim und Altlußheim profitieren“, erklären die Werkleiter Martina Schleicher und Erhard Metzler. „Die erneuten Auszeichnungen sind eine Bestätigung für unsere Arbeit und auch eine Ermutigung. Wir streben sie auch für nächstes Jahr an“, ergänzt Markus Link, Abteilungsleiter Vertrieb der Stadtwerke Hockenheim. Die Prämierung „TOP Lokalversorger“ wird jährlich vom Tarifrechner „Energieverbraucherportal“ an Unternehmen vergeben, die sich durch ein passendes Leistungspaket in ihrer Region hervorheben. Neben günstigen Preisen und fairen Vertragsbedingungen fließen weitere Kriterien, unter anderen Servicequalität, Umweltmanagement sowie soziale Förderung regionaler Belange in die Beurteilung ein. Ausgezeichnet werden Unternehmen wie die Stadtwerke Hockenheim, die auf den ersten drei Plätzen im regionalen Versorgungsgebiet im Ranking des Verbraucherportals stehen.

Text: Stadtwerke Hockenheim Foto: Informationsdienst Energieverbraucherportal
30.01.2020

Februar-Programm in der Stadtbibliothek

Das Programm der Stadtbibliothek Hockenheim ist im Februar genauso abwechslungsreich wie das Wetter in diesem Monat. Das beweist bereits der kommende Samstag, 1. Februar 2020, wenn um 10.30 Uhr das Bilderbuchkino in der Zehntscheune gastiert. Der Eintritt ist kostenlos. Kinder kommen dann in den Genuss des Werks „Die Geschichte vom Löwen, der nicht schreiben konnte“ von Martin Baltscheit. Besagter Löwe kann nicht schreiben, aber das stört ihn nicht, denn er kann brüllen und Zähne zeigen. Mehr braucht er nicht.

Eines Tages aber trifft er eine Löwin und die ist sehr schön. Und sie liest in einem Buch. Die kann man nicht einfach gleich küssen. Eine solche Dame erwartet zuerst einen Liebesbrief. Also bittet der Löwe den Affen, für ihn zu schreiben. Der nimmt Bleistift und Papier und bietet der Löwin an, mit ihm auf Bäume zu klettern und Bananen zu essen. Völliger Unsinn! Irritiert wendet sich der Löwe ans Nilpferd. Dieses fragt die Löwin, ob sie mit ihm im Fluss schwimmen und nach Algen tauchen will… Was der Mistkäfer, der Geier, die Giraffe und das Krokodil der Löwin schreiben, lässt den Löwen vor Wut fast platzen. Da naht Rettung. Die schöne Löwin hört nämlich sein Gebrüll.

Am Dienstag, 11. Februar, folgt um 15.15 Uhr das Vorlesen in der Salzgrotte im Aquadrom Hockenheim. Welche Geschichte für die Kinder vorgelesen wird, entscheidet sich kurzfristig. Das Vorlesen ist kostenlos, der Eintritt in die Salzgrotte kostenpflichtig (9 Euro, 4,50 Euro ermäßigt für Kinder).

Spannende Geschichten für Erwachsene

Ebenfalls am Dienstag, 11. Februar, stellt um 20 Uhr die Autorin Anne Jacobs den gerade erschienen dritten Band ihrer neuen Reihe „Das Gutshaus“ vor. Nach „Glanzvolle Zeiten“ und „Stürmische Zeiten“ erzählt der aktuelle Band „Zeit des Aufbruchs“ vom Ende des 20. Jahrhunderts, als auf Gut Dranitz so langsam die Ruhe einzukehren scheint. Doch der Schein trügt…

Einlass für die Lesung in der Stadtbibliothek ist ab 19.40 Uhr. Der Eintritt an der Abendkasse beträgt acht Euro, im Vorverkauf sechs Euro. Karten sind in der Stadtbibliothek Hockenheim (Untere Mühlstraße 4, Telefon 06205 21-665 oder 21-666, E-Mail stadtbibliothek@hockenheim.de) oder in der Buchhandlung Gansler (Rathausstraße 2, Telefon 06205 7300, E-Mail: buch@buchhandlung-gansler.de) erhältlich.

