Stadtnotizen & Verkehrsnotizen Speyer

Stadtnotizen:

Save the date: Klimaschutztag 2022 am 1. Oktober

Am Samstag, 1. Oktober 2022, findet auf dem Berliner Platz unter dem Motto „Aufgetischt“ der Klimaschutztag 2022 statt. Rund 17 Vereine, Gruppen und Institutionen aus Speyer zeigen von 14 bis 18 Uhr, wie die Zukunft klimagerechter und nachhaltiger gestaltet werden kann. Getreu dem diesjährigen Motto kann dabei nach Herzenslust geschlemmt werden – und das auch noch mit richtig gutem Gewissen! Klimafreundliche und faire Probierportionen locken zu kleinen Preisen von je 50 Cent pro Portion. Innovative Ideen zu klimafreundlichen Rezepten gibt’s inklusive. Im Sinne einer klimaschutzgerechten Abfallvermeidung sind die Teilnehmenden aufgerufen, eigenes Geschirr mitzubringen.

„Der Klimaschutztag ist eine hervorragende Plattform. Hier können sich engagierte Menschen vernetzen und dabei zeigen, wie sie ihre persönlichen Fähigkeiten und Stärken einbringen. Ziel ist unseren Planeten nachhaltiger und zukunftsfähiger zu machen und damit unser Klima zu schützen. Jetzt und die kommenden Jahre sind entscheidend dafür“, betont Oberbürgermeisterin Stefanie Seiler, die den Klimaschutztag eröffnen wird.

Umweltdezernentin Irmgard Münch-Weinmann ergänzt: „Das gesellschaftliche Umdenken und das Zusammenwirken vielfältiger Akteurinnen und Akteure spielen dabei im Interesse unserer Kinder und Enkelkinder eine große Rolle. Denn der Klimawandel ist eine globale Katastrophe, die alle Menschen auf der Erde gleichermaßen betrifft. Es ist und bleibt wichtig zusammenzukommen und sich miteinander zu vernetzen. Denn nur gemeinsam können wir den Klimawandel aufhalten.“

Neben dem Essensangebot lockt auch das abwechslungsreiche Programm der verschiedenen Mitmachaktionen und Informationsstände Groß und Klein: vom Bemalen von Obst- und Gemüsebeuteln über den Fahrrad-Check bis hin zur Müllaktion für Kinder mit den Olchies. Beim Aktionstag wird gezeigt, was alles zum Klimaschutz beiträgt und wie viel Spaß das machen kann.

Veranstaltet wird der Klimaschutztag von der Stadt Speyer in Kooperation mit dem Stadtteilverein Speyer-West e.V.

Stadtverwaltung Speyer
20.09.2022

Druckerwochenenden Winkeldruckerey 22/23

Nach coronabedingter zweijähriger Zwangspause nimmt Ende September die Speyerer Winkeldruckerey wieder ihre Arbeit auf. Im Winterhalbjahr, von September bis März, werden sechs national und international renommierte Handpressendruckerinnen und -drucker jeweils ein Wochenende in Speyer zu Gast sein, in der Winkeldruckerey arbeiten und ihre Druckkunst präsentieren. Bei „offener Werkstatt“ wird samstags und sonntags, jeweils von 11 bis 18 Uhr im Kulturhof gewerkelt und gedruckt. Gäste können den Gastdruckerinnen und -druckern bei der Arbeit über die Schulter schauen.

Astrid Farmer gestaltet am 24./25. September das erste Wochenende der Saison. Sie wurde 1986 in Österreich geboren und lebt seit 2009 in Berlin. In Graz studierte sie Grafik- und Kommunikationsdesign sowie Informationsdesign. 2014 schloss sie ihr Master-Studium mit Schwerpunkt Typografie an der Fachhochschule Potsdam ab. In ihrer Master-Arbeit „Die Stimme der Typografie“, betreut von Prof. Betina Müller und Prof. Ulrike Stoltz, stellte sie Stimme und Typografie als Ausdrucksmittel von Sprache gegenüber. Bereits während des Studiums führte sie eigene Lehrangebote durch (2012 Modulation von Sprache mit Typografie, 2013 Typografische Variationen über ein Thema sowie 2014 Schrift-Collage mit Hans-Jürgen Willuhn). Ab 2015 lehrte sie Typografie und Grafik Design in Potsdam, Berlin und Braunschweig. An der Hochschule für Bildende Künste Braunschweig verwaltet Astrid Farmer seit 2021 die Professur für Typografie.

Text und pdf: Stadtverwaltung Speyer
15.09.2022

Neues Angebot: Lauftreff für das seelische Gleichgewicht

Am Montag, 19. September 2022, 19 Uhr startete auf dem Berliner Platz ein Lauftreff für Menschen mit seelischen Beeinträchtigungen – ein neues Angebot der städtischen Koordinierungsstelle für Gemeindepsychiatrie in Kooperation mit dem Stadtteilverein Speyer-West. Der Lauftreff findet künftig jeden Montag zur gleichen Zeit am gleichen Ort statt. Ein Einstieg ist jederzeit möglich.

Das Angebot richtet sich an alle, die ihr seelisches Gleichgewicht durch körperliche Aktivität wiederherstellen oder stabilisieren möchten. Es sind keinerlei Vorkenntnisse nötig. Nicht die Leistung steht im Vordergrund, sondern das Beisammensein, Gespräche und gemeinsame Bewegung.

Die Laufgruppe ist kostenlos, eine Anmeldung ist nicht erforderlich. Einfach vorbeikommen, auf Gleichgesinnte treffen, loslaufen und wohlfühlen!

Stadtverwaltung Speyer
16.09.2022

Satire als Thema bei den Literaturfreunden

Der Kabarettist und Buchautor Dieter Hildebrandt ist das Thema des nächsten Treffens der Literaturfreunde des Seniorenbüros am Freitag, 23. September 2022 um 16 Uhr im Veranstaltungsraum, Maulbronner Hof 1a. Andreas Siebenhühner stellt den „Jongleur der Sprache, Begriffe-Umdeuter, Meister der politischen Satire“ und sein Buch „Nie wieder achtzig!“ vor.

Das literarische Genre Satire ist rar bei den Besprechungen bei den Literaturfreunden, der Termin daher ein besonderer.

