Speyer

Gastronomisches Angebot im Domgarten wird um drei Wochen verlängert

Seit dem ersten Augustwochenende bietet die Stadt Speyer acht Speyerer Schausteller*innen die Möglichkeit, sich mit ihren Verkaufsständen im unteren Domgarten aufzustellen. Nun wurde vereinbart, dass das Angebot weitere drei Wochen Bestand haben darf. Die Stände sind weiterhin mittwochs bis sonntags von 12 Uhr bis 21 Uhr im Bereich des unteren Domgartens geöffnet.

Eine Neuerung besteht darin, dass das gastronomische Angebot ab Mittwoch, 19. August, um ein Karussell für Kinder erweitert wird. Die Speyerer Schaustellerin Anja Ruppert-Keller wird nun nicht mehr mit ihrem „Woiständel“ vertreten sein, sondern betreibt im Domgarten ein Karussell, wodurch auf die diversen Anfragen bezüglich einer Attraktion für Kinder reagiert wird.      
Somit ist neben den kulinarischen Genüssen – von der Bratwurst über Crêpes und Süßwaren bis hin zum gemütlichen Umtrunk im Biergarten – auch für die kleinen Besucher*innen für einen vergnüglichen Bummel durch den Domgarten gesorgt.

„Besonders aufgrund der Tatsache, dass viele Schauersteller*innen unter der Absage der Messen, Jahrmärkte und Volksfeste leiden, freut sich die Stadt sehr, in Speyer ansässige Schausteller*innen unterstützen und ihnen die Möglichkeit geben zu können, durch ihre Darbietungen anderen eine Freude zu bereiten“, betont Oberbürgermeisterin Stefanie Seiler.  

Da für jeden Stand ein eigenes Hygienekonzept besteht und die Verweilplätze den gültigen Hygienerichtlinien der Gastronomie entsprechend betrieben werden, steht auch in dieser schwierigen Zeit einem genussvollen Bummel durch den Domgarten nichts im Wege – getreu dem Motto: „Speyer hält zusammen“! 

Folgende Schausteller*innen sind im Domgarten mit ihren Ständen vertreten: Patrick Barth (Biergarten), Harald Klauder (Süßwaren) Birgit Lemke-Krieg (Biergarten), Heike Lemke-Schmidt (Crêpes), Anja Ruppert-Keller (Karussell), Thilo von Olnhausen (Süßwaren), Waltraud von Olnhausen (Crêpes) und Beate Wittmann (Fischeangeln).

Text: Stadtverwaltung Speyer Foto: Speyer 24/7 News
14.08.2020

Betreuungsangebot der Jugendförderung in den Herbstferien – Anmeldungen ab 17. August

Unter dem Motto „Mit Freude und Freunden in einen goldenen Herbst“ bietet die Jugendförderung der Stadt Speyer (Jufö) eine ganztägige Ferienbetreuung für Grundschulkinder in den Zeiträumen 12. Oktober bis 16. Oktober und 19. Oktober bis 23. Oktober 2020 an.

„Nach dem großen Erfolg und den überaus positiven Rückmeldungen von Kindern und Eltern zum Sommerferienprogramm der Jugendförderung, freue ich mich besonders, dass es auch in den Herbstferien eine abwechslungsreiche und spannende Ferienspielaktion geben wird. Das Angebot ist gerade in der nach wie vor bestehenden Corona-Ausnahmesituation ein echter Mehrwert für die Kinder“, betont Bürgermeisterin Monika Kabs.  

Für Kinder zwischen 6 und 11 Jahren sind in drei Gruppen insgesamt 63 Plätze vorhanden. Zwei Gruppen werden auf dem Gelände der Walderholung und eine im direkt benachbarten Jugendzentrum „Fifty’s“ von je drei Teamer*innen betreut. Täglich von 8:00 bis 16:00 Uhr wird ein abwechslungsreiches Programm geboten, das Bewegung, Ausflüge, Musik, Bastelarbeiten u.v.m. vereint. So wird nach einem gemeinsamen Frühstück in einen aufregenden Tag voller Spiel und Spaß gestartet.
Die Bring- und Abholzeiten sind dabei flexibel gestaltet: von 07:30 bis 08:00 Uhr sowie von 16:00 bis 16:30 Uhr.

Die Kosten für die Ferienbetreuung liegen bei 55 Euro bzw. mit Ermäßigung bei 30 Euro pro angemeldeter Woche und beinhalten Frühstück und Mittagessen.