Mehr für Kinderherzen

Für Kinder lautet am Samstag, 15. Februar, 10.30 Uhr die Devise dann „Ab heute sind wir cool“. Die gleichnamige Geschichte von Susann Opel-Götz wird im „Kamishibai“ (japanisch für Papiertheater) präsentiert. Zum Inhalt: Was heißt denn cool? Jungs, hier werden eure Wünsche wahr! Ab heute sind Leo und Mug cool! Wie das geht? Das weiß doch jeder! Sonnenbrille auf die Nase, laute Musik, dass die Wände wackeln, Gruselfilme anschauen und so lange aufbleiben wie man will.

Als Haustiere halten coole Jungs sich natürlich Würgespinnen oder Giftratten und beim Essen Rülpsen und Pupsen ist Pflicht. Doch wohin sollen dann ihr Hund und ihre Katze? Und eigentlich sehen die beiden doch am liebsten Kinderfilme! Eins ist Leo und Mug bald klar: Coolsein ist ganz schön anstrengend!

Natürlich bietet das Team der Stadtbibliothek Hockenheim auch das beliebte Überraschungskino für Kinder ab sechs Jahre. Es findet am Dienstag, 19. Februar, um 15.15 Uhr statt. Der Eintritt ist frei. Wie im richtigen Kino darf Popcorn und ein Getränk nicht fehlen. Kein Einlass ohne Eintrittskarten und nach Filmstart. Kostenlose Eintrittskarten sind in der Stadtbibliothek bis einen Tag vorher erhältlich.

Mit dem „Tagebuch eines Wombat“ beschließt die Vorlesepatin den Monat am 29. Februar, 10.30 Uhr, in der Zehntscheune. Der Eintritt ist frei. Was ist der Wombat doch für ein eigenartiges Tier: Den ganzen Tag schlafen, Gras fressen und wieder schlafen. Bis er Karotten für sich entdeckt, die doch viel köstlicher sind. Seitdem besucht er seine neuen Menschennachbarn regelmäßig und randaliert so lange, bis er mit Karotten gefüttert wird. Zeigt, wie leicht Menschen zu dressieren sind und welch gute Haustiere sie abgeben.

Stadtverwaltung Hockenheim
30.01.2020

Löwe brüllt statt zu schreiben

Die Stadtbibliothek Hockenheim bietet ihren jüngsten Nutzern verschiedene Veranstaltungsreihen an. Dazu gehört am ersten Samstag des Monats das Bilderbuchkino. Dabei werden Seiten eines Bilderbuches mittels Beamer auf eine Leinwand projiziert, während eine Vorleserin den Text liest. Am kommenden Samstag, 1. Februar 2020, 10.30 Uhr, ist es wieder soweit. Das Bilderbuchkino präsentiert „Die Geschichte vom Löwen, der nicht schreiben konnte“ von Martin Baltscheit. Der Eintritt ist frei. Verspäteter Einlass nicht möglich.

Zum Inhalt: Der Löwe kann nicht schreiben, aber das stört ihn nicht, denn er kann brüllen und Zähne zeigen. Mehr braucht er nicht. Eines Tages aber trifft er eine Löwin und die ist sehr schön. Und sie liest in einem Buch. Die kann man nicht einfach gleich küssen. Eine solche Dame erwartet zuerst einen Liebesbrief. Also bittet der Löwe den Affen, für ihn zu schreiben. Der nimmt Bleistift und Papier und bietet der Löwin an, mit ihm auf Bäume zu klettern und Bananen zu essen. Völliger Unsinn! Irritiert wendet sich der Löwe ans Nilpferd. Dieses fragt die Löwin, ob sie mit ihm im Fluss schwimmen und nach Algen tauchen will… Was der Mistkäfer, der Geier, die Giraffe und das Krokodil der Löwin schreiben, lässt den Löwen vor Wut fast platzen. Da naht Rettung. Die schöne Löwin hört nämlich sein Gebrüll.