Stadtverwaltung Speyer
15.09.2022

Heimatshoppen am 23. und 24. September in Speyer

„Fahr net fort, bleib im Ort!“ – so lautet das Motto der diesjährigen Aktion „Heimatshoppen“ zur Förderung des stationären Handels der IHK Pfalz. Auch Speyer beteiligt sich mit zahlreichen Einzelhandelsgeschäften und überzeugt mit attraktiven Angeboten am Freitag, 23. September und Samstag, 24. September 2022.

„Der vielfältige Einzelhandel und die zahlreichen inhabergeführten Geschäfte machen zweifellos das besondere Flair der Speyerer Innenstadt aus. Mit der Teilnahme an der Aktion Heimatshoppen möchten wir an die zentrale Bedeutung der lokalen Unternehmen erinnern und unterstreichen, warum es das ganze Jahr über wichtig ist, den stationären Handel zu unterstützen“, führt Oberbürgermeisterin Stefanie Seiler aus.

Am Freitag, 23. September 2022 findet eine lange Einkaufsnacht statt, im Rahmen welcher die Geschäfte bis 21 Uhr geöffnet sind. Auf dem Programm stehen zahlreiche individuelle Aktionen des Speyerer Einzelhandels, wie beispielsweise Verkostungen, Gewinnspiele, Rabatte, Musik und vieles mehr. Es beteiligen sich rund 40 Geschäfte vom Dom bis zum Postplatz und in den angrenzenden Seitenstraßen.

Der Samstag, 24. September 2022 steht dann im Zeichen der kleinen Heimatshopper*innen. Neben einer kostenfreien Kinderstadtführung um 15 Uhr (Anmeldung ab sofort unter veranstaltungen@stadt-speyer.de) wird auf dem Geschirrplätzel auch Kinderschminken angeboten. Ab 11 Uhr können auf dem Platz vor der Sparkasse beim Kinder-Glücksrad tolle Preise, die der Speyerer Einzelhandel zur Verfügung stellt, abgeräumt werden. Darüber hinaus bereiten auch viele Einzelhändler*innen eigene Aktionen für Kinder vor.

An beiden Aktionstagen haben die Heimatshopper*innen außerdem die Möglichkeit an einem Gewinnspiel über die sozialen Medien teilzunehmen. Vor dem Schuhhaus Bödeker in der Maximilianstraße steht an beiden Aktionstagen zu den regulären Öffnungszeiten ein Fotoherz bereit. Wer an der Verlosung teilnehmen möchte, muss sich nur mit seinem Lieblingsmenschen in diesem Herz fotografieren und das Foto unter dem Hashtag #MeinSpeyererLieblingsmensch auf Facebook oder Instagram posten (dabei bitte darauf achten, dass die Beitragseinstellungen auf „öffentlich“ stehen). Unter allen bis spätestens Freitag, 30. September 2022, 12 Uhr eingereichten Beiträgen werden fünf Preise ausgelost, die der Speyerer Einzelhandel und die Gastronomie zur Verfügung stellen. Der Hauptgewinn ist ein Essensgutschein für zwei Personen des Restaurants Picco Bello in der Korngasse.

Weitere Informationen gibt es unter www.speyer.de/heimatshoppen.

Text: Stadtverwaltung Speyer Foto: © Klaus Landry
15.09.2022

Sechster Speyerer Abendbummel durch die Innenstadt

Nach dem sehr erfolgreichen fünften Speyerer Abendbummel in diesem Jahr legt die Stabsstelle Wirtschaftsförderung Messen, Märkte und Veranstaltungen mit der sechsten Auflage des inzwischen etablierten Veranstaltungsformats nach – dieses Mal in der Innenstadt. Am Freitag, 7. Oktober 2022 erhalten alle Teilnehmenden die Gelegenheit, einen Blick hinter die Kulissen vieler interessanter Ladengeschäfte zu werfen. Die Geschäfte zeigen, was sie zu bieten haben und liefern spannende Hintergrundinfos. Ein kurzweiliger und unterhaltsamer Abend ist garantiert!

Oberbürgermeisterin Stefanie Seiler wird die Teilnehmenden am 7. Oktober 2022 um 18 Uhr auf dem Geschirrplätzel begrüßen und anschließend mit ihnen die beteiligten, aber aktuell noch geheimen, Geschäfte besuchen.

Wer sich überraschen lassen möchte, kann sich ab sofort verbindlich zur Teilnahme am sechsten Speyerer Abendbummel anmelden. Interessierte werden gebeten, sich unter Angabe von Name, Anschrift und Telefonnummer, per E-Mail an heidi.jester@stadt-speyer.de zu wenden. Die Eintrittskarten werden mit der Post versandt. Die Teilnahme ist kostenlos, die Plätze begrenzt. Schnell sein lohnt sich also!

Text: Stadtverwaltung Speyer Foto: © Klaus Landry
14.09.2022

„Von O bis O“: Vorlesezeit mit dem Kamishibai-Erzähltheater in der Stadtbibliothek

Von Oktober bis Ostern findet in der Stadtbibliothek Speyer immer am ersten Samstag im Monat eine Vorlesezeit mit dem Kamishibai- Erzähltheater statt. Jeweils von 11 Uhr bis etwa 11.30 Uhr liest eine Lesepatin oder ein Lesepate des Fördervereins „Freunde der Stadtbibliothek e.V.“ eine spannende Geschichte für Kinder ab vier Jahren. Im Anschluss haben die Kinder Zeit zu malen. Der Eintritt ist frei und es ist keine Anmeldung nötig.

Die nächste Vorlesestunde findet am Samstag, 1. Oktober 2022 um 11 Uhr statt. Am 5. November 2022 gibt es eine deutsch-französische Lesung in Kooperation mit der Bibliothèque Française Speyer.

Weitere Termine sind:

• 3. Dezember 2022
• 7. Januar 2023
• 4. Februar 2023
• 4. März 2023
• 4. April 2023

Stadtverwaltung Speyer
14.09.2022

Stabsstelle für strategische Stadtentwicklung und Zukunftsfragen mit Björn Freitag besetzt

Die Stadt Speyer hat eine neue Stabsstelle im Fachbereich 5 geschaffen, die zum 1. September 2022 mit Björn Freitag besetzt wurde.

Die Stabstelle für strategische Stadtentwicklung und Zukunftsfragen koordiniert in den kommenden Jahren federführend die Erstellung von Fachkonzepten zur resilienten Stadtentwicklung, wie das Klimawandelanpassungsmanagement und die interdisziplinären Projekte des Fachbereichs 5 unter anderem im Zusammenhang mit der Smart City-Strategie oder der Neuausrichtung des kommunalen Umwelt- und Geoinformationsportals.