Die Anmeldung erfolgt unter www.jufö.de und ist ab Montag, 17. August 2020, 18 Uhr, möglich. Anmeldeschluss ist der 1. Oktober 2020.
Ansprechpartnerin für Rückfragen ist Tanja Hauck, die telefonisch (06232 14 1914) oder per E-Mail (tanja.hauck@stadt-speyer.de) erreichbar ist.

Stadtverwaltung Speyer / Jugendförderung
14.08.2020

Stadtbibliothek passt Corona-Vorsichtsmaßnahmen an

Die Stadtbibliothek Speyer aktualisiert ihre Corona-Vorsichtsmaßnahmen. Demnach müssen zurückgegebene Medien ab sofort nicht mehr für 72 Stunden in Quarantäne. Sie können direkt an der Verbuchungstheke abgegeben werden und werden spätestens am folgenden Tag wieder eingestellt. Darüber hinaus ist an zwei Computern wieder die selbstständige Recherche im OPAC möglich. Desinfektionsmittel steht bereit, um Tastatur und Maus vor und nach der Benutzung zu reinigen. Auch bei der Spieleausleihe gibt es Vereinfachungen: Spiele können wieder direkt und ohne Vorbestellung ausgeliehen werden.

Nach wie vor gilt die Einbahnstraßenregelung. Das bedeutet, dass Ausleihe und Rückgabe in einem Schritt erfolgen sollen. Auch der Eingang zur Bibliothek befindet sich weiterhin auf der Rückseite der Villa Ecarius. Die Anzahl der Besucher*innen, die sich gleichzeitig in der Bibliothek aufhalten dürfen, wird mittels der Ausgabe von Bibliothekskörben reguliert: Jede*r Besucher*in muss einen Bibliothekskorb nehmen. Ist gerade keiner da, muss kurz gewartet werden, da dann bereits die maximale Besucher*innenanzahl erreicht ist. Natürlich gelten die bekannten Abstands- und Hygienemaßnahmen. Das Tragen einer Mund-Nasen-Bedeckung („Alltagsmaske“) ist Pflicht.

Noch bis einschließlich Freitag, 28. August 2020 hat die Bibliothek Dienstag und Donnerstag von 15:00 bis 18:00 Uhr sowie Mittwoch und Freitag von 10:00 bis 13:00 Uhr geöffnet.

Text: Stadtverwaltung Speyer Foto: Speyer 24/7 News
14.08.2020

Stadtvorstand unterstützt Appell gegen „Elterntaxis“

Der Speyerer Stadtvorstand unterstützt den gemeinsamen Appell des Deutschen Kinderhilfswerks (DKHW), des Verkehrsclubs Deutschland (VCD) und des Verbands Bildung und Erziehung (VBE) an Eltern, Kinder nicht mit dem „Elterntaxi“ zur Schule zu bringen.

„Passend zum Schulstart ist es gut und wichtig, Mütter und Väter entsprechend zu sensibilisieren und zu ermutigen, ihren Kindern die selbständige Bewältigung des Schulweges zuzutrauen. Wird der Schulweg zu Fuß, mit dem Fahrrad oder Roller zurückgelegt, entschärft das auch die oftmals unübersichtliche und gefährliche Verkehrssituation vor den Schulen und Kindergärten und sorgt für mehr Sicherheit für alle“, betont Oberbürgermeisterin Stefanie Seiler.

Auch die Kinder profitieren davon, wenn sie den Weg zu Schule und Kindertagestätte zu Fuß oder mit dem Fahrrad zurücklegen, weiß Bürgermeisterin und Schuldezernentin Monika Kabs: „Durch das höhere Maß an Eigenverantwortung werden die Kinder sicherer und selbstständiger im Straßenverkehr. Sie starten aktiv und an der frischen Luft in den Tag, sind dadurch im Unterricht entspannter und können sich besser konzentrieren. Darüber hinaus lernen sie dabei, ein Bewusstsein für das eigene Mobilitätsverhalten zu entwickeln.“

Letztlich ist der Verzicht auf die Elterntaxis auch gut für die Umwelt. „Jeder nicht mit dem Auto gefahrene Kilometer spart etwa 120 Gramm CO2-Emmission. Bei 200 Schultagen im Jahr und einem einfachen Schulweg von nur 2,5 Kilometern bedeutet das pro Jahr und Auto eine Einsparung von 120 Kilogramm CO2. Verzichtet man also auf das Elterntaxi, leistet man einen wichtigen Beitrag zum Umweltschutz und sorgt dafür, dass die Luft in der Schulumgebung weniger durch Abgase belastet ist“, führt Umweltdezernentin Irmgard Münch-Weinmann aus.