Stadtverwaltung Hockenheim
30.01.2020

Ausschuss für Soziales, Jugend, Kultur und Sport tagt am 6. Februar

Der Ausschuss Soziales, Jugend, Kultur und Sport des Gemeinderates Hockenheim tagt am Donnerstag, 6. Februar 2020, 17 Uhr, im Bürgersaal des Rathauses Hockenheim wieder öffentlich. Auf der Tagesordnung stehen folgende Punkte:

  1. Besucherfragen
  2. Kindertagespflegeeltern – Bezuschussung von Kindertagespflegeeltern, Vorlage: 40/2020/345
  3. Schulbudgets Hockenheimer Schulen, Vorlage: 40/2020/342
  4. Aufhebung der Außenstelle Kirrlach der Gemeinschaftsschule Waghäusel; Einholung des Einvernehmens der berührten Kommunen, Vorlage: 40/2020/341
  5. Mitteilungen der Verwaltung
  6. Anfragen aus der Mitte des Gremiums

Alle Bürger sind zur Sitzung herzlich eingeladen.

Stadtverwaltung Hockenheim
30.01.2020

Göbel Schlemmerland verlässt Markt

Nach jahrzehntelangem Standbetrieb verabschiedete OB-Stellvertreter Fritz Rösch (Mitte) Helga Hoffmann von Göbel Schlemmerland (l.) vom Zehntscheunenplatz. Auch treue Kunden wie Barbara Itschner (r.) waren dabei und haben den Standbetreiber verabschiedet.

Das Nachfrageverhalten der Kunden ändert sich. Diese Entwicklung ist auch auf dem Wochenmarkt in Hockenheim auf dem Zehntscheunenplatz zu beobachten. Mit der Firma Göbel Schlemmerland verlässt Ende Januar nach rund 45 Jahren ein weiteres Angebot den Wochenmarkt. OB-Stellvertreter Fritz Rösch und Doris Trautmann, Leiterin Fachbereich Bürgerservice der Stadt Hockenheim, besuchten den Stand auf dem Wochenmarkt. Sie übergaben Helga Hoffmann von Göbel Schlemmerland ein kleines Geschenk als Zeichen für ihre langjährige Treue zu Hockenheim. Die Firma ist für ihre Kunden zukünftig am neuen Standort in Speyer erreichbar, wohin auch viele Wochenmarktbesucher aus Hockenheim kommen möchten.

„Wir haben ihre Entscheidung mit Bedauern zur Kenntnis genommen. Viele treue Stammkunden werden dieses Gefühl teilen, wie der heutige Tag gezeigt hat“, sagte OB-Stellvertreter Fritz Rösch bei der Verabschiedung. Doris Trautmann ergänzte: „Für die Zukunft wünschen wir Ihnen viel Erfolg in Speyer, viel Glück und vor allem Gesundheit“. Mit Göbel Schlemmerland gehe schließlich ein Anbieter, der zum „Inventar“ des Wochenmarkts gehöre.

Treue Kunden verabschieden den Standbetreiber Göbel Schlemmerland vom Wochenmarkt in Hockenheim.

Die Firma Göbel Schlemmerland war seit dem ersten Wochenmarkt am 7. September 1974 am Messplatz am Start. Damals fand der Markt mit 26 Ständen samstags statt. 1975 folgte der Mittwoch als zusätzlicher Markttag. Im Laufe der Jahre wurde der Wochenmarkt von Marktplatz auf den Parkplatz Ottostraße bis zum jetzigen Standort mehrmals umgesiedelt. Die mehrmaligen Umzüge, die stetige Verkleinerung durch Abwandern von Ständen und der Betreiberwechsel schreckten die Firma Göbel Schlemmerland nicht ab.