„Die Stabsstelle greift alle bedeutsamen Zukunftsthemen auf und etabliert hierfür Ziele, Strategien und Handlungskonzepte zur Umsetzung auf kommunaler Ebene. Gerade im Bereich Klimaanpassung, aber auch für stadtbedeutsame Großprojekte wie die Kurpfalzkaserne brauchen wir zukunftsweisende Konzepte. Mit Björn Freitag haben wir für diese Aufgabe einen ausgesprochen kompetenten Allrounder gewinnen können“, heißt Oberbürgermeisterin Stefanie Seiler den neuen Mitarbeiter bei der Stadtverwaltung willkommen.

Björn Freitag wurde 1979 in Neuss geboren und hat im Anschluss an eine Tätigkeit in einem Ingenieur- und Sachverständigenbüro in Neustadt a.d.W. an der Technischen Universität München den Diplomstudiengang Forstwissenschaften studiert. Nach seinem Studienabschluss im Jahr 2010 war der 42-Jährige als leitender Angestellter im Ingenieurbüro energie.concept.bayern, Klimaschutzmanager für die Stadt Rosenheim, Vertriebsleiter bei der AFK-Geothermie GmbH sowie als Senior Project Manager am Institut für Nachhaltige Energieversorgung tätig. Außerdem kann Freitag Erfahrungen im Bereich Energieberatung vorweisen. 

Aus diesen Positionen bringt er für seine Funktion bei der Stadtverwaltung reichlich Knowhow in Sachen Klimaschutz, Partizipationsprozesse sowie Prozessdesign mit.

Text: Stadtverwaltung Speyer Foto: © Björn Freitag, privat
13.09.2022

Aktion „Leseoasen“ geht weiter

Die Leseförderaktion „Leseoasen“ fand in den Sommerferien wöchentlich auf dem Berliner Platz statt. Kinder und Eltern sowie (vor-)lesebegeisterte Menschen konnten auf Decken und Kissen Platz nehmen, in drei Buchkisten stöbern und gemeinsam lesen oder sich vorlesen lassen.

Auch im Herbst und Winter wird die Aktion weiter angeboten: ab dem 27. September 2022, immer am letzten Dienstag im Monat von 14.30 bis 16 Uhr. Bei gutem Wetter findet die Aktion auf dem Berliner Platz statt, bei schlechtem Wetter im dortigen Quartiersbüro.

Auch werden noch Ehrenamtliche gesucht, die an Büchern und der Zusammenarbeit mit Kindern und Familien interessiert sind und bereit sind, das Angebot der Leseoasen gemeinsam mit anderen Bücherbegeisterten immer wieder ehrenamtlich zu betreuen. Der monatliche Zeitaufwand beträgt etwa zwei Stunden. Interessent*innen wenden sich bitte an folgende Ansprechpartnerinnen:

• Christa Berlinghoff, Tel. 062232 14-2906
• Lea Zander, Tel. 06232 14-1388
• Inga Zimmermann, Tel. 06232 14-1938

Die Leseoasen sind ein Projekt des Stadtteilvereins Speyer-West e.V. in Kooperation mit dem Quartiersmanagement Speyer-West, der Stadtbibliothek Speyer, der Familienbildung der Stadt Speyer, der Speyerer Freiwilligenagentur spefa und dem Förderverein „Freunde der Stadtbibliothek Speyer e.V.“.

Stadtverwaltung Speyer
13.09.2022

Offenlage des Bebauungsplans Nr. 056 A

Am 27. Juli 2021 wurden die SchUM-Stätten in Speyer, Worms und Mainz in die UNESCO-Welterbeliste aufgenommen. Bestandteile des Welterbegebiets sind in Speyer die Mikwe, einschließlich des das Bad umgebenden Judenhofs sowie die Reste der ehemaligen Synagoge und der Frauenschul. Die zugehörige Pufferzone umfasst das ehemalige mittelalterliche Siedlungsgebiet. Um das Welterbegebiet und die zugehörige Pufferzone im Planungsrecht zu verankern, soll der derzeit gültige Bebauungsplan 056 „Pfaffengasse“ angepasst und erweitert werden.

Damit soll insbesondere den Belangen der Baukultur, des Denkmalschutzes und der Denkmalpflege Rechnung getragen werden (vgl. § 1 Abs. 6 Nr. 4 BauGB). Ziel der Änderung und Erweiterung des Bebauungsplans ist, das Welterbe zu schützen, die langfristige bauliche Entwicklung zu steuern und störende Entwicklungen zu vermeiden.

Die wichtigsten Änderungen sind, dass der Umgriff auf den Bereich zwischen Kleiner Pfaffengasse und Maximilianstraße erweitert wird. Zwei Baufenster, die den Judenhof selbst betreffen, entfallen. Der weitere Zulässigkeitsmaßstab wird nicht wesentlich verändert.

Die Stadtverwaltung Speyer wird die Ziele und Zwecke der Planung und ihre voraussichtlichen Auswirkungen entsprechend § 3 Abs. 2 BauGB im Rahmen einer öffentlichen Ausstellung des Planentwurfs darlegen. Von Montag, 19. September bis einschließlich Freitag, 21. Oktober 2022 wird daher die Offenlage des Bebauungsplans Nr. 56 A „Pfaffengasse, 1. Änderung und Erweiterung“durchgeführt. Der Planentwurf kann in der o. g. Zeit an der Informationstafel der Stadtverwaltung Speyer, Maximilianstraße 100, Erdgeschoss, sowie bei der Abteilung Stadtplanung, Maximilianstraße 100, 3. Obergeschoss, während der Dienststunden (von Montag bis Donnerstag von 8.00 bis 12.00 und 14.00 bis 16.00 Uhr und Freitag von 8.00 bis 12.00 Uhr) sowie nach Vereinbarung eingesehen werden. Es besteht die Möglichkeit, Auskünfte und Informationen zu erhalten bzw. den Plan zu erörtern und sich zu äußern.

Die Unterlagen werden auch auf der Homepage der Stadt Speyer unter www.speyer.de/pfaffengasse publiziert.

Stellungnahmen können im oben genannten Zeitraum schriftlich, per Email oder per Onlineformular unter www.speyer.de/pfaffengasse-formular jeweils unter Angabe von Namen und Adresse und vor Ort zur Niederschrift abgeben werden.