Der Stadtvorstand unterstützt daher auch das Deutsche Kinderhilfswerk, den ökologischen Verkehrsclub VCD und den Verband Bildung und Erziehung, die Schulen und Kindertagestätten dazu aufrufen, vom 21. September bis 2. Oktober 2020 an den Aktionstagen „Zu Fuß zur Schule und zum Kindergarten“ teilzunehmen. Anmeldungen sind unter www.zu-fuss-zur-schule.de möglich. Neben Aktions- und Spielideen können hier auch konkrete Tipps heruntergeladen sowie Materialien bestellt werden.

Stadtverwaltung Speyer
14.08.2020

Speyer – Aktuell

Stadt ermöglicht Schausteller*innen Aufstellmöglichkeiten

Gastronomisches Angebot im Domgarten ab 31. Juli 2020

Leckeres vom Grill und kühle Getränke gibt es bei Patrick Barth und Birgit Lemke-Krieg

Die Stadt Speyer ermöglicht sieben Speyerer Schausteller*innen sich mit ihren Verkaufsständen von Freitag, 31. Juli 2020, bis Sonntag, 16. August 2020, im unteren Domgarten aufzustellen. Die Option einer Verlängerung auch nach dem 16. August 2020 ist nach enger Abstimmung mit den Teilnehmer*innen möglich. Dies ist das Ergebnis von mehreren Gesprächen zwischen Oberbürgermeisterin Stefanie Seiler und den ortsansässigen Schausteller*innen sowie unter Einbeziehung des Verkehrsvereins Speyer e.V.. Das finale Konzept wurde am Donnerstag im städtischen Verwaltungsstab genehmigt. Mit diesem gastronomischen Angebot können die Schausteller*innen, denen durch die Absage der Messen, Jahrmärkte und Volksfeste ihre Lebensgrundlage nahezu komplett entzogen wurde, endlich wieder das tun, wofür sie leben: Ihren Mitmenschen eine Freude bereiten.

Benita Barth ist zwar leider nicht vertreten mit ihren Süßwaren aber dafür Thilo von Olnhausen

„Es war mir ein Herzensanliegen, die in Speyer ansässigen Schaustellerinnen und Schaustellern zu unterstützen und es ihnen unter der Einhaltung der notwendigen Hygiene- und Abstandsregelungen zu ermöglichen, endlich wieder arbeiten zu können“, begründet Oberbürgermeisterin Stefanie Seiler die Entscheidung der Stadt. Zusammen mit der zuständigen Mitarbeiterin für Messen und Märkte, Eva Wöhlert, wurde deshalb ein Konzept entwickelt, dass das Aufstellen von Verkaufsständen im Domgarten ermöglicht und damit auch dem Wunsch der Schausteller*innen entgegen kommt. Das gastronomische Angebot ist von Freitag, 31. Juli 2020, bis Sonntag, 16. August 2020, jeweils mittwochs bis sonntags von 12:00 bis 21:00 Uhr im Bereich des unteren Domgartens geöffnet. Insgesamt sieben Stände werden weitläufig verteilt aufgestellt und bieten von der Bratwurst über Crêpes und Süßwaren bis hin zum gemütlichen Umtrunk im Biergarten ein breites Angebot für Groß und Klein. Für jeden Stand besteht ein eigenes Hygienekonzept und die Verweilplätze werden entsprechend den gültigen Hygienerichtlinien der Gastronomie betrieben.

Anja Ruppert-Keller freut sich darauf ihr Woiständel aufbauen zu können.

Folgende Schausteller*innen werden im Domgarten ihre Verkaufsstände aufbauen:

  • Patrick Barth (Biergarten)
  • Birgit Lemke-Krieg (Biergarten)
  • Heike Lemke-Schmidt (Crêpes)
  • Anja Ruppert-Keller („Woiständel“)
  • Thilo von Olnhausen (Süßwaren)
  • Waltraud von Olnhausen (Crêpes)
  • Beate Wittmann (Fischeangeln)

Die Stadtchefin betont: „Wir haben die Corona-Pandemie in Speyer bisher auch deshalb so gut überstanden, weil es in unserer Stadt einen großen Zusammenhalt gibt und geholfen wurde, wo Not am Mann oder der Frau war. Ich darf daher alle Speyererinnen und Speyerer einladen, unsere Schaustellerinnen und Schausteller zu unterstützen und diese getreu dem Motto „Speyer hält zusammen“ im Domgarten an ihren Ständen zu besuchen.“

Text: Stadtverwaltung Speyer Foto: Speyer 24/7 News
17.07.2020