Einige Angebote auf dem Zehntscheunenplatz in Hockenheim laufen weiter. Mittwochs ist die Metzgerei Morgenstern mit Wurst- und Fleischwaren auf dem Platz vertreten. Die Imkerei Stegmüller wird noch bis voraussichtlich Ende März samstags Honig anbieten. Die beiden Standbetreiber freuen sich auf Kunden.

Stadtverwaltung Hockenheim
30.01.2020

Noch freie Plätze im Kunstworkshop

Die jungen Künstlerinnen Valeria, Jessica, Ann-Kathrin, Vanessa und Evelyn probieren sich beim Kunstworkshop im Pumpwerk Hockenheim aus (im Uhrzeigersinn, von links unten nach rechts).

Wer schon immer mal in die Kunstwelt reinschnuppern und verschiedene Mal- und Kreativtechniken kennenlernen will, ist beim neuen Pumpwerkkurs genau richtig. Kreative Geister im Alter von sechs bis acht Jahren kommen beim nächsten Kunstworkshop am Donnerstag, 6. Februar 2020, im Pumpwerk Hockenheim auf ihre Kosten. Die weiteren Termine des Kurses lauten 5. März, 19. März, 2. April, 30. April, 14. Mai und 18. Juni.

Für Kinder von neun bis zwölf Jahren wird ebenfalls ein Kunstworkshop angeboten. Er startet am Donnerstag, 13. Februar. Danach folgen 12. März, 26. März, 23. April, 7. Mai, 28. Mai und 25. Juni als weitere Termine des Kurses.

Die Kunstworkshop-Termine gehen jeweils von 16.30 bis 18 Uhr. Die Teilnehmergebühr in Höhe von 25 Euro kann für beide Kurse bei der Veranstaltung bar bezahlt werden. Aufgrund der großen Nachfrage des Kunstworkshops im Herbst 2019 wird er im Frühling dieses Jahres fortgesetzt. Die Kursleiterin Olga Gurev freut sich auf bekannte Teilnehmer und auch auf neue Gesichter, die in die Welt der gestaltenden Kunst hineinschnuppern möchten und sich ausprobieren wollen. Alle weiteren Informationen und Anmeldung zu den Kursen sind unter www.hockenheim.feripro.de zu finden.

Text: Stadtverwaltung Hockenheim Foto: Kinder- und Jugendbüro Pumpwerk Hockenheim
30.01.2020

Anne Jacobs stellt dritten Band vor

Autorin Anne Jacobs (Foto: Fotostudio Marlies GbR, Am Marktplatz, 65520 Bad Camberg)

Die Autorin der „Tuchvilla“-Trilogie, Anne Jacobs, kommt in die Stadtbibliothek Hockenheim. Sie stellt am Dienstag, 11. Februar 2020, 19.30 Uhr, in der Zehntscheune den gerade erschienen dritten Band ihrer Reihe „Das Gutshaus“ vor. Mit der neuen Roman-Reihe „Das Gutshaus“ springt Jacobs wesentlich näher an die Gegenwart heran. Sie erzählt mit der „Tuchvilla“-Trilogie die Geschichte einer Augsburger Industriellenfamilie, die um die Zeit des Ersten Weltkriegs spielt.

Im ersten Band „Glanzvolle Zeiten“ ist Franziska von Dranitz wieder in ihrer Heimat auf Gut Dranitz in Mecklenburg-Vorpommern. In den Wirren des Zweiten Weltkriegs musste sie das herrschaftliche Anwesen im Osten verlassen, lange gab es keinen Weg zurück. Der zweite Band „Stürmische Zeiten“ bringt die Hochzeit von Franziska und Walter, ihrer großen Liebe. Alles könnte so schön sein, wären da nicht die Kinder. Es herrscht nur Streit. Können die beiden das Schicksal beeinflussen – oder sind sie nur Spielbälle der äußeren Umstände?