Stadtverwaltung Speyer
12.09.2022

Berufspraktikanten*innen und Azubis in den städtischen Kindertagesstätten für das Kita-Jahr 2022/2023

Die Stadt Speyer beschäftigt 2022 wie auch in den zurückliegenden Jahren sowohl Berufspraktikanten*innen als auch Auszubildende in der berufsbegleitenden Ausbildung zum*zur staatlich anerkannten Erzieher*in in den 12 Kindertagesstätten in Trägerschaft der Stadt Speyer.

Im Kindertagesstättenjahr 2022/2023 werden insgesamt sieben Berufspraktikant*innen und zwölf Auszubildende in drei Jahrgängen eingesetzt, welche am heutigen Mittwoch durch Bürgermeisterin Monika Kabs und Michael Stöckel, Leiter der Abteilung Kindertagesstätten und Kindertagespflege, herzlich begrüßt wurden.

Das einjährige Berufspraktikum bildet den praktischen Abschluss der traditionellen Ausbildung zum*zur staatlich anerkannten Erzieher*in.

Die berufsbegleitende Ausbildung zum*zur Erzieher*in erfolgt über einen Zeitraum von drei Jahren. Die Auszubildenden durchlaufen währenddessen Schul- und Praxisphasen in der Fachschule für Sozialwesen bzw. in den Kindertagesstätten und erhalten bereits ab dem ersten Ausbildungstag eine Vergütung.

Beide Ausbildungsformen tragen dazu bei, dem deutlich spürbaren Fachkräftemangel im elementarpädagogischen Bereich entgegenzuwirken.

Berufspraktikanten im Kita-Jahr 2022/2023:

Jennifer Braun, Tasnem Chighannou, Alex Knoch, Svetjana Lambert, Leonie Mik, Miriam Morina und Nathalie Röder

Berufsbegleitende Auszubildende im Kita-Jahr 2022/2023:

Eva Bangert, Inna Brecht, Simon Demele, Handan Ipek, Johannes Kratzsch, Yang Luo, Melis Özkan, Yeseniia Prokopchuk, Anja Pudor, Durdane Sohn, Melanie Steinmanis und Simon Weber

Darüber hinaus konnten für das Kita-Jahr 2022/2023 erfreulicherweise acht Absolvent*innen als neue pädagogische Fachkräfte für die städtischen Kindertagesstätten gewonnen werden.

Stadtverwaltung Speyer
07.09.2022

Großzügige Spende: Neue Lüfter im Russenweiher installiert

Dank der großzügigen Spende eines Anwohners konnten im Russenweiher kürzlich vier neue Lüftungsgeräte installiert werden, die den Wasserkörper zusammen mit den beiden bereits vorhandenen Geräten mit zusätzlichem Sauerstoff versorgen und so zur Verbesserung des ökologischen Zustands des Sees beitragen.

„Die neu installierten Lüfter sind kleiner als die beiden bereits vorhandenen und tragen durch ihre andere Arbeitsweise – nämlich ein direktes Einblasen des Sauerstoffs ins Wasser und den damit einhergehenden Verzicht auf eine Fontäne – zur Lärmentlastung der Anwohnenden bei“, erklärt Oberbürgermeisterin Stefanie Seiler. „Dem Spender danke ich für die Großzügigkeit und die Unterstützung“, ergänzt sie.

Aufgrund der derzeitigen Situation mit Niedrigwasser und höheren Wassertemperaturen, ist die Sauerstoffsättigung im See geringer als unter normalen Bedingungen. Die sechs Lüfter laufen daher zum Ausgleich täglich zwischen 10 und 18 Uhr.

Obwohl die die Wasseroberfläche des Russenweihers dieser Tage schätzungsweise zu einem Viertel von einem Pflanzenteppich bedeckt ist, besteht keine akute Gefahr des „Umkippens“ des Gewässers. Kurzfristig müssen daher keine weiteren Maßnahmen ergriffen werden. Tatsächlich findet durch den Bewuchs zurzeit eher noch eine Sauerstoffanreicherung statt. Ab Mitte September ist dann allerdings mit dem beginnenden Absterben und Absinken des Bewuchses zu rechnen, was zu Schlammbildung führt und für den See problematisch werden kann. Um das zu verhindern, plant die Verwaltung das Abfischen des Pflanzenteppichs – selbstverständlich unter Schonung des dort vorhandenen geschützten Schwimmfarns.

Die Kosten für die neuen Lüftungsgeräte belaufen sich inklusive notwendiger Nebenarbeiten auf rund 13.000 Euro.

Stadtverwaltung Speyer
07.09.2022

Projekt „Spieltage – Kinder- und Jugendrechte“ der Jugendförderung Speyer

Von Dienstag, 20. September bis Donnerstag, 22. September 2022 findet auf dem Platz der Stadt Ravenna im Rahmen der Woche der Kinder- und Jugendrechte das Projekt „Spieltage – Kinder und Jugendrechte“ im Sinne des diesjährigen Mottos „online oder offline“ statt. Das Angebot richtet sich an Kinder und Jugendliche von 6 bis 16 Jahren.

Abwechslungsreiche Stationen sorgen für Spiel und Spaß rund um das Thema Kinder- und Jugendrechte. Auf kreative und spielerische Art und Weise werden Kinder und Jugendliche über ihre Rechte informiert und können auch selbst aktiv werden. Neben Bastelangeboten gibt es auch verschiedene Spielangebote sowie eine Chill-Lounge. An interaktiven Stationen wird dazu angeregt, sich mit dem Thema Kinder- und Jugendrechten bewusst auseinanderzusetzen.

Das Projekt ist gefördert durch das Ministerium für Familie, Frauen, Kultur und Integration des Landes Rheinland Pfalz im Rahmen der rheinland-pfälzischen „Woche der Kinderrechte“.

Das Angebot ist kostenlos. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich.

Weitere Informationen auf der Webseite www.jufö.de; Ansprechpartnerin Mandy Lenh, Tel. 06232 141913.

Stadtverwaltung Speyer
07.09.2022

Lions Summernight 2022 – Spendenübergabe von 5.000 € für den städtischen Ukrainefonds

Mit stehenden Ovationen und minutenlangem Applaus des begeisterten Publikums endete am 15.7. das Konzert des Landespolizeiorchesters Rheinland-Pfalz in der gut gefüllten Speyerer Gedächtniskirche.

Am 05.09. fand nun die offizielle Spendenübergabe des Erlöses der Veranstaltung zum 10-jährigen Clubjubiläum an die Bürgermeisterin Monika Kabs durch die Präsidentin Erika Wagner und weiteren Vorstandsmitgliedern statt.

Der Lions Club Speyer Palatina freut sich sehr, den städtischen Ukrainefonds mit einer Summe von 5.000 € zu unterstützen.

Ein besonderer Dank geht an den zweiten Speyerer Lions Club unter der Präsidentschaft von Boris Weber, der die großzügige Spende von 1.000 € beisteuerte.

Stadtverwaltung Speyer
06.09.2022

Vorläufiger Jahresabschluss der Stadt Speyer für das Jahr 2021 liegt vor

Dem vorliegenden vorläufigen Jahresabschluss der Stadt Speyer für 2021 ist ein Jahresergebnis mit einem deutlichen Plus in Höhe von rund 11.662.912 Euro zu entnehmen. Damit beträgt die Veränderung zum Vorjahr etwa 12.606.952 Euro.

Mit dem Jahresabschluss wird die Vermögens-, Finanz- und Ertragslage der Stadt Speyer dargestellt. Es ist von grundlegender Bedeutung, dass Kommunen ausreichend Finanzmittel zur Verfügung haben, um u.a. eine funktionierende Infrastruktur ebenso wie ein breit gefächertes Angebot in den Bereichen Sport, Kultur und Ehrenamt gewährleisten zu können. Daneben dient eine entsprechende Finanzlage dem Erhalt der kommunalen Selbstverwaltung, denn die Kommunen sind es, die nicht nur in Krisenzeiten für die Funktionsfähigkeit der Gesellschaft Sorge tragen.

Der positive Jahresabschluss der Stadt Speyer ist insbesondere der ausgezeichneten Steuerquote von 52,54 zuzurechnen, die damit über der jeweiligen Quote der vier vorangegangenen Jahre liegt. Dementsprechend gering ist die Abhängigkeit von Zuweisungen und Zuschüssen.

Besonders hervorzuheben sind die stark reduzierten Verbindlichkeiten aus Liquiditätskrediten, welche von 96.000.000 Euro in 2018 auf 68.000.000 Euro in 2021 reduziert werden konnten. Somit verringerte sich während der Amtszeit von Oberbürgermeisterin Stefanie Seiler die Liquiditätskreditverschuldung je Einwohnenden um fast ein Drittel, nämlich von rund 1.888 Euro auf 1.344 Euro im Jahr 2021.

Die Nettoneuverschuldung aus Investitionskrediten je Einwohnenden liegt zuletzt bei -63,44 und verweist damit auf eine Entschuldung.

„Seit dem Jahr 2019 sind wir auf dem Weg der Entschuldung. Ein großer Dank gilt daher an dieser Stelle den Bürgerinnen und Bürgern, die mit einer herausragenden Steuerkraft zu diesem sehr sehenswerten Jahresergebnis beigetragen haben, und der lokalen Wirtschaft. Angesichts der Krisen der vergangenen Jahre ist das gewiss keine Selbstverständlichkeit“, bekräftigt die Stadtchefin und weiß auch: „Die Folgen des Ukraine-Krieges werden in den nächsten Jahren in vielen Bereichen zu spüren sein, aber wir wollen alles dafür tun, diese Herausforderungen bestmöglich abzufedern.“

Die hohe Eigenkapitalquote der Stadt Speyer von 19,75 gegenüber den Vorjahren mit 17,19 (2020), 17,55 (2019), 11,50 (2018) und 11,14 (2017) spiegelt die Bonität hinsichtlich allgemeiner Rücklagen sowie Sonder- und Ausgleichsrücklagen und dem Jahresergebnis wieder. Dies wird auch unter Rücksichtnahme der Sonderposten für Zuwendungen und Beiträge mit einer ebenfalls gestiegenen Quote (42,29) bestätigt.     

Angesichts dieser Entwicklung ist eine künftige Stärkung des Eigenkapitals zu erwarten.

Stadtverwaltung Speyer
06.09.2022

Präsentation erster Ergebnisse des Forschungsprojekts „Speyer im Nationalsozialismus“

Im Rahmen der Ältestenratssitzung am Dienstag, 6. September 2022, 17 Uhr im Stadtratssitzungsaal werden in öffentlicher Sitzung erste Ergebnisse des Forschungsprojekts „Speyer im Nationalsozialismus“ vorgestellt. Unter der Projektleitung des Kulturellen Erbes – Stadtarchiv Speyer und der wissenschaftlichen Betreuung von Frau Prof. Angela Borgstedt, Universität Mannheim erforscht derzeit ein Team von ausgewiesenen Expert*innen die Zeit des Nationalsozialismus in Speyer.

„Denkt man an die über 2.000-jährige Geschichte der Stadt, werden den meisten von uns in erster Linie die besonders glanzvollen Epochen oder Ereignisse einfallen, beispielsweise die Zeit Speyers als Herrschaftszentrum des Reiches unter den Saliern, als Teil der international bedeutenden SchUM-Gemeinden, Geburtsort der Protestation oder „Weltbühne“ in der Ära von Bundeskanzler a.D. Dr. Helmut Kohl. Mit dem Forschungsprojekt „Speyer im Nationalsozialismus“ wird das dunkelste Kapitel der Stadtgeschichte erstmals als Gesamtepoche auf kommunaler Ebene aufgearbeitet und in einem wissenschaftlich fundierten Sammelband der Öffentlichkeit zugänglich gemacht“, fasst Oberbürgermeisterin Stefanie Seiler zusammen.

Im Rahmen der Sitzung des Ältestenrats wird, nach einer Begrüßung durch Oberbürgermeisterin Stefanie Seiler, Prof. Dr. Angela Borgstedt, Universität Mannheim, eine inhaltliche Einführung und einen Überblick zum Stand des Gesamtprojekts geben. Es folgt ein Statement von Dr. Lenelotte Möller, Historischer Verein der Pfalz, zur Bewertung von Straßennamen. Anschließend berichten die Autoren Ludger Tekampe, Historisches Museum der Pfalz, Dr. Christoph Picker, Evangelische Akademie der Pfalz, Alexander Krause, Fachleiter Geschichte Gymnasium am Kaiserdom und Dr. Klaus-Jürgen Becker, Stadtarchiv Ludwigshafen zum jeweiligen Forschungsstand zu Friedrich Sprater, Hans Stempel, Karl Leiling und Luise Herklotz.