Im dritten, Mitte Januar erschienen Band „Zeit des Aufbruchs“, den Anne Jacobs in der Bibliothek vorstellen wird, scheint im Gutshaus so langsam Ruhe eingekehrt zu sein. Franziska hat ihre alte Heimat wiedergefunden und in Walter ihre große Liebe. Ihre Enkelin Jenny tut alles, um sich mit dem alten Anwesen eine Zukunft aufzubauen und ist glücklich mit Ulli, der neuen Schwung in seinen Bootsverleih gebracht hat. Aber so rosig ist leider nicht alles…

Über die Autorin

Geboren und aufgewachsen ist Anne Jacobs in Niedersachsen, seit vielen Jahren lebt sie nun im Taunus. Sie ist verheiratet und hat zwei Kinder. Sie sagt von sich selbst, dass sie erst spät zum Schreiben kam, bis zur ersten Veröffentlichung war es ein langer, dorniger Weg. Inzwischen hat sie an die zwanzig Romane bei verschiedenen großen Verlagen veröffentlicht, sie arbeitet mit einer literarischen Agentur zusammen und lebt vom Schreiben.

Es ist ein wundervoller Beruf, der ihr viele Freiheiten gewährt, zugleich jedoch harte Selbstdisziplin abverlangt, findet Anne Jacobs. Sechs bis acht Stunden täglich widmet sie dem Schreiben, auch am Wochenende, auch an Feiertagen. Dafür gönnt sie sich nach einem beendeten Roman ein oder zwei Wochen Pause, bevor sie das nächste Projekt in Angriff nimmt.

Einlass in der Zehntscheune ab 19.15 Uhr. Eintrittskarten zum Preis von sechs Euro im Vorverkauf (acht Euro Abendkasse) sind in der Stadtbibliothek Hockenheim (Untere Mühlstraße 4, Telefon 06205 21-665 oder -666, E-Mail stadtbibliothek@hockenheim.de) oder in der Buchhandlung Gansler (Rathausstraße 2, Telefon 06205 7300, E-Mail buch@buchhandlung-gansler.de) erhältlich.

Text: Stadtverwaltung Hockenheim / Stadtbibliothek Hockenheim Foto: Fotostudio Marlies GbR, Am Marktplatz, 65520 Bad Camberg
30.01.2020

„Ausleihkönigin“ geehrt

Antje Nolting (l.) erhält von Bibliotheksleiter Dieter Reif (r.) eine Aufmerksamkeit für die meisten Ausleihen im Jahr 2019.

Die Stadtbibliothek Hockenheim und ihre Mitarbeiter können auf ein erfolgreiches Jahr 2019 zurückblicken. Die erfreulichen Ausleihzahlen belegen diese Tatsache. Ein schöner Anlass also, den „Ausleih-Champion“ für das letzte Jahr zu ermitteln und ihm für seine Treue zu danken. Den ersten Platz unter den Ausleihen belegte Antje Nolting. 683 Leihen gingen auf ihr Konto. Eine stolze Zahl, bedeutet das doch fast 57 Ausleihen im Monat, mehr als 13 Ausleihen pro Woche oder knapp drei Entleihungen an jedem Öffnungstag.

Bibliotheksleiter Dieter Reif lud aus diesem Grund die „Ausleih-Königin“ in die Zehntscheune ein. Er überreichte ihr einen Büchergutschein als kleine Anerkennung für ihre Treue. Antje Nolting war überrascht. Sie meinte: „Damit habe ich nicht gerechnet. Wir leihen zwar viel aus, aber dass es so viel ist, hätte ich nicht gedacht“. Den Gutschein könne sie bei ihrer lesefreudigen Familie gut gebrauchen. Sie gab aber auch ein Lob an das Bibliotheksteam zurück und berichtete, dass ihre Familie die Einrichtung immer gerne besuche.