Ziel des Projekts ist es, ein umfassendes Bild Speyers und lokaler Persönlichkeiten während des Nationalsozialismus von 1933 bis 1945 zu vermitteln. Der Sammelband soll 2023 veröffentlicht werden.

Stadtverwaltung Speyer
05.09.2022

Stadt soll Veranstaltungssatzung bekommen

Im September wird der Speyerer Stadtrat über eine Verwaltungsvorlage zur Einführung einer Veranstaltungssatzung entscheiden. Eine solche Satzung dient in erster Linie der Ermöglichung einer transparenten und gerechten Auswahl von Bewerberinnen und Bewerbern und soll ausschließlich auf Volksfeste, Jahrmärkte – mit Ausnahme der Floh- und Trödelmärkte – sowie Spezialmärkte im Stadtgebiet angewendet werden, bei welchen die Stadt Speyer als Veranstalterin auftritt.

„Im Sinne der Transparenz ist es mir wichtig, den Auswahlprozess der Beschickerinnen und Beschicker, die an den städtischen Veranstaltungen teilnehmen, zu formalisieren und in einer allgemein zugänglichen und einsehbaren Satzung festzuhalten. Außerdem regelt die Satzung einzuhaltende Mindeststandards, beispielsweise im Bereich der Abfallvermeidung, die auf städtischen Veranstaltungen künftig generell eingehalten werden müssen“, erläutert Oberbürgermeisterin Stefanie Seiler die Gründe für die Einführung der neuen Satzung.

Der im Gesetz zum Ausdruck kommende Grundsatz der sogenannten Marktfreiheit verleiht all jenen, die zum Teilnehmer*innenkreis der festgesetzten Veranstaltung gehören, ein subjektives Recht auf Teilnahme an der Veranstaltung. Aus sachlich gerechtfertigten Gründen können jedoch Teilnehmende ausgeschlossen werden. Der wichtigste Grund ist der der erschöpften Raumkapazität, wenn also der zur Verfügung stehende Raum nicht für alle Interessent*innen ausreicht. Ist dies der Fall, so wandelt sich der Teilnahmeanspruch in einen Anspruch auf fehlerfreie Ermessensentscheidung über die Verteilung der zur Verfügung stehenden Plätze nach sachgerechten Kriterien. Die Kriterien müssen vorab festgelegt und den an einer Teilnahme interessierten Beschicker*innen zugänglich gemacht werden. Dies soll künftig in Form der Veranstaltungssatzung geschehen.

Gemäß Satzungsentwurf ist es das generelle Ziel in der Bewerber*innenauswahl, auf allen von der Stadt Speyer veranstalteten Volksfesten, Jahrmärkten und Spezialmärkten die Attraktivität der jeweiligen Veranstaltung und ein mindestens konstantes Qualitätsniveau zu sichern sowie ein möglichst vielseitiges und ausgewogenes Veranstaltungs- und Warenangebot zu erhalten. Die Auswahl der Teilnehmenden richtet sich daher nach dem Leistungs- bzw. Warenangebot, der Attraktivität des Geschäfts/des Standes und dem zur Verfügung stehenden Platz.

Diese Kriterien sind stets in Verbindung mit dem Veranstaltungszweck der jeweiligen Veranstaltung zu sehen. Diese werden für die Veranstaltungen Frühjahrs- und Herbstmesse, Altstadtfest sowie Weihnachts- und Kunsthandwerkermarkt im Satzungstext eingehend erläutert. 

Bestandteil des Satzungsentwurfs ist außerdem ein Gebührenverzeichnis, das zwischen dem Ort, der Art, sowie der Größe des jeweiligen Standes bzw. der jeweiligen Attraktion differenziert. Für gemeinnützige Vereine ist eine generelle Gebührenermäßigung von 50 Prozent vorgesehen.

Weiterhin regelt die Satzung, dass Speisen und Getränken nur auf bzw. in wiederverwendbarem Geschirr, Besteck und Trinkgefäße oder kompostierbaren Materialien ausgegeben werden dürfen. Ebenso ist die Ausgabe von Portionsverpackungen für z.B. Ketchup, Senf und Kaffeesahne verboten. Ausnahmen können unter eng gefassten Voraussetzungen zugelassen werden, müssen aber vorab in schriftlicher oder elektronischer Form beantragt werden

Sollte der Stadtrat der Verwaltungsvorlage zustimmen, kann die Satzung zum 1. Januar 2023 in Kraft treten.

Stadtverwaltung Speyer
01.09.2022

Statement von Oberbürgermeisterin Stefanie Seiler zum Tod von Michail Gorbatschow

„Mit dem Tod Gorbatschows ist ein Mann von uns gegangen, der für Frieden und Freiheit in Europa stand und mit seinem Besuch in Speyer im Jahr 1990 sogar in der Domstadt seine Fußspuren hinterlassen hat.
Michail Gorbatschow forderte Offenheit in allen öffentlichen Angelegenheiten und Bereichen des Lebens und ist damit auch über die Grenzen der Sowjetunion hinaus für ein weltpolitisches Umdenken eingetreten. Darauf sollten wir uns gerade jetzt, wo ein grausamer Krieg mitten in Europa ausgebrochen ist, zurückbesinnen und alles daransetzen, uns für ein freies Europa starkzumachen.“

Oberbürgermeisterin Stefanie Seiler (SPD)

Stadtverwaltung Speyer
01.09.2022

Angebote der Frühen Hilfen im Rahmen des Aktionsprogramms „Aufholen nach Corona“

Die Frühen Hilfen der Stadt Speyer beteiligen sich seit Juli 2021 am Aktionsprogramm der Bundesregierung „Aufholen nach Corona der Bundesstiftung Frühe Hilfen“, welches zum Jahresende ausläuft. Mit vielfältigen niedrigschwelligen Unterstützungsangeboten für werdende Eltern und Familien mit Kindern bis zum dritten Geburtstag sollen zumindest ein Teil der Folgen der Pandemie abgemildert werden.

Innerhalb des lokalen Netzwerks Frühe Hilfen wurden von den Fachkräften in Kooperation mit verschiedenen Akteur*innen des Netzwerks zusätzliche Maßnahmen entwickelt, die zeitlich befristet bis 31. Dezember 2022 zur Verfügung stehen. Bis zum Jahresende können sich Familien mit Wohnsitz in Speyer an die Mitarbeiterinnen der Frühen Hilfen wenden und dort passgenaue Angebote erfragen. Die meisten Angebote können kostenfrei genutzt werden.

Derzeit stehen beispielsweise folgende Angebote zur Verfügung:

• Verschiedene Bewegungsangebote für Eltern und Kind
• Babymassagekurs
• Angebot musikalischer Früherziehung
• Trageberatungsangebot
• Kostenfreie Nutzung der Stadtbibliothek Speyer für ein Jahr
• Wald- und naturpädagogische Angebote
• Bei Bedarf verlängerter Einsatz einer Familienhebamme oder einer FGKiKP (= Familien-, Gesundheits- und Kinderkrankenpflegerin)
• Bei Bedarf verlängerter Einsatz einer ehrenamtlichen Familienpatin

Werdende Eltern und Familien mit Kindern bis zum dritten Geburtstag können sich direkt an die Mitarbeiterinnen der Frühen Hilfen wenden unter: fruehehilfen@stadt-speyer.de oder Tel. 06232/1429 -24 oder -25 oder informieren sich auf der Homepage der Frühen Hilfen: www.speyer.de/fruehilfen

Stadtverwaltung Speyer
30.08.2022

Markt auf dem Platz der Stadt Ravenna kehrt zu ursprünglichen Öffnungszeiten zurück

Die Stadtverwaltung informiert, dass der „kleine Wochenmarkt“ auf dem Platz der Stadt Ravenna in Abstimmung mit den Marktbeschicker*innen zu den ursprünglichen Marktzeiten zurückkehrt.

Seit Donnerstag, 1. September 2022 findet dieser immer donnerstags von 12 bis 17 Uhr statt. Bei entsprechendem Andrang kann die Marktzeit auch auf 18 Uhr ausgeweitet werden.

In den Sommermonaten Juli und August hatte der Markt hitzebedingt bereits am Vormittag begonnen.

Stadtverwaltung Speyer
30.08.2022

Stiftung der Stadt Speyer fördert Bildung und Sport

Die Stiftung der Stadt Speyer für Bildung und Sport ist eine 2007 gegründete rechtsfähige öffentliche Stiftung des bürgerlichen Rechts mit Sitz in Speyer. Ihr Zweck ist die Förderung der Bildung und des Sports von Kindern, Jugendlichen und jungen Erwachsenen in Speyer und damit eine Stärkung des gesellschaftlichen Verantwortungsbewusstseins für die Belange und die Bedeutung der Bildung und des Sports. Insbesondere soll erreicht werden, dass Bürger*innen, Unternehmen und andere, sich der Stadt Speyer verbunden fühlende Personen und Institutionen, durch Zustiftungen und Spenden Mitverantwortung für die lokale Gestaltung und Förderung der Bildung und des Sports übernehmen.

„Bildung dient der Emanzipation des Individuums, regt Kreativität und Eigeninitiative an und fördert so ein unabhängiges und selbstbestimmtes Leben. Sport hilft der Entfaltung von Körper, Geist und Seele. Aus ihm resultieren viel ehrenamtliches Engagement und soziale Kontakte. Das ist wichtig für alle Menschen, insbesondere aber für Kinder, Jugendliche und junge Erwachsene. Umso wichtiger ist es, dass es in der Stadt eine Stiftung gibt, die genau dies auch mit entsprechenden Mitteln fördert“, erläutert Oberbürgermeisterin und Vorsitzende des Stiftungsrates Stefanie Seiler.

Ihre Zwecke verfolgt die Stiftung durch die Förderung von Veranstaltungen und Projekten die Gewährung von Zuwendungen zur Fort- und Ausbildung, insbesondere von Kindern und Jugendlichen, sowie durch die Unterstützung von Einrichtungen und Organisationen, die den Stiftungszweck verfolgen, wie beispielweise Kindertagesstätten, Schulen, Sportvereine und Sportstätten.

Engagierte, die in ihrem Bereich Bedarf feststellen, können, wenn dieser dem Stiftungszweck entspricht, eine Förderung durch die Stiftung der Stadt Speyer für Bildung und Sport beantragen.

Der schriftlich einzureichende Antrag sollte folgende Angaben erhalten:

• Projekt- oder Maßnahmenbezeichnung
• Dauer des Projekts oder der Maßnahme
• Träger des Projekts oder der Maßnahme
• Beschreibung des Projekts oder der Maßnahme
• Kosten und Finanzierung (Eigenbeteiligung des Trägers oder Vereins, sonstige Einnahmen)

Über die Vergabe der Fördermittel wird in der Sitzung der Stiftung entschieden, die meist im vierten Quartal einmal jährlich stattfindet.

Die Anschrift der Stiftung lautet:

• Stiftung der Stadt Speyer für Bildung und Sport
• Maximilianstrasse 100
• 67346 Speyer

Weitere Informationen zur Stiftung inklusive der aktuellen Satzung sind im Internet auf der Website der Stadt Speyer unter www.speyer.de/de/rathaus/stiftungen/ zu finden.

Stadtverwaltung Speyer
25.08.2022

Verkehrsnotizen:

Geänderte Verkehrsführung am Bahnübergang Schützenstraße nach Modernisierung durch die Deutsche Bahn

Wie am 13. Juli 2022 im gemeinsamen Verkehrsausschuss und Ausschuss für Stadtentwicklung, Bauen und Konversion mitgeteilt wurde, müssen im Zuge der Modernisierung des Bahnübergangs Schützenstraße die derzeit bundesweit gültigen Sicherheitsanforderungen umgesetzt werden. Hierbei gilt es, das Risiko eines Rückstaus auf den Gleisen auszuschließen.

Hierzu bestehen gemäß Planungen der Deutschen Bahn zwei Möglichkeiten: Ein sogenanntes vorgeschaltetes Lichtzeichen oder ein Verbot des Linksabbiegens mittels Verkehrszeichen. Wie sich im Verlauf der Modernisierungsarbeiten herausstellte, konnte die Deutsche Bahn das ursprünglich bevorzugte vorgeschaltete Lichtzeichen nicht wie geplant bis zur Wiederinbetriebnahme des Bahnübergangs installieren, da der Mast des vorgeschalteten Lichtzeichens aufgrund von Konflikten mit vorhandenen unterirdischen Leitungen nicht im öffentlichen Straßenraum platziert werden konnte. Bis eine Lösung zur Platzierung des Masts gefunden ist, muss demnach die Alternativvariante umgesetzt werden.