Antje Nolting schätzt die angenehme Atmosphäre und findet das Angebot ausgesprochen attraktiv. Lachend zeigte sie mit den Worten „Wie Sie sehen können“ auf ihre Kinder, die während des Gesprächs das Angebot an Büchern, CDs, DVDs und Tonies durchforstet und einen ansehnlichen Stapel zusammen getragen hatten.

Die Bibliotheksbesucher mit den meisten Medienausleihen lagen im Jahr 2019 eng beieinander. 633 Ausleihen entfielen auf die Person auf Platz drei, 651 Entleihen auf Platz zwei.

Stadtverwaltung Hockenheim / Stadtbibliothek Hockenheim
30.01.2020

Öffentliche Sitzung des Werkausschusses am 5. Februar

Die nächste Sitzung des Werkausschusses findet am Mittwoch, 5. Februar 2020, 17 Uhr, im Bürgersaal des Rathauses Hockenheim statt. Auf der Tagesordnung stehen folgende Punkte:

  1. Besucherfragen
  2. Auftragsvergabe – Erweiterung der Nahwärmeversorgung in der Karlsruher Straße, Nachträge 1 bis 7, Vorlage: 81/2020/173
  3. Mitteilungen der Verwaltung
  4. Anfragen aus der Mitte des Gremiums

Alle interessierten Bürger sind zur Sitzung herzlich eingeladen.

Stadtverwaltung Hockenheim
30.01.2020

Öffentliche Sitzung des Technischen Ausschusses am 3. Februar

Am Montag, dem 3. Februar 2020, 17 Uhr, findet im Bürgersaal des Rathauses eine Sitzung des Ausschusses für Technik, Umwelt und Verkehr statt. Auf der Tagesordnung stehen folgende Punkte:

  1. Besucherfragen
  2. Kanalbau Obere Mühlstraße / Planung und Dimensionierung Pumpwerk – Honorar-Nachtragsvereinbarung BIT-Ingenieure -, Vorlage: 60.2/2020/059
  3. Mitteilungen der Verwaltung
  4. Anfragen aus der Mitte des Gremiums

Alle interessierten Bürger sind zur Sitzung herzlich eingeladen.

Stadtverwaltung Hockenheim
30.01.2020

Hockenheim

Stadtkasse am 9. Januar geschlossen

Die Stadtkasse der Stadtverwaltung Hockenheim ist am Donnerstag, 9. Januar 2020, geschlossen. Hintergrund dafür ist eine Weiterbildung für die Einführung des neuen kommunalen Haushaltsrechts in der Stadtverwaltung. Ab Freitag, 10. Januar, ist die Stadtkasse im Rahmen der regulären Öffnungszeiten wieder erreichbar.

Stadtverwaltung Hockenheim
02.01.2020

Öffentliche Sitzung des Technischen Ausschusses am 13. Januar

Am Montag, dem 13. Januar 2020, 17 Uhr, findet im Bürgersaal des Rathauses eine Sitzung des Ausschusses für Technik, Umwelt und Verkehr statt. Auf der Tagesordnung stehen folgende Punkte:

  1. Regerückhaltebecken RRB IV zwischen Pfälzer Ring (südl. A61) und Kläranlage Hockenheim – Auftragserweiterung der Ingenieurleistungen LPH 1 bis 3, Vorlage: 60.2/2019/058
  2. Vergabe –  Erneuerung der Technischen Ausrüstung / Fällmittelstation (Phosphatelimination), Vorlage: 60.2/2019/057
  3. Hubäcker Turnhalle  – Auftragsvergabe Prallschutzwände, Vorlage: 60.1/2019/083
  4. Rudolf-Harbig-Halle, Auftragsvergabe Prallschutzwände, Vorlage: 60.1/2019/084
  5. Besucherfragen
  6. Mitteilungen der Verwaltung 
  7. Anfragen aus der Mitte des Gremiums

Alle interessierten Bürger sind zur Sitzung herzlich eingeladen.

Stadtverwaltung Hockenheim
02.01.2020