Daher ist ab sofort ein Linksabbiegen von der Schützenstraße in die Hasenstraße nicht mehr zulässig. Die Zufahrt zum Oberkämmerer-Gebiet erfolgt von Süden über die Holzstraße und die Brücke über den Gießhübelbach oder über den Bahnübergang Alte Schwegenheimer Straße.

Die Stadt Speyer bittet im Namen der Deutschen Bahn die Verkehrsteilnehmenden und Anwohnenden um Verständnis für die Beeinträchtigungen.

Stadtverwaltung Speyer
02.09.2022

Zufahrt Industriehof gesperrt

Aufgrund von Tiefbauarbeiten wird die Zufahrt Industriehof auf Höhe der Franz-Kirrmeier-Straße 19 vom 5. September bis voraussichtlich 30. Oktober 2022 für den Durchgangsverkehr gesperrt.

Eine Umleitung über die Auestraße –  Hasenpfühlerweide wird eingerichtet.

Für Rückfragen steht die Straßenverkehrsbehörde unter der Rufnummer 14-2938 zur Verfügung.

Stadtverwaltung Speyer
31.08.2022

Mühlturmstraße gesperrt

Aufgrund von Arbeiten im Auftrag der Deutschen Bahn wird der Bahnübergang in der Mühlturmstraße ab dem Samstag, 3. September bis voraussichtlich 24. Oktober 2022 für den fließenden Verkehr und für Fußgänger komplett gesperrt. Eine Fußgängerumleitung wird eingerichtet.

Stadtverwaltung Speyer
30.08.2022

Karl-Spindler-Straße gesperrt

Aufgrund von Arbeiten im Auftrag der Deutschen Bahn wird der Bahnübergang in der Karl-Spindler-Straße ab Sonntag, 4. September bis voraussichtlich 26. September 2022 für den fließenden Verkehr und für Fußgänger komplett gesperrt.

Für Rückfragen steht die Straßenverkehrsbehörde unter der Telefonnummer 14-2938 zur Verfügung.

Stadtverwaltung Speyer
30.08.2022

Kreuzung Birkenweg / Nußbaumweg gesperrt

Wegen Kanalbauarbeiten im Auftrag der Entsorgungsbetriebe Speyer wird der Kreuzungsbereich Birkenweg / Nußbaumweg von Montag, 29. August bis voraussichtlich 14. Oktober 2022 für den Durchgangsverkehr gesperrt.

Der Birkenweg und der Nußbaumweg werden beidseitig als Sackgasse ausgewiesen. Für die Dauer der Maßnahme wird eine Umleitung eingerichtet.

Für Rückfragen steht die Straßenverkehrsbehörde unter der Rufnummer 14-2938 zur Verfügung.

Stadt Speyer
25.08.2022

Am Mondsee gesperrt

Aufgrund privater Bauarbeiten, wird die Straße Am Mondsee auf Höhe der Hausnummer 7 ab Mittwoch, 31. August bis voraussichtlich Mittwoch, 28. September 2022 für den Durchgangsverkehr gesperrt. Für die Dauer der Maßnahme wird die Straße Am Mondsee beidseitig als Sackgasse ausgewiesen und die Einbahnstraßenregelung im Wildentenweg aufgehoben.

Stadt Speyer
08.08.2022

Kolpingstraße gesperrt

Aufgrund privater Bauarbeiten wird die Kolpingstraße auf Höhe der Hausnummer 7 von Montag, 1. August bis voraussichtlich Montag, 26. September 2022, für den Durchgangsverkehr gesperrt.

Für die Dauer der Maßnahme wird die Kolpingstraße beidseitig als Sackgasse ausgewiesen und die Einbahnstraßenregelung aufgehoben.

Für Rückfragen steht die Straßenverkehrsbehörde unter der Rufnummer 14-2938 zur Verfügung.

Stadtverwaltung Speyer
28.07.2022

Baustellenübersicht der Stadt Speyer

Ab sofort stellt die Stadt Speyer eine neue Baustellenliste zur Verfügung, die die bisherige Kommunikation von laufenden und kommenden Baustellen erweitert und bürgerfreundlicher gestaltet.

Die bisher zur Verfügung gestellte Liste „Alle Baustellen“ führt alle Baustellen, die sich innerhalb des Speyerer Stadtgebiets befinden, stichpunktartig auf. Diese technische Liste gibt auch einen Überblick über die betroffenen Sparten wie Strom, Gas, oder Wasser.

Die nun neu hinzugekommene Liste „Wichtigste Baustellen“ beinhaltet Baustellen, von denen ein bedeutender Teil der Verkehrsteilnehmenden in Speyer signifikant betroffen ist, beispielsweise wegen ihrer lange Dauer und/oder weil wichtige Straßen im Netz betroffen sind. Es werden zusätzlich zu den Baustellen im Speyerer Stadtgebiet auch wichtige Baustellen in der näheren Umgebung aufgeführt, beispielsweise auf der B9 und B39. Darüber hinaus soll auch der in den Jahren 2023 und 2024 geplante Verkehrsversuch zum Postplatz Eingang in diese Auflistung finden. Neben dem voraussichtlichen Zeitraum und der Ursache werden auch die Umleitungen für die verschiedenen Verkehrsarten und bei Bedarf ergänzende Informationen dargestellt. Am Ende der Liste findet sich ferner eine Übersicht zu möglichen Ansprechpartner*innen.

Die neue Baustellenliste ist chronologisch sortiert, sodass die Bürger*innen auf den ersten Blick neu hinzukommende Baustellen erkennen und für ihre nächste Fahrt berücksichtigen können – ohne frustriert erst an der Baustellenabsperrung wenden müssen. Zeit- und nervenschonend für die Bürgerschaft – aber auch gut für die Umwelt, da unnötiger Verkehr vermieden wird.

Die Übersicht über die Baustellensituation wird immer freitags aktualisiert und ist unter www.speyer.de/baustellen im NEWS-TICKER zu finden.
Des Weiteren gibt es auf der Baustellenseite der Stadt Speyer wie gewohnt detaillierte Informationen zu laufenden und kommenden Großbaustellen.

Stadtverwaltung Speyer
18.03.